NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Supportteams weten het meest over de problemen waarmee klanten te maken hebben en hoe ze die problemen kunnen oplossen. Leg hun expertise vast en maak deze toegankelijk voor klanten met de functie
FR Les équipes d’assistance ont de vastes connaissances au sujet des problèmes des clients... et de la façon de les résoudre. Recueillez leurs connaissances et mettez-les à la disposition des clients avec la
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
klanten | clients |
oplossen | résoudre |
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
FR Convient pour leg-stretch, arm-strength et leg-strength.
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
FR Convient pour leg-strength, leg-stretch et flexibility.
NL Leg alle tegels in dezelfde kleur of kies voor verschillende kleuren en leg een motief
FR Choisissez-les de même couleur ou de couleurs différentes pour créer des motifs
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
kies | choisissez |
motief | motifs |
NL Leg uit wat het effect van het probleem op jou is, maar leg ook uit hoe je zou willen dat probleem wordt opgelost en waarom.
FR Expliquez à quel point la situation vous affecte, mais dites aussi la raison pour laquelle vous souhaitez que tout soit résolu et la façon dont vous souhaiteriez procéder.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
opgelost | résolu |
en | et |
NL Leg alle tegels in dezelfde kleur of kies voor verschillende kleuren en leg een motief
FR Choisissez-les de même couleur ou de couleurs différentes pour créer des motifs
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
kies | choisissez |
motief | motifs |
NL Als u toch vacht in het wiegje van uw zuigeling wilt leggen, leg dan bijvoorbeeld een spuugdoekje onder het hoofdje of bedek de vacht met een hoeslaken en leg de baby niet op zijn of haar buik
FR Si vous souhaitez malgré tout parer le lit de votre nourrisson d'une peau d'animal, nous vous recommandons de disposer un lange sous sa tête ou de recouvrir la peau d'un drap-housse et de ne pas allonger bébé sur le ventre
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
als | si |
wilt | souhaitez |
en | et |
baby | bébé |
NL Als u toch vacht in het wiegje van uw zuigeling wilt leggen, leg dan bijvoorbeeld een spuugdoekje onder het hoofdje of bedek de vacht met een hoeslaken en leg de baby niet op zijn of haar buik
FR Si vous souhaitez malgré tout parer le lit de votre nourrisson d'une peau d'animal, nous vous recommandons de disposer un lange sous sa tête ou de recouvrir la peau d'un drap-housse et de ne pas allonger bébé sur le ventre
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
als | si |
wilt | souhaitez |
en | et |
baby | bébé |
NL Als u toch vacht in het wiegje van uw zuigeling wilt leggen, leg dan bijvoorbeeld een spuugdoekje onder het hoofdje of bedek de vacht met een hoeslaken en leg de baby niet op zijn of haar buik
FR Si vous souhaitez malgré tout parer le lit de votre nourrisson d'une peau d'animal, nous vous recommandons de disposer un lange sous sa tête ou de recouvrir la peau d'un drap-housse et de ne pas allonger bébé sur le ventre
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
als | si |
wilt | souhaitez |
en | et |
baby | bébé |
NL Als u toch vacht in het wiegje van uw zuigeling wilt leggen, leg dan bijvoorbeeld een spuugdoekje onder het hoofdje of bedek de vacht met een hoeslaken en leg de baby niet op zijn of haar buik
FR Si vous souhaitez malgré tout parer le lit de votre nourrisson d'une peau d'animal, nous vous recommandons de disposer un lange sous sa tête ou de recouvrir la peau d'un drap-housse et de ne pas allonger bébé sur le ventre
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
als | si |
wilt | souhaitez |
en | et |
baby | bébé |
NL Als u toch vacht in het wiegje van uw zuigeling wilt leggen, leg dan bijvoorbeeld een spuugdoekje onder het hoofdje of bedek de vacht met een hoeslaken en leg de baby niet op zijn of haar buik
FR Si vous souhaitez malgré tout parer le lit de votre nourrisson d'une peau d'animal, nous vous recommandons de disposer un lange sous sa tête ou de recouvrir la peau d'un drap-housse et de ne pas allonger bébé sur le ventre
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
als | si |
wilt | souhaitez |
en | et |
baby | bébé |
NL Leg alle tegels in dezelfde kleur of kies voor verschillende kleuren en leg een motief
FR Choisissez-les de même couleur ou de couleurs différentes pour créer des motifs
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
kies | choisissez |
motief | motifs |
NL Goed voor leg-stretch, arm-strength en leg-strength.
FR Convient pour leg-stretch, arm-strength et leg-strength.
NL Goed voor leg-strength, leg-stretch en flexibility.
FR Convient pour leg-strength, leg-stretch et flexibility.
NL Als u toch vacht in het wiegje van uw zuigeling wilt leggen, leg dan bijvoorbeeld een spuugdoekje onder het hoofdje of bedek de vacht met een hoeslaken en leg de baby niet op zijn of haar buik
FR Si vous souhaitez malgré tout parer le lit de votre nourrisson d'une peau d'animal, nous vous recommandons de disposer un lange sous sa tête ou de recouvrir la peau d'un drap-housse et de ne pas allonger bébé sur le ventre
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
als | si |
wilt | souhaitez |
en | et |
baby | bébé |
NL kennen: Ken je klant, ken je kandidaat, ken je markt, je job, ken jezelf en de mensen uit je omgeving. Bouw je expertise op en gebruik de expertise die in onze organisatie aanwezig is.
FR connaître: Connaissez votre client, votre candidat, votre marque, votre job, vous-même et les personnes de votre entourage.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
kennen | connaître |
ken | connaissez |
klant | client |
kandidaat | candidat |
en | et |
NL We hebben expertise in zowel productie-, en distributiebedrijven als dienstverlenende organisaties binnen de private sector. We bieden expertise aan in:
FR Nous avons une expertise dans les entreprises de production et de distribution ainsi que dans les organisations de services du secteur privé. Nous offrons une expertise dans :
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
expertise | expertise |
en | et |
sector | secteur |
bieden | offrons |
productie | production |
NL Net als u zijn wij proces- en resultaatgericht, onze expertise is u te kunnen faciliteren bij het vinden van de juiste expertise en/of capaciteit
FR Comme vous, nous nous concentrons sur les processus et les résultats, mais notre expertise n’est rien sans ces individus avec qui nous travaillons
NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.
FR Tous les partenaires impliqués s’en tiennent à leur domaine d’expertise et tirent parti de leurs relations pour s’assurer que nous faisons avancer les choses et que nous protégeons les personnes en première ligne, qui nous assistent tous.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
expertise | expertise |
en | et |
NL Een bezoek aan hun kantoren maakt duidelijk hoe groot hun toewijding is om hun klanten over de hele wereld van expertise en uitrusting te voorzien
FR En visitant leurs bureaux, on ne peut que constater leur engagement à fournir leur expertise et des équipements aux clients du monde entier
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
kantoren | bureaux |
maakt | ne |
toewijding | engagement |
klanten | clients |
hele | entier |
expertise | expertise |
en | et |
voorzien | fournir |
uitrusting | équipements |
NL Alle betrokkenen blijven bij hun eigen expertise en maken gebruik van hun relaties om ervoor te zorgen dat dit gaat lukken, zodat we de mensen kunnen beschermen die in de frontlinie hun werk doen om ons allemaal te beschermen.
FR Tous les partenaires impliqués s’en tiennent à leur domaine d’expertise et tirent parti de leurs relations pour s’assurer que nous faisons avancer les choses et que nous protégeons les personnes en première ligne, qui nous assistent tous.
NL Communiceer met Bringme gebruikers meteen na het unieke moment waarop ze hun pakketje overhandigd kregen. Bied hen een incentive aan om terug te komen of leg uit hoe ze eenvoudig hun aankoop kunnen retourneren.
FR Communiquez avec les utilisateurs Bringme immédiatement après la livraison de leur colis. Motivez-les pour qu’ils reviennent ou expliquez-leur comment renvoyer facilement leur achat.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
terug | renvoyer |
aankoop | achat |
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
FR L'avantage de travailler avec EcoVadis est leur expertise et leur soutien pour former nos collègues des achats et nous aider à redéfinir nos processus afin de comprendre les risques et de les traiter de manière proactive.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
voordeel | avantage |
werken | travailler |
expertise | expertise |
en | et |
processen | processus |
risico | risques |
ecovadis | ecovadis |
NL Met onze expertise, intelligente software en eenvoudige workflowtools helpen wij organisaties bij het groeien, managen en beschermen van hun activiteiten én die van hun klanten.
FR Grâce à notre expertise, à des logiciels intelligents et à des outils conviviaux de gestion des flux de travail, nous aidons les organisations à se développer, à gérer et à protéger leurs activités ainsi que celles de leurs clients.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
expertise | expertise |
intelligente | intelligents |
software | logiciels |
en | et |
helpen | aidons |
beschermen | protéger |
klanten | clients |
NL Door hun expertise en een holistisch onderzoek naar de behoeften van hun klanten, creëert AppSphere moderne werkplekken voor middelgrote en grote bedrijven in verschillende industrieën.
FR Grâce à leur expertise et à un examen holistique des besoins de leurs clients, AppSphere crée des lieux de travail modernes pour les moyennes et grandes entreprises dans divers secteurs.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
expertise | expertise |
holistisch | holistique |
onderzoek | examen |
behoeften | besoins |
klanten | clients |
creëert | crée |
moderne | modernes |
werkplekken | lieux de travail |
grote | grandes |
NL Hun kennis van de lokale markt, hun klantgedreven aanpak en expertise, in combinatie met het premium merkenportfolio, zullen het uithangbord van de nieuwe regie zijn.
FR Leur connaissance du marché local, leur approche et leur expertise axées sur le client combinées au portefeuille de marques premium, seront la figure de proue de la nouvelle régie.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
lokale | local |
aanpak | approche |
en | et |
combinatie | combiné |
premium | premium |
nieuwe | nouvelle |
markt | marché |
NL Distributiepartners en hun eindklanten in meer dan 150 landen waarderen de expertise van Diesel Technic als een betrouwbare full-service partner die hun bedrijf laat groeien en voertuigen in beweging houdt.
FR Les partenaires distributeurs et leurs clients des ateliers basés dans plus de 150 pays apprécient l'expertise de Diesel Technic en tant que partenaire de service complet capable de faire avancer leur activité et leurs véhicules.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
en | et |
waarderen | apprécient |
expertise | expertise |
diesel | diesel |
voertuigen | véhicules |
landen | pays |
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
FR Tirant parti de leur innovation et de leur expertise technique dans leurs domaines respectifs, PowerDMARC s'associe à ses partenaires technologiques pour augmenter le taux de conformité au DMARC dans le monde entier
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
innovatie | innovation |
en | et |
expertise | expertise |
powerdmarc | powerdmarc |
verbeteren | augmenter |
compliance | conformité |
dmarc | dmarc |
NL Door gebruik te maken van hun innovatie en technische expertise op hun respectievelijke gebieden, werkt PowerDMARC samen met zijn technologiepartners om de DMARC-compliance wereldwijd te verbeteren
FR Tirant parti de leur innovation et de leur expertise technique dans leurs domaines respectifs, PowerDMARC s'associe à ses partenaires technologiques pour augmenter le taux de conformité au DMARC dans le monde entier
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
innovatie | innovation |
en | et |
expertise | expertise |
powerdmarc | powerdmarc |
verbeteren | augmenter |
compliance | conformité |
dmarc | dmarc |
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
FR L'avantage de travailler avec EcoVadis est leur expertise et leur soutien pour former nos collègues des achats et nous aider à redéfinir nos processus pour comprendre les risques et les traiter de manière proactive.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
voordeel | avantage |
werken | travailler |
expertise | expertise |
en | et |
processen | processus |
risico | risques |
ecovadis | ecovadis |
NL "Onze multidisciplinaire teams bestaan uit de beste experts in hun vakgebied. Zonder hun expertise en dagelijkse toewijding voor elk project zou Acolad niet de internationale leider zijn die we vandaag zijn."
FR « Nos équipes pluridisciplinaires regroupent les meilleurs spécialistes. Sans son expertise et son engagement de tous les instants pour chaque projet, Acolad ne serait jamais devenu le leader mondial qu'il est aujourd'hui. »
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
experts | spécialistes |
expertise | expertise |
toewijding | engagement |
project | projet |
internationale | mondial |
leider | leader |
teams | équipes |
NL Maak kennis met onze producten en leg hun waarde voor je bedrijf uit.
FR Vous présenter nos produits et vous expliquer leur valeur pour votre entreprise.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
producten | produits |
waarde | valeur |
bedrijf | entreprise |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
FR Pour aider les agents à se concentrer sur l’essentiel, vous pouvez afficher les macros et le formulaire pertinents pour chaque ticket et présélectionner les applications qui seront développées ou réduites.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
s | s |
ticket | ticket |
vooraf | pré |
apps | applications |
agents | agents |
NL Leg elke klantinteractie vast (zoals activiteiten in een winkelwagentje, op je website of op mobiele apparaten) in toepassingen van derden, om een dynamisch overzicht te krijgen van hun customer journey.
FR Capturez toutes les interactions des clients (comme les activités de panier, Web ou mobiles) dans les applications tierces pour bénéficier d’une vision dynamique du parcours client.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
zoals | comme |
website | web |
mobiele | mobiles |
toepassingen | applications |
dynamisch | dynamique |
NL Leg onvergetelijke beelden en ervaringen vast en leer contact te maken met mensen en hun emoties
FR Saisissez des images et des expériences inoubliables en apprenant à connecter avec les personnes et leurs émotions
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
onvergetelijke | inoubliables |
en | et |
ervaringen | expériences |
contact | connecter |
emoties | émotions |
NL Leg uit dat ze hun geloofwaardigheid moeten opbouwen met een educatief, publieksgericht interview
FR Expliquez-leur qu'ils doivent renforcer leur crédibilité par une interview éducative, en privilégiant le public
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
interview | interview |
geloofwaardigheid | crédibilité |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
FR Pour aider les agents à se concentrer sur l’essentiel, vous pouvez afficher les macros et le formulaire pertinents pour chaque ticket et présélectionner les applications qui seront développées ou réduites.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
s | s |
ticket | ticket |
vooraf | pré |
apps | applications |
agents | agents |
Näytetään 50 / 50 käännöstä