Käännä "van hun" kielelle Ranskan kieli

FR Le LG HBS-FN7 a de réels atouts, sans aucun doute: léquilibre de leur reproduction audio, la qualité de leur construction et lexcellence de leur application de contrôle, par exemple, ainsi que lassurance de leur technologie dauto-nettoyage.

• atouts
• aucun doute
• audio
• contrôle
• exemple

FR Un cabinet d'avocats ou une entreprise du secteur de l'assurance devrait utiliser sa stratégie de marque pour raconter son histoire, mettre en valeur ses services et personnaliser la voix de la marque pour attirer son public cible

• cabinet d'avocats
• entreprise du secteur
• l'assurance devrait utiliser
• stratégie de marque
• raconter son histoire
• mettre en valeur
• personnaliser la voix
• marque pour attirer
• public cible

FR Un cabinet d'avocats ou une entreprise du secteur de l'assurance devrait utiliser sa stratégie de marque pour raconter son histoire, mettre en valeur ses services et personnaliser la voix de la marque pour attirer son public cible

• cabinet d'avocats
• entreprise du secteur
• l'assurance devrait utiliser
• stratégie de marque
• raconter son histoire
• mettre en valeur
• personnaliser la voix
• marque pour attirer
• public cible

FR Avec l’application komoot pour Garmin et Garmin Connect, les utilisateurs Garmin peuvent accéder aux itinéraires komoot depuis leur appareil et enregistrer toutes leurs activités en un clin d’œil.

• komoot pour Garmin
• Garmin Connect
• appareil
• clin

FR Nous voulons encourager une attitude qui leur fait sentir que leurs éducateurs croient en leurs compétences et en leur avenir, qu’ils ne sont pas réduits à leur dossier ou à leurs difficultés

• avenir
• difficultés

FR Un bon système "web-to-print" peut mettre en place des magasins fermés pour ces clients, avec leurs préférences, leurs méthodes d'expédition, leurs méthodes de paiement, leur collection de produits et, bien sûr, leurs prix

• bon système
• clients
• préférences
• méthodes d'expédition
• méthodes de paiement
• collection de produits
• sûr
• prix

FR Avec l’application komoot pour Garmin et Garmin Connect, les utilisateurs Garmin peuvent accéder aux itinéraires komoot depuis leur appareil et enregistrer toutes leurs activités en un clin d’œil.

• komoot pour Garmin
• Garmin Connect
• appareil
• clin

FR Avec l’application komoot pour Garmin et Garmin Connect, les utilisateurs Garmin peuvent accéder aux itinéraires komoot depuis leur appareil et enregistrer toutes leurs activités en un clin d’œil.

• komoot pour Garmin
• Garmin Connect
• appareil
• clin

FR Avec l’application komoot pour Garmin et Garmin Connect, les utilisateurs Garmin peuvent accéder aux itinéraires komoot depuis leur appareil et enregistrer toutes leurs activités en un clin d’œil.

• komoot pour Garmin
• Garmin Connect
• appareil
• clin

FR Avec l’application komoot pour Garmin et Garmin Connect, les utilisateurs Garmin peuvent accéder aux itinéraires komoot depuis leur appareil et enregistrer toutes leurs activités en un clin d’œil.

• komoot pour Garmin
• Garmin Connect
• appareil
• clin

FR Avec l’application komoot pour Garmin et Garmin Connect, les utilisateurs Garmin peuvent accéder aux itinéraires komoot depuis leur appareil et enregistrer toutes leurs activités en un clin d’œil.

• komoot pour Garmin
• Garmin Connect
• appareil
• clin

FR Fondamentalement, nous sommes une plateforme SaaS de feedback utilisateur et nous donnons aux entreprises numériques des indications sur la manière dont leurs clients perçoivent leur site web, leurs applications mobiles ou leurs campagnes d'e-mailing

• Fondamentalement
• sommes une plateforme
• feedback utilisateur
• donnons aux entreprises
• web
• applications mobiles
• campagnes d'e-mailing

FR Les sociétés innovantes sont confrontées dans le monde entier, au pillage de leurs créations et au détournement de leurs marques et de leurs produits.

• entier

FR Leur équipe est composée de 20 noms bien connus et d'équipes qui s'engagent à trouver les meilleurs designs pour leurs entreprises et sont prêts à travailler ensemble pour combiner un ensemble fantastique d'idées pour leurs designs.

• équipe est composée
• noms bien connus
• d'équipes qui s'engagent
• trouver les meilleurs
• entreprises
• prêts à travailler
• combiner un ensemble

FR Il s'agit du module de point de vente qui a aidé des milliers de magasins physiques à augmenter leurs revenus grâce à des ventes plus rapides, des paniers/commandes plus importants, une réduction des coûts et la synchronisation des données.

• s'agit du module
• point de vente
• ventes plus rapides
• paniers
• commandes plus importants
• réduction des coûts

FR Attention : Les jeunes âgés de 5 à 15 ans qui veulent se faire vacciner, ont besoin de l?autorisation de leurs parents/tuteurs. Lors de leur visite au centre de vaccination, ils doivent donc être accompagnés par (un de) leurs parents ou leur tuteur.

• Attention
• tuteurs
• centre de vaccination
• parents

FR Arantxa et Guillermo se présenteront, ils vous parleront brièvement de leur parcours professionnel et de certains de leurs travaux. Ils vous montreront également certaines de leurs sources de référence dans le secteur numérique.

• Arantxa
• Guillermo se présenteront
• parcours professionnel
• montreront également certaines
• sources de référence
• secteur

FR Ces audits devraient s’accroitre en 2020, notamment avec les entreprises qui appliqueront leurs normes dans la chaîne d’approvisionnement et s’attendront à ce que les partenaires renforcent leurs mesures de sécurité.

• audits devraient
• appliqueront leurs normes
• chaîne

FR Les analystes métier aident les entreprises à améliorer leurs procédures et leurs programmes. Mais connaissez-vous leur indemnité standard à travers le monde en fonction de leur expérience de travail, de leur emplacement et de leurs compétences?

• analystes métier aident
• entreprises à améliorer
• procédures
• programmes
• connaissez-vous leur indemnité
• travail
• emplacement
• compétences

FR Leur équipe est composée de 20 noms bien connus et d'équipes qui s'engagent à trouver les meilleurs designs pour leurs entreprises et sont prêts à travailler ensemble pour combiner un ensemble fantastique d'idées pour leurs designs.

• équipe est composée
• noms bien connus
• d'équipes qui s'engagent
• trouver les meilleurs
• entreprises
• prêts à travailler
• combiner un ensemble

FR Nous reconnaissons la confiance que nos clients nous accordent pour être leurs partenaires dans la mise en œuvre de leurs programmes d'évaluation et l'importance de cette relation sur leur marque et leur réputation.

• reconnaissons la confiance
• clients nous accordent
• d'évaluation
• marque

FR Unit4 travaille avec des collèges et des universités du monde entier, les aidant ainsi que leurs équipes et leurs étudiants à se concentrer sur la réalisation de leur plein potentiel.

• équipes

FR Sa mission est de créer une communauté où les employées peuvent utiliser leurs talents pour progresser, innover et réussir dans leur vie d’ingénieures.

• utiliser leurs talents
• progresser
• innover

FR Afin de continuer à faire croître son réseau international de coachs et d’athlètes et d’optimiser l’expérience de son appli mobile, TrainingPeaks savait qu?il lui fallait réévaluer sa pile technologique.

• appli mobile
• lui fallait réévaluer
• pile

FR Les entreprises de SaaS fournissent un service client sur mesure. Elles font en sorte que leurs agents soient incollables, aussi bien sur leur clientèle que sur leurs produits.

• entreprises de SaaS
• client sur mesure
• agents soient incollables

FR Mais il n?y a pas que du mauvais ! Sofiane et Kelly voient leurs progrès d?un œil positif et suivent leur propre conseil : prendre chaque chose en son temps. Ils s?appuient également sur leurs réseaux d’entraide !

• mauvais
• Sofiane
• œil positif
• suivent leur propre
• prendre chaque chose
• réseaux

FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent

• satisfaire leur curiosité
• grand frisson
• ouvrent

FR Se conformer à la présente politique et s’assurer qu’elle sera respectée par les membres de leur institution, leurs agents, leurs coopératives et les autres organisations ayant accès à leurs données.

• politique
• agents
• coopératives
• organisations ayant accès

FR La Moselle prête son nom à l'une des plus belles vallées du Luxembourg, réputée pour ses caves à vins, ses hôtels de charme et ses villes médiévales

• vallées du Luxembourg
• vins
• hôtels de charme
• villes médiévales

FR Tous les partenaires impliqués s’en tiennent à leur domaine d’expertise et tirent parti de leurs relations pour s’assurer que nous faisons avancer les choses et que nous protégeons les personnes en première ligne, qui nous assistent tous.

• partenaires impliqués
• première ligne
• assistent

FR Les PME de niveau Champion ont besoin de 49 % moins de temps que les Débutants pour renforcer leurs équipes. Pourquoi ne pas adopter la même approche pour vos opérations d’assistance ?

• PME de niveau
• Débutants pour renforcer
• équipes

FR Influencés par ce coin perdu où vécurent leurs ancêtres et par le souhait de créer des sacs simples et pratiques, Jamie et Lyndon ont commencés à développer leurs propres sacs, toujours avec la même idée en tête.

• perdu où vécurent
• ancêtres
• souhait de créer
• sacs simples
• pratiques
• Jamie
• Lyndon ont commencés
• développer leurs propres

FR Des familles ont perdu leur maison, tous leurs biens, leur source de revenus..

• familles ont perdu
• maison
• biens

FR En visitant leurs bureaux, on ne peut que constater leur engagement à fournir leur expertise et des équipements aux clients du monde entier

• visitant leurs bureaux
• constater leur engagement
• fournir leur expertise
• équipements aux clients
• entier

FR De leur conception remarquable de bureaux à leur équipe enthousiaste, il est clair qu'ils sont à la hauteur de la mantra de leur marque « Utiliser nos grandes boîtes pour faire une énorme différence ».

• équipe enthousiaste
• marque
• Utiliser nos grandes
• énorme différence

FR Contraste accompagne les entreprises du secteur des télécommunications à s'engager dans une trajectoire de croissance agile et pérenne tout en fournissant les outils et le support nécessaires aux équipes internes :

• secteur des télécommunications
• croissance agile
• outils
• internes

FR Les candidats intéressés peuvent publier leurs coordonnées, télécharger leur CV et suivre le statut de leur candidature. 

• coordonnées
• télécharger leur CV
• suivre le statut
• candidature

FR Unit4 travaille avec des collèges et des universités du monde entier, les aidant ainsi que leurs équipes et leurs étudiants à se concentrer sur la réalisation de leur plein potentiel.

• équipes

FR Mais il n?y a pas que du mauvais ! Sofiane et Kelly voient leurs progrès d?un œil positif et suivent leur propre conseil : prendre chaque chose en son temps. Ils s?appuient également sur leurs réseaux d’entraide !

• mauvais
• Sofiane
• œil positif
• suivent leur propre
• prendre chaque chose
• réseaux

FR Mais il n?y a pas que du mauvais ! Sofiane et Kelly voient leurs progrès d?un œil positif et suivent leur propre conseil : prendre chaque chose en son temps. Ils s?appuient également sur leurs réseaux d’entraide !

• mauvais
• Sofiane
• œil positif
• suivent leur propre
• prendre chaque chose
• réseaux

FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent

• satisfaire leur curiosité
• grand frisson
• ouvrent

FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent

• satisfaire leur curiosité
• grand frisson
• ouvrent

FR L’équinoxe de mars est une fête nationale au Japon, appelée Shunbun No Hi. C’est le jour où les Japonais honorent leurs ancêtres, restent à la maison avec leurs familles et se rendent sur les tombes de leurs proches décédés.

• nationale au Japon
• appelée Shunbun No
• où les Japonais
• ancêtres
• familles
• proches

FR Divulguer votre identité ou d'autres informations vous concernant à tout tiers qui prétend que le matériel que vous avez publié viole ses droits, y compris ses droits de propriété intellectuelle ou son droit à la vie privée.

• Divulguer votre identité
• tiers qui prétend
• compris ses droits
• propriété intellectuelle

FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent

• satisfaire leur curiosité
• grand frisson
• ouvrent

FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent

• satisfaire leur curiosité
• grand frisson
• ouvrent

FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent

• satisfaire leur curiosité
• grand frisson
• ouvrent

FR Les Pionniers partent à l’aventure pour satisfaire leur curiosité. Ils se lancent pour le plaisir et le grand frisson. Motivés par leur passion de l’exploration et avec komoot à leurs côtés, ils ouvrent

• satisfaire leur curiosité
• grand frisson
• ouvrent

FR Les entreprises du secteur public s'appuient sur des solutions innovantes de gestion des données NetApp pour la modernisation de leur stockage, le data center nouvelle génération et les besoins en cloud hybride.

• entreprises du secteur
• innovantes de gestion
• data center nouvelle
• besoins en cloud

FR Se conformer à la présente politique et s’assurer qu’elle sera respectée par les membres de leur institution, leurs agents, leurs coopératives et les autres organisations ayant accès à leurs données.

• politique
• agents
• coopératives
• organisations ayant accès