IT Tags: best practice di sicurezza dei dati, sicurezza dei dati, sicurezza dei dati e privacy, conformità della sicurezza dei dati, gestione della sicurezza dei dati, soluzioni di sicurezza dei dati, cos'è la sicurezza dei dati
Käännä "dei" kielelle Saksan kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "dei" kielestä italialainen kielelle Saksan kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in italialainen voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä italialainen kieleen Saksan kieli / dei
italialainen
Saksan kieli
DE Tags: Bewährte Praktiken der Datensicherheit, Datensicherheit, Datensicherheit und Datenschutz, Einhaltung der Datensicherheit, Datensicherheitsmanagement, Datensicherheitslösungen, was ist Datensicherheit?
IT Questo è nell'interesse dei nostri azionisti, dei membri del nostro consiglio di amministrazione, dei nostri dipendenti, dei nostri partner, e dei nostri utenti
DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| nell | im |
| interesse | interesse |
| dipendenti | mitarbeiter |
| partner | partner |
| utenti | user |
IT j) per accedere, manomettere, danneggiare o utilizzare aree non pubbliche dei Servizi, dei sistemi informatici, dei server o delle apparecchiature di Lyst o dei sistemi tecnici di fornitura dei partner di Lyst;
DE j) für den Zugang zu, zum Manipulieren und zur Beschädigung von, oder zur Nutzung nicht öffentlicher Bereiche der Dienstleistungen, der Computersysteme, Server oder Ausrüstungen von Lyst oder der technischen Systeme der Dienstleister von Lyst;
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| j | j |
| accedere | zugang |
| utilizzare | nutzung |
| aree | bereiche |
| server | server |
| tecnici | technischen |
| pubbliche | öffentlicher |
IT La mappatura dei dati è fondamentale per garantire che nel trasferimento dei dati da una sorgente a una destinazione sia preservata l'accuratezza dei dati. Una buona mappatura dei dati assicura una buona qualità dei dati conservati nel warehouse.
DE Das Daten-Mapping soll die Genauigkeit der Daten bei der Übertragung zwischen Quelle und Ziel sicherstellen. Ein hochwertiges Daten-Mapping gewährleistet eine gute Datenqualität im Data Warehouse.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| mappatura | mapping |
| garantire | sicherstellen |
| sorgente | quelle |
| accuratezza | genauigkeit |
IT Garantire la sicurezza dei dati dei consumatori è fondamentale per l'integrità dei pagamenti di rete tra banche, dei trasferimenti ACH, della compensazione degli assegni, dei pagamenti mobili e delle transazioni con carta di credito
DE Die Sicherheit der Verbraucherdaten ist für die Integrität von Zahlungen in bankeninternen Netzwerken, ACH-Überweisungen, Scheckverrechnung, mobilen Zahlungen und Kreditkartentransaktionen unerlässlich
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| fondamentale | unerlässlich |
| integrità | integrität |
| rete | netzwerken |
| ach | ach |
| mobili | mobilen |
IT Recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da Memory Card - Recupero dei dati da USB - Software per il recupero dei dati da SD - Online marketing by WebKrunch Webdesign
DE Datenwiederherstellung von Festplatte - Festplatten Datenwiederherstellungs-Software - Speicherkarten Wiederherstellungs-Software - Daten von USB wiederherstellen - SD Wiederherstellungs-Software - Online marketing by WebKrunch Webdesign
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| recupero | wiederherstellen |
| dati | daten |
| disco | festplatte |
| software | software |
| usb | usb |
| online | online |
| marketing | marketing |
| sd | sd |
IT j) per accedere, manomettere, danneggiare o utilizzare aree non pubbliche dei Servizi, dei sistemi informatici, dei server o delle apparecchiature di Lyst o dei sistemi tecnici di fornitura dei partner di Lyst;
DE j) für den Zugang zu, zum Manipulieren und zur Beschädigung von, oder zur Nutzung nicht öffentlicher Bereiche der Dienstleistungen, der Computersysteme, Server oder Ausrüstungen von Lyst oder der technischen Systeme der Dienstleister von Lyst;
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| j | j |
| accedere | zugang |
| utilizzare | nutzung |
| aree | bereiche |
| server | server |
| tecnici | technischen |
| pubbliche | öffentlicher |
IT La fase di preparazione dei dati copre compiti come la selezione di tabelle, casi e attributi. Include anche la pulizia e la trasformazione dei dati, la rimozione dei duplicati, la standardizzazione dei titoli di input e altri controlli dei dati.
