FR Augmentez l'échelle de votre automatisation des tests tout en maintenant la couverture avec les tests manuels. Accédez à tous les résultats de l’intégralité des tests qu’ils soient manuels ou automatisés, sur un seul écran.
Traduire "manuels" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "manuels" de français à Anglais
Traduction de français en Anglais de manuels
français
Anglais
EN Scale up your test automation while maintaining coverage with manual testing – and access all results from both manual and automated testing in a single view
| français | Anglais |
|---|---|
| couverture | coverage |
| manuels | manual |
| accédez | access |
| résultats | results |
| écran | view |
| automatisation | automation |
| automatisés | automated |
| en | in |
| tous | all |
| de | and |
| votre | your |
| tests | testing |
| un | a |
| avec | with |
FR Sur cette page, vous trouverez les manuels de FreeOffice 2021, à la fois en tant que manuels en ligne et sous forme de fichiers PDF.
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
| français | Anglais |
|---|---|
| manuels | manuals |
| freeoffice | freeoffice |
| en ligne | online |
| forme | format |
| en | in |
| sur | on |
| page | page |
| vous | you |
| la | the |
| et | find |
| à | and |
| trouverez | will |
FR Les supports pédagogiques d'étude personnelle, disponibles dans une variété de médias – programmes en ligne, applications pour tablettes, manuels, manuels de travail, disques multimédias, etc
EN Independent study materials, available in a variety of media – online programs, tablet-based apps, manuals, workbooks, multimedia discs, etc
FR Pour remédier à la pénurie de manuels scolaires au Soudan, en particulier dans les écoles touchées par le conflit ou dans les camps de déplacés internes, le GPE a financé la production et la distribution de 22 millions de manuels scolaires
EN To address the significant shortage of textbooks in Sudan, specifically in schools affected by conflict or in camps for internally displaced persons, GPE financed the production and distribution of 22 million textbooks to students
| français | Anglais |
|---|---|
| pénurie | shortage |
| soudan | sudan |
| conflit | conflict |
| camps | camps |
| gpe | gpe |
| financé | financed |
| distribution | distribution |
| écoles | schools |
| ou | or |
| de | of |
| touchées | affected |
| production | production |
| en particulier | specifically |
| à | to |
| et | and |
| en | in |
| déplacés | displaced |
| millions | million |
| pour | for |
| par | by |
FR Hachette Éducation, référence pour les manuels scolaires, innove chaque année au gré des nouvelles pédagogies pour proposer des manuels numériques, des parcours d'exercices interactifs, et des banques de ressources digitales
EN As the reference for school textbooks, Hachette Education innovates every year in line with new teaching methods to offer digital textbooks, interactive exercise courses and digital resource banks
| français | Anglais |
|---|---|
| référence | reference |
| parcours | courses |
| interactifs | interactive |
| banques | banks |
| Éducation | education |
| année | year |
| nouvelles | new |
| scolaires | school |
| numériques | digital |
| ressources | resource |
| pour | line |
| proposer | offer |
| et | and |
| les | the |
FR Pour remédier à la pénurie de manuels scolaires au Soudan, en particulier dans les écoles touchées par le conflit ou dans les camps de déplacés internes, le GPE a financé la production et la distribution de 22 millions de manuels scolaires
EN To address the significant shortage of textbooks in Sudan, specifically in schools affected by conflict or in camps for internally displaced persons, GPE financed the production and distribution of 22 million textbooks to students
| français | Anglais |
|---|---|
| pénurie | shortage |
| soudan | sudan |
| conflit | conflict |
| camps | camps |
| gpe | gpe |
| financé | financed |
| distribution | distribution |
| écoles | schools |
| ou | or |
| de | of |
| touchées | affected |
| production | production |
| en particulier | specifically |
| à | to |
| et | and |
| en | in |
| déplacés | displaced |
| millions | million |
| pour | for |
| par | by |
FR Sur cette page, vous trouverez les manuels de FreeOffice 2021, à la fois en tant que manuels en ligne et sous forme de fichiers PDF.
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
| français | Anglais |
|---|---|
| manuels | manuals |
| freeoffice | freeoffice |
| en ligne | online |
| forme | format |
| en | in |
| sur | on |
| page | page |
| vous | you |
| la | the |
| et | find |
| à | and |
| trouverez | will |
FR Les supports pédagogiques d'étude personnelle, disponibles dans une variété de médias – programmes en ligne, applications pour tablettes, manuels, manuels de travail, disques multimédias, etc
EN Independent study materials, available in a variety of media – online programs, tablet-based apps, manuals, workbooks, multimedia discs, etc
FR 3. Planification et saisie des résultats des efforts de tests manuels, simplifiant la gestion des efforts manuels.
EN 3. Planning and capturing the results of manual testing efforts, simplifying the management of manual efforts.
| français | Anglais |
|---|---|
| efforts | efforts |
| manuels | manual |
| résultats | results |
| tests | testing |
| planification | planning |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| gestion | management |
FR Sur cette page, vous trouverez les manuels de FreeOffice, à la fois en tant que manuels en ligne et sous forme de fichiers PDF.
EN On this page, you will find the FreeOffice manuals, both as online manuals and in PDF format.
| français | Anglais |
|---|---|
| manuels | manuals |
| freeoffice | freeoffice |
| en ligne | online |
| forme | format |
| en | in |
| sur | on |
| page | page |
| vous | you |
| la | the |
| et | find |
| à | and |
| trouverez | will |
FR Nous publions des monographies et des collections savantes, des livres grand public basés sur des études scientifiques solides et des manuels de cours.
EN We publish scholarly monographs and collections, trade books based on sound scholarship, and textbooks.
| français | Anglais |
|---|---|
| publions | publish |
| monographies | monographs |
| collections | collections |
| livres | books |
| nous | we |
| basés | based on |
| sur | on |
| basé | based |
| et | and |
FR Un quatrième axe, Praxis, est perpendiculaire à ceux-ci; il propose des manuels et autres outils pédagogiques
EN A fourth axis, Praxis, is perpendicular to these and comprises textbooks and other pedagogical materials
| français | Anglais |
|---|---|
| axe | axis |
| perpendiculaire | perpendicular |
| un | a |
| autres | other |
| est | is |
| quatrième | fourth |
| à | to |
| et | and |
| ceux-ci | these |
FR Fiche technique, manuels et vidéos SciVal
EN SciVal fact sheet, guidebooks and videos
| français | Anglais |
|---|---|
| fiche | sheet |
| et | and |
| vidéos | videos |
FR Revues universitaires et manuels pour vous aider dans le processus de formation continue.
EN Academic journals and text books to assist in your continuing education.
| français | Anglais |
|---|---|
| universitaires | academic |
| aider | assist |
| formation | education |
| continue | continuing |
| revues | journals |
| dans | in |
| et | and |
| vous | to |
FR Les anciens systèmes conventionnels chronophages et les processus manuels déconnectés ne répondent plus à ces besoins
EN Conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes no longer meet these needs
| français | Anglais |
|---|---|
| manuels | manual |
| besoins | needs |
| systèmes | systems |
| processus | processes |
| plus | longer |
| à | and |
| ces | these |
FR Un assistant digital utilisant le langage naturel pour accélérer les processus manuels et obtenir des réponses rapidement
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
| français | Anglais |
|---|---|
| assistant | assistant |
| digital | digital |
| langage | language |
| naturel | natural |
| accélérer | expedite |
| processus | processes |
| manuels | manual |
| rapidement | fast |
| un | a |
| et | and |
| réponses | answers |
| pour | to |
FR Mais les anciens systèmes conventionnels à forte intensité de main-d'œuvre et les processus manuels déconnectés font qu’il est encore difficile de répondre rapidement aux priorités changeantes.
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
| français | Anglais |
|---|---|
| manuels | manual |
| difficile | hard |
| répondre | respond |
| rapidement | quickly |
| systèmes | systems |
| processus | processes |
| priorités | priorities |
| changeantes | changing |
| mais | but |
| à | to |
| et | and |
| quil | it |
FR La compilation des données ne doit pas vous empêcher de les exploiter. Éliminez les processus manuels chronophages au profit de rapports automatisés et prêts à être présentés.
