DE Doch das Programm bietet so viel mehr: eine globale Community, deren Mitglieder untereinander Wissen austauschen und sich gegenseitig helfen
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:
DE Doch das Programm bietet so viel mehr: eine globale Community, deren Mitglieder untereinander Wissen austauschen und sich gegenseitig helfen
IT Ma ho trovato molto di più: una community globale dove tutti condividono le proprie conoscenze e si aiutano a vicenda
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
globale | globale |
community | community |
wissen | conoscenze |
helfen | aiutano |
deren | le |
und | e |
viel | molto |
doch | ma |
mehr | di |
DE Für wachsende Teams, die zusammenarbeiten und Wissen austauschen möchten
IT Per aiutare i team in crescita a collaborare e condividere le conoscenze
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
teams | team |
austauschen | condividere |
zusammenarbeiten | collaborare |
und | e |
für | per |
wachsende | in crescita |
DE Online-Community-Software, mit der Unternehmen Wissen und Ressourcen einfach austauschen und eine effektive Kollaboration fördern können. Erfahre mehr über Open Social
IT Flock è uno strumento di collaborazione che consente di completare il lavoro più velocemente. Scelto da oltre 25.000 aziende di tutto il mondo.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
kollaboration | collaborazione |
software | strumento |
unternehmen | aziende |
einfach | velocemente |
und | mondo |
DE Teams entscheiden sich für Zendesk, wenn sie Wissen austauschen und gemeinsam an Kundenproblemen arbeiten möchten, und zwar zwischen verschiedenen Abteilungen wie Support, Vertrieb, Marketing und Produkt.
IT I team scelgono Zendesk quando desiderano condividere conoscenze e lavorare insieme ai problemi dei clienti attraverso le funzioni di assistenza, marketing e prodotto.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
zendesk | zendesk |
wissen | conoscenze |
austauschen | condividere |
möchten | desiderano |
teams | team |
arbeiten | lavorare |
support | assistenza |
marketing | marketing |
und | e |
wenn | quando |
gemeinsam | insieme |
produkt | prodotto |
an | dei |
für | di |
DE Wir hören sehr gerne von unseren Kunden. Wenn du also mehr über unsere Arbeit erfahren willst, wissen willst, wie genau Trimtone wirkt oder dich mit uns einfach nur über Dwayne “The Rock” Johnson austauschen willst, dann melde dich bitte.
IT Amiamo sentire i nostri clienti. Se vuoi sapere di più su cosa facciamo, come funziona Trimtone o se vuoi approfondire la questione su Dwayne “The Rock” Johnson, contattaci.
DE In dem Wissen, dass die Batterie eine hervorragende Verschleißkomponente ist, ist es daher eine gute Sache, sie leicht austauschen zu können
IT Sapendo che la batteria è il componente di usura per eccellenza, è quindi una buona cosa poterlo sostituire facilmente
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
batterie | batteria |
austauschen | sostituire |
komponente | componente |
ist | è |
leicht | facilmente |
daher | di |
DE Was als Hobby begann, entwickelte sich schnell zu einem leidenschaftlichen Beruf, mit dem sie in privaten Backkursen Wissen austauschen und neue Leute kennenlernen konnte.
IT Ciò che è iniziato come un hobby si è presto evoluto in una carriera appassionata, grazie alla quale ora può condividere la sua esperienza e incontrare nuove persone attraverso lezioni private di pasticceria.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
hobby | hobby |
begann | iniziato |
schnell | presto |
privaten | private |
austauschen | condividere |
leute | persone |
neue | nuove |
in | in |
einem | un |
und | e |
zu | alla |
als | di |
wissen | come |
DE Wir setzen uns für ein offenes und inklusives Umfeld ein, in dem Menschen Ideen austauschen und voneinander lernen, damit sich ihr Wissen in der gesamten Organisation entfalten kann
IT Ci impegniamo a creare un ambiente aperto e inclusivo, in cui le persone condividono idee e imparano le une dalle altre, aiutando la conoscenza a diffondersi in tutta l'organizzazione
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
ideen | idee |
umfeld | ambiente |
in | in |
menschen | persone |
wissen | conoscenza |
und | e |
offenes | aperto |
gesamten | tutta |
DE FlashBack Der Bildschirmschreiber macht es einfach, den Inhalt Ihres Bildschirms zu erfassen, so dass Sie Wissen und Informationen effektiv in Ihrem Unternehmen austauschen können.
IT FlashBack screen recorder rende facile catturare ciò che è sullo schermo in modo da poter condividere efficacemente le conoscenze e le informazioni in tutta l'organizzazione.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
flashback | flashback |
einfach | facile |
bildschirms | schermo |
erfassen | catturare |
effektiv | efficacemente |
austauschen | condividere |
informationen | informazioni |
in | in |
und | e |
sie | tutta |
können | conoscenze |
DE Für wachsende Teams, die zusammenarbeiten und Wissen austauschen möchten
IT Per aiutare i team in crescita a collaborare e condividere le conoscenze
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
teams | team |
austauschen | condividere |
zusammenarbeiten | collaborare |
und | e |
für | per |
wachsende | in crescita |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
IT Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
dienstleistungen | servizi |
meetings | riunioni |
für | per |
DE Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria. Dienstleistungen für meetings Wir wissen alles über MICE in Gran Canaria.
IT Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo. Servizi per le riunioni Stai organizzando un evento da noi? Allora ti aiutiamo.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
dienstleistungen | servizi |
meetings | riunioni |
für | per |
DE Sobald Sie mit Ihrem finalen Design zufrieden sind, können Sie sich über das nächste Projekt austauschen.
IT Una volta che il tuo design e pronto puoi iniziare a discutere di ulteriori progetti futuri.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
design | design |
projekt | progetti |
sie | puoi |
sobald | una volta |
ihrem | il |
DE Sie können nach Podcasts suchen, sich an sie wenden, um sie anzusprechen und Begriffe festzulegen, und zuvor aufgezeichnete Nachrichten austauschen, die für die Podcasts der anderen Teilnehmer werben.
IT È possibile cercare i podcast, raggiungerli per lanciare e impostare i termini e scambiare messaggi preregistrati che promuovono i podcast dell'altro.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
podcasts | podcast |
suchen | cercare |
festzulegen | impostare |
austauschen | scambiare |
nachrichten | messaggi |
und | e |
sie können | possibile |
für | per |
DE In einer gemeinschaftlichen Umgebung hat jeder Mitarbeiter eine Stimme und kann einen Beitrag leisten, sich mit anderen austauschen und Feedback erhalten.
IT Grazie alle funzioni social, i dipendenti di ogni livello possono dire la loro e portare il loro contributo, condividere e ottenere feedback.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
austauschen | condividere |
feedback | feedback |
jeder | ogni |
in | alle |
und | e |
beitrag | il |
DE Binden Sie Ihre bestehenden Follower ein, indem Sie Ihr Banner regelmäßig austauschen
IT Coinvolgi i tuoi follower cambiando il tuo banner regolarmente
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
follower | follower |
banner | banner |
regelmäßig | regolarmente |
ihr | tuo |
ihre | i |
sie | il |
DE Infolgedessen befürchtet die Regierung, dass chinesische Bürger antikommunistische Inhalte über WhatsApp austauschen könnten
IT Di conseguenza, il governo teme che i cittadini cinesi possano scambiarsi contenuti anticomunisti su WhatsApp
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
regierung | governo |
bürger | cittadini |
inhalte | contenuti |
könnten | possano |
DE Wie bei anderen Streaming-Websites hat BossCast einen Live-Chat-Service, wo Sie sich mit Fans und Sport-Communities austauschen können, während das Spiel läuft
IT Come altri siti web di streaming, BossCast include un servizio di live chat che consente di interagire con tifosi e comunità sportive durante la partita
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
anderen | altri |
fans | tifosi |
spiel | partita |
streaming | streaming |
live | live |
communities | comunità |
sport | sportive |
chat | chat |
einen | un |
websites | siti |
service | servizio |
und | e |
bei | di |
mit | con |
während | durante |
DE So können Unternehmen konsistente Beschreibungen von Schwachstellen austauschen und koordinierte Sicherheitsanstrengungen unternehmen
IT In questo modo, le aziende possono segnalare le vulnerabilità con descrizioni coerenti per coordinare gli interventi di sicurezza
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
unternehmen | aziende |
konsistente | coerenti |
beschreibungen | descrizioni |
schwachstellen | vulnerabilità |
von | di |
DE Sie können sogar Treffen veranstalten, bei denen jeder auf seiner Plattform sprechen und sich austauschen kann.
IT Potete anche ospitare riunioni dove tutti possono parlare e condividere sulla loro piattaforma.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
treffen | riunioni |
plattform | piattaforma |
austauschen | condividere |
und | e |
sogar | anche |
sie können | potete |
sie | dove |
können | possono |
seiner | loro |
sprechen | parlare |
DE Team Central dient als Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens, über die sich sämtliche Teams über den Fortschritt ihrer Aufgaben austauschen können – so oft und reibungslos, wie dies in der modernen Arbeitswelt nötig ist.
IT Team Central funge da tessuto connettivo dell'organizzazione e favorisce la connessione tra i team promuovendo una comunicazione continua e fluida delle informazioni sull'avanzamento per rispondere alle esigenze del lavoro moderno.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
central | central |
aufgaben | lavoro |
modernen | moderno |
und | e |
die | la |
DE In den Shopify Community-Foren kannst du dich mit anderen Shop-Inhabern austauschen, um Tipps und Tricks von Experten zu erfahren. Dazu findest du in der Shopify Compass kostenlose Webinare, Videos und E-Books zum Einrichten und Verwalten deines Shops.
IT Connettiti con altri venditori di fumetti nei forum della Community di Shopify per apprendere trucchi e suggerimenti dai più esperti. Visita Shopify Compass e accedi a webinar, video e ebook gratuiti su come creare e gestire il tuo negozio.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
anderen | altri |
experten | esperti |
kostenlose | gratuiti |
webinare | webinar |
videos | video |
e-books | ebook |
verwalten | gestire |
books | fumetti |
foren | forum |
community | community |
shopify | shopify |
und | e |
shop | negozio |
tricks | trucchi |
zu | a |
erfahren | apprendere |
findest | come |
tipps | suggerimenti |
mit | con |
um | per |
DE Ob Sie auf vor Ort gespeicherte Daten zugreifen oder Daten über Systeme hinweg austauschen – Pega Cloud bietet eine sichere Option für Ihre Netzwerk-Verbindungen.
IT Vuoi accedere ai dati archiviati in loco o condividere dati fra i diversi sistemi? Pega Cloud offre un'opzione sicura per permetterti di collegarti alla tua rete.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
zugreifen | accedere |
oder | o |
austauschen | condividere |
pega | pega |
cloud | cloud |
daten | dati |
systeme | sistemi |
netzwerk | rete |
bietet | offre |
sie | vuoi |
sichere | sicura |
DE Schaffen Sie einen Ort, an dem Kunden sich austauschen und zusammenarbeiten können
IT Crea uno spazio dove i clienti possano mettersi in contatto e collaborare.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
ort | spazio |
zusammenarbeiten | collaborare |
kunden | clienti |
und | e |
können | possano |
schaffen | in |
sie | dove |
DE zusammenarbeiten und Informationen austauschen. Zendesk zeigt außerdem in Echtzeit an, wer gerade welches Ticket geöffnet hat.
IT . Inoltre, visualizza in tempo reale informazioni aggiornate riguardanti chi sta visionando i ticket in ogni momento.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
zeigt | visualizza |
echtzeit | tempo reale |
ticket | ticket |
informationen | informazioni |
in | in |
und | sta |
gerade | momento |
wer | chi |
an | riguardanti |
DE Teams können Dokumente sicher untereinander austauschen und sie gemeinsam effizient bearbeiten
IT I team possono scambiarsi in modo sicuro il lavoro e collaborare in modo efficace sui documenti
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
können | possono |
dokumente | documenti |
und | e |
teams | team |
effizient | efficace |
sicher | sicuro |
sie | il |
DE Pflegen Sie eine interne Wissensdatenbank, um neuen Mitgliedern zu helfen, sich schnell einzubringen. Lassen Sie Ihr Team und freiwillige Mitarbeiter ihre Gedanken mittels Blogs, Foren und Umfragen austauschen.
IT Crea contenuti formativi interni per aiutare nuovi membri a partecipare velocemente. Permetti a team e volontari di condividere idee con blog, forum e sondaggi.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
interne | interni |
neuen | nuovi |
mitgliedern | membri |
helfen | aiutare |
schnell | velocemente |
freiwillige | volontari |
gedanken | idee |
blogs | blog |
foren | forum |
umfragen | sondaggi |
austauschen | condividere |
team | team |
und | e |
zu | a |
mittels | di |
DE Es verlängert die Lebensdauer der Elektronik: Benutzer können defekte Komponenten austauschen, einen besseren Akku einsetzen oder, wann immer sie möchten, ein leistungsstärkere RAM einbauen
IT Prolunga la vita dell'elettronica: gli utenti possono sostituire i componenti rotti, inserire una batteria migliore o passare a una RAM di maggiore capacità ogni volta che lo desiderano
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
lebensdauer | vita |
komponenten | componenti |
austauschen | sostituire |
akku | batteria |
möchten | desiderano |
ram | ram |
benutzer | utenti |
besseren | migliore |
oder | o |
ein | di |
die | una |
DE Glas auf Vorder- und Rückseite verdoppelt die Wahrscheinlichkeit von Sturzschäden - und wenn das hintere Glas bricht, muss man alle Komponenten entfernen und das gesamte Gehäuse austauschen.
IT La presenza di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni dovuti a una caduta; e se a rompersi è il vetro posteriore, dovrai rimuovere ogni componente e sostituire l'intera scocca.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
glas | vetro |
komponenten | componente |
entfernen | rimuovere |
austauschen | sostituire |
wahrscheinlichkeit | possibilità |
rückseite | posteriore |
von | di |
wenn | se |
und | e |
den | il |
gesamte | a |
DE Die Zerbrechlichkeit des Hauptdisplays bedeutet, dass du das Display mit großer Sicherheit früher oder später austauschen musst, und das wird eine ziemlich teure Reparatur.
IT La fragilità del display principale significa che quasi sicuramente dovrai sostituire lo schermo abbastanza presto: una riparazione costosa.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
bedeutet | significa |
austauschen | sostituire |
teure | costosa |
reparatur | riparazione |
ziemlich | abbastanza |
display | display |
und | la |
mit | sicuramente |
die | una |
des | del |
musst | dovrai |
DE Glas auf der Vorder- und Rückseite verdoppelt das Risiko von Sturzschäden – und wenn du das Pech hast, dass die Rückseite bricht, musst du alle Komponenten entfernen und den gesamten Rahmen austauschen.
IT L'uso di vetro davanti e dietro raddoppia la possibilità di danni da cadute; inoltre se si rompe il vetro posteriore, si devono rimuovere tutti i componenti e sostituire l'intero chassis.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
glas | vetro |
wenn | se |
bricht | rompe |
rückseite | posteriore |
entfernen | rimuovere |
komponenten | componenti |
austauschen | sostituire |
der | si |
alle | tutti |
und | e |
die | la |
von | da |
auf | davanti |
DE Das Display lässt sich nur austauschen, wenn man sich durch das ganze Telefon gräbt. Dies führt dazu, dass sich eine der gängigsten Reparaturen nur schwer bewerkstelligen lässt.
IT Il gruppo display non può essere sostituito senza passare attraverso l'intero telefono. Questo rende difficile eseguire una delle riparazioni più comuni, quella di uno schermo danneggiato.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
telefon | telefono |
reparaturen | riparazioni |
schwer | difficile |
display | display |
DE Ein sehr modulares Design erlaubt das Austauschen mehrerer leicht abzunutzende Teile - wie z.B. des Kopfhöreranschlusses oder der Lautsprecher.
IT Il progetto decisamente modulare permette la sostituzione indipendente di diversi componenti soggetti a usura, come il jack cuffie e gli altoparlanti.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
modulares | modulare |
erlaubt | permette |
austauschen | sostituzione |
teile | componenti |
lautsprecher | altoparlanti |
design | progetto |
mehrerer | diversi |
ein | di |
oder | la |
DE Der Akku ist nur leicht eingeklebt, was ein Austauschen sehr einfach macht.
IT La batteria è tenuta in posizione solo da un adesivo molto debole, rendendo molto facile la rimozione in sicurezza e la sostituzione.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
akku | batteria |
austauschen | sostituzione |
ist | è |
sehr | molto |
der | e |
ein | un |
nur | solo |
einfach | facile |
DE Dadurch wurde die Grundlagen für eine Unternehmenskultur geschaffen, in der DevOps-Teams Fachwissen austauschen, Qualifikationen erwerben und innovative Lösungen erarbeiten können.
IT In questo modo viene promossa una cultura in cui i team DevOps possono dedicarsi alla condivisione delle conoscenze e alla creazione di competenze e soluzioni innovative.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
innovative | innovative |
lösungen | soluzioni |
teams | team |
devops | devops |
und | e |
in | in |
dadurch | di |
die | una |
DE Sie können an der Red Hat Convergence teilnehmen, einem kostenlosen eintägigen Event in Ihrer Region. Hier können Sie sich mit den Experten austauschen, die für die Kernprodukte Ihres Unternehmens zuständig sind.
IT Potrai partecipare all'evento gratuito Red Hat Convergence, che si tiene nel tuo Paese, per attingere alle conoscenze degli esperti che si occupano delle applicazioni chiave per la tua azienda e collaborare con loro.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
red | red |
teilnehmen | partecipare |
region | paese |
unternehmens | azienda |
kostenlosen | gratuito |
experten | esperti |
mit | con |
für | per |
können sie | potrai |
sie | degli |
der | e |
in | nel |
DE Ich engagierte mich in einer nicht gewinnorientierten Lerngruppe namens Entrepreneurs 'Organization, in der ich Erfahrungen austauschen und von den Erfahrungen anderer Unternehmer und Unternehmen mit unterschiedlichen Größen profitieren kann
IT Sono stato coinvolto in un gruppo di apprendimento no-profit chiamato "Entrepreneurs 'Organization", in cui ho potuto condividere esperienze e beneficiare dell'esperienza condivisa di numerosi altri imprenditori e aziende di diverse dimensioni
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
namens | chiamato |
erfahrungen | esperienze |
austauschen | condividere |
unternehmer | imprenditori |
größen | dimensioni |
profitieren | beneficiare |
kann | potuto |
unternehmen | aziende |
und | e |
in | in |
unterschiedlichen | diverse |
anderer | altri |
ich | sono |
DE Zum Beispiel kannst du bei einem mit Bitbucket gehosteten VCS die VCS-Daten mit der Jira Software zur Aufgabenverfolgung sowie der Wissens- und Dokumentationsplattform Confluence austauschen
IT Un VCS con host con Bitbucket può, ad esempio, condividere i dati VCS con il software di monitoraggio dei task Jira e la piattaforma di documentazione della knowledge base Confluence
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
beispiel | esempio |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
austauschen | condividere |
vcs | vcs |
software | software |
daten | dati |
einem | un |
und | e |
mit | con |
DE Wir vereinen deine liebsten Musikdienste. Mit uns kannst du Titel hören, Videos ansehen und dich mit anderen austauschen, um eure musikalischen Welten zu vereinen.
IT Riuniamo i tuoi servizi preferiti e ti offriamo in un unico posto un mondo musicale tutto da ascoltare, guardare e condividere.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
austauschen | condividere |
musikalischen | musicale |
dich | ti |
und | e |
deine | tuoi |
DE Vertrauliche Forschungsdaten sicherer austauschen
IT Condivisione sicura dei dati di ricerca sensibili
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
sicherer | di |
DE Dein Entwicklerteam arbeitet bereits mit einem festen Satz an Tools? Kein Problem. In Open DevOps lassen sich Tools ganz einfach austauschen.
IT Il team di sviluppo ha già tutti gli strumenti necessari? Nessun problema. Passare da uno strumento all'altro in Open DevOps è semplice.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
problem | problema |
open | open |
devops | devops |
tools | strumenti |
einfach | semplice |
in | in |
bereits | già |
dein | il |
mit | di |
DE Die Teilnehmer können in Foren kommunizieren, Fragen stellen, Erkenntnisse und Strategien austauschen und Investitionsbeziehungen aufbauen.
IT I partecipanti possono comunicare sui forum, porre domande, scambiare opinioni e strategie e creare relazioni di investimento.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
teilnehmer | partecipanti |
foren | forum |
strategien | strategie |
austauschen | scambiare |
fragen | domande |
und | e |
in | sui |
kommunizieren | comunicare |
können | di |
aufbauen | e creare |
DE Im Please Touch Museum können die kleinen Gäste eine geheime Nachricht im Morsecode verfassen, die Grundlagen des Fluges lernen, einen Marshmallow "rösten" und Geschichten am Lagerfeuer austauschen und vieles mehr
IT Al Please Touch Museum, i piccoli ospiti di potranno inviare un messaggio segreto in codice Morse, informati sui fondamenti di volo, "arrostire" un marshmallow e scambiare storie attorno a un falò, e molto di piu
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
touch | touch |
museum | museum |
gäste | ospiti |
grundlagen | fondamenti |
geschichten | storie |
austauschen | scambiare |
nachricht | messaggio |
und | e |
kleinen | piccoli |
einen | un |
im | sui |
DE Eine Community von anderen Influencern, in der Sie Best Practices und Erfolgsgeschichten austauschen können.
IT L'accesso a una community di influencer con cui condividere best practice e storie di successo
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
community | community |
influencern | influencer |
best | best |
practices | practice |
austauschen | condividere |
erfolgsgeschichten | storie di successo |
und | e |
sie | cui |
DE Die ActiveCampaign-Community bietet Ihnen Zugang zu Tausenden von Kunden und Influencern. Sie können sich so über Best Practices austauschen und Fragen stellen, um Ihr Unternehmen zu stärken.
IT La community di ActiveCampaign ti mette in contatto con migliaia di clienti e influencer, quindi puoi condividere best practice e fare domande per far crescere la tua attività.
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
tausenden | migliaia |
kunden | clienti |
influencern | influencer |
best | best |
practices | practice |
austauschen | condividere |
community | community |
unternehmen | attività |
fragen | domande |
und | e |
sie | puoi |
von | di |
DE Branchenwissen austauschen, Wettbewerbsinformationen teilen und Erkenntnisse über Geschäftsabschlüsse durch regelmäßigen Austausch diskutieren
IT Scambia conoscenze del settore, condividi informazioni sulla concorrenza e discuti informazioni utili a concludere le trattative grazie all’apprendimento tra colleghi
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
teilen | condividi |
diskutieren | discuti |
erkenntnisse | informazioni |
und | e |
DE Austauschen von Datenstorys zwischen der Vorstandsetage und den geschäftlichen Entscheidungsträgern eines Startup-Reiseunternehmens.
IT Condividiamo le storie che ci hanno raccontato i dati, dai quadri dirigenti ai leader di una start-up di viaggi
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
und | hanno |
DE Sie vertrauen auf ihre Teams, die Unterstützung von Vorgesetzten und auf eine starke Community, damit sie Mitarbeitern bei der Kultivierung von Datenkompetenzen und Kooperation helfen können und Best Practices zwischen den Abteilungen austauschen
IT Questo significa individuare un gruppo di esperti di dati e fornire loro le risorse per fare ciò che devono, velocemente
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
community | gruppo |
und | e |
DE Ethereum ist eine Online-Plattform, die Benutzer blockchains austauschen können
IT Ethereum è una piattaforma online che permette agli utenti di scambiare blockchains
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
ethereum | ethereum |
benutzer | utenti |
austauschen | scambiare |
plattform | piattaforma |
online | online |
ist | è |
DE Wie kann ich mein Uhrenarmband austauschen oder reinigen lassen?
IT Come posso far sostituire o pulire il cinturino del mio orologio?
Saksan kieli | italialainen |
---|---|
austauschen | sostituire |
oder | o |
reinigen | pulire |
mein | mio |
kann | il |
Näytetään 50 / 50 käännöstä