DE Die Datenvorbereitungsphase umfasst Aufgaben wie die Auswahl von Tabellen, Fällen und Attributen. Sie umfasst auch Datenbereinigung und -transformation, Entfernung von Duplikaten, Standardisierung von Eingabetiteln und andere Datenprüfungen.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| compiti | aufgaben |
| selezione | auswahl |
| tabelle | tabellen |
| attributi | attributen |
| anche | auch |
| trasformazione | transformation |
| rimozione | entfernung |
| standardizzazione | standardisierung |
IT ACCESSO NON AUTORIZZATO, PERDITA, CANCELLAZIONE O ALTERAZIONE DEI DATI DI SISTEMA, DEI CONTENUTI DEI CLIENTI O DEI DATI DEI CLIENTI;
DE UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF, VERLUST, LÖSCHUNG ODER VERÄNDERUNG VON SYSTEMDATEN, KUNDENINHALTEN ODER KUNDENDATEN;
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| chiamato | bezeichnet |
| mod | mod |
| situazioni | situationen |
| diverse | verschiedene |
| ragioni | gründe |
| nascosto | verborgen |
IT Scopri le basi dell'analisi accelerata dei dati, dei casi d'uso generici e dei metodi di risoluzione dei problemi.
DE Erlernen Sie die Grundlagen beschleunigter Datenanalysen, hochrangige Anwendungsfälle und Problemlösungsmethoden.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| basi | grundlagen |
| scopri | erlernen |
IT Al contrario, lo scopo principale dei backup dei cloud è quello di avere copie dei dati e dei file nel cloud come misura preventiva nel caso in cui qualcosa accada ai documenti originali.
DE Im Gegensatz dazu ist der Hauptzweck von Cloud-Backups, Kopien Ihrer Daten und Dateien in der Cloud als vorbeugende Maßnahme zu haben, falls etwas mit den Originaldokumenten passiert.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| cloud | cloud |
| caso | falls |
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
DE In bestimmten Situationen verbergen wir Moderator*innenlisten (manchmal auch als „Mod-Listen“ bezeichnet), um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich verborgen sein kann:
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| chiamato | bezeichnet |
| mod | mod |
| situazioni | situationen |
| diverse | verschiedene |
| ragioni | gründe |
| nascosto | verborgen |
IT PageRank è importante per voi come un webmaster, perché, come affermato in precedenza, è uno dei maggior parte delle variabili essenziali Google utilizza per determinare le posizioni dei siti web nelle sue pagine dei risultati dei motori di ricerca
DE PageRank ist wichtig für Sie als Webmaster, da, wie bereits erwähnt, ist es eine der wichtigsten Variablen benutzt Google die Positionen von Websites in seinen Ergebnisseiten von Suchmaschinen bei der Bestimmung
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| variabili | variablen |
| posizioni | positionen |
| webmaster | webmaster |
| in precedenza | bereits |
IT Non posizionare nessun oggetto metallico o altrimenti conduttore in prossimità dei contatti esposti del controller dei pannelli Nanoleaf Canvas, dell’alimentatore, dei connettori o della superficie posteriore dei pannelli Nanoleaf Canvas.
DE Platzieren Sie keine metallischen oder leitfähigen Gegenstände nahe an den freiliegenden Kontakten der Steuereinheit, des Netzteils oder der Verbindungsstücke bzw. an der Rückseite der Panels der Nanoleaf Canvas.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| posizionare | platzieren |
| contatti | kontakten |
| pannelli | panels |
| canvas | canvas |
| posteriore | rückseite |
IT Soluzioni per la fatturazione, il controllo automatico dei debitori, l’amministrazione dei membri e dei clienti e per il traffico dei pagamenti. Come associazione potete beneficiare di interessanti condizioni speciali.