EN Compiling data shouldn’t hinder you from capitalizing on it. Eliminate time-consuming manual processes in favor of automated, presentation-ready reports.
| français | Anglais |
|---|---|
| compilation | compiling |
| manuels | manual |
| chronophages | time-consuming |
| processus | processes |
| rapports | reports |
| données | data |
| de | of |
| vous | you |
| à | in |
| automatisé | automated |
| pas | it |
| au | on |
FR Et si vous rencontrez des difficultés, vous pouvez consulter l’un des nombreux manuels disponibles.
EN And if you do struggle with them you can check one of the many manuals.
| français | Anglais |
|---|---|
| consulter | check |
| manuels | manuals |
| difficulté | struggle |
| si | if |
| et | and |
| vous | you |
| des | many |
FR Vous trouverez cette information dans les manuels fournis par le fournisseur VPN.
EN You can find this information in the VPN provider’s manuals.
| français | Anglais |
|---|---|
| trouverez | find |
| information | information |
| manuels | manuals |
| fournisseur | providers |
| vpn | vpn |
| le | the |
| vous | you |
| dans | in |
FR Apprenez à tirer le meilleur parti de votre abonnement Semrush grâce à des manuels simples, des vidéos de présentation et des flux de travail prêts à l'emploi.
EN Learn how to make the most of your Semrush subscription with straightforward manuals, video walkthroughs, and ready workflows.
| français | Anglais |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| semrush | semrush |
| manuels | manuals |
| simples | straightforward |
| vidéos | video |
| flux de travail | workflows |
| le | the |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| apprenez | and |
| et | learn |
FR Inutile de visionner des tutoriels, de saisir les données de votre carte de crédit ou étudier des manuels compliqués pour commencer à travailler avec Altova ContractManager.
EN You don’t have to sit through a sales demo, enter a credit card, or wade through complicated training materials to get started with Altova ContractManager.
| français | Anglais |
|---|---|
| crédit | credit |
| commencer | started |
| altova | altova |
| contractmanager | contractmanager |
| compliqué | complicated |
| ou | or |
| à | to |
| carte | card |
| travailler | a |
| de | through |
| avec | with |
| votre | sit |
FR 3 profils de snapshots automatiques sont possibles, et les snapshots manuels peuvent être faits à la volée, avant d'appliquer une mise à jour par exemple
EN 3 automatic snapshot profiles are possible, and manual snapshots can be performed on the fly, such as when performing an update
| français | Anglais |
|---|---|
| profils | profiles |
| snapshots | snapshots |
| automatiques | automatic |
| manuels | manual |
| vol | fly |
| mise à jour | update |
| possibles | can |
| la | the |
| sont | are |
| à | and |
| exemple | on |
FR utiliser des logiciels, des appareils manuels ou automatisés, ou d'autres procédés pour analyser ou indexer toute page faisant partie du Site ;
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
| français | Anglais |
|---|---|
| manuels | manual |
| dautres | other |
| appareils | devices |
| ou | or |
| procédés | processes |
| site | site |
| utiliser | use |
| logiciels | software |
| page | page |
| partie | of |
| faisant | to |
| automatisé | automated |
FR Workiva offre une plateforme globale permettant de résoudre l’un des problèmes les plus importants rencontrés par les multinationales aujourd’hui : l’exposition aux risques résultant de processus manuels hors connexion.
EN Workiva offers a comprehensive platform to solve one of the largest problems facing multinational organisations today—exposure to risk resulting from disconnected and manual processes.
| français | Anglais |
|---|---|
| workiva | workiva |
| offre | offers |
| plateforme | platform |
| globale | comprehensive |
| problèmes | problems |
| aujourdhui | today |
| résultant | resulting |
| processus | processes |
| manuels | manual |
| risques | risk |
| résoudre | solve |
| une | a |
| de | and |
FR Élimine tous les processus manuels et les erreurs et coûts associés en intégrant des signatures électroniques à vos plateformes d'ouverture de compte numérique et d'intégration des clients.
EN Eliminate all manual processing and related errors and costs by integrating electronic signatures with your digital account opening and client onboarding platforms.
| français | Anglais |
|---|---|
| manuels | manual |
| coûts | costs |
| signatures | signatures |
| plateformes | platforms |
| clients | client |
| processus | processing |
| associés | related |
| électroniques | electronic |
| compte | account |
| numérique | digital |
| erreurs | errors |
| vos | your |
| intégrant | integrating |
| à | and |
| de | all |
FR Pour réduire les coûts des projets, nous vous permettons de transformer les processus manuels et gourmands en papier en processus numériques
EN To reduce project costs, we enable you to transform paper-intensive and manual processes into digital
| français | Anglais |
|---|---|
| permettons | enable |
| manuels | manual |
| papier | paper |
| numériques | digital |
| projets | project |
| transformer | transform |
| processus | processes |
| réduire | reduce |
| coûts | costs |
| nous | we |
| vous | you |
| et | and |
| en | to |
FR Le Smart Tool fournit un accès instantané à chaque outil de montage et des fonctions évolutives en fonction de la position du curseur, éliminant ainsi le besoin de changer d'outils manuels.
EN The Smart Tool provides instant access to every editing tool, changing functions based on your cursor position, eliminating manual tool switching.
| français | Anglais |
|---|---|
| smart | smart |
| fournit | provides |
| accès | access |
| instantané | instant |
| montage | editing |
| curseur | cursor |
| éliminant | eliminating |
| manuels | manual |
| outil | tool |
| fonctions | functions |
| position | position |
| à | to |
| changer | changing |
| et | your |
| un | based |
FR Apprenez toutes les ficelles des applications Affinity grâce aux manuels officiels et aux didacticiels
EN Master Affinity Apps with Official Workbooks and Tutorials
| français | Anglais |
|---|---|
| applications | apps |
| affinity | affinity |
| officiels | official |
| didacticiels | tutorials |
| apprenez | and |
| aux | with |
FR Nous utilisons le service FBA (Fulfilment by Amazon, Expédié par Amazon) pour exécuter les commandes pour des marchandises telles que nos manuels
EN We use Amazon’s FBA (Fulfilment by Amazon) service to fulfil orders for physical goods such as our workbooks
| français | Anglais |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fba | fba |
| by | by |
| utilisons | we use |
| service | service |
| nous utilisons | use |
| commandes | orders |
| telles | as |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | for |
| le | goods |
FR Lorsque vous commandez l’un de nos manuels, vos coordonnées sont communiquées à Amazon, qui les utilisera pour vous expédier la commande
EN When you order one of our workbooks, your name and address details will be passed to Amazon, who will use this information to ship your order to you
| français | Anglais |
|---|---|
| amazon | amazon |
| lorsque | when |
| commande | order |
| vos | your |
| utilisera | use |
| de | of |
| à | to |
| nos | our |
| vous | you |
FR Un manuel du propriétaire est fourni par Suzuki Canada au moment de la vente d’origine. Des manuels de remplacement peuvent être commandés auprès du service des pièces de votre Centre de garantie et d’entretien Suzuki.
EN One owner?s manual is provided by Suzuki Canada at the time of original sale. Replacement manuals may be ordered from your Suzuki Warranty & Service Point?s parts department.
| français | Anglais |
|---|---|
| suzuki | suzuki |
| canada | canada |
| vente | sale |
| dorigine | original |
| remplacement | replacement |
| pièces | parts |
| garantie | warranty |
| s | s |
| la | the |
| auprès | by |
| service | service |
| manuel | manual |
| de | of |
| votre | your |
| du | from |
| propriétaire | owner |
| manuels | manuals |
FR Vous pouvez acheter des manuels du propriétaire de remplacement à votre SCentre de garantie et d’entretien Suzuki.
EN Replacement Owner?s manuals may be purchased from your Suzuki Warranty & Service Point.
| français | Anglais |
|---|---|
| acheter | purchased |
| manuels | manuals |
| propriétaire | owner |
| remplacement | replacement |
| garantie | warranty |
| suzuki | suzuki |
| votre | your |
| des | service |
| du | from |
FR Dans le secteur bancaire, dans la gestion de patrimoine ou dans les assurances, Tableau remplace les rapports manuels statiques par des tableaux de bord interactifs, avec des données sur site ou dans le cloud.
EN From banking and wealth management to insurance, Tableau helps replace static and manual reports with interactive dashboards, whether data is on-premises or in the cloud.
| français | Anglais |
|---|---|
| bancaire | banking |
| patrimoine | wealth |
| remplace | replace |
| manuels | manual |
| statiques | static |
| interactifs | interactive |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| tableau | tableau |
| rapports | reports |
| données | data |
| tableaux de bord | dashboards |
| gestion | management |
| assurances | insurance |
| dans | in |
| avec | with |
| sur | on |
FR Avec Tableau, les services financiers peuvent s'affranchir des feuilles de calcul et des processus manuels pour analyser les liquidités ou gérer les frais de transport et de déplacement grâce aux tableaux de bord.
EN With Tableau, finance departments can go beyond spreadsheets and manual processes to analyse cash flow, travel and expenses, and more with interactive dashboards.
| français | Anglais |
|---|---|
| financiers | finance |
| manuels | manual |
| analyser | analyse |
| liquidités | cash |
| frais | expenses |
| feuilles de calcul | spreadsheets |
| tableau | tableau |
| processus | processes |
| peuvent | can |
| tableaux de bord | dashboards |
| avec | with |
| de | beyond |
| et | and |
| ou | travel |
| grâce | to |
FR Configurez votre routeur avec les manuels étape par étape de Whoer VPN
EN Set up your router with step-by-step manuals from Whoer VPN
| français | Anglais |
|---|---|
| routeur | router |
| manuels | manuals |
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| configurez | set up |
| votre | your |
| de | from |
| avec | with |
| étape | step |
| par | by |
FR Les processus manuels de création de containers compliquent les contrôles de conformité.
EN Compliance is hard to assess when containers are created by manual processes.
| français | Anglais |
|---|---|
| manuels | manual |
| containers | containers |
| conformité | compliance |
| processus | processes |
| création | to |
FR Elles se cachent derrière le droit d'auteur pour interdire les manuels de réparation en ligne et faire fuir devant la réparation DIY.
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
| français | Anglais |
|---|---|
| cachent | hide |
| manuels | manuals |
| diy | diy |
| droit | claims |
| en ligne | online |
| réparation | repair |
| derrière | behind |
| de | away |
| et | and |
| devant | to |
FR Qu'est-ce qui nous bloque ? Les mauvais manuels de réparation sont un facteur de poids. Chaque gadget est différent. Plus le problème est difficile à identifier, plus il est probable qu'on abandonne et décide de remplacer le gadget.
EN What’s stopping us? Bad repair manuals are a big factor. Every gadget is different. The harder it is to figure out the problem, the more likely someone is to give up and decide to replace the machine instead.
| français | Anglais |
|---|---|
| mauvais | bad |
| manuels | manuals |
| facteur | factor |
| gadget | gadget |
| problème | problem |
| probable | likely |
| décide | decide |
| difficile | harder |
| réparation | repair |
| il | it |
| remplacer | replace |
| le | the |
| sont | are |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
FR d'utiliser les mêmes manuels et outils de diagnostic que les commerçants
EN Manuals and diagnostic tools the dealers use
| français | Anglais |
|---|---|
| dutiliser | use |
| manuels | manuals |
| diagnostic | diagnostic |
| outils | tools |
| mêmes | the |
| et | and |
FR Patagonia aspire à la conception durable et rédige des manuels de réparation pour tous les vêtements de sa marque.
EN Patagonia is working toward sustainable design and offers repair manuals for much of the clothing they sell.
| français | Anglais |
|---|---|
| durable | sustainable |
| manuels | manuals |
| réparation | repair |
| la | the |
| conception | design |
| vêtements | clothing |
| de | of |
| à | and |
FR Identifiez les lacunes de votre workflow de développement et automatisez les processus manuels pour raccourcir la mise en production et améliorer les performances.
EN Identify waste in your development workflow and replace manual processes with automation to streamline the path to production and improve outcomes. We’ll help you implement the tools and practices you need to deliver quality code consistently.
| français | Anglais |
|---|---|
| identifiez | identify |
| manuels | manual |
| développement | development |
| la | the |
| workflow | workflow |
| mise | with |
| en | in |
| production | production |
| améliorer | improve |
| processus | processes |
| votre | your |
| automatisez | automation |
| performances | outcomes |
| et | and |
FR Les métiers manuels sont cruciaux pour le futur de notre économie. Il s'agit d'emplois qualifiés, stables et recherchés.
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
| français | Anglais |
|---|---|
| manuels | manual |
| futur | future |
| économie | economic |
| qualifiés | skilled |
| stables | stable |
| et | and |
| sont | are |
| notre | our |
| pour | to |
FR Il n?est pas nécessaire de configurer manuellement les points d?accès, ou d?effectuer la configuration et le provisionnement manuels
EN There?s no need to manually stage APs or perform manual configuration and provisioning
| français | Anglais |
|---|---|
| provisionnement | provisioning |
| nécessaire | need |
| manuellement | manually |
| ou | or |
| configuration | configuration |
| s | s |
| manuels | manual |
FR Manuels d’aide - Installation sur place
EN Help Manuals - On-Premises Installation
| français | Anglais |
|---|---|
| manuels | manuals |
| sur | on |
| installation | installation |
FR Nouveaux manuels d’éducation aux droits humains pour l’édition 2021 d’Écrire pour les droits
EN New Human Rights Education toolkits for this year?s Write for Rights campaign
| français | Anglais |
|---|---|
| nouveaux | new |
| humains | human |
| éducation | education |
| droits | rights |
| pour | for |
FR Téléchargez ou achetez une copie des manuels
EN Download or buy a copy of the handbooks
| français | Anglais |
|---|---|
| téléchargez | download |
| ou | or |
| achetez | buy |
| copie | copy |
| manuels | handbooks |
| une | a |
FR Migration des apps (de nombreuses apps disposent désormais de parcours de migration manuels, la migration automatisée des apps sera bientôt disponible dans les Cloud Migration Assistants)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| français | Anglais |
|---|---|
| migration | migration |
| parcours | paths |
| manuels | manual |
| bientôt | soon |
| assistants | assistants |
| disponible | available |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| la | the |
| des | many |
| disposent | to |
FR Vous ne devez pas utiliser de sandbox pour la production, comme pour les tests de charge ou de performance, qu'ils soient manuels ou automatisés, sauf au cours de tests de changements ou de la gestion des configurations entre environnements.
EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.
| français | Anglais |
|---|---|
| charge | load |
| manuels | manual |
| cours | course |
| environnements | environments |
| utiliser | use |
| production | production |
| tests | testing |
| performance | performance |
| changements | changes |
| la | the |
| ou | or |
| vous | you |
| comme | as |
| la gestion | managing |
| automatisé | automated |
| de | of |
| devez | you must |
| pour | for |
FR Automatisez les tâches et les processus manuels répétitifs sans avoir à écrire une ligne de code, ni à acheter et à administrer une app.
EN Automate repetitive manual work and processes without writing a line of code or having to buy and administer an app.
| français | Anglais |
|---|---|
| automatisez | automate |
| manuels | manual |
| répétitifs | repetitive |
| ligne | line |
| administrer | administer |
| code | code |
| app | app |
| processus | processes |
| tâches | work |
| de | of |
| acheter | buy |
| à | to |
| une | a |
| et | writing |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
processus manuels manuels manuels fournis processus manuels chronophages processus manuels déconnectés appareils manuels processus numériques manuels processus manuels répétitifs systèmes manuels snapshots manuels manuels officiels processus manuels dépassés processus manuels ou processus manuels nécessaires mêmes manuels manuels gratuits sécurité manuels nombreux manuels manuels interactifs processus manuels grâce processus commerciaux manuels tests manuels groupes manuels processus métier manuels efforts manuels d’outils manuels processus manuels risques travaux manuels rapports manuels téléchargements manuels manuels scolaires interactifs backups manuels manuels techniques nombreux manuels disponibles entièrement manuels migration manuels manuels clairement établis manuels de réparation mesure manuels numériques soient manuels manuels scolaires manuels de mathématiques manuels pédagogiques manuels numériques manuels d’utilisation manuels d'utilisation trouverez les manuels manuels en ligne manuels d utilisation facilement des manuels
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien