NL 'Initiële Abonnementstermijn' verwijst naar de initiële abonnementstermijn voor een Dienst zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
Tõlgi "abonnementstermijn" Hispaania keel keelde
Kuvatakse 26 fraasi "abonnementstermijn" tõlget 26 keelest Hollandi keelest Hispaania keel
abonnementstermijn keele Hollandi tõlge Hispaania keel keelde
Hollandi
Hispaania keel
ES El «Período de suscripción inicial» es el plazo de suscripción inicial de un Servicio especificado en un Formulario de pedido.
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
ES Tu instancia de Data Center se suspenderá al final del periodo de suscripción restante, por lo que te recomendamos encarecidamente que migres tus datos de la instancia de Data Center antes de la fecha de vencimiento.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| eind | final |
| resterende | restante |
| vervaldatum | vencimiento |
| center | center |
NL De creditcard die u gebruikt om uw aankopen te financieren zal maandelijks worden gedebiteerd gedurende de abonnementstermijn van de Store App en bij elke automatische verlenging van uw abonnement.
ES La tarjeta de crédito proporcionada con motivos de facturación recibirá el cargo de la aplicación de la tienda mensualmente y en periodos posteriores de renovación automática.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| maandelijks | mensualmente |
| en | y |
| automatische | automática |
| abonnement | renovación |
| worden | recibirá |
NL De creditcard die u gebruikt om uw aankopen te financieren zal maandelijks worden gedebiteerd gedurende de abonnementstermijn van de Store App en bij elke automatische verlenging van uw abonnement.
ES La tarjeta de crédito proporcionada con motivos de facturación recibirá el cargo de la aplicación de la tienda mensualmente y en periodos posteriores de renovación automática.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| maandelijks | mensualmente |
| en | y |
| automatische | automática |
| abonnement | renovación |
| worden | recibirá |
NL De creditcard die u gebruikt om uw aankopen te financieren zal maandelijks worden gedebiteerd gedurende de abonnementstermijn van de Store App en bij elke automatische verlenging van uw abonnement.
ES La tarjeta de crédito proporcionada con motivos de facturación recibirá el cargo de la aplicación de la tienda mensualmente y en periodos posteriores de renovación automática.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| maandelijks | mensualmente |
| en | y |
| automatische | automática |
| abonnement | renovación |
| worden | recibirá |
NL De creditcard die u gebruikt om uw aankopen te financieren zal maandelijks worden gedebiteerd gedurende de abonnementstermijn van de Store App en bij elke automatische verlenging van uw abonnement.
ES La tarjeta de crédito proporcionada con motivos de facturación recibirá el cargo de la aplicación de la tienda mensualmente y en periodos posteriores de renovación automática.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| maandelijks | mensualmente |
| en | y |
| automatische | automática |
| abonnement | renovación |
| worden | recibirá |
NL De creditcard die u gebruikt om uw aankopen te financieren zal maandelijks worden gedebiteerd gedurende de abonnementstermijn van de Store App en bij elke automatische verlenging van uw abonnement.
ES La tarjeta de crédito proporcionada con motivos de facturación recibirá el cargo de la aplicación de la tienda mensualmente y en periodos posteriores de renovación automática.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| maandelijks | mensualmente |
| en | y |
| automatische | automática |
| abonnement | renovación |
| worden | recibirá |
NL De creditcard die u gebruikt om uw aankopen te financieren zal maandelijks worden gedebiteerd gedurende de abonnementstermijn van de Store App en bij elke automatische verlenging van uw abonnement.
ES La tarjeta de crédito proporcionada con motivos de facturación recibirá el cargo de la aplicación de la tienda mensualmente y en periodos posteriores de renovación automática.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| maandelijks | mensualmente |
| en | y |
| automatische | automática |
| abonnement | renovación |
| worden | recibirá |
NL De creditcard die u gebruikt om uw aankopen te financieren zal maandelijks worden gedebiteerd gedurende de abonnementstermijn van de Store App en bij elke automatische verlenging van uw abonnement.
ES La tarjeta de crédito proporcionada con motivos de facturación recibirá el cargo de la aplicación de la tienda mensualmente y en periodos posteriores de renovación automática.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| maandelijks | mensualmente |
| en | y |
| automatische | automática |
| abonnement | renovación |
| worden | recibirá |
NL De creditcard die u gebruikt om uw aankopen te financieren zal maandelijks worden gedebiteerd gedurende de abonnementstermijn van de Store App en bij elke automatische verlenging van uw abonnement.