DE Lösungen für die Fakturierung, automatische Debitorenkontrolle, Mitglieder- und Kundenverwaltung sowie für den Zahlungsverkehr. Als Verein profitieren Sie von attraktiven Sonderkonditionen.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| soluzioni | lösungen |
| fatturazione | fakturierung |
| automatico | automatische |
| l | l |
| membri | mitglieder |
| associazione | verein |
| beneficiare | profitieren |
IT Dei calzini? Dei lavori di tessitura? Dei lavori a maglia? Dei cappotti e delle giacche? Tipologie diverse di fiocco hanno diversi livelli di morbidezza che dovrai tenere in considerazione quando scegli il fiocco con cui filare.
DE Möchtest du Socken machen? Weben? Stricken? Oberbekleidung machen? Verschiedene Schuren sind verschieden weich und dies solltest du beachten, wenn du auswählst, mit welcher Schur du spinnen willst.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| calzini | socken |
| maglia | stricken |
| e | und |
| dovrai | solltest |
IT Il trattamento dei dati relativi a cookies di terzi, ossia a tutti quelli citati fino ad ora ad esclusione dei cookies di sessione per www.malavida.com, è compito dei responsabili dei servizi indicati
DE Die Verarbeitung der Daten der Cookies Dritter, also aller zuvor genannten Cookies mit Ausnahme der Sitzungscookies für www.malavida.com, erfolgt durch die Personen, die für die genannten Dienste verantwortlich sind
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| trattamento | verarbeitung |
| dati | daten |
| responsabili | verantwortlich |
| servizi | dienste |
IT I produttori dei settori delle scienze biologiche, delle biotecnologie, dei prodotti farmaceutici e dei dispositivi medici stanno affrontando requisiti normativi che incidono sulla conformità dei loro sistemi di visione ed etichettatura
DE Hersteller im Bereich Life Science, Biotechnologie, Pharmaindustrie und Medizintechnik unterliegen regulatorischen Auflagen, die sich auf die Konformität ihrer Bildverarbeitungs- und Etikettierungssysteme auswirken
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| produttori | hersteller |
| settori | bereich |
| scienze | science |
| normativi | regulatorischen |
| incidono | auswirken |
| conformità | konformität |
IT La sorveglianza dei mercati da parte dei nostri team e dei nostri partner commerciali consente la localizzazione delle contraffazioni e il rapido intervento dei nostri avvocati specializzati nella proprietà intellettuale.
DE Die Überwachung der Märkte durch unsere Mitarbeiter und Handelspartner ermöglicht es uns, Fälschungen aufzuspüren und über unsere auf gewerblichen Rechtsschutz spezialisierten Anwälte rasch einzugreifen.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| mercati | märkte |
| commerciali | gewerblichen |
| consente | ermöglicht |
| rapido | rasch |
| specializzati | spezialisierten |
| avvocati | anwälte |
IT Non posizionare nessun oggetto metallico o altrimenti conduttore in prossimità dei contatti esposti del controller dei pannelli Nanoleaf Light Panels, dell’alimentatore, dei connettori o della superficie posteriore dei pannelli Nanoleaf Light Panels.
DE Platzieren Sie keine metallischen oder leitfähigen Gegenstände nahe an den freiliegenden Kontakten der Steuereinheit, des Netzteils oder der Verbindungsstücke bzw. an der Rückseite des Panels der Nanoleaf Light Panels.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| posizionare | platzieren |
| contatti | kontakten |
| pannelli | panels |
| light | light |
| posteriore | rückseite |
IT La maggior parte dei fornitori DMARC esegue il monitoraggio di routine dei domini e degli IP, l'analisi dei rapporti aggregati e la manutenzione dei record. Come partner MSSP di PowerDMARC, il vostro ruolo sarà molto più importante:
DE Die meisten DMARC-Anbieter übernehmen die routinemäßige Überwachung von Domänen und IP-Adressen, die Analyse von aggregierten Berichten und die Pflege von Datensätzen. Als PowerDMARC MSSP-Partner wird Ihre Rolle viel wichtiger sein:
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| fornitori | anbieter |
| dmarc | dmarc |
| domini | domänen |
| ip | ip |
| analisi | analyse |
| manutenzione | pflege |
| partner | partner |
| mssp | mssp |
| powerdmarc | powerdmarc |
IT Tag:PermError Errore permanente SPF: Limite di ricerca dei vuoti di 2 superato, limite di ricerca dei vuoti di SPF, ricerca dei vuoti di SPF, ricerca dei vuoti
DE Tags:PermError SPF Permanent Error: Void lookup Limit von 2 überschritten, SPF void lookup Limit, SPF void lookups, void lookups
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| tag | tags |
| errore | error |
| permanente | permanent |
| spf | spf |
| ricerca | lookup |
IT Le nostre rigorose valutazioni, in loco e da remoto, dei sistemi di gestione dei fornitori convalidano le informazioni dettagliate dei fornitori e garantiscono un miglioramento collaborativo delle prestazioni dei fornitori
DE Unsere rigorosen Unterlagen- und Standortprüfungen der Managementsysteme von Lieferanten validieren detaillierte Lieferantendaten und sorgen für eine kooperative Verbesserung der Lieferantenleistung
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| dettagliate | detaillierte |
| miglioramento | verbesserung |
IT L’assegnazione dei turni del personale e dei mezzi non è mai stata così semplice. Stampa facilmente elenchi dei passeggeri dettagliati e controlla la disponibilità dei tuoi tour in tempo reale, ovunque e in qualsiasi momento.
DE Es war noch nie so einfach, Mitarbeiter und Fahrzeuge zu organisieren. Drucken Sie mühelos detaillierte Tourpläne aus und prüfen Sie die Verfügbarkeit Ihrer Touren in Echtzeit – überall und jederzeit.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| stampa | |
| dettagliati | detaillierte |
| controlla | prüfen |
| disponibilità | verfügbarkeit |
| tour | touren |
| tempo reale | echtzeit |
IT per verificare il rispetto dei termini e delle condizioni che disciplinano l’utilizzo del Sito e dei computer e dei dispositivi dei Centri;
DE um die Einhaltung der Bedingungen für die Nutzung unserer Website und der Computer und Geräte in den Outlet-Centern zu überprüfen;
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| rispetto | einhaltung |
| utilizzo | nutzung |
| sito | website |
| verificare | überprüfen |
IT Come utente di Post Affiliate Pro puoi anche creare dei banner HTML, dei banner di immagini, dei banner PDF semplici e dei banner con link di testo.
DE Als ein Post Affiliate Pro-Nutzer können Sie auch HTML- Banner, Bildbanner, einfache PDF-Banner und Textlinkbanner erstellen.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| utente | nutzer |
| post | post |
| banner | banner |
| html | html |
| semplici | einfache |
| e | und |
IT Le applicazioni vanno dall'indurimento manuale degli adesivi utilizzati durante l'assemblaggio dei sottocomponenti, all'indurimento ad alta velocità dei rivestimenti e dei coloranti dei prodotti finiti.
DE Die Anwendungen reichen von der manuellen Aushärtung von Klebstoffen, die bei der Montage von Unterkomponenten verwendet werden, bis hin zur Hochgeschwindigkeitshärtung von Beschichtungen und Farbstoffen der fertigen Produkte.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| manuale | manuellen |
| utilizzati | verwendet |
| assemblaggio | montage |
| rivestimenti | beschichtungen |
IT Ottimizzazione dei ricavi oltre il reparto camereOttimizzazione dei ricavi del ristorante: THRO nel reparto F&BOttimizzazione dei ricavi della spa: THRO nel reparto SpaOttimizzazione dei ricavi delle camere: THRO nel reparto camere e pulizia
DE Umsatzoptimierung über die Zimmerabteilung hinaus Umsatzoptimierung im Restaurant: THRO in der F&B-Abteilung Umsatzoptimierung im Spa: THRO in der Spa-Abteilung Umsatzoptimierung im Zimmer: THRO in der Zimmer- und Haushaltsabteilung
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| reparto | abteilung |
| ristorante | restaurant |
| f | f |
| spa | spa |
| camere | zimmer |
IT ADAFACE raccoglie i dati dei candidati per conto dei nostri clienti, tutte le richieste relative all'accesso / modifica / eliminazione dei dati dei candidati saranno inoltrate ai nostri clienti
DE ADAface sammelt die Daten der Kandidaten im Auftrag unserer Kunden, alle Anfragen zum Zugriff / Bearbeiten / Löschen von Kandidatendaten werden an unsere Kunden weitergeleitet
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| adaface | adaface |
| raccoglie | sammelt |
| candidati | kandidaten |
| clienti | kunden |
| richieste | anfragen |
| accesso | zugriff |
| modifica | bearbeiten |
| eliminazione | löschen |
| saranno | werden |
IT Google utilizza le informazioni raccolte per tracciare ed esaminare l'uso dei siti Web e dei servizi per preparare i report che possono essere utilizzati per l'ottimizzazione dei siti Web e dei servizi
DE bereitgestellter Webanalyse-Service
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| servizi | service |
IT Il controllo dei progetti open source dei candidati, l'osservazione dei curriculum, la partecipazione agli hackathon e lo screening dei candidati tramite una telefonata devono essere tutti eseguiti individualmente per ciascun candidato manualmente
DE Das Überprüfen von Open-Source-Projekten von Kandidaten, das Betrachten von Lebensläufen, die Teilnahme an Hackathons und das Screening von Kandidaten über einen Telefonanruf müssen für jeden Kandidaten einzeln manuell durchgeführt werden
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| progetti | projekten |
| open | open |
| source | source |
| partecipazione | teilnahme |
| devono | müssen |
| eseguiti | durchgeführt |
| manualmente | manuell |
| screening | screening |
| telefonata | telefonanruf |
IT Potrai anche scoprire soluzioni avanzate, quali Swiss Backup, per effettuare il backup criptato dei dati dei tuoi computer, dei server e dei dispositivi mobili.
DE Ebenso können Sie hochmoderne Lösungen wie Swiss Backup entdecken, um die Daten Ihrer Computer, Server und mobile Geräte verschlüsselt zu sichern.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| scoprire | entdecken |
| soluzioni | lösungen |
| swiss | swiss |
| criptato | verschlüsselt |
IT Le nostre rigorose valutazioni, in loco e da remoto, dei sistemi di gestione dei fornitori convalidano le informazioni dettagliate dei fornitori e garantiscono un miglioramento collaborativo delle prestazioni dei fornitori
DE Unsere rigorosen Unterlagen- und Standortprüfungen der Managementsysteme von Lieferanten validieren detaillierte Lieferantendaten und sorgen für eine kooperative Verbesserung der Lieferantenleistung
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| dettagliate | detaillierte |
| miglioramento | verbesserung |
IT Il trattamento dei dati relativi a cookies di terzi, ossia a tutti quelli citati fino ad ora ad esclusione dei cookies di sessione per www.malavida.com, è compito dei responsabili dei servizi indicati
DE Die Verarbeitung der Daten der Cookies Dritter, also aller zuvor genannten Cookies mit Ausnahme der Sitzungscookies für www.malavida.com, erfolgt durch die Personen, die für die genannten Dienste verantwortlich sind
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| trattamento | verarbeitung |
| dati | daten |
| responsabili | verantwortlich |
| servizi | dienste |
IT Come utente di Post Affiliate Pro puoi anche creare dei banner HTML, dei banner di immagini, dei banner PDF semplici e dei banner con link di testo.
DE Als ein Post Affiliate Pro-Nutzer können Sie auch HTML- Banner, Bildbanner, einfache PDF-Banner und Textlinkbanner erstellen.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| utente | nutzer |
| post | post |
| banner | banner |
| html | html |
| semplici | einfache |
| e | und |
IT L’utilizzo dei dati dei clienti è regolato nella dichiarazione sulla protezione dei dati. Si fa espresso riferimento alla dichiarazione sulla protezione dei dati, che è parte integrante delle presenti CGC.
