NL Met het Zendesk-platform kun je eenvoudig je chatbot koppelen aan Zendesk Support en Zendesk Chat en lonende ervaringen opbouwen
{search} keeles Hollandi saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
NL Met het Zendesk-platform kun je eenvoudig je chatbot koppelen aan Zendesk Support en Zendesk Chat en lonende ervaringen opbouwen
ES Con la plataforma de Zendesk, es fácil conectar tu bot a Zendesk Support y Zendesk Chat para crear experiencias de conversación excepcionales
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
eenvoudig | fácil |
koppelen | conectar |
zendesk | zendesk |
support | support |
en | y |
ervaringen | experiencias |
opbouwen | crear |
platform | plataforma |
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingang | entrada |
zendesk | zendesk |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
cookiebeleid | política de cookies |
bijgewerkt | actualizado |
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingang | entrada |
zendesk | zendesk |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
cookiebeleid | política de cookies |
bijgewerkt | actualizado |
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingang | entrada |
zendesk | zendesk |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
cookiebeleid | política de cookies |
bijgewerkt | actualizado |
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingang | entrada |
zendesk | zendesk |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
cookiebeleid | política de cookies |
bijgewerkt | actualizado |
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingang | entrada |
zendesk | zendesk |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
cookiebeleid | política de cookies |
bijgewerkt | actualizado |
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingang | entrada |
zendesk | zendesk |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
cookiebeleid | política de cookies |
bijgewerkt | actualizado |
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingang | entrada |
zendesk | zendesk |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
cookiebeleid | política de cookies |
bijgewerkt | actualizado |
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingang | entrada |
zendesk | zendesk |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
cookiebeleid | política de cookies |
bijgewerkt | actualizado |
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingang | entrada |
zendesk | zendesk |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
cookiebeleid | política de cookies |
bijgewerkt | actualizado |
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingang | entrada |
zendesk | zendesk |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
cookiebeleid | política de cookies |
bijgewerkt | actualizado |
NL Met ingang van 31 januari 2022 hebben Zendesk, Inc., (“Zendesk”) en haar dochterondernemingen (samen de “Zendesk Group” of "we" of “wij” of “ons” of “onze”) ons Cookiebeleid bijgewerkt
ES Con entrada en vigor a partir del 31 de enero de 2022, Zendesk, Inc., (“Zendesk”) y sus filiales (colectivamente, el “Grupo Zendesk” o “nosotros”, “nos” o “nuestro”) han actualizado su Política de cookies
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingang | entrada |
zendesk | zendesk |
en | y |
dochterondernemingen | filiales |
cookiebeleid | política de cookies |
bijgewerkt | actualizado |
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL “De agenten zijn zo tevreden over Zendesk dat de eigenaar van het callcenter mij vroeg om hem in contact te brengen met Zendesk, zodat zij enkele activiteiten en teams naar de oplossing van Zendesk kunnen migreren.”
ES “A los agentes les gustó tanto Zendesk, que el propietario del call center me pidió que lo pusiera en contacto con Zendesk para poder migrar algunos otros equipos y operaciones a la solución”.
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
ES Si el Suscriptor decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso por parte del Suscriptor de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk
NL “Site” betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, inclusief www.zendesk.com, alsook alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar dit omvat niet de Diensten).
ES “Sitio” designa un sitio web operado por el Grupo Zendesk, incluido www.zendesk.com, así como todos los demás sitios web que el Grupo Zendesk opera (pero no incluirá los Servicios).
NL "Beleid inzake cookies in producten van Zendesk" betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.
ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL “De agenten zijn zo tevreden over Zendesk dat de eigenaar van het callcenter mij vroeg om hem in contact te brengen met Zendesk, zodat zij enkele activiteiten en teams naar de oplossing van Zendesk kunnen migreren.”
ES “A los agentes les gustó tanto Zendesk, que el propietario del call center me pidió que lo pusiera en contacto con Zendesk para poder migrar algunos otros equipos y operaciones a la solución”.
NL Klanten met een Zendesk Suite-pakket hebben toegang tot online support, het Zendesk Helpcenter, gratis on-demand training en Zendesk Community
ES Los clientes de cualquier plan de Zendesk Suite tienen acceso al soporte en línea, al Centro de ayuda de Zendesk, capacitación a pedido gratis y a la Comunidad de Zendesk
NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing
ES Si el Suscriptor decide habilitar, acceder o utilizar Servicios que No Son de Zendesk, el acceso y uso por parte del Suscriptor de dichos Servicios se regirán únicamente por los términos y condiciones de dichos Servicios que No Son de Zendesk
NL “Site” betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, inclusief www.zendesk.com, alsook alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar dit omvat niet de Diensten).
ES “Sitio” designa un sitio web operado por el Grupo Zendesk, incluido www.zendesk.com, así como todos los demás sitios web que el Grupo Zendesk opera (pero no incluirá los Servicios).
NL "Beleid inzake cookies in producten van Zendesk" betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ES “Política de Cookies dentro del Producto de Zendesk” designa la política que se encuentra en https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL "Zendesk Merken" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, service- of handelsnamen, taglines, logo's of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of haar of hun Filialen, al dan niet gedeponeerd.
ES "Marcas de Zendesk" se refiere a todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de servicio o comerciales, eslóganes, logotipos u otras designaciones de Zendesk, el Grupo Zendesk, o sus Afiliadas, ya estén registradas o no.
NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp
ES Servidor auto alojado Plataforma de colaboración Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Otros Editores en línea Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Conectores API Plugins Otros Sujeto
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
server | servidor |
installatie | instalación |
activering | activación |
migratie | migración |
updates | actualizaciones |
online | en línea |
editors | editores |
connectoren | conectores |
api | api |
plug-ins | plugins |
onderwerp | sujeto |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
ES Hay una instalación diferente para cada dispositivo compatible, así que asegúrese de que su descarga coincida con la instalación correcta para su dispositivo.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
compatibel | compatible |
download | descarga |
juiste | correcta |
NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode
ES Si se pierde dicha instancia, puede producir la pérdida de datos y productividad, y se deberá sustituir por otra copia del código fuente
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
productiviteit | productividad |
en | y |
gegevens | datos |
kopie | copia |
broncode | código |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
ES Tu instancia de Data Center se suspenderá al final del periodo de suscripción restante, por lo que te recomendamos encarecidamente que migres tus datos de la instancia de Data Center antes de la fecha de vencimiento.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
eind | final |
resterende | restante |
vervaldatum | vencimiento |
center | center |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
ES Nota: No retrocede o cierre la página desde este punto.Una vez que se complete su instalación, le presentaremos el mensaje de confirmación de la instalación completado con éxito.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
notitie | nota |
punt | punto |
installatie | instalación |
sluit | cierre |
succes | éxito |
NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.
ES Utilice la instalación exprés para automatizar por completo la instalación y configuración de la cuenta de usuario de Windows.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
gebruik | utilice |
en | y |
gebruikersaccounts | usuario |
volledig | completo |
automatiseren | automatizar |
windows | windows |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
ES Esta captura de pantalla ilustra la experiencia de instalación en un Mac con procesador Intel. En este artículo, puede encontrar información sobre el proceso de instalación en equipos Mac con el chip Apple M1.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
schermafbeelding | captura de pantalla |
zie | encontrar |
installatie | instalación |
mac | mac |
informatie | información |
chip | chip |
NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
ES No podría ser más fácil. Proceden en orden inverso a la instalación. Lo mejor que puede hacer es seguir las instrucciones de instalación suministradas y comenzar con el último paso y luego seguir adelante paso a paso.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
volgorde | orden |
installatie | instalación |
instructies | instrucciones |
NL Indien u ondanks de installatie-instructies een probleem heeft met de installatie, neem dan contact op met onze klantenservice
ES Si, a pesar de las instrucciones de instalación existentes, se encuentra con un problema durante la instalación, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ondanks | a pesar de |
probleem | problema |
installatie | instalación |
contact | contacto |
instructies | instrucciones |
NL Zij sturen u graag de relevante installatie-instructies per e-mail of helpen u telefonisch met de installatie.
ES Con mucho gusto le enviará las instrucciones de instalación correspondientes por correo electrónico o le ayudará con la instalación por teléfono.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
installatie | instalación |
instructies | instrucciones |
NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.
ES La instalación no es muy costosa, puede obtener una caja de empotrar desde aproximadamente £ 250 instalada, pero en algunos casos, comprar un automóvil nuevo le dará una subvención para una instalación de caja de empotrar gratis.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
installatie | instalación |
duur | costosa |
gevallen | casos |
gratis | gratis |
NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.
ES Paso 5: Espere a que se complete la instalación. Esto puede tomar algún tiempo, así que asegúrese de no abandonar la página hasta que la barra llegue al 100% y se complete la instalación.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
wacht | espere |
installatie | instalación |
voltooid | complete |
tijd | tiempo |
pagina | página |
balk | barra |
en | y |
NL Wat is de installatie? - Hoe reset ik mijn project? - Wat gebeurt er als ik op de installatie knop klik?
ES ¿Qué es instalación principal? - ¿Cómo reinicio mi proyecto? - ¿Qué sucede cuando hago clic en el botón de instalación principal?
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
is | es |
installatie | instalación |
mijn | mi |
project | proyecto |
gebeurt | sucede |
knop | botón |
klik | clic |
NL Bij deze installatie moeten we de koeler in een ongebruikelijke positie plaatsen vanwege de opstelling van het moederbord VRM. U kunt meer te weten komen over dat hier en info over de LGA 1700-installatie ook .
ES Con esta instalación, necesitamos colocar el enfriador en una posición inusual debido a la configuración del VRM de la placa base. Puede encontrar más información al respecto aquí y también información sobre la instalación de LGA 1700 .
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
weten | encontrar |
en | y |
info | información |
hier | aquí |
NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.
ES Diseñado para una instalación sencilla. Sin cableado complicado, instalación profesional, ni costes de equipo IT añadidos.
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
ingewikkelde | complicado |
kosten | costes |
NL Eenvoudige installatie Inclusief NETGEAR-software op een cd voor eenvoudige installatie
ES Fácil de instalar Incluye el software NETGEAR en un CD para una instalación sencilla
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
inclusief | incluye |
netgear | netgear |
cd | cd |
NL Eenvoudige installatie Inclusief cd voor eenvoudige installatie
ES Fácil de instalar Incluye CD para una instalación sencilla
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
inclusief | incluye |
cd | cd |
NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode
ES Si se pierde dicha instancia, puede producir la pérdida de datos y productividad, y se deberá sustituir por otra copia del código fuente
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
productiviteit | productividad |
en | y |
gegevens | datos |
kopie | copia |
broncode | código |
NL Wat is de installatie? - Hoe reset ik mijn project? - Wat gebeurt er als ik op de installatie knop klik?
ES ¿Qué es instalación principal? - ¿Cómo reinicio mi proyecto? - ¿Qué sucede cuando hago clic en el botón de instalación principal?
Hollandi | Hispaania keel |
---|---|
is | es |
installatie | instalación |
mijn | mi |
project | proyecto |
gebeurt | sucede |
knop | botón |
klik | clic |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st