Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "bright colors" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "bright colors" tõlget 50 keelest Inglise keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

bright brilhante brilhantes cor cores de sua
colors 1 2 a ainda algumas ao aos apenas as até azul cada com com a como cor cores da das de depois desde diferentes do dos e em entre facilmente fazer isso mais mas mesmo muito na nas no não o que os ou outras outros para para o por qualquer que se sem ser será seu seus sobre sua suas são também tem ter texto todas todos todos os trabalho tudo um uma usando verde você várias à às é

bright colors keele Inglise tõlge Portugali keel keelde

Inglise
Portugali keel

EN Dear Phemexers, Happy Monday! As the  sun shines bright to signal a new start of the week, here at Phemex we too have something bright to share with you. This week, we are giving our Phemex Earn s……

PT Caros Phemexers, Temos o prazer de trazer um evento exclusivo para a comunidade de língua portuguesa (Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, etc)! Este evento especial durará apenas 1 semana!!! ……

EN Colors: modern, bright and accessible

PT Cores: modernas, vibrantes e acessíveis

Inglise Portugali keel
colors cores
modern modernas
and e
accessible acessíveis

EN Trendy fluid shape with bright gradient colors on dark background 665255 Vector Art at Vecteezy

PT Forma fluida na moda com cores brilhantes gradientes em fundo escuro 665255 Vetor no Vecteezy

Inglise Portugali keel
bright brilhantes
background fundo
colors cores
dark escuro
vecteezy vecteezy
vector vetor
trendy moda
shape forma
at na

EN Trendy fluid shape with bright gradient colors on dark background Pro Vector

PT Forma fluida na moda com cores brilhantes gradientes em fundo escuro Vetor Pro

Inglise Portugali keel
shape forma
bright brilhantes
background fundo
colors cores
dark escuro
on em
vector vetor
trendy moda
pro pro

EN Send everyone’s warmest wishes in a single video and set a cheerful mood with bright colors and joyful music

PT Enviem juntos uma mensagem de feliz aniversário num único vídeo preenchendo o dia de alegria com cores vivas e ótima música

Inglise Portugali keel
video vídeo
colors cores
music música
with juntos
in de
single único
a uma
and e

EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright

PT Elas também servem para dar a estética da imagem: histórias sobre crimes ficam normalmente com cores saturadas, já nas comédias o colorido é mais brilhante

Inglise Portugali keel
aesthetic estética
crime crimes
often normalmente
bright brilhante
also também
colors cores

EN Colors: modern, bright and accessible

PT Cores: modernas, vibrantes e acessíveis

Inglise Portugali keel
colors cores
modern modernas
and e
accessible acessíveis

EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright

PT Elas também servem para dar a estética da imagem: histórias sobre crimes ficam normalmente com cores saturadas, já nas comédias o colorido é mais brilhante

Inglise Portugali keel
aesthetic estética
crime crimes
often normalmente
bright brilhante
also também
colors cores

EN The first versions of the logo looked bright and conveyed explosive nature through sharp angles, numerous details, orange and yellow colors

PT As primeiras versões do logotipo eram brilhantes e transmitiam uma natureza explosiva através de ângulos agudos, inúmeros detalhes e das cores laranja e amarelo

Inglise Portugali keel
versions versões
logo logotipo
bright brilhantes
nature natureza
details detalhes
angles ângulos
orange laranja
the first primeiras
yellow amarelo
the as
colors cores
of do
and e

EN 1. Bold shapes. Bright colors.

PT 1. Formas Ousadas. Cores Vibrantes.

Inglise Portugali keel
bold ousadas
shapes formas
colors cores

EN A photographer on a tropical island might use bright saturated colors and crystal-clear sharpness to make their images look hot and summerlike

PT Um fotógrafo numa ilha tropical pode usar cores saturadas brilhantes e uma nitidez cristalina para fazer com que as suas imagens pareçam quentes e com aspecto de verão

Inglise Portugali keel
photographer fotógrafo
tropical tropical
bright brilhantes
images imagens
hot quentes
a um
colors cores
on numa
might pode
use usar
to ilha
and e

EN In fact, darken() was the most popular Sass function call overall, used even more than the generic if()! It appears that a common strategy is to define bright core colors, and use darken() to create darker variations

PT Na verdade, darken() foi a chamada de função Sass mais popular em geral, usada ainda mais do que o genérico if()! Parece que uma estratégia comum é definir cores básicas brilhantes e usar darken() para criar variações mais escuras

Inglise Portugali keel
popular popular
call chamada
generic genérico
appears parece
strategy estratégia
bright brilhantes
variations variações
function função
overall geral
common comum
is é
if if
was foi
in em
the o
a uma
colors cores
fact verdade
more mais
and e
use usada
create criar

EN Vinyl stickers are sunlight damage resistant and they are able to keep their vivid, bright colors for a long time

PT Os autocolantes de vinil são resistentes aos danos causados pela luz solar e são capazes de manter as cores vivas e brilhantes durante muito tempo

EN You can style text colors in the block. To change the colors:

PT Você pode editar o estilo das cores do texto no bloco. Para alterar as cores:

Inglise Portugali keel
style estilo
block bloco
in no
you você
can pode
change alterar
the o
text texto
colors cores
to para

EN As an experiment, go ahead and click on the cursor icon again and hover over various areas on your page. Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

PT Como experimento, vá em frente e clique no ícone do cursor novamente e paira sobre várias áreas em sua página. Observe como as cores puras que cercam várias partes do seu site correspondem às cores dos retângulos que acabamos de falar.

Inglise Portugali keel
experiment experimento
click clique
cursor cursor
notice observe
icon ícone
areas áreas
site site
again novamente
page página
the as
colors cores
multiple várias
about sobre
as como
and e
of do
parts partes

EN The colors follow your site-wide or section colors.

PT As cores seguem as cores do site ou da seção.

Inglise Portugali keel
follow seguem
or ou
site site
the as
colors cores
section seção
your o

EN After setting custom colors and logo branding for your organization, you can control whether or not others in the account can override them with their own colors settings.

PT Depois de definir cores personalizadas e um logotipo de marca para a sua organização, você pode controlar se os demais usuários da conta poderão substituí-las ou não por suas próprias configurações.

Inglise Portugali keel
account conta
organization organização
control controlar
or ou
settings configurações
setting definir
logo logotipo
can pode
the os
colors cores
you você
and e

EN Click Account in the upper-right corner, and then select Personal Colors & Logo. The Colors Settings & Logo form appears.  

PT Clique em Conta, no canto superior direito, e selecione Cores e logotipos pessoais. O formulário Configurações de cores e logotipo será exibido.  

Inglise Portugali keel
account conta
corner canto
settings configurações
form formulário
appears exibido
right direito
logo logotipo
the o
colors cores
click clique
in em
personal pessoais
select selecione
and e

EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

PT A ferramenta permite selecionar uma seção de sua página e personalizar seu conteúdo. Você tem todo o controle de tudo, desde cores de fundo e gradientes, cores do logotipo, produtos em destaque e muito mais. 

Inglise Portugali keel
allows permite
control controle
gradients gradientes
tool ferramenta
background fundo
logo logotipo
page página
select selecionar
featured destaque
the o
colors cores
products produtos
you você
a uma
contents conteúdo
and e
everything tudo
more mais

EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.

PT Agora você pode ter a bicicleta que mais combina com você, com as cores que mais gosta