EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
"extraordinary passion the kind" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
Anglais | français |
---|---|
working | travaille |
day | jour |
with | avec |
passion | passion |
we | nous |
who | qui |
are | sommes |
since | le |
EN The extraordinary times we are in demand extraordinary measures
FR Les temps extraordinaires que nous traversons exigent des mesures extraordinaires
Anglais | français |
---|---|
extraordinary | extraordinaires |
demand | exigent |
we | nous |
measures | mesures |
EN It has been a unique and extraordinary year by any measure, and this moment in time that we now all find ourselves in demands a unique and extraordinary response. It’s […]
FR Nous venons de vivre une année unique et extraordinaire, c’est le moins qu’on puisse dire, et cette période où nous nous trouvons exige une réaction tout aussi unique et extraordinaire. […]
EN Released with the launch of this extraordinary camera was an equally extraordinary book
FR Grâce à ses réglages manuels, il permet un véritable contrôle créatif
Anglais | français |
---|---|
an | un |
with | à |
was | véritable |
the | grâce |
of | ses |
EN What brings us together is our passion for excellence, a proven track record of achieving extraordinary results, and above all - the drive to deliver true value to our Customers.
FR Ce qui nous rassemble, c'est notre passion pour l'excellence, nos antécédents prouvés en matière de bons résultats et surtout, la volonté d'offrir une véritable valeur ajoutée à nos clients.
Anglais | français |
---|---|
proven | prouvé |
results | résultats |
customers | clients |
above all | surtout |
true | véritable |
value | valeur |
of | de |
and | matière |
to | à |
the | la |
a | une |
is | cest |
passion | passion |
EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.
FR . Ni éditeurs, ni photographes, ni sportifs professionnels, ce sont des personnes ordinaires avec une passion remarquable.
Anglais | français |
---|---|
editors | éditeurs |
photographers | photographes |
athletes | sportifs |
extraordinary | remarquable |
people | personnes |
with | avec |
are | sont |
passion | passion |
EN Sport is our passion and we believe in the power of it to achieve extraordinary goals – for both athletes and partners.
FR Le sport est notre passion et nous croyons en son pouvoir pour atteindre des buts incroyables, autant pour les athlètes que les partenaires.
Anglais | français |
---|---|
sport | sport |
believe | croyons |
athletes | athlètes |
partners | partenaires |
and | et |
goals | buts |
the | le |
our | notre |
passion | passion |
is | est |
of | autant |
we | nous |
for | pour |
in | en |
EN A visionary merchant with a passion for the rarest and most extraordinary gemstones, Charles Lewis Tiffany founded Tiffany & Co
FR Marchand visionnaire passionné par les gemmes les plus rares et les plus extraordinaires, Charles Lewis Tiffany a fondé Tiffany & Co
Anglais | français |
---|---|
visionary | visionnaire |
merchant | marchand |
extraordinary | extraordinaires |
charles | charles |
lewis | lewis |
tiffany | tiffany |
co | co |
founded | fondé |
and | et |
the | les |
EN What brings us together is our passion for excellence, a proven track record of achieving extraordinary results, and above all - the drive to deliver true value to our Customers.
FR Ce qui nous rassemble, c'est notre passion pour l'excellence, nos antécédents prouvés en matière de bons résultats et surtout, la volonté d'offrir une véritable valeur ajoutée à nos clients.
Anglais | français |
---|---|
proven | prouvé |
results | résultats |
customers | clients |
above all | surtout |
true | véritable |
value | valeur |
of | de |
and | matière |
to | à |
the | la |
a | une |
is | cest |
passion | passion |
EN What brings us together is our passion for excellence, a proven track record of achieving extraordinary results, and above all - the drive to deliver true value to our Customers.
FR Ce qui nous rassemble, c'est notre passion pour l'excellence, nos antécédents prouvés en matière de bons résultats et surtout, la volonté d'offrir une véritable valeur ajoutée à nos clients.
Anglais | français |
---|---|
proven | prouvé |
results | résultats |
customers | clients |
above all | surtout |
true | véritable |
value | valeur |
of | de |
and | matière |
to | à |
the | la |
a | une |
is | cest |
passion | passion |
EN What brings us together is our passion for excellence, a proven track record of achieving extraordinary results, and above all - the drive to deliver true value to our Customers.
FR Ce qui nous rassemble, c'est notre passion pour l'excellence, nos antécédents prouvés en matière de bons résultats et surtout, la volonté d'offrir une véritable valeur ajoutée à nos clients.
Anglais | français |
---|---|
proven | prouvé |
results | résultats |
customers | clients |
above all | surtout |
true | véritable |
value | valeur |
of | de |
and | matière |
to | à |
the | la |
a | une |
is | cest |
passion | passion |
EN What brings us together is our passion for excellence, a proven track record of achieving extraordinary results, and above all - the drive to deliver true value to our Customers.
FR Ce qui nous rassemble, c'est notre passion pour l'excellence, nos antécédents prouvés en matière de bons résultats et surtout, la volonté d'offrir une véritable valeur ajoutée à nos clients.
Anglais | français |
---|---|
proven | prouvé |
results | résultats |
customers | clients |
above all | surtout |
true | véritable |
value | valeur |
of | de |
and | matière |
to | à |
the | la |
a | une |
is | cest |
passion | passion |
EN Sport is our passion and we believe in the power of it to achieve extraordinary goals – for both athletes and partners.
FR Le sport est notre passion et nous croyons en son pouvoir pour atteindre des buts incroyables, autant pour les athlètes que les partenaires.
Anglais | français |
---|---|
sport | sport |
believe | croyons |
athletes | athlètes |
partners | partenaires |
and | et |
goals | buts |
the | le |
our | notre |
passion | passion |
is | est |
of | autant |
we | nous |
for | pour |
in | en |
EN Race after race, win after win, our passion for speed has only intensified. With our record-breaking performances we have proven to the world the extraordinary advantages that come with speed.
FR Course après course, victoire après victoire, notre passion pour la vitesse n’a fait que s’intensifier. Grâce à nos performances records, nous avons prouvé au monde les avantages extraordinaires qui découlent de la vitesse.
Anglais | français |
---|---|
win | victoire |
performances | performances |
extraordinary | extraordinaires |
advantages | avantages |
record | records |
proven | prouvé |
world | monde |
speed | vitesse |
to | à |
the | la |
race | course |
passion | passion |
we | nous |
EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.
FR . Ni éditeurs, ni photographes, ni sportifs professionnels, ce sont des personnes ordinaires avec une passion remarquable.
Anglais | français |
---|---|
editors | éditeurs |
photographers | photographes |
athletes | sportifs |
extraordinary | remarquable |
people | personnes |
with | avec |
are | sont |
passion | passion |
EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.
FR . Ni éditeurs, ni photographes, ni sportifs professionnels, ce sont des personnes ordinaires avec une passion remarquable.
Anglais | français |
---|---|
editors | éditeurs |
photographers | photographes |
athletes | sportifs |
extraordinary | remarquable |
people | personnes |
with | avec |
are | sont |
passion | passion |
EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.
FR . Ni éditeurs, ni photographes, ni sportifs professionnels, ce sont des personnes ordinaires avec une passion remarquable.
Anglais | français |
---|---|
editors | éditeurs |
photographers | photographes |
athletes | sportifs |
extraordinary | remarquable |
people | personnes |
with | avec |
are | sont |
passion | passion |
EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.
FR . Ni éditeurs, ni photographes, ni sportifs professionnels, ce sont des personnes ordinaires avec une passion remarquable.
Anglais | français |
---|---|
editors | éditeurs |
photographers | photographes |
athletes | sportifs |
extraordinary | remarquable |
people | personnes |
with | avec |
are | sont |
passion | passion |
EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.
FR . Ni éditeurs, ni photographes, ni sportifs professionnels, ce sont des personnes ordinaires avec une passion remarquable.
Anglais | français |
---|---|
editors | éditeurs |
photographers | photographes |
athletes | sportifs |
extraordinary | remarquable |
people | personnes |
with | avec |
are | sont |
passion | passion |
EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.
FR . Ni éditeurs, ni photographes, ni sportifs professionnels, ce sont des personnes ordinaires avec une passion remarquable.
Anglais | français |
---|---|
editors | éditeurs |
photographers | photographes |
athletes | sportifs |
extraordinary | remarquable |
people | personnes |
with | avec |
are | sont |
passion | passion |
EN A visionary merchant with a passion for the rarest and most extraordinary gemstones, Charles Lewis Tiffany founded Tiffany & Co
FR Marchand visionnaire passionné par les gemmes les plus rares et les plus extraordinaires, Charles Lewis Tiffany a fondé Tiffany & Co
Anglais | français |
---|---|
visionary | visionnaire |
merchant | marchand |
extraordinary | extraordinaires |
charles | charles |
lewis | lewis |
tiffany | tiffany |
co | co |
founded | fondé |
and | et |
the | les |
EN If you like people, have a passion for scuba diving and want an extraordinary life - become a PADI Instructor
FR Si vous aimez les gens, que vous êtes passionné par la plongée et souhaitez une vie extraordinaire - devenez Instructeur PADI
Anglais | français |
---|---|
extraordinary | extraordinaire |
life | vie |
padi | padi |
instructor | instructeur |
if | si |
people | gens |
passion | la |
a | une |
and | et |
diving | plongée |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
Anglais | français |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.
FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.
Anglais | français |
---|---|
excellence | excellence |
we | notre |
passion | passion |
that | fait |
for | de |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.
Anglais | français |
---|---|
time | moment |
leading | leader |
true | véritable |
vision | vision |
s | s |
market | marché |
right | bon |
to | à |
the | le |
a | une |
passion | passion |
products | produits |
customer | client |
customers | clients |
our | nos |
on | au |
it | mais |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
Anglais | français |
---|---|
chosen | choisie |
forced | obligé |
exploring | explorer |
park | parc |
season | saison |
winter | hiver |
christmas | noël |
year | année |
in | en |
to | à |
date | date |
our | notre |
a | une |
we | nous |
limit | limiter |
mode | mode |
are | sommes |
EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design
FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design
Anglais | français |
---|---|
research | recherche |
italy | italie |
worldwide | international |
furniture | meubles |
story | histoire |
company | entreprise |
design | design |
of | de |
in | en |
great | grande |
passion | passion |
and | et |
from | depuis |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
Anglais | français |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
FR Les clubs spécialisés Lions permettent à leurs membres d’exprimer leurs passions, quelles qu’elles soient
Anglais | français |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
passion | les |
that | leurs |
EN Island of the Lost: An Extraordinary Story of Survival at the Edge of the World
FR Processus irréversibles non linéaires en thermodynamique: Les Grands Articles d'Universalis
Anglais | français |
---|---|
the | les |
EN everything is under ctrl | Zoey's Extraordinary Playlist Art Print
FR tout est sous ctrl | Playlist extraordinaire de Zoey Impression artistique
Anglais | français |
---|---|
everything | tout |
is | est |
ctrl | ctrl |
extraordinary | extraordinaire |
playlist | playlist |
impression | |
art | artistique |
under | de |
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
FR Nous permettons à nos employés de définir qui ils veulent être en leur donnant les moyens de piloter leur propre réussite à travers les opportunités qu’ils créent, en leur offrant un environnement extraordinaire qui les inspire
Anglais | français |
---|---|
success | réussite |
opportunities | opportunités |
extraordinary | extraordinaire |
environment | environnement |
inspires | inspire |
enable | permettons |
people | employés |
to | à |
by | travers |
define | définir |
an | un |
be | être |
want to | veulent |
that | qui |
our | nos |
we | nous |
giving | de |
they create | créent |
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
FR Notre extraordinaire expérience utilisateur et nos idées nouvelles sont alimentées par les différences entre les gens
Anglais | français |
---|---|
extraordinary | extraordinaire |
experience | expérience |
fresh | nouvelles |
ideas | idées |
fueled | alimenté |
differences | différences |
by | par |
people | gens |
are | sont |
EN The software isn’t extraordinary, but everything is easy to find and works well
FR Le logiciel n’a rien d’extraordinaire, mais tout y est facile à trouver et fonctionne bien
Anglais | français |
---|---|
easy | facile |
works | fonctionne |
software | logiciel |
well | bien |
the | le |
but | mais |
is | est |
to | à |
find | et |
EN Side by side with this American actor and experience an extraordinary adventure through these clichés
FR Côtoyez cet acteur américain et vivez une aventure extraordinaire à travers ces clichés
Anglais | français |
---|---|
american | américain |
actor | acteur |
extraordinary | extraordinaire |
adventure | aventure |
an | une |
this | cet |
and | à |
these | ces |
EN Jay Connor, producer and co-host of The Extraordinary Negros, recommends:
FR Jay Connor, producteur et co-animateur de The Extraordinary Negros, recommande :
Anglais | français |
---|---|
jay | jay |
connor | connor |
producer | producteur |
recommends | recommande |
of | de |
and | et |
EN Beyond upcycling, this project is an exploration of how open thinking can build new ideas out of the unexpected, and how the mundane can become extraordinary through unintended applications
FR Au-delà de l'upcycling, ce projet vise à explorer comment la réflexion ouverte peut donner lieu à de nouvelles idées inattendues et l'ordinaire, devenir extraordinaire par des applications inattendues
Anglais | français |
---|---|
new | nouvelles |
unexpected | inattendues |
extraordinary | extraordinaire |
applications | applications |
project | projet |
ideas | idées |
this | ce |
thinking | réflexion |
can | peut |
how | comment |
of | de |
and | à |
the | la |
EN Our approach provides extraordinary acceleration to our clients’ projects, meaning that AI solutions can be scaled and rolled out faster.
FR Notre approche apporte une formidable accélération aux projets de nos clients, puisque les solutions d'IA peuvent être scalées et déployées plus rapidement.
Anglais | français |
---|---|
approach | approche |
acceleration | accélération |
clients | clients |
projects | projets |
rolled | déployé |
solutions | solutions |
provides | apporte |
meaning | les |
to | puisque |
EN In the same period, progress on reducing greenhouse gas emissions has been too slow and biodiversity loss has continued at an extraordinary pace
FR Parallèlement, les progrès accomplis en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre ont été trop lents et la perte de biodiversité s'est poursuivie à un rythme extraordinaire
Anglais | français |
---|---|
reducing | réduction |
gas | gaz |
slow | lents |
loss | perte |
extraordinary | extraordinaire |
pace | rythme |
emissions | émissions |
biodiversity | biodiversité |
progress | progrès |
the | la |
in | en |
greenhouse | serre |
and | matière |
been | été |
an | un |
too | de |
EN They are doing extraordinary work throughout the country and have my full solidarity.
FR Ils accomplissent un travail extraordinaire dans tout le pays et je suis entièrement solidaires avec eux.
Anglais | français |
---|---|
extraordinary | extraordinaire |
country | pays |
work | travail |
the | le |
my | suis |
throughout | dans |
full | entièrement |
and | et |
EN TELUS recognized for demonstrating extraordinary strength and remarkable compassion for our neighbours in need in the city of Fort McMurray
FR TELUS a été reconnu pour avoir démontré la volonté collective de notre équipe à aider les personnes qui ont le plus de besoin de notre soutien en le ville de Fort McMurray
Anglais | français |
---|---|
telus | telus |
recognized | reconnu |
need | besoin |
city | ville |
fort | fort |
in | en |
and | à |
of | de |
our | notre |
EN Deliver extraordinary guest experiences with Twilio
FR Offrez à vos clients des expériences extraordinaires grâce à Twilio
Anglais | français |
---|---|
deliver | offrez |
extraordinary | extraordinaires |
guest | clients |
experiences | expériences |
twilio | twilio |
with | à |
EN CHOOSE YOUR EXTRAORDINARY EXPERIENCE
FR CHOISISSEZ VOTRE EXPÉRIENCE HORS DU COMMUN
Anglais | français |
---|---|
choose | choisissez |
your | votre |
extraordinary | hors du commun |
EN "Working with extraordinary people and making dreams come true! Good Music"
FR « Travailler avec des gens extraordinaires et réaliser mes rêves ! Écouter de la bonne musique »
Anglais | français |
---|---|
extraordinary | extraordinaires |
people | gens |
dreams | rêves |
good | bonne |
music | musique |
working | travailler |
with | avec |
come | de |
EN Having worked for several other companies, I can genuinely say that it is extraordinary here at Devolutions.
FR Ayant travaillé dans d’autres entreprises, je peux affirmer que c’est vraiment exceptionnel chez Devolutions.
Anglais | français |
---|---|
other | dautres |
say | affirmer |
worked | travaillé |
companies | entreprises |
i | je |
i can | peux |
genuinely | vraiment |
that | que |
it | cest |
EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.
FR Participez à une réussite extraordinaire. Avec des produits appréciés par les professionnels de l?IT du monde entier, la période n?a jamais été aussi propice pour vendre Cisco Meraki. Faites partie de l?avenir de l?IT.
Anglais | français |
---|---|
extraordinary | extraordinaire |
success | réussite |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
it | it |
worldwide | monde |
to | à |
the | la |
of | de |
products | produits |
professionals | professionnels |
sell | vendre |
a | une |
part | partie |
been | été |
by | par |
has | a |
never | jamais |
future | avenir |
with | avec |
EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay
FR Un championnat du monde WBA des poids plumes qui a passionné les puristes et fasciné le grand public, et dont une issue victorieuse aurait couronné de la plus belle des manières le destin hors du commun du boxeur né à Huy et résidant à Amay
Anglais | français |
---|---|
championship | championnat |
outcome | issue |
extraordinary | hors du commun |
fate | destin |
boxer | boxeur |
residing | résidant |
fascinated | fasciné |
world | monde |
public | public |
beautiful | belle |
a | un |
of | de |
and | à |
general | commun |
EN Photographer for more than 25 years I travel the world in search of meetings and extraordinary places. I have already traveled over 40 countries and offer my photographs to collectors, the press, interior designers etc.
FR Photographe depuis plus de 25 ans je parcoure le monde en quête de rencontres et de lieux extraordinaires. J'ai déjà parcouru plus de 40 pays et propose mes photographies aux collectionneurs, à la presse, aux architectes d'intérieur etc.
Anglais | français |
---|---|
photographer | photographe |
meetings | rencontres |
extraordinary | extraordinaires |
offer | propose |
photographs | photographies |
collectors | collectionneurs |
press | presse |
designers | architectes |
etc | etc |
search | quête |
world | monde |
countries | pays |
of | de |
i | je |
in | en |
already | déjà |
to | à |
more | plus |
my | mes |
years | ans |
EN Trying to melt into the urban jungle, I unsheathed my device without getting caught to capture the life situations as banal and extraordinary, everyday gestures like those exceptional
FR Essayant de me fondre dans la jungle urbaine, j'ai dégainé mon appareil sans me faire prendre pour capturer les situations de la vie comme des gestes banals et extraordinaires du quotidien comme ceux d'exceptionnels
Anglais | français |
---|---|
melt | fondre |
urban | urbaine |
jungle | jungle |
device | appareil |
situations | situations |
extraordinary | extraordinaires |
gestures | gestes |
the | la |
my | mon |
trying | du |
getting | pour |
life | vie |
as | comme |
to capture | capturer |
everyday | quotidien |
and | et |
EN The Middle East has an extraordinary heritage that every artist dreams of being able to photograph one day
FR Le Moyen-Orient dispose d’un patrimoine extraordinaire que tout artiste rêve de pouvoir photographier un jour
Anglais | français |
---|---|
middle | moyen |
extraordinary | extraordinaire |
heritage | patrimoine |
artist | artiste |
dreams | rêve |
photograph | photographier |
east | orient |
of | de |
the | le |
day | jour |
an | un |
Affichage de 50 sur 50 traductions