ES La tarjeta de crédito proporcionada con motivos de facturación recibirá el cargo de la aplicación de la tienda mensualmente y en periodos posteriores de renovación automática.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| maandelijks | mensualmente |
| en | y |
| automatische | automática |
| abonnement | renovación |
| worden | recibirá |
NL De creditcard die u gebruikt om uw aankopen te financieren zal maandelijks worden gedebiteerd gedurende de abonnementstermijn van de Store App en bij elke automatische verlenging van uw abonnement.
ES La tarjeta de crédito proporcionada con motivos de facturación recibirá el cargo de la aplicación de la tienda mensualmente y en periodos posteriores de renovación automática.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| maandelijks | mensualmente |
| en | y |
| automatische | automática |
| abonnement | renovación |
| worden | recibirá |
NL Gebruik het product zo vaak als u wilt tijdens de abonnementstermijn.
ES Utilice el producto con la frecuencia que desee durante el periodo de suscripción.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| vaak | frecuencia |
NL Als u ervoor kiest om uw account te annuleren tijdens uw abonnementstermijn, zult u niet terugbetaald worden in zijn geheel of gedeeltelijk
ES Si decide cancelar su cuenta durante el periodo de suscripción, no se le reembolsará ni total ni parcialmente
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| account | cuenta |
| annuleren | cancelar |
| geheel | total |
| gedeeltelijk | parcialmente |
NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.
ES Si decides bajar de nivel durante el periodo de suscripción, puedes tener derecho a pagar una cantidad menor, prorrateada, en el momento de la renovación, pero no tienes derecho a un reembolso en efectivo en ningún momento.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| recht | derecho |
| terugbetaling | reembolso |
NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.
ES Tu instancia de Data Center se suspenderá al final del periodo de suscripción restante, por lo que te recomendamos encarecidamente que migres tus datos de la instancia de Data Center antes de la fecha de vencimiento.
| Hollandi | Hispaania keel |
|---|---|
| eind | final |
| resterende | restante |
| vervaldatum | vencimiento |
| center | center |
NL Je dient het minimale aantal Diensten dat is vermeld op je Bestelformulier aan te houden gedurende de toepasselijke Initiële Abonnementstermijn of de dan geldende Verlengingstermijn
ES Usted mantendrá la cantidad mínima de Servicios establecida en su Formulario de pedido durante el Período de suscripción inicial aplicable o el Período de Renovación vigente en ese momento
NL Elk Bestelformulier vermeldt je Initiële Abonnementstermijn en eventueel toepasselijke Verlengingstermijnen voor de Diensten
ES Cada Formulario de pedido especificará su Período de suscripción inicial y cualquier Período de renovación aplicable para los Servicios
NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
ES Se entiende por «Período de renovación» el plazo de renovación de la suscripción de un Servicio que comienza después del Período de suscripción inicial u otro Período de renovación según se especifique en el Formulario de pedido.
NL Abonnee erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de Diensten gedurende de Abonnementstermijn kan wijzigen
ES El Suscriptor reconoce que Zendesk puede modificar las características y la funcionalidad de los Servicios durante el Plazo de Suscripción
NL Zendesk zal de algemene functionaliteit van de door Abonnee aangeschafte Diensten gedurende de Abonnementstermijn niet wezenlijk verminderen.
ES Zendesk no disminuirá materialmente la funcionalidad general de los Servicios adquiridos por el Suscriptor durante el Plazo de Suscripción.
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
ES Usted acepta que después de dicha cesión, deberá, a petición de Zendesk, proporcionar la información necesaria para garantizar el pago de cualquier plazo de suscripción que comience después de dicha cesión
NL "Abonnementstermijn" betekent de periode gedurende welke de Abonnee heeft ingestemd met een abonnement op een Dienst.
ES “Plazo de Suscripción” designa el período durante el cual el Suscriptor ha acordado suscribirse a un Servicio.
NL Abonnee erkent dat Zendesk de functies en functionaliteit van de Diensten gedurende de Abonnementstermijn kan wijzigen
ES El Suscriptor reconoce que Zendesk puede modificar las características y la funcionalidad de los Servicios durante el Plazo de Suscripción
NL Zendesk zal de algemene functionaliteit van de door Abonnee aangeschafte Diensten gedurende de Abonnementstermijn niet wezenlijk verminderen.
ES Zendesk no disminuirá materialmente la funcionalidad general de los Servicios adquiridos por el Suscriptor durante el Plazo de Suscripción.
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
ES Usted acepta que después de dicha cesión, deberá, a petición de Zendesk, proporcionar la información necesaria para garantizar el pago de cualquier plazo de suscripción que comience después de dicha cesión
NL "Abonnementstermijn" betekent de periode gedurende welke de Abonnee heeft ingestemd met een abonnement op een Dienst.
ES “Plazo de Suscripción” designa el período durante el cual el Suscriptor ha acordado suscribirse a un Servicio.
Kuvatakse 26 tõlget 26 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane