IT Ci sono molti modi per identificare un account come bot. Spesso seguono molti, molti più account di quanti ne seguano.
{search} in italialainen voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:
IT Ci sono molti modi per identificare un account come bot. Spesso seguono molti, molti più account di quanti ne seguano.
DE Es gibt viele Möglichkeiten, ein Konto als Bot zu identifizieren. Oft folgen sie viel, viel mehr Konten, als ihnen selbst folgen.
IT Dopo tutto, ci sono molti, molti modi in cui le aziende e le organizzazioni usano i big data
DE Schließlich gibt es viele, viele Möglichkeiten, wie Unternehmen und Organisationen Big Data nutzen
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
molti | viele |
modi | möglichkeiten |
usano | nutzen |
big | big |
data | data |
IT Vivi nel centro di Cadice con famiglie ospitali ed amichevoli,attentamente selezionate e controllate dal nostro staff ( molti sono stati con noi per molti anni)
DE Lebe im Zentrum von Cádiz mit netten Gastfamilien, die sorgfältig ausgewählt und von unseren Mitarbeitern geprüft werden (meistens gehören sie seit Jahren zum Programm)
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
centro | zentrum |
attentamente | sorgfältig |
selezionate | ausgewählt |
staff | mitarbeitern |
anni | jahren |
IT Questo perché molti lettori di schermo leggono il nome del file in assenza di un attributo alt, considerando che molti salteranno quelle con attributo vuoto.
DE Dies ist sinnvoll, da manche Screenreader Dateinamen verlesen, wenn kein Alt-Attribut vorhanden ist, während die meisten Screenreader Bilder mit inhaltsleeren Attributen übergehen.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
attributo | attribut |
alt | alt |
un | manche |
IT Quindi, invece di scansionare il tuo sito web ed andare ossessivamente su ogni attributo alt mancante (molti siti web ne hanno molti mancanti), un’idea migliore è revisionare e migliorare gli alt tag delle pagine che stanno avendo traffico.
DE Anstatt also Seiten zu crawlen, um jedes fehlende Alt-Attribut ausfindig zu machen (auf den meisten Seiten fehlen meist viele), ist es besser Seiten, die bereits Traffic erhalten zu überprüfen und Alt-Texte für diese Seiten zu optimieren.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
ogni | jedes |
attributo | attribut |
alt | alt |
molti | viele |
traffico | traffic |
IT L'API supporta molti altri identificativi Apple, molti dei quali sono descritti di seguito.
DE Die API unterstützt viele andere Apple-Bezeichner, von denen die meisten im Folgenden beschrieben werden.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
api | api |
supporta | unterstützt |
apple | apple |
descritti | beschrieben |
seguito | folgenden |
IT Fotografo da molti anni, ho trattato molti argomenti per la stampa e l'editoria
DE Als Fotograf habe ich viele Jahre lang viele Themen für die Presse und das Verlagswesen behandelt
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
fotografo | fotograf |
molti | viele |
anni | jahre |
ho | habe |
trattato | behandelt |
argomenti | themen |
stampa | presse |
IT Inglese americano, inglese britannico, e molti altri, le varianti di inglese sono molti; quindi non possiamo etichettare qualsiasi versione di inglese come quello “corretto”
DE Amerikanisches Englisch, Britisches Englisch, und viele andere, sind die Varianten der englischen Sprache viele; so können wir nicht irgendeine Version der englischen Sprache als „richtigen“ beschriften
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
americano | amerikanisches |
varianti | varianten |
versione | version |
corretto | richtigen |
IT Anche se molti scrittori SEO trovano inutile a pagare per strumenti online, molti ancora trovare per essere più preferibile e meno ristretto l?uso di altre opzioni oltre a Google pianificazione delle parole chiave.
DE Obwohl viele SEO Autoren finden es unnötig für Online-Tools zu bezahlen, viele noch andere Optionen außer Google Keyword-Planer finden mehr bevorzugt und weniger Gebrauch beschränkt zu sein.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
scrittori | autoren |
seo | seo |
pagare | bezahlen |
strumenti | tools |
online | online |
meno | weniger |
uso | gebrauch |
opzioni | optionen |
IT Buona raccolta di blog degni di nota Molti siti offrono un elenco numerato di blog, ma molti di questi blog menzionati non sono degni di essere seguiti o commentati. Questa è una buona raccolta. Grazie per la condivisione
DE Gute Sammlung würdiger Blogs. Viele Websites bieten eine große nummerierte Liste von Blogs, aber viele der genannten Blogs sind weder zu folgen noch zu kommentieren wert. Dies ist eine gute Sammlung. Vielen Dank für die Freigabe
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
buona | gute |
raccolta | sammlung |
blog | blogs |
siti | websites |
offrono | bieten |
elenco | liste |
ma | aber |
menzionati | genannten |
IT È divertente, ci sono molti corsi e molti promemoria
DE Es macht Spaß, es gibt viele Kurse und viele Erinnerungen
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
molti | viele |
corsi | kurse |
e | und |
promemoria | erinnerungen |
divertente | spaß |
IT VRPorn.com (-> Recensione) offerte oltre 3000+ VR Scene pornotutto con un solo abbonamento. Tutti i video provengono da superstar del VR Porn come -> VRBangers, -> VirtualRealPorn, -> BaDoinkVR,e molti, molti altri.
DE VRPorn.com (-> Test) Angebote über 3000+ VR Porno Szenenund das alles mit einem einzigen Abonnement. Alle Videos kommen von VR Porno Superstars wie -> VRBangers, -> VirtualRealPorn, -> BaDoinkVRund viele, viele mehr.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
gt | gt |
offerte | angebote |
vr | vr |
abbonamento | abonnement |
video | videos |
porn | porno |
recensione | test |
IT Visualizzazione simultanea di più monitor remoti, incluso il vero molti-a-molti
DE Mehrere Fernbildschirme gleichzeitig anzeigen, einschließlich echtem Multi-to-Multi
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
visualizzazione | anzeigen |
simultanea | gleichzeitig |
incluso | einschließlich |
vero | echtem |
IT Busbud è orgogliosa dei suoi collaboratori internazionali, offrendo la possibilità di comprare i biglietti presso la nostra fidata rete di autolinee partner, come Flixbus, Marino Bus, Eurolines, InterBus, BlaBlaBus e molti altri e molti altri.
DE Busbud arbeitet mit sicheren und zuverlässigen Busunternehmen auf der ganzen Welt zusammen, darunter Meinfernbus Flixbus, Greyhound, Eurolines, BlaBlaBus, Student Agency und viele andere, damit Sie Ihr Ticket immer sorgenfrei buchen können.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
internazionali | welt |
biglietti | ticket |
busbud | busbud |
IT Le tecnologie più recenti ci consentono di fare oggi ciò che non molti anni fa pareva impossibile raggiungere in molti settori produttivi: lavorare da casa
DE Moderne Technologie ermöglicht etwas, was vor nicht allzu langer Zeit in vielen Produktionsbereichen undenkbar war: die Arbeit vom Home-Office aus
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
tecnologie | technologie |
consentono | ermöglicht |
molti | vielen |
casa | home |
IT Ospitiamo studenti stranieri da molti anni e godiamo sempre della loro compagnia Siamo una coppia di mezza età Ben posizionato per città e molti ...
DE Wir haben ausländische Studenten seit vielen Jahren bewirtet und genießen immer ihre Gesellschaft Wir sind ein Paar mittleren Alters Gut für die ...
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
studenti | studenten |
molti | vielen |
sempre | immer |
compagnia | gesellschaft |
coppia | paar |
mezza | mittleren |
ben | gut |
IT Ho ospitato per molti anni, da studenti di scambio, di maturare gli studenti e gli ospiti solo in visita Edimburgo. Ho fatto molti amici su t ...
DE Ich habe seit vielen Jahren Hosting von Austauschstudenten, um zu reifen Studenten und Gäste nur Edinburgh entscheiden. Ich habe viele Freunde über...
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
ospitato | hosting |
anni | jahren |
ospiti | gäste |
solo | nur |
edimburgo | edinburgh |
amici | freunde |
IT Tuttavia, molti SEO non sono d’accordo e sono stati segnalati molti casi di aumenti del traffico dopo lo spostamento di contenuti da un sottodominio a una sottocartella.
DE Viele SEOs widersprechen dem jedoch und es gibt viele Beispiele bei denen es zu einem Traffic-Anstieg kam, nachdem Inhalte von einer Subdomain in einen Subfolder verschoben wurden.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
tuttavia | jedoch |
seo | seos |
e | und |
traffico | traffic |
contenuti | inhalte |
sottodominio | subdomain |
IT Le impostazioni di Weebly possono anche essere personalizzate in molti modi diversi per soddisfare le esigenze di molti tipi diversi di siti Web.In questo articolo, andremo oltre il mio account, modificare il sito e i pulsanti di lingua.
DE Weebly's-Einstellungen können auch auf viele verschiedene Arten an die Bedürfnisse vieler verschiedener Arten von Websites angepasst werden.In diesem Artikel gehen wir über mein Konto, bearbeiten Standort- und Sprache-Schaltflächen.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
impostazioni | einstellungen |
weebly | weebly |
personalizzate | angepasst |
esigenze | bedürfnisse |
tipi | arten |
account | konto |
modificare | bearbeiten |
pulsanti | schaltflächen |
lingua | sprache |
IT C?è una vasta scelta di broker CFD online disponibili, molti dei quali sono regolati e molti che non lo sono
DE Es gibt eine große Auswahl an Online-CFDs Broker zur Verfügung, von denen viele geregelt sind und viele welche nicht
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
vasta | große |
scelta | auswahl |
broker | broker |
cfd | cfds |
online | online |
regolati | geregelt |
IT Ho lavorato come fotoreporter in Germania e ho avuto l?onore di fotografare molti politici e personalità, come Bill Clinton, Bono (U2), Helmut Kohl, Massimo d?Alema e molti altri.
DE Ich habe als Fotojournalist in Deutschland gearbeitet und hatte die Ehre, viele Politiker und Persönlichkeiten wie Bill Clinton, Bono (U2), Helmut Kohl, Massimo d’Alema und viele mehr zu fotografieren.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
lavorato | gearbeitet |
onore | ehre |
fotografare | fotografieren |
politici | politiker |
personalità | persönlichkeiten |
helmut | helmut |
d | d |
IT Questi e molti, molti altri - è quasi impossibile non trovare qualcosa che soddisfi i vostri gusti perversi.
DE Diese und viele, viele mehr - es ist fast unmöglich, nicht etwas zu finden, das Ihren perversen Geschmack befriedigt.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
quasi | fast |
trovare | finden |
IT Per molti secoli il Castello di Mauterndorf è stata la stazione doganale lungo l’importante via commerciale tra nord e sud. La corte del castello ha visto quindi molti viaggiatori nel corso dei secoli. Anche voi ne fate parte?
DE Viele hunderte Jahre lang diente die Burg Mauterndorf als Mautstation auf der wichtigen Handelsroute zwischen Nord- und Süd. Und so hat der Burghof im Laufe der Jahrhunderte schon viele Reisende gesehen. Gehören Sie auch dazu?
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
secoli | jahrhunderte |
castello | burg |
mauterndorf | mauterndorf |
importante | wichtigen |
nord | nord |
sud | süd |
viaggiatori | reisende |
corso | laufe |
IT Dico davvero: dalle caratteristiche fondamentali al corpo forma, grasso, e modificare diverse parti del corpo come seni, viso, addome, anche le clavicole, l'app distanza tra i seni, e MOLTI, MOLTI altri!
DE Ich meine es wirklich ernst: von den grundlegenden Merkmalen bis zum Körper form, fettund das Einstellen verschiedener Körperteile wie Brüste, Gesicht, Unterleib, sogar die Schlüsselbeine, die Entfernung zwischen den Brüsten, und VIELE, VIELE mehr!
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
caratteristiche | merkmalen |
fondamentali | grundlegenden |
seni | brüste |
viso | gesicht |
distanza | entfernung |
modificare | einstellen |
IT La custodia stessa può essere caricata tramite USB-C, il che è conveniente per molti poiché molti dispositivi utilizzano questo standard, quindi probabilmente puoi collegarlo a un caricabatterie esistente
DE Das Gehäuse selbst kann über USB-C aufgeladen werden, was für viele praktisch ist, da viele Geräte diesen Standard verwenden, sodass Sie es wahrscheinlich an ein vorhandenes Ladegerät anschließen können
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
conveniente | praktisch |
molti | viele |
dispositivi | geräte |
utilizzano | verwenden |
standard | standard |
probabilmente | wahrscheinlich |
caricabatterie | ladegerät |
esistente | vorhandenes |
IT Molti dei primi concetti per il GIS e le sue applicazioni sono stati concepiti al Lab da un talentuoso gruppo di geografi, pianificatori, scienziati informatici e altri provenienti da molti campi.
DE Viele der ersten GIS-Konzepte und deren Umsetzung fanden in diesem Labor ihren Anfang – angeschoben durch eine talentierte Riege von Geographen, Planungsingenieuren, Informatikern und weiteren Wissenschaftlern aus unterschiedlichsten Fachgebieten.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
concetti | konzepte |
gis | gis |
scienziati | wissenschaftlern |
applicazioni | umsetzung |
IT L?Internet of Things è un campo esteso con molti domini come l?elettronica, l?informatica, la meccanica e molti altri. In effetti, ti offre più opportunità per le persone man mano che l?industria cresce;
DE Das Internet der Dinge ist ein umfangreiches Feld mit vielen Domänen wie Elektronik, Informatik, Mechanik und vielen anderen. Tatsächlich bietet es Ihnen mehr Möglichkeiten für die Menschen, wenn die Branche wächst.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
things | dinge |
campo | feld |
molti | vielen |
domini | domänen |
informatica | informatik |
meccanica | mechanik |
industria | branche |
cresce | wächst |
elettronica | elektronik |
in effetti | tatsächlich |
IT Vivi nel centro di Cadice con famiglie ospitali ed amichevoli,attentamente selezionate e controllate dal nostro staff ( molti sono stati con noi per molti anni)
DE Lebe im Zentrum von Cádiz mit netten Gastfamilien, die sorgfältig ausgewählt und von unseren Mitarbeitern geprüft werden (meistens gehören sie seit Jahren zum Programm)
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
centro | zentrum |
attentamente | sorgfältig |
selezionate | ausgewählt |
staff | mitarbeitern |
anni | jahren |
IT La custodia stessa può essere caricata tramite USB-C, il che è conveniente per molti poiché molti dispositivi utilizzano questo standard, quindi probabilmente puoi collegarlo a un caricabatterie esistente
DE Das Gehäuse selbst kann über USB-C aufgeladen werden, was für viele praktisch ist, da viele Geräte diesen Standard verwenden, sodass Sie es wahrscheinlich an ein vorhandenes Ladegerät anschließen können
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
conveniente | praktisch |
molti | viele |
dispositivi | geräte |
utilizzano | verwenden |
standard | standard |
probabilmente | wahrscheinlich |
caricabatterie | ladegerät |
esistente | vorhandenes |
IT Allo stesso modo, cè la stessa serie di sensori - di cui ce ne sono molti - ma questa volta nessuno è nuovo. Si dice che la Serie 8 ne vedrà molti di più.
DE Ebenso gibt es die gleiche Reihe von Sensoren – von denen es viele gibt – aber diesmal keine, die neu sind. Gerüchte besagen, dass die Serie 8 noch viel mehr davon sehen wird.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
sensori | sensoren |
ma | aber |
nuovo | neu |
questa volta | diesmal |
IT Ci sono molti quadranti sul dispositivo e molti altri disponibili tramite Connect IQ, ma siamo stati rapidamente presi dal quadrante in stile Matrix
DE Es gibt viele Zifferblätter auf dem Gerät und viele mehr, die über Connect IQ verfügbar sind, aber wir waren schnell von dem Zifferblatt im Matrix-Stil begeistert
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
dispositivo | gerät |
connect | connect |
ma | aber |
rapidamente | schnell |
stile | stil |
matrix | matrix |
IT (Pocket-lint) - Dicembre è un mese entusiasmante per molti bambini, non solo perché cade il Natale e la possibilità (molto, molto piccola) della neve, ma perché molti ricevono un pezzo di cioccolato ogni mattina per 25 giorni di fila
DE (Pocket-lint) - Der Dezember ist für viele Kinder ein aufregender Monat, nicht nur weil Weihnachten fällt und die (sehr, sehr kleine) Schneewahrscheinlichkeit liegt, sondern weil viele 25 Tage lang jeden Morgen ein Stück Schokolade bekommen
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
bambini | kinder |
cade | fällt |
natale | weihnachten |
piccola | kleine |
ricevono | bekommen |
pezzo | stück |
cioccolato | schokolade |
mattina | morgen |
giorni | tage |
IT Ma limpostazione predefinita è 2280 x 1080 pixel, la stessa risoluzione FHD+ utilizzata da molti concorrenti economici, per risparmiare batteria e, in molti casi, perché probabilmente non è sempre necessario quel livello di dettaglio.
DE Die Standardeinstellung ist jedoch 2280 x 1080 Pixel - dieselbe FHD + -Auflösung, die viele erschwingliche Konkurrenten verwenden -, um Batterie zu sparen, und in vielen Fällen, weil Sie diese Detailgenauigkeit wahrscheinlich nicht immer benötigen.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
x | x |
pixel | pixel |
risoluzione | auflösung |
utilizzata | verwenden |
concorrenti | konkurrenten |
economici | erschwingliche |
risparmiare | sparen |
batteria | batterie |
probabilmente | wahrscheinlich |
necessario | benötigen |
IT Come con molti altri auricolari, si ottengono anche molti diversi auricolari, come ci si aspetterebbe.
DE Wie bei vielen anderen Kopfhörern gibt es auch hier viele verschiedene Ohrstöpsel, wie Sie es erwarten würden.
IT Sebbene non ci siano molti pulsanti, ci sono molti fori nel guscio di metallo, per consentire agli otto microfoni di sentire cosa sta succedendo e cancellare il rumore di conseguenza, come parte del sistema ANC.
DE Obwohl es nicht viele Tasten gibt, gibt es in der Metallhülle viele Löcher, damit die acht Mikrofone als Teil des ANC-Systems hören können, was vor sich geht und die Geräusche entsprechend unterdrücken.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
non | nicht |
pulsanti | tasten |
otto | acht |
microfoni | mikrofone |
rumore | geräusche |
sistema | systems |
IT E con TomTom che si sta ritirando dalla corsa ai dispositivi indossabili, non ci sono più molti grandi nomi di produttori di fitness tracker rimasti in questo spazio, lasciandolo potenzialmente essere governato da uno invece di molti.
DE Und da TomTom aus dem Wearables-Rennen ausscheidet, gibt es in diesem Bereich nicht mehr viele namhafte Fitness-Tracker-Hersteller , die möglicherweise von einem statt von vielen regiert werden.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
corsa | rennen |
produttori | hersteller |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
spazio | bereich |
potenzialmente | möglicherweise |
IT Visualizzazione simultanea di più monitor remoti, incluso il vero molti-a-molti
DE Mehrere Fernbildschirme gleichzeitig anzeigen, einschließlich echtem Multi-to-Multi
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
visualizzazione | anzeigen |
simultanea | gleichzeitig |
incluso | einschließlich |
vero | echtem |
IT Sei già pronto per il plug-in? In un ambiente in cui molti evitano il diesel, ma dove molti modelli a benzina non offrono ancora un risparmio di carbu...
DE Sind Sie bereit zum Einstecken? In einer Umgebung, in der viele Diesel meiden und in der viele Benzinmodelle immer noch keinen hervorragenden Kraftsto...
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
pronto | bereit |
ambiente | umgebung |
IT Ospitiamo studenti stranieri da molti anni e godiamo sempre della loro compagnia Siamo una coppia di mezza età Ben posizionato per città e molti ...
DE Wir haben ausländische Studenten seit vielen Jahren bewirtet und genießen immer ihre Gesellschaft Wir sind ein Paar mittleren Alters Gut für die ...
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
studenti | studenten |
molti | vielen |
sempre | immer |
compagnia | gesellschaft |
coppia | paar |
mezza | mittleren |
ben | gut |
IT Con molti utenti che riversano molti dati, Strava è ottimo per visualizzare percorsi, confrontare segmenti (parti di un percorso), ma essenzialmente tenere traccia delle proprie prestazioni e obiettivi di allenamento.
DE Da viele Benutzer viele Daten eingeben, eignet sich Strava hervorragend zum Anzeigen von Routen, zum Vergleichen von Segmenten (Teilen einer Route), aber im Wesentlichen, um Ihre eigenen Leistungs- und Trainingsziele im Auge zu behalten.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
utenti | benutzer |
che | da |
dati | daten |
visualizzare | anzeigen |
confrontare | vergleichen |
segmenti | segmenten |
parti | teilen |
ma | aber |
essenzialmente | im wesentlichen |
tenere | behalten |
prestazioni | leistungs |
ottimo | hervorragend |
IT I carbapenemi sono antibiotici ad ampio spettro, ossia sono efficaci contro molti tipi di batteri, compresi quelli che sono resistenti a molti altri antibiotici.
DE Carbapeneme sind Breitspektrumantibiotika. Das bedeutet, dass sie gegen viele Arten von Bakterien wirksam sind, so auch gegen Bakterien, die gegen viele andere Antibiotika resistent sind.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
antibiotici | antibiotika |
efficaci | wirksam |
tipi | arten |
batteri | bakterien |
resistenti | resistent |
IT I batteri che causano la tubercolosi (TB) sono classificati come micobatteri. Esistono molti tipi di micobatteri. Molti dei tipi che non causano la tubercolosi (chiamati micobatteri non tubercolari)...
DE Die Bakterien, die Tuberkulose (TB) verursachen, gehören zu den Mykobakterien. Es gibt viele Arten von Mykobakterien. Zahlreiche Arten, die keine Tuberkulose verursachen (sogenannte nicht tuberkulöse...
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
batteri | bakterien |
causano | verursachen |
tipi | arten |
tb | tb |
IT Spesso questi batteri sono resistenti a molti antibiotici. Si utilizza la vancomicina, che è efficace contro molti batteri resistenti, a volte in associazione con la rifampicina. Spesso è necessario rimuovere i dispositivi medici infetti.
DE Oft sind diese Bakterien gegen viele Arten von Antibiotika resistent. Vancomycin, das gegen viele resistente Bakterien wirksam ist, wird manchmal gemeinsam mit Rifampin verabreicht. Oft müssen infizierte medizinische Geräte entfernt werden.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
spesso | oft |
batteri | bakterien |
resistenti | resistent |
molti | viele |
antibiotici | antibiotika |
efficace | wirksam |
rimuovere | entfernt |
dispositivi | geräte |
IT Questa sostanza si trova in molti integratori a base di calcio e in molti prodotti alimentari sotto forma di additivo (E333)
DE Kalziumzitrat ist in vielen Kalziumpräparaten zu finden und wird in vielen Produkten als Zusatzstoff (manchmal als E333 aufgeführt) eingesetzt
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
trova | finden |
in | in |
molti | vielen |
a | zu |
prodotti | produkten |
IT L’osteoartrite può rimanere stabile per molti anni o progredire molto rapidamente ma, il più delle volte, si evolve lentamente dopo la comparsa dei sintomi. Molti soggetti sviluppano un certo grado di invalidità.
DE Die Osteoarthrose kann über Jahre unverändert bleiben oder rasch fortschreiten, meist verläuft sie jedoch nach dem Auftreten der ersten Symptome langsam. Bei vielen Betroffenen kommt es zu Beeinträchtigungen.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
può | kann |
rimanere | bleiben |
anni | jahre |
rapidamente | rasch |
lentamente | langsam |
sintomi | symptome |
ma | jedoch |
IT Proprio come le squadre di molti Capipalestra dei videogiochi, molti mazzi di successo del Gioco di Carte Collezionabili Pokémon includono quasi esclusivamente Pokémon dello stesso tipo
DE Wie die Teams vieler Arenaleiter, denen du in Pokémon-Videospielen begegnest, sind die meisten Pokémon in einem erfolgreichen Pokémon-Sammelkartenspiel-Deck vom gleichen Typ
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
squadre | teams |
pokémon | pokémon |
quasi | in |
tipo | typ |
di successo | erfolgreichen |
IT Il numero di file Raw diminuisce se scatti a 14 bit, ma comunque sono molti file e molti dati in una singola sequenza.
DE Die RAW-Dateinummer verringert sich, wenn Sie 14-Bit aufnehmen, aber das sind immer noch viele Dateien und viele Daten in einem einzigen Burst.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
bit | bit |
IT Ci sono molti modi per migliorare il vostro punteggio SEO, ma dovrete iniziare pubblicando contenuti pertinenti, utilizzando tag alt e avendo molti backlink.
DE Es gibt viele Möglichkeiten, Ihr SEO-Ergebnis zu verbessern, aber Sie müssen damit beginnen, relevante Inhalte zu veröffentlichen, Alt-Tags zu verwenden und viele Backlinks zu haben.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
molti | viele |
modi | möglichkeiten |
migliorare | verbessern |
punteggio | ergebnis |
seo | seo |
ma | aber |
iniziare | beginnen |
pubblicando | veröffentlichen |
contenuti | inhalte |
pertinenti | relevante |
utilizzando | verwenden |
tag | tags |
alt | alt |
e | und |
backlink | backlinks |
IT L'API supporta molti altri identificativi Apple, molti dei quali sono descritti di seguito.
DE Die API unterstützt viele andere Apple-Bezeichner, von denen die meisten im Folgenden beschrieben werden.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
api | api |
supporta | unterstützt |
apple | apple |
descritti | beschrieben |
seguito | folgenden |
IT Molti soldati della rivoluzione americana indossavano berretti di maglia rossa. Ancora oggi, il cappello rosso è un simbolo di libertà nelle bandiere o nei sigilli di molti stati e nazioni.
DE Viele Soldaten der amerikanischen Revolution trugen rote Strickmützen. Selbst heute noch ist die rote Kopfbedeckung in vielen Ländern der Welt als Symbol der Freiheit auf Flaggen und Wappen zu sehen.
italialainen | Saksan kieli |
---|---|
soldati | soldaten |
rivoluzione | revolution |
americana | amerikanischen |
oggi | heute |
simbolo | symbol |
libertà | freiheit |
bandiere | flaggen |
nazioni | ländern |
Näytetään 50 / 50 käännöstä