NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken
Nederlandera-ko "enorme collectie" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken
PT Cada Tweet que for parte da sequência terá uma opção para Mostrar esta sequência para que a sequência seja exibida completamente
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
elke | cada |
deel | parte |
optie | opção |
weergeven | mostrar |
NL Wanneer je één Tweet uit een collectie deelt via een privébericht, ziet de ontvanger de optie Deze collectie weergeven om de volledige collectie uit te vouwen voor meer context.
PT Quando você compartilha um único Tweet de uma sequência por Mensagem Direta, o destinatário verá a opção Mostrar esta sequência para expandi-la e obter o contexto completo.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
deelt | compartilha |
ontvanger | destinatário |
optie | opção |
weergeven | mostrar |
volledige | completo |
context | contexto |
je | você |
bericht | mensagem |
NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.
PT Timeline de notificações: toda vez que você for mencionado em uma sequência, ela ficará visível em sua timeline de Notificações. O Tweet indicará que é parte de uma sequência por meio do aviso Mostrar esta sequência.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
tijdlijn | timeline |
keer | vez |
vermeld | mencionado |
zichtbaar | visível |
weergeven | mostrar |
deel | parte |
NL Wanneer je een Tweet in een collectie Retweet of citeert, bevat de Retweet of het citaat de melding Deze collectie weergeven, zodat mensen de volledige collectie kunnen bekijken.
PT Quando você Retweeta ou comenta um Tweet de uma sequência, o Retweet ou o Tweet comentado incluirá um aviso Mostrar esta sequência para que as pessoas vejam a sequência completa.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
of | ou |
melding | aviso |
weergeven | mostrar |
mensen | pessoas |
volledige | completa |
bekijken | vejam |
NL Het is een enorme heruitvinding van het sociale netwerk waarvoor enorme jaarlijkse investeringen nodig zijn
PT É uma grande reformulação da rede social que exigirá enormes investimentos anuais
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
jaarlijkse | anuais |
investeringen | investimentos |
NL itslive.com - Enorme tieten live seks webcams, Grote memmen op cam, enorme borsten sekscams - ItsLive
PT itslive.com - Sexo ao vivo com enormes mamas na webcam, Grandes mamas diante da câmara, Sexo com enormes seios diante da câmara - ItsLive
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
seks | sexo |
webcams | webcam |
NL Niet omdat het een enorme vooruitgang is ten opzichte van zijn voorganger – zoals het echt niet is – maar omdat dat enorme opvouwbare scherm waarschijnlijk anders is dan al het andere dat je ooit hebt gezien
PT Não porque seja um grande avanço em relação ao seu antecessor - como realmente não é - mas porque aquela tela dobrável massiva é provavelmente diferente de tudo que você já viu
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
vooruitgang | avanço |
voorganger | antecessor |
echt | realmente |
scherm | tela |
waarschijnlijk | provavelmente |
gezien | viu |
NL Maar dan is het ook praktisch, als je op zoek bent naar een grote telefoon, dankzij dat enorme scherm en enorme batterijcombinatie
PT Mas também é prático, se você está procurando um telefone grande, graças à tela enorme e combinação de bateria enorme
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
praktisch | prático |
telefoon | telefone |
scherm | tela |
en | e |
NL Super Mario World was in 1992 een enorme hit. De enorme spelomgeving en het debuut van Mario's hulpje Yoshi zetten de wereld van onze favoriete loodgieter volledig op zijn kop. Ook nu nog kun je eenvoudig zien waarom dit spel zo'n succes was!
PT Originalmente um sucesso em 1992, Super Mario World transformou as aventuras de Mario oferecendo um grande território e apresentando um aliado denominado Yoshi. Transformou-se imediatamente num clássico, e é fácil perceber porquê!
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
mario | mario |
world | world |
enorme | grande |
en | e |
eenvoudig | fácil |
succes | sucesso |
nu | imediatamente |
waarom | porquê |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Ontdek de enorme collectie damesaccessoires voor de nieuwste items van het seizoen, vakkundig en zorgvuldig vervaardigd uit leder en stoffen van topkwaliteit
PT Para os últimos lançamentos em acessórios, feitos com pele e tecidos de máxima qualidade, explora a nossa enorme gama de Acessórios para Mulher
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | enorme |
en | e |
stoffen | tecidos |
nieuwste | últimos |
NL Je vindt er een enorme collectie exclusieve games voor de PlayStation-console die je opnieuw kunt spelen.
PT Vais encontrar uma enorme coleção de jogos exclusivos para consola PlayStation para relembrar.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
vindt | encontrar |
enorme | enorme |
collectie | coleção |
exclusieve | exclusivos |
console | consola |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
PT Uma vasta coleção de filmes de arquivo atuais e clássicos, que englobam uma grande variedade de assuntos, recolhidos das produções do icónico estúdio.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | grande |
huidige | atuais |
en | e |
onderwerpen | assuntos |
producties | produções |
studio | estúdio |
NL Tik op het tabblad Lessen onderaan het scherm > Tik op Collecties in de linkerbovenhoek > Kies de Collectie waarin je geïnteresseerd bent > Selecteer een les uit de Collectie.
PT Toque na guia Classes na parte inferior da tela> Toque em Coleções no canto superior esquerdo> Escolha a Coleção de seu interesse> Selecione uma classe da Coleção.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
tik | toque |
tabblad | guia |
onderaan | inferior |
scherm | tela |
collecties | coleções |
collectie | coleção |
op | superior |
NL nadat je een collectie hebt geplaatst, kan je altijd extra Tweets toevoegen via de detailpagina van de collectie
PT depois de publicar uma sequência, você sempre poderá adicionar Tweets à página de detalhes da sequência
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
altijd | sempre |
tweets | tweets |
je | você |
kan | poderá |
de | à |
NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie
PT Uma sequência de alguém que você segue com dois ou três Tweets geralmente será exibida em sua timeline conectada por uma linha para distingui-las como um pacote
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
tweets | tweets |
weergegeven | exibida |
tijdlijn | timeline |
NL Wanneer een collectie vier of meer Tweets bevat, worden de Tweets ingekort en zie je de optie Deze collectie weergeven
PT Quando houver quatro ou mais Tweets em uma sequência, os Tweets ficarão truncados, e você verá uma opção para Mostrar esta sequência
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
wanneer | quando |
of | ou |
tweets | tweets |
en | e |
optie | opção |
weergeven | mostrar |
je | você |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
boeken | livros |
creativiteit | criatividade |
en | e |
genot | prazer |
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
PT Uma quantidade massiva de dados pode ser armazenada em diferentes geo-locations globalmente em outros servidores de armazenamento de objetos neste estilo de organização.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
gegevens | dados |
wereldwijd | globalmente |
opgeslagen | armazenamento |
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | enorme |
en | e |
server | servidor |
precies | exatamente |
configureren | configure |
in staat | permite |
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
PT Ao longo dos anos, publicámos toneladas de material educacional gratuito na nosso <a1>Blogue de SEO</a1> e <a2>canal do YouTube</a2>, ajudando no processo, milhões de pessoas a obter mais tráfego orgânico para os seus sites.
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
jaren | anos |
gratis | gratuito |
en | e |
mensen | pessoas |
organisch | orgânico |
verkeer | tráfego |
website | sites |
blog | blogue |
seo | seo |
kanaal | canal |
NL Heb je een enorme website? Geen probleem
PT Tem um website enorme? Não é um problema
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
enorme | enorme |
website | website |
probleem | problema |
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
PT Em muitos países, os programas patrocinados pelo governo coletam grandes quantidades de dados da Internet
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
programma | programas |
hoeveelheden | quantidades |
gegevens | dados |
online | internet |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
PT "Agora [com o Atlassian Access], o gerenciamento de usuários é automático e centralizado em um só lugar. É uma grande melhoria. Quase não consigo imaginar como era antes".
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
automatisch | automático |
en | e |
gecentraliseerd | centralizado |
verbetering | melhoria |
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
PT "A McCorvey usou só papel durante 60, 70 anos e, da noite para o dia, se digitalizou graças ao Trello. Ele fez muita diferença, o que foi mesmo um resultado inesperado, e agora a gente adorou."
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
papier | papel |
trello | trello |
en | e |
resultaat | resultado |
NL Dat is een enorme cultuuromslag voor ons bedrijf, dat jarenlang op handmatige processen en telefonische service heeft vertrouwd.”
PT Essa é uma grande mudança de cultura para a nossa empresa, que dependia de processos manuais e uma abordagem de atendimento "basta ligar para nós" por muitos anos.”
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
bedrijf | empresa |
processen | processos |
en | e |
service | atendimento |
handmatige | manuais |
NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen
PT O portal permite-nos satisfazer as necessidades individuais de cada cliente, abordando uma grande diversidade de empresas, organizações, mercados, audiências e idiomas
Nederlandera | Portugesa |
---|---|
portal | portal |
behoeften | necessidades |
elke | cada |
klant | cliente |
en | e |
enorme | grande |
diversiteit | diversidade |
markten | mercados |
talen | idiomas |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten