FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de tennis en noir et blanc ainsi que des photos de match de tennis
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de tennis en noir et blanc ainsi que des photos de match de tennis
EN You will find in this gallery, prints and posters of many black and white tennis photos as well as tennis match photos
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
retrouverez | will find |
tennis | tennis |
match | match |
photos | photos |
sélection | gallery |
de | of |
vous | you |
en | in |
noir | black |
et | find |
ainsi | as |
notre | and |
des | many |
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de Londres, et notamment des photos de quartiers mythique comme Covent Garden ou Westminster ainsi que des photographies vintages de Londres ou encore des photos noir et blanc de Londres
EN You will find in our selection of many photos of London, and in particular photos of mythical districts such as Westminster and vintage photographs of London or black-and-white-photographs-of-London
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
retrouverez | will find |
sélection | selection |
londres | london |
quartiers | districts |
mythique | mythical |
westminster | westminster |
ou | or |
photos | photos |
photographies | photographs |
vous | you |
dans | in |
de | of |
et | find |
noir | black |
blanc | white |
notre | our |
comme | as |
des | many |
FR Voici un petit apperçu de photos concernant le camping. Pour voir toutes les photos allez dans la rubrique "Photos".
EN Here is a small overview of campsite photos. To see all the photos go to the "Photos" section.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
petit | small |
photos | photos |
camping | campsite |
un | a |
de | of |
concernant | to the |
voir | see |
FR Notre sélection des paysages de l’Arctique regroupe de nombreuses photos et notamment des photos de la banquises comme les photos Monument ice valley de Florian Ledoux, Au pays des gros glaçons de Franck Bichon
EN Our selection of Arctic landscapes includes many photos, including photos of the ice floes such as Florian Ledoux's Monument Ice Valley
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
sélection | selection |
paysages | landscapes |
monument | monument |
ice | ice |
valley | valley |
florian | florian |
photos | photos |
la | the |
notamment | including |
de | of |
comme | as |
notre | our |
des | many |
FR Si vous souhaitez affiner votre recherche , n'hésitez pas à voir nos photos du cercle polaire arctique de Norvège mais aussi nos photos de la banquise en Arctique ainsi que nos photos noir et blanc de l’Arctique
EN If you want to refine your search, do not hesitate to see our photos of the Arctic Circle of Norway but also our photos of the Arctic ice pack as well as our black and white photos of the Arctic
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
affiner | refine |
photos | photos |
cercle | circle |
arctique | arctic |
norvège | norway |
banquise | ice |
si | if |
recherche | search |
la | the |
votre | your |
à | to |
de | of |
ainsi | as |
noir | black |
nos | our |
pas | not |
voir | see |
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuse photos inédites de Brigitte Bardot, des photos rares de Brigitte Bardot ou encore des photos de Brigitte Bardot en noir et blanc
EN You will find in our selection of numerous unpublished photos of Brigitte Bardot, rare photos of Brigitte Bardot or photos of Brigitte Bardot in black and white
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
retrouverez | will find |
sélection | selection |
brigitte | brigitte |
rares | rare |
ou | or |
photos | photos |
vous | you |
de | of |
bardot | bardot |
en | in |
noir | black |
et | find |
notre | our |
FR Quand j'ai découvert les fil porte-photos, je les ai adorées tout de suite. Je vais acheter un fil porte-photos à ma soeur bien-aimée pour qu'elle puisse y accrocher ses cartes postales et photos de famille.
EN When I came across photo ropes, I instantly liked the idea. I will get a photo rope for my beloved sister so she can hang up postcards and family photos.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
je | i |
ma | my |
soeur | sister |
accrocher | hang |
famille | family |
bien | instantly |
aimé | liked |
vais | will |
un | a |
cartes postales | postcards |
quand | when |
photos | photos |
à | and |
de | across |
acheter | get |
puisse | can |
pour | for |
FR Voici un petit apperçu de photos concernant le camping. Pour voir toutes les photos allez dans la rubrique "Photos".
EN Here is a small overview of campsite photos. To see all the photos go to the "Photos" section.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
petit | small |
photos | photos |
camping | campsite |
un | a |
de | of |
concernant | to the |
voir | see |
FR Pour afficher les photos dans le panneau Cloud, activez "Mon flux de photos" dans Paramètres de l'appareil - iCloud - Photos.
EN To view photos in the cloud panel, enable ?My Photo Stream? in Device Settings ? iCloud ? Photos.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
panneau | panel |
activez | enable |
flux | stream |
paramètres | settings |
cloud | cloud |
icloud | icloud |
photos | photos |
le | the |
mon | my |
afficher | to view |
dans | in |
FR Selon la taille du cadre photo, jusqu’à 10 photos peuvent être placées par rangée. Nous avons décidé de réaliser notre galerie avec 4 rangées de 6 photos chacune – exactement le nombre de photos disponibles dans une Designerbox.
EN There is space for up to 10 photos per row, depending on the size of the picture frame. We opted for 4 rows and 6 photos per row with ours – so exactly the number of pictures in the designer box.
FR La meilleure façon de stocker et partager vos photos ! Découvrez nos Box Photos, pouvant contenir 25 à 150 de vos plus belles photos.
EN A different way to save and share your photos. Meet our stackable, packable, highly-giftable photo boxes.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
stocker | save |
partager | share |
découvrez | meet |
box | boxes |
photos | photos |
vos | your |
à | to |
nos | our |
de | way |
FR GorillaCam comprend plusieurs fonctions utiles et passionnantes, telles que la possibilité de prendre des photos en accéléré, la prise de photos en temps réel et une fonction de prise de photos rapide
EN GorillaCam includes several useful and exciting features such as time-lapse capabilities, self-timing photo shooting, and a rapid-fire photo shoot function
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
comprend | includes |
utiles | useful |
passionnantes | exciting |
rapide | rapid |
photos | photo |
fonctions | features |
fonction | function |
temps | time |
telles | as |
de | capabilities |
et | and |
la | such |
une | a |
des | several |
FR Être capable de prendre un cliché au bon moment et ne pas passer à côté d’une action décisive lors du match est crucial pour un photographe lors d’un match de football
EN Being able to take a shot at the right time and not miss a decisive action during the match is crucial for a photographer during a football match
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
capable | able |
action | action |
match | match |
crucial | crucial |
photographe | photographer |
football | football |
un | a |
bon | right |
moment | time |
à | to |
et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jacinthe facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, équipe nationale, italie, brésil, match amical
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
match | match |
football | football |
milan | milan |
équipe | team |
nationale | national |
italie | italy |
brésil | brazil |
amical | friendly |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : match, compétition, stade jean bouin, sport, match, aviron bayonnais, stade francais, ballon
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
stade | stadium |
ballon | ball |
jean | jean |
match | match |
compétition | competition |
sport | sport |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Match France - Irlande (9-14) lors de la 2ème journée du tournoi des 6 Nations 1972 à Colombes. Pierre Villepreux et Ken Kennedy se donnent une accolade à la fin du match.
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
pierre | pierre |
ken | ken |
kennedy | kennedy |
match | match |
france | france |
irlande | ireland |
tournoi | tournament |
nations | nations |
la | the |
des | end |
fin | the end |
de | of |
à | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : années 1930, ballon, sport, joueur, match, rugby, sport, rugbyman, plaquage, match, urss
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
ballon | ball |
joueur | player |
sport | sport |
match | match |
rugby | rugby |
s | s |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Ce match de poule (Match 5, Piste C) s'est déroulé au Gangneung Curling Centre le 17 février 2018.
EN This round robin game (Draw 5, Sheet C) was held at the Gangneung Curling Centre on 17 February 2018.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
ce | this |
match | game |
curling | curling |
centre | centre |
février | february |
le | the |
c | c |
au | on |
FR Le match amical, une tradition estivale annuelle qui remonte à 1909, est un événement caritatif qui est l’occasion de transcender les divisions partisanes habituelles. Et malgré la fusillade, le match a eu lieu à la date prévue, le 15 juin.
EN The friendly baseball game, a summer tradition dating back to 1909, is a charitable event that offers a break from typical political partisanship. And despite the shooting, the game was played as scheduled on June 15.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
amical | friendly |
tradition | tradition |
estivale | summer |
prévue | scheduled |
événement | event |
juin | june |
match | game |
à | to |
un | a |
malgré | despite |
et | and |
FR Vous regarderez ou téléchargerez ensuite une période de 40 minutes d'un match de rugby : la première période du match dont sont tirées toutes les vidéos de ce programme, pour faire votre propre analyse.
EN Then, you'll watch or download a 40-minute half of Rugby - the first half of the match from which all the clips in this programme are taken - to do some analysis of your own.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
minutes | minute |
match | match |
rugby | rugby |
vidéos | clips |
programme | programme |
analyse | analysis |
ou | or |
ce | this |
la | the |
de | of |
sont | are |
faire | do |
votre | your |
du | from |
FR La Galloise a marqué à nouveau dès la deuxième minute du deuxième match de son équipe contre le Canada, mais l'essai d'Olivia De Couvreur à la pause et la transformation d'Olivia Apps ont permis d'obtenir un match nul 7-7.
EN The Welshwoman scored again in the second minute of her side’s second match against Canada, but Olivia De Couvreur’s try on the stroke of half-time, and Olivia Apps’ conversion, secured a 7-7 draw.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
match | match |
apps | apps |
minute | minute |
canada | canada |
équipe | time |
de | de |
du | sides |
un | a |
contre | against |
à | and |
mais | but |
FR Après avoir perdu leur match d'ouverture de la poule C contre la France, futur demi-finaliste, les Japonaises ont assommé l'Irlande, pays hôte, pendant la première période de leur deuxième match
EN Having lost their opening Pool C match against eventual semi-finalists France, Japan stunned hosts Ireland during the first half of their second
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
perdu | lost |
match | match |
hôte | hosts |
demi | half |
france | france |
c | c |
la | the |
première | the first |
la première | first |
de | of |
contre | against |
FR Avec trois victoires chacun et un match nul au cours de la dernière décennie, cela promet d'être un match de barrage très serré.
EN With three wins apiece and a draw between them in the last decade, it promises to be a closely fought play-off.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
victoires | wins |
promet | promises |
être | be |
un | a |
décennie | decade |
de | between |
la | the |
et | and |
avec | with |
trois | three |
FR Match pour la solidarité - Un an après le match
EN Newsletter 2 - Match for Solidarity - One year after the Match
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
match | match |
solidarité | solidarity |
an | year |
après | after |
pour | for |
FR Match pour la solidarité- Un an et demi après le match
EN Newsletter 3 - Match for Solidarity - One and a half years on
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
match | match |
demi | half |
un | a |
et | and |
pour | for |
FR Match pour la solidarité - Deux ans après le match
EN Newsletter 4 - Match for Solidarity - Two years after the Match
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
match | match |
solidarité | solidarity |
après | after |
ans | years |
pour | for |
FR Un match de placement est comme un match classé, mais il est beaucoup plus important
EN A placement game is just like a ranked match but much more significant
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
placement | placement |
classé | ranked |
match | match |
un | a |
est | is |
comme | like |
plus | more |
beaucoup | much |
mais | but |
FR L'équipe de football professionnelle de B2Broker a disputé mardi, son premier match dans la Business Champions League. Les adversaires étaient des voisins de bureaux du même immeuble - Panorama360. Le match s'est terminé sur un score de 2-2.
EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours - Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
football | football |
mardi | tuesday |
champions | champions |
league | league |
adversaires | opponents |
voisins | neighbours |
bureaux | office |
immeuble | building |
terminé | ended |
équipe | team |
a | b |
match | match |
étaient | were |
business | business |
un | a |
professionnelle | professional |
dans | in |
de | its |
sur | on |
FR Et pour le premier match, le score est acceptable", a déclaré Daniel Schneider après le match.
EN And for the first match the score is acceptable," said Daniel Schneider after the match.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
match | match |
score | score |
acceptable | acceptable |
déclaré | said |
daniel | daniel |
schneider | schneider |
et | and |
le | the |
après | after |
pour | for |
FR L?équipe de football professionnelle de B2Broker a disputé mardi, son premier match dans la Business Champions League. Les adversaires étaient des voisins de bureaux du même immeuble ? Panorama360. Le match s?est terminé sur un score de 2-2.
EN B2Broker is pleased to provide an extensive roundup of news, articles and videos in one of our busiest times of the year both on and offline. To follow is a summary featuring all our latest goings-on:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
a | b |
un | a |
dans | in |
de | of |
professionnelle | to |
sur | on |
FR Avec trois victoires chacun et un match nul au cours de la dernière décennie, cela promet d'être un match de barrage très serré.
EN With three wins apiece and a draw between them in the last decade, it promises to be a closely fought play-off.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
victoires | wins |
promet | promises |
être | be |
un | a |
décennie | decade |
de | between |
la | the |
et | and |
avec | with |
trois | three |
FR Mais peu de gens savent que cela peut faire beaucoup plus encore avec son avancé si des fonctions s'ils sont couplés à des tables d'index-match-match, de Vlookup et de pivotements.
EN But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
gens | people |
avancé | advanced |
fonctions | functions |
tables | tables |
si | if |
plus | more |
peut | can |
mais | but |
des | many |
à | and |
avec | with |
de | its |
que | that |
FR Jusqu'à $1 000 est proposé comme match de dépôt pour les gros joueurs, ou pour les petits joueurs, il y a un match 150% jusqu'à $200
EN Up to $1,000 is on offer as a high rollers deposit match, or for the low rollers out there, there is a 150% match up to $200
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
jusquà | up to |
match | match |
dépôt | deposit |
ou | or |
un | a |
comme | as |
pour | low |
de | for |
FR De plus, pour ceux qui ont moins de $200 à déposer, le match de dépôt est toujours très raisonnable, avec un match de dépôt de 150%.
EN Plus, for those with less than $200 to deposit, the deposit match is still very reasonable, with a 150% deposit match.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
moins | less |
match | match |
raisonnable | reasonable |
à | to |
le | the |
dépôt | deposit |
un | a |
très | very |
avec | with |
toujours | still |
FR Match France - Irlande (9-14) lors de la 2ème journée du tournoi des 6 Nations 1972 à Colombes. Pierre Villepreux et Ken Kennedy se donnent une accolade à la fin du match.
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
pierre | pierre |
ken | ken |
kennedy | kennedy |
match | match |
france | france |
irlande | ireland |
tournoi | tournament |
nations | nations |
la | the |
des | end |
fin | the end |
de | of |
à | and |
FR Une expression match doit être exhaustive. Si l'expression n'est traitée par aucun bras de match, une erreur
EN A match expression must be exhaustive. If the subject expression is not handled by any match arm an
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
expression | expression |
match | match |
exhaustive | exhaustive |
bras | arm |
traité | handled |
si | if |
de | any |
par | by |
doit | must |
être | be |
une | a |
aucun | the |
FR - Voir toutes les photos de Paris Match
EN - See all photos from Paris Match
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
photos | photos |
paris | paris |
match | match |
voir | see |
FR Voir toutes les photos de Paris Match
EN See all photos from Paris Match
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
photos | photos |
paris | paris |
match | match |
voir | see |
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de match de tennis
EN You will find in this gallery, prints and posters of many tennis match photos
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
retrouverez | will find |
match | match |
tennis | tennis |
photos | photos |
sélection | gallery |
vous | you |
de | of |
dans | in |
nombreuses | many |
notre | and |
FR Bienvenue sur la boutique photos du magazine Paris Match - Achat / Vente
EN The most beautiful photographs and prints from Paris Match - Sell / Buy
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
photos | photographs |
paris | paris |
match | match |
du | from |
la | the |
achat | buy |
vente | sell |
FR Bienvenue sur la boutique photos du magazine Paris Match - Achat / Vente
EN The most beautiful photographs and prints from Paris Match - Sell / Buy
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
photos | photographs |
paris | paris |
match | match |
du | from |
la | the |
achat | buy |
vente | sell |
FR 865 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 865 Photos and videos Photos and videos
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 832 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 832 Photos and videos Photos and videos
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 5 058 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 5,058 Photos and videos Photos and videos
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 316 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 316 Photos and videos Photos and videos
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 16,2 k Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 16.2K Photos and videos Photos and videos
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
et | and |
k | k |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 53 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 53 Photos and videos Photos and videos
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 57 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 57 Photos and videos Photos and videos
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 8 469 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 8,469 Photos and videos Photos and videos
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 5 413 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 5,413 Photos and videos Photos and videos
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st