Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "define audience segments" en français

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "define audience segments" de Anglais à français

Traductions de define audience segments

"define audience segments" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions français suivants:

define avec cliquez cliquez sur créer dans de définir définissent définissez définissons définition développer identifier mesure mettre page site à équipe
audience audience audiences auditoire client clients consommateurs d’audience fois le public non personnes public tout un une utilisateurs équipe
segments a afin afin de ainsi ainsi que au aux avec ce ce qui ces cette chaque comme comment comprendre dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux du d’un d’une elle entre est et et de il ils la le les leur leurs mais même nombre non ont ou par par le plus plus de pour qu que quel qui se sections segment segments selon ses seul seule son sont sous sur tous tous les tout un une via vos votre vous à être

Traduction de Anglais en français de define audience segments

Anglais
français

EN The sequence of coloured segments seems casual, but there are only two colours – just like 0 and 1 of the binary code – therefore, the first thing which comes to mind is replacing the red segments with 1, and the white segments with 0.

FR La séquence de segments colorés semble aléatoire, mais les couleurs sont seulement deux – comme les chiffres 0 et 1 du code binaire – donc la première chose qui vient à l’esprit est de remplacer les segments rouge avec 1, et les blancs avec 0.

EN Our audience intelligence platform allows you to compare segments with baselines or other audiences and create benchmarks with different segments, countries or even competitors

FR Notre plateforme d’intelligence d’audience vous permet de comparer des segments avec des valeurs de référence ou d’autres audiences, mais aussi de créer des benchmarks avec différents segments, pays ou même concurrents

Anglais français
platform plateforme
allows permet
countries pays
competitors concurrents
or ou
audiences audiences
segments segments
our notre
create créer
with avec
benchmarks benchmarks
you vous
other de
different différents
even même
to compare comparer

EN New Google Analytics also includes machine learning capabilities to create audience segments based on user engagement, purchase intent, etc. ? segments that can be targeted cross-device.

FR De plus, le Nouveau Google Analytics embarque des capacités de machine learning pour créer des segments d’audience basés sur l’engagement utilisateur, les intentions d’achat (...), segments qu’il est alors possible de cibler, cross-device.

Anglais français
google google
analytics analytics
machine machine
learning learning
user utilisateur
targeted cibler
new nouveau
based on basés
segments segments
purchase est
capabilities de
create créer
based basé
on sur
that possible

EN KPI6 is a Software as a Service Suite adopted by Brands and media agencies to understand consumers, identify their needs, and define audience segments

FR KPI6 est une suite logicielle de services adoptée par les marques et les agences médias pour mieux comprendre les consommateurs, identifier leurs besoins et définir des segments d'audience

Anglais français
suite suite
adopted adopté
media médias
consumers consommateurs
agencies agences
identify identifier
needs besoins
define définir
a une
is est
software logicielle
brands marques
segments segments
understand et
by par
service services
to mieux

EN KPI6 is a Software as a Service Suite adopted by Brands and media agencies to understand consumers, identify their needs, and define audience segments. It analyses a multitude of user-generated... Read more

FR KPI6 est une suite logicielle de services adoptée par les marques et les agences médias pour mieux comprendre les consommateurs, identifier leurs besoins et définir des segments d'audience. La suite... Lire la suite

Anglais français
adopted adopté
media médias
agencies agences
consumers consommateurs
identify identifier
needs besoins
define définir
suite suite
software logicielle
brands marques
segments segments
of de
a une
is est
by par
read lire
understand et
service services
to mieux

EN Based on specific interests, we can define audience segments and help you discover what each of them have in common with one another.

FR Sur la base d’intérêts spécifiques, nous pouvons définir des segments d’audience et vous aider à découvrir ce que chacun d’entre eux a en commun avec les autres.

Anglais français
define définir
segments segments
common commun
we nous
discover découvrir
in en
we can pouvons
specific spécifiques
you vous
on sur
and à
based base
another autres
with avec

EN KPI6 is a Software as a Service Suite adopted by Brands and media agencies to understand consumers, identify their needs, and define audience segments. It analyses a multitude of user-generated

FR KPI6 est une suite logicielle de services adoptée par les marques et les agences médias pour mieux comprendre les consommateurs, identifier leurs besoins et définir des segments d'audience. La suite

Anglais français
adopted adopté
media médias
agencies agences
consumers consommateurs
identify identifier
needs besoins
define définir
suite suite
is est
software logicielle
brands marques
segments segments
of de
a une
understand et
by par
service services
to mieux

EN KPI6 is a Software as a Service Suite adopted by Brands and media agencies to understand consumers, identify their needs, and define audience segments. It analyses a multitude of user-generated

FR KPI6 est une suite logicielle de services adoptée par les marques et les agences médias pour mieux comprendre les consommateurs, identifier leurs besoins et définir des segments d'audience. La suite

Anglais français
adopted adopté
media médias
agencies agences
consumers consommateurs
identify identifier
needs besoins
define définir
suite suite
is est
software logicielle
brands marques
segments segments
of de
a une
understand et
by par
service services
to mieux

EN Based on specific interests, we can define audience segments and help you discover what each of them have in common with one another.

FR Sur la base d’intérêts spécifiques, nous pouvons définir des segments d’audience et vous aider à découvrir ce que chacun d’entre eux a en commun avec les autres.

Anglais français
define définir
segments segments
common commun
we nous
discover découvrir
in en
we can pouvons
specific spécifiques
you vous
on sur
and à
based base
another autres
with avec

EN Define relationship programs for each of your audience segments. Customer, prospect and loyalty campaigns, etc. The possibilities are endless.

FR Définissez des programmes relationnels pour chacun de vos segments d'audience. Campagnes clients, prospect, campagne de fidélité, etc. Les possibilités sont illimitées.

Anglais français
define définissez
programs programmes
etc etc
prospect prospect
loyalty fidélité
customer clients
campaigns campagnes
possibilities possibilités
of de
your vos
segments segments
are sont

EN With unique insights into every audience segment, discover what works for them, and optimize your pages to get maximum conversions from targeted audience segments.

FR Grâce à des informations uniques sur chaque segment de n'importe quel public, découvrez ce qui fonctionne le mieux, et optimisez vos pages en vue d'obtenir le maximum de conversions pour les segments ciblés.

Anglais français
audience public
discover découvrez
works fonctionne
maximum maximum
conversions conversions
segment segment
optimize optimisez
insights informations
your vos
pages pages
to à
segments segments
targeted ciblés
unique de

EN Harness Tweepsmap's deep analytics: understand your audience better and engage them more meaningfully. Tweepsmap analyzes and segments your audience, providing insight on:

FR Tweepsmap vous permettant comprendre votre audience Twitter par:

Anglais français
audience audience
tweepsmap tweepsmap
your votre
deep par

EN Segment an audience based on granular attributes of customer interaction details to create dynamic audience segments for your targeted messages

FR Segmentez un public cible sur la base d’attributs granulaires d’interaction client afin de créer des segments de public dynamiques pour vos messages ciblés

Anglais français
audience public
granular granulaires
customer client
dynamic dynamiques
your vos
messages messages
of de
segments segments
create créer
on sur
targeted ciblés
an un

EN Edit distance report Shows how many segments were edited and, how much of the segments were changed

FR Rapport sur l’ampleur des modifications Indique le nombre de segments qui ont fait l’objet de corrections, ainsi que le nombre de caractères modifiés

Anglais français
report rapport
shows indique
the le
many des
segments segments
of de

EN Change in demographics: travel recovery has been stronger among younger segments. 'Mature' travellers and retirees will be the most impacted segments.

FR Changement démographique La reprise des voyages est plus prononcée parmi les jeunes. Les segments des séniors et des retraités seront les plus touchés.

Anglais français
change changement
travel voyages
recovery reprise
segments segments
retirees retraités
impacted touchés
demographics démographique
stronger plus
the la
among des
and et
in parmi

EN To configure Segments in Lengow, go to your catalogue and click on the ?Segments? tab.

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

Anglais français
configure configurer
segments segments
catalogue catalogue
your votre
click cliquez
and des
in dans

EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments

FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité

Anglais français
erasure effacement
coding codage
compute calculer
parity parité
uses utilise
data données
file fichier
a un
segments segments
and et

EN Change in demographics: travel recovery has been stronger among younger segments. 'Mature' travellers and retirees will be the most impacted segments.

FR Changement démographique La reprise des voyages est plus prononcée parmi les jeunes. Les segments des séniors et des retraités seront les plus touchés.

Anglais français
change changement
travel voyages
recovery reprise
segments segments
retirees retraités
impacted touchés
demographics démographique
stronger plus
the la
among des
and et
in parmi

EN Edit distance report Shows how many segments were edited and, how much of the segments were changed

FR Rapport sur l’ampleur des modifications Indique le nombre de segments qui ont fait l’objet de corrections, ainsi que le nombre de caractères modifiés

Anglais français
report rapport
shows indique
the le
many des
segments segments
of de

EN To configure Segments in Lengow, go to your catalogue and click on the ?Segments? tab.

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

Anglais français
configure configurer
segments segments
catalogue catalogue
your votre
click cliquez
and des
in dans

EN If other team segments don’t work for support, create your own support-specific segments that closely align with your goals

FR Si d’autres segments d’équipe ne fonctionnent pas pour le support, créez vos propres segments spécifiques au support qui correspondent étroitement à vos objectifs

Anglais français
support support
specific spécifiques
closely étroitement
if si
team équipe
segments segments
goals objectifs
your vos
with à
create créez
for pour
other dautres
own propres
dont pas
that qui

EN Using distinct segments allows marketers to drill down to more specific problems their product might be able to solve—especially when layering these segments on top of one another.

FR L'utilisation de segments distincts permet aux spécialistes du marketing d'explorer des problèmes plus spécifiques que leur produit pourrait être en mesure de résoudre, en particulier lorsqu'ils superposent ces segments.

Anglais français
segments segments
distinct distincts
allows permet
marketers marketing
product produit
specific spécifiques
of de
problems problèmes
their leur
solve résoudre
especially particulier
to en
these ces
more plus

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

FR Découvrez comment définir votre public cible à l'aide de données en utilisant la méthode amusante de Hana, puis découvrez l'écoute sociale et comment elle peut vous aider à en savoir plus sur votre public cible

Anglais français
target cible
fun amusante
method méthode
audience public
data données
social sociale
can peut
to à
define définir
your votre
how comment
more plus
you vous
then de

EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests

FR Mesurez les habitudes de consommation de vos audiences cibles, l'engagement, les comportements, et les centres d'intérêts

Anglais français
measure mesurez
consumption consommation
audience audiences
habits habitudes
behaviors comportements
of de
your vos
and et

EN You can choose more than one Increase my audience Improve efficiency of my digital ecosystem Improve my audience engagement Gather better audience insights Create a new digital project Other:

FR Vous pouvez cocher plusieurs options au besoin Augmenter mon public Améliorer l’efficacité de mon écosystème numérique Renforcer l’engagement de mon public Rassembler des données sur mon public Créer un nouveau projet numérique Autre:

Anglais français
audience public
gather rassembler
insights données
new nouveau
ecosystem écosystème
create créer
project projet
you vous
my mon
improve améliorer
increase augmenter
digital numérique
a un
of de

EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests

FR Mesurez les habitudes de consommation de vos audiences cibles, l'engagement, les comportements, et les centres d'intérêts

Anglais français
measure mesurez
consumption consommation
audience audiences
habits habitudes
behaviors comportements
of de
your vos
and et

EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria

FR Audience Builder met à jour chaque audience en temps réel pour vous éviter d'ajouter ou de supprimer les utilisateurs qui ne satisfont plus les critères définis

Anglais français
audience audience
builder builder
remove supprimer
users utilisateurs
criteria critères
or ou
real réel
to à
dont ne
in en
time temps
you vous
the met
who qui

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

FR Découvrez les principales catégories et centres d’intérêt des audiences sélectionnées et comparez les affinités de votre audience avec celles de tous les utilisateurs de Pinterest

Anglais français
categories catégories
compare comparez
affinity affinité
top principales
audience audience
audiences audiences
of de
with avec
your votre
the celles
and et

EN For example, the SurveyMonkey Usage & Attitudes solution helps companies define their top consumer segments, what they care about, how they shop, and the best way to get their attention

FR Par exemple, la solution SurveyMonkey Usage & Attitudes permet aux marques d'identifier leurs principaux segments de consommateurs, leurs motivations et centres d'intérêt, leur comportement d'achat et la meilleure manière d'attirer leur attention

Anglais français
usage usage
attitudes attitudes
consumer consommateurs
surveymonkey surveymonkey
attention attention
the la
solution solution
top principaux
segments segments
example exemple
way de
and et
to manière
the best meilleure

EN Organize your price lists into segments, create unlimited price calculations and simulations to quickly test and define your pricing policies based on various critical factors that are essential to your business.

FR Organisez vos listes de prix par segments, créez un nombre illimité de calculs de prix et de simulations pour tester et définir rapidement vos strategies de pricing en fonction de divers facteurs essentiels à votre activité.

Anglais français
calculations calculs
simulations simulations
quickly rapidement
test tester
define définir
factors facteurs
unlimited illimité
business activité
lists listes
organize organisez
price prix
segments segments
to à
essential essentiels

EN To do so, you first need to define these segments and develop the related reports.

FR Pour y arriver, il s’agit de définir ces segments et de programmer les rapports recherchés.

Anglais français
reports rapports
define définir
segments segments
the ces
to pour
and et

EN For example, the SurveyMonkey Usage & Attitudes solution helps companies define their top consumer segments, what they care about, how they shop, and the best way to get their attention

FR Par exemple, la solution SurveyMonkey Usage & Attitudes permet aux marques d'identifier leurs principaux segments de consommateurs, leurs motivations et centres d'intérêt, leur comportement d'achat et la meilleure manière d'attirer leur attention

Anglais français
usage usage
attitudes attitudes
consumer consommateurs
surveymonkey surveymonkey
attention attention
the la
solution solution
top principaux
segments segments
example exemple
way de
and et
to manière
the best meilleure

EN Activate powerful audience and contextual segments

FR Combinez les données comportementales pour activer vos cibles

Anglais français
activate activer
and les

EN Thousands of advanced audience segments for auto, political, retail, etc.

FR Des milliers de segments d'audience avancés pour l'automobile, les produits de grande consommation, le commerce de détail, etc.

Anglais français
etc etc
auto les
retail détail
thousands milliers
of de
segments segments
advanced avancé

EN Generating valuable content that appeals to different segments of your audience can be difficult

FR Il peut s’avérer difficile de générer un contenu de qualité qui s’adresse aux différents segments de votre public

Anglais français
content contenu
audience public
difficult difficile
your votre
segments segments
of de
different différents
can peut

EN The Audience Insights tool offers rich information into the different segments and communities talking about your brand across social media, as well as the content and influencers that inspire them. 

FR L’outil Audience Insights offre des informations détaillées sur les différents segments et communautés qui parlent de votre marque sur les médias sociaux, ainsi que sur le contenu et les influenceurs qui les inspirent.

Anglais français
audience audience
offers offre
brand marque
influencers influenceurs
inspire inspirent
information informations
content contenu
insights insights
communities communautés
the le
about sur
your votre
segments segments
as ainsi
social media sociaux
media médias
different différents
across de
that qui

EN Ringier Advertising offers a wide range of high-quality targeting strategies and audience segments to ensure your message reaches your target group online.

FR Ringier Advertising vous propose un large éventail de segments de ciblage et de groupes cibles de haute qualité, pour que votre message parvienne à votre groupe cible en ligne.

Anglais français
advertising advertising
message message
online en ligne
ringier ringier
offers propose
range ligne
a un
wide large
targeting ciblage
high haute
quality qualité
group groupe
your votre
of de
segments segments
to à
target cible

EN Additionally, CRM and device filters can be applied to these reports to isolate campaign performance by specific audience segments.

FR Des filtres CRM ou par appareil peuvent également être appliqués à ces rapports pour isoler des performances de campagne par segment d?audience spécifique.

Anglais français
crm crm
device appareil
filters filtres
reports rapports
isolate isoler
campaign campagne
audience audience
performance performances
applied appliqué
to à
by par
segments de

EN Insights & AnalyticsAudience Segments & TargetingShareThis Proprietary Audience SegmentsPersonalizationIntegration & PartnershipSomething else

FR Insights & AnalyticsSegments d'audience et ciblageShareThis Segments d'audience exclusifsPersonnalisationIntégration et partenariatAutre chose

Anglais français
insights insights
segments segments

EN News segments are also appreciated by its audience, as they also respect the values of the House: quality, time and discernment

FR Les tranches d’information rencontrent la même adhésion du public en respectant les valeurs de la Maison : la qualité, le temps, le discernement

Anglais français
audience public
discernment discernement
respect respectant
quality qualité
values valeurs
of de
time temps

EN Insights & AnalyticsAudience Segments & TargetingShareThis Proprietary Audience SegmentsCustomer AcquisitionIntegration & PartnershipSomething else

FR Insights & AnalyticsSegments d'audience et ciblageShareThis Segments d'audience exclusifsAcquisition de clientsIntégration et partenariatAutre chose

Anglais français
insights insights
segments segments

EN Any data leaving the sandbox via APIs will be anonymised and shared across audience segments and interest groups

FR Celles qui sortiront de cette sandbox, via des API, seront anonymisées et versées à des segments d’audience et groupes d’intérêt

Anglais français
apis api
groups groupes
segments segments
and à
the celles
across de

EN Aggregate audience data, overlay it with insights, and create compelling segments

FR Agréger des données d?audience, les comparer aux insights et créer des segments pertinents

Anglais français
aggregate agréger
audience audience
segments segments
insights insights
data données
create créer
and et
with aux

EN Our HEM-based Audience Segments can be used right now for programmatic targeting, from display to CTV campaigns.

FR Nos segments d'audience basés sur les HEM peuvent être utilisés dès maintenant pour le ciblage programmatique, de l'affichage aux campagnes de télévision par câble.

Anglais français
programmatic programmatique
targeting ciblage
now maintenant
campaigns campagnes
based basés
segments segments
used utilisé
our nos
from de

EN Learn more about our two audience segments and the games they love.

FR En savoir plus sur nos deux segments d'audience et les jeux qu'ils aiment.

Anglais français
segments segments
games jeux
love aiment
more plus
learn et
our nos

EN We utilize multiple avenues of research—from surveys and audience deep dives to our exclusive King’s Council—to better understand the various video game market segments and what types of ads they’ll respond to positively.

FR Nous étudions de nombreuses pistes de recherche (du simple sondage à notre King's Council exclusif) pour mieux comprendre les différents segments du marché du jeu vidéo et le genre de publicités adaptées à ces segments.

Anglais français
council council
exclusive exclusif
segments segments
market marché
game jeu
ads publicités
and et
research recherche
surveys sondage
of de
the le
our notre
to à
various différents
video vidéo
better mieux
understand comprendre
we nous
from du

EN With segments, you can send an email campaign tailored to a specific audience

FR Grâce aux segments, vous pouvez envoyer une campagne e-mail personnalisée à un public spécifique

Anglais français
campaign campagne
audience public
segments segments
a un
to à
specific spécifique
you vous
email mail
tailored personnalisé

EN Using Google CRMint platform to target ultra-specific audience segments and predict their propensity to buy

FR Utilisation de la plateforme Google CRMint pour cibler des segments d'audience ultra-spécifiques et prédire leur propension à l'achat

Anglais français
google google
predict prédire
propensity propension
to target cibler
platform plateforme
to à
segments segments
target pour

EN Insights on your most valuable audience segments, their planning and booking behavior, in-destination product visitation.

FR Des informations sur vos segments d?audience les plus précieux, leur comportement de planification et de réservation, les visites de produits dans la destination.

Anglais français
insights informations
valuable précieux
audience audience
planning planification
booking réservation
behavior comportement
destination destination
product produits
your vos
on sur
segments segments
in dans
and et

EN Always have the right audience with live segments

FR Une segmentation évolutive pour une communication optimale

Anglais français
the une
right pour

Affichage de 50 sur 50 traductions