DE Die Verwendung der Kundendaten ist in der Datenschutzerklärung geregelt. Es wird ausdrücklich auf die Datenschutzerklärung verwiesen, die integraler Bestandteil dieser AGB ist.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| utilizzo | verwendung |
| espresso | ausdrücklich |
| parte | bestandteil |
| integrante | integraler |
| dati dei clienti | kundendaten |
IT Scopri le basi dell'analisi accelerata dei dati, dei casi d'uso generici e dei metodi di risoluzione dei problemi.
DE Erlernen Sie die Grundlagen beschleunigter Datenanalysen, hochrangige Anwendungsfälle und Problemlösungsmethoden.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| basi | grundlagen |
| scopri | erlernen |
IT I produttori dei settori delle scienze biologiche, delle biotecnologie, dei prodotti farmaceutici e dei dispositivi medici stanno affrontando requisiti normativi che incidono sulla conformità dei loro sistemi di visione ed etichettatura
DE Hersteller im Bereich Life Science, Biotechnologie, Pharmaindustrie und Medizintechnik unterliegen regulatorischen Auflagen, die sich auf die Konformität ihrer Bildverarbeitungs- und Etikettierungssysteme auswirken
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| produttori | hersteller |
| settori | bereich |
| scienze | science |
| normativi | regulatorischen |
| incidono | auswirken |
| conformità | konformität |
IT La sorveglianza dei mercati da parte dei nostri team e dei nostri partner commerciali consente la localizzazione delle contraffazioni e il rapido intervento dei nostri avvocati specializzati nella proprietà intellettuale.
DE Die Überwachung der Märkte durch unsere Mitarbeiter und Handelspartner ermöglicht es uns, Fälschungen aufzuspüren und über unsere auf gewerblichen Rechtsschutz spezialisierten Anwälte rasch einzugreifen.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| mercati | märkte |
| commerciali | gewerblichen |
| consente | ermöglicht |
| rapido | rasch |
| specializzati | spezialisierten |
| avvocati | anwälte |
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| chiamato | genannt |
| mod | mod |
| situazioni | situationen |
| diverse | verschiedene |
| ragioni | gründe |
| nascosto | ausgeblendet |
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| chiamato | genannt |
| mod | mod |
| situazioni | situationen |
| diverse | verschiedene |
| ragioni | gründe |
| nascosto | ausgeblendet |
IT Ispezione dei cluster: effettua ispezioni dei cluster, come l'ispezione della conformità dei cluster e l'ispezione dei benchmark CIS (Center for Internet Security) per rilevare problemi di configurazione e sicurezza.
DE Cluster-Prüfung. Prüfen Sie Cluster auf Konfigurations- und Sicherheitsprobleme. Verwenden Sie dazu beispielsweise eine Cluster-Konformitätsprüfung und die Benchmark-Prüfung durch das Center for Internet Security (CIS).
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| ispezione | prüfung |
| cluster | cluster |
| benchmark | benchmark |
| center | center |
| internet | internet |
| configurazione | konfigurations |
| cis | cis |
IT La maggior parte dei fornitori DMARC esegue il monitoraggio di routine dei domini e degli IP, l'analisi dei rapporti aggregati e la manutenzione dei record. Come partner MSSP di PowerDMARC, il vostro ruolo sarà molto più importante:
DE Die meisten DMARC-Anbieter übernehmen die routinemäßige Überwachung von Domänen und IP-Adressen, die Analyse von aggregierten Berichten und die Pflege von Datensätzen. Als PowerDMARC MSSP-Partner wird Ihre Rolle viel wichtiger sein:
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| fornitori | anbieter |
| dmarc | dmarc |
| domini | domänen |
| ip | ip |
| analisi | analyse |
| manutenzione | pflege |
| partner | partner |
| mssp | mssp |
| powerdmarc | powerdmarc |
IT Automazione intelligente per sistemi legacy agili, gestione dei dati dei fornitori e dei contratti, gestione dei rifiuti e richieste di rimborso di spese sanitarie.
