Käännä "atouts" kielelle Hollannin kieli

FR Une couverture de magazine avec les bons atouts

• couverture de magazine
• bons atouts

FR La capacité d’adaptation, les aptitudes digitales et la gestion du temps sont des atouts essentiels,

• capacité
• aptitudes digitales
• atouts

FR Les monteurs ambitieux et professionnels montent leurs vidéos avec Vidéo Pro X. L'interface intuitive et la haute précision technologique sont pour eux de grands atouts.

• monteurs ambitieux
• Vidéo Pro X
• L'interface intuitive
• haute précision technologique
• eux de grands

FR L'électronique réparée donne accès à des appareils à bas prix et permet à plus de personnes de profiter des atouts géniaux de la technologie

• L'électronique réparée donne
• appareils à bas
• profiter des atouts
• technologie

FR À quelques exceptions près, la réponse a presque toujours été «non», ce qui m’a souligné que la qualité et l’engagement de l’équipe fondatrice sont des atouts indispensables au succès

• quelques exceptions près
• réponse a presque
• indispensables au succès

FR L?un des atouts d?avoir une adresse e-mail professionnelle est que vous pourrez ajouter votre logo dans votre signature.

• adresse e-mail professionnelle

FR Renforcez les atouts de votre équipe grâce à des flux de travail harmonieux

• Renforcez les atouts
• flux de travail

FR « Les leaders de chaque secteur voient les données et l'analytique comme des atouts concurrentiels, des accélérateurs opérationnels et des facteurs d'innovation », explique Douglas Laney, analyste VP chez Gartner

• voient les données
• concurrentiels
• accélérateurs opérationnels
• facteurs d'innovation
• explique Douglas Laney
• analyste VP chez

FR Que ce soit en ligne ou en personne, les attentes des clients changent constamment, ce qui fait de l’agilité l’un des atouts les plus importants des acteurs du commerce.

• soit en ligne
• personne
• attentes des clients
• constamment

FR Sur le plan fonctionnel, vous bénéficiez de plusieurs atouts jadis réservés à l`habillement sportif de qualité

• plan fonctionnel
• sportif de qualité

FR Les atouts de l'analyse des données « en périphérie », c'est-à-dire sur la caméra elle-même, sont tangibles

• atouts de l'analyse
• données
• périphérie
• elle-même
• tangibles

FR J'ai effectué un investissement providentiel dans une startup prometteuse après avoir été présentée par un membre d'EO à un entrepreneur convaincant qui possède des atouts qui me rendent plus faible

• convaincant qui possède
• atouts qui me
• faible

FR Bruxelles dispose de tous les atouts dans le domaine de la RDI pour relever ses défis sociétaux. C’est une des conclusions de la première...

• RDI pour relever
• défis sociétaux

FR Le Fitbit Charge 5 est facile à naviguer et à utiliser, ce qui est lun des meilleurs atouts des appareils Fitbit

• naviguer
• utiliser
• lun des meilleurs
• appareils Fitbit

FR Dans lensemble, le OnePlus 9 Pro continue de tirer parti des atouts bien établis de la série

• lensemble
• OnePlus Pro continue

FR Le LG HBS-FN7 a de réels atouts, sans aucun doute: léquilibre de leur reproduction audio, la qualité de leur construction et lexcellence de leur application de contrôle, par exemple, ainsi que lassurance de leur technologie dauto-nettoyage.

• atouts
• aucun doute
• audio
• contrôle
• exemple

FR Comme nous le disons, lun des grands atouts du Lyric T6 est la compatibilité - les utilisateurs dApple HomeKit, Amazon Alexa, Google Assistant et IFTTT sont tous pris en charge.

• disons
• lun des grands
• utilisateurs dApple HomeKit
• Amazon Alexa
• Google Assistant

FR Ce camping situé directement au bord du lac de Neuchâtel a bien des atouts

• camping situé directement
• bord du lac
• atouts

FR Accès privé au lac, spa haut de gamme, bar à cocktails et restaurant en terrasse: ce boutique-hôtel de luxe offre tous les atouts pour attirer sur les bords du lac de Zurich des hôtes venus de tous horizons

• bar à cocktails
• restaurant en terrasse
• boutique-hôtel de luxe
• atouts pour attirer
• bords du lac
• Zurich des hôtes
• horizons

FR Des vignobles pittoresques dans un décor alpin imposant, des cols peu fréquentés qui mettent les mollets à rude épreuve, et des tentations gourmandes tout au long du chemin: les Alpes vaudoises ne manquent pas d’atouts pour les cyclistes

• décor alpin imposant
• cols peu fréquentés
• mettent les mollets
• rude épreuve
• long du chemin
• cyclistes

FR 17 sommets de 4000 m en toile de fond, des départs de descentes à plus de 3100 m, la légendaire descente des sorcières – il ne s’agit là que d’une sélection des atouts de Belalp

• sommets de m
• toile de fond
• départs de descentes
• sélection des atouts
• Belalp

FR Le camping est situé sur les rives du lac de Sempach et offre un florilège d?atouts: une belle plage lacustre, une aire de volley-ball de plage ainsi que la location de pédalos

• camping est situé
• rives du lac
• Sempach
• offre un florilège
• atouts
• belle plage lacustre
• aire de volley-ball
• location de pédalos

FR En utilisant les atouts de chaque département, vous résoudrez les problèmes plus rapidement, laissant plus de temps pour des améliorations plus importantes comme un service axé sur les connaissances.

• utilisant les atouts
• département
• résoudrez les problèmes
• rapidement
• améliorations plus importantes

FR L'un de nos principaux atouts ici chez Flipsnack est que nous accordons autant d'importance à la sécurité que vous, en particulier lors du partage de documents de communication interne

• atouts ici chez
• accordons autant d'importance
• documents de communication

FR Il n’est certainement pas fait pour tout le monde, mais si vous débutez, il a beaucoup d’atouts.

• débutez
• a beaucoup

FR Partout dans la maison, découvrez les atouts du sur mesure

• découvrez les atouts
• mesure

FR L’un des plus grands atouts de SoftMaker Office réside dans l’équivalence des fonctionnalités d’une plateforme à l’autre

• fonctionnalités

FR Les atouts les plus forts de lAteca sont quil roule un peu comme une trappe chaude et quil est dun bon rapport qualité-prix

• lAteca sont quil
• chaude
• quil est dun
• rapport qualité-prix

FR Découvrez les secrets des femmes françaises pour avoir l'air élégant tout en misant sur leurs meilleurs atouts.

• Découvrez les secrets

FR Parmi ses principaux atouts, on retrouve deux cartes son USB vous permettant de brancher deux ordinateurs portables à la fois !

• Parmi ses principaux
• retrouve deux cartes
• USB vous permettant
• brancher deux ordinateurs
• fois

FR Avec le FP-30, Roland réussit le pari de glisser les atouts majeurs d'un piano de haute qualité au sein d'un modèle compact et minimaliste. Il séduira particulièrement les pianistes habitués à déplacer leur instrument !

• glisser les atouts
• qualité au sein
• modèle compact
• minimaliste
• habitués à déplacer
• instrument

FR Sortez des sentiers battus avec cette banquette de piano oscillant entre le rouge et le marron ! Outre ses atouts esthétiques, la Innox PB20RB affiche une assise rembourrée pour un confort optimal !

• Sortez des sentiers
• banquette de piano
• rouge
• marron
• Outre ses atouts
• optimal

FR Cet écran manuel à ressort déploie tous ses atouts dans les espaces sans électricité. La série Proscreen de DMT présente une fonctionnalité inégalée !

• Cet écran manuel
• électricité
• présente une fonctionnalité

FR Découvrez les atouts de la mobilité et comment Parallels RAS permet à vos employés d'utiliser l'appareil de leur choix, y compris un smartphone, où qu'ils se trouvent

• Découvrez les atouts
• mobilité
• comment Parallels RAS
• employés d'utiliser l'appareil
• choix
• compris un smartphone

FR Présentez les services et les atouts de votre agence sur raidboxes.fr au sein de notre communauté RAIDBOXES grandissante

• RAIDBOXES grandissante

FR Qui sommes-nous ? Nos atouts - supermagnete.fr

• sommes-nous
• atouts

FR Les images pornographiques regorgent de femmes amateurs et professionnelles du monde entier, qui partagent leurs atouts incroyablement chauds et appétissants à travers des photos pour adultes

• images pornographiques regorgent
• femmes amateurs
• partagent leurs atouts
• chauds
• appétissants à travers
• photos pour adultes

FR Buddha Tahoe possède de nombreux atouts et nos caractéristiques préférées sont sa courte période de floraison, ses terpènes Kush bien présents et la puissante force de frappe...

• Buddha Tahoe possède
• nombreux atouts

FR Les thèmes gratuits modaux Bootstrap avec des fenêtres modales modernes, des fenêtres d'alerte javascript et des formulaires d'inscription ont des atouts de conception Web créatifs.

• thèmes gratuits modaux
• fenêtres modales modernes
• fenêtres d'alerte javascript
• atouts de conception

FR Les atouts et les possibilités sans fin que nos matériaux électrotechniques ont à offrir vous surprendront : cela ne fait aucun doute !

• atouts
• possibilités sans fin
• offrir vous surprendront
• doute

FR Mais, malgré la concurrence de plus en plus forte, considérez cet appareil pour tous ses atouts dans cette partie du marché et cest un véritable gagnant

• malgré la concurrence
• forte
• considérez cet appareil
• marché
• cest un véritable

FR Plus de 100 000 chasseurs dans le monde apprécient déjà les atouts des fonctions polyvalentes de l'application ZEISS Hunting

• ZEISS Hunting

FR L’espace de rangement supplémentaire ainsi que les possibilités de montage et de réglage aisées sont les autres atouts de ce système de tiroir et de coulissant

• possibilités de montage
• tiroir
• coulissant

FR Les atouts de cette innovation : une maintenance et un entretien faciles, une installation simple et encombrement réduit dans l’élément bas.

• maintenance
• entretien faciles
• installation simple

FR Vos e-mails doivent refléter les atouts de votre marque tels que votre logo, les couleurs de votre entreprise, votre typographie et votre ton

• e-mails doivent refléter
• typographie
• ton

FR La valeur d’une marque est l'un des atouts les plus précieux de votre entreprise et il est prouvé qu'elle stimule les ventes et la croissance. Kantar a créé un guide pour sensibiliser à ce concept.

• valeur
• marque est l'un
• entreprise
• prouvé qu'elle stimule
• ventes
• croissance
• Kantar a créé
• guide pour sensibiliser

FR Il faut réunir beaucoup d'atouts pour obtenir le statut de géoparc mondial de l'UNESCO – c'est le cas des falaises de Moher

• faut réunir beaucoup
• obtenir le statut
• falaises de Moher

FR Parmi les plus grands atouts de la série, on peut citer les lieux de tournage époustouflants qui confèrent un réalisme de bon aloi aux intrigues sensationnelles

• citer les lieux
• réalisme de bon
• intrigues sensationnelles

FR Excellence, Qualité, Technologie et Fonctionnalité sont autant d?atouts qui nous permettent de garantir le bien-être des utilisateurs dans un environnement professionnel fonctionnel et agréable.

• Excellence
• Qualité
• Technologie
• Fonctionnalité sont autant
• garantir le bien-être
• professionnel fonctionnel

FR C'est très gratifiant de pouvoir offrir aux personnes les atouts nécessaires

• C'est très gratifiant
• atouts nécessaires