DE Intelligente Automatisierung für agile Altsysteme, Management von Anbieterdaten und Verträgen, Ablehnungsmanagement und Chargemaster-Anfragen.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| automazione | automatisierung |
| intelligente | intelligente |
| gestione | management |
| e | und |
| richieste | anfragen |
| agili | agile |
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
DE In bestimmten Situationen blenden wir die Moderator*innenliste (auch „Mod-Liste“ genannt) aus, um unsere Moderator*innen zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, aus denen die Mod-Liste für dich ausgeblendet sein kann:
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| chiamato | genannt |
| mod | mod |
| situazioni | situationen |
| diverse | verschiedene |
| ragioni | gründe |
| nascosto | ausgeblendet |
IT Basato sulla gestione dei processi aziendali e la gestione dinamica dei casi, offre un ambiente a basso codice e orientato ai modelli per un rapido sviluppo di applicazioni di gestione dei processi e dei casi.
DE Durch ihre tiefen Wurzeln im Business-Process-Management und dynamischen Case-Management bietet die Software eine modellbasierte Low-Code-Umgebung für eine schnelle Entwicklung von Prozess- und Case-Management-Anwendungen.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| aziendali | business |
| dinamica | dynamischen |
| casi | case |
| offre | bietet |
| ambiente | umgebung |
| basso | low |
| codice | code |
| rapido | schnelle |
| sviluppo | entwicklung |
IT EcoVadis porta una soluzione di servizio globale che rompe i limiti dei questionari ridondanti, dei dati di autovalutazione inutilizzabili e dei costosi audit dei siti.
DE EcoVadis bietet eine globale Servicelösung, die die Einschränkungen redundanter Fragebögen, nicht-praktikabler Selbstbewertungsdaten und teurer Standortaudits durchbricht.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| globale | globale |
| limiti | einschränkungen |
| questionari | fragebögen |
| costosi | teurer |
IT Dei calzini? Dei lavori di tessitura? Dei lavori a maglia? Dei cappotti e delle giacche? Tipologie diverse di fiocco hanno diversi livelli di morbidezza che dovrai tenere in considerazione quando scegli il fiocco con cui filare.
DE Möchtest du Socken machen? Weben? Stricken? Oberbekleidung machen? Verschiedene Schuren sind verschieden weich und dies solltest du beachten, wenn du auswählst, mit welcher Schur du spinnen willst.
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| calzini | socken |
| maglia | stricken |
| e | und |
| dovrai | solltest |
IT L'innovazione basata su cloud di Vistex si applica a processi complessi, nello specifico alla gestione dei prezzi, dei fornitori, dei canali di distribuzione, dei diritti e delle royalties
DE Die cloudbasierte Innovation von Vistex deckt komplexe Prozesse ab, insbesondere Preis-, Lieferanten-, Partner- sowie Rechte- und Lizenzgebührenmanagement
| italialainen | Saksan kieli |
|---|---|
| innovazione | innovation |
| processi | prozesse |
| complessi | komplexe |
| prezzi | preis |
| fornitori | lieferanten |
| diritti | rechte |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
dei costosi dei fornitori formazione dei dipendenti peggiori dei modelli fotocamere dei laptop differenza dei modelli posizione dei veicoli caching dei contenuti sistemi dei partner articolo dei desideri conversioni dei clienti sangue dei familiari classifica dei migliori belli dei walkman percorsi dei chatbot dettagliata dei competitor amento dei danni massa dei siti generazione dei report compressione dei nervi riquadro dei dettagli impostazioni dei flussi prezzi dei piani elenco dei bestseller condizioni dei termini re dei fornelli monitoraggio dei problemi definizioni dei materiali widget dei report denaro dei pagamenti registrazione dei tempi completamento dei vostri questione dei cfd priorità dei pazienti integrazione dei contenuti creando dei cataloghi riservatezza dei clienti panoramica dei punti installazione dei cookie conteggio dei cicli indicazioni dei registri scarica dei file interazioni dei filtri vendite dei commercianti accumulare dei risparmi sincronizzazione dei flussi sincerità dei cavalli l'agilità dei delfini protezione dei giovani visualizzazione dei link
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
japanilainen
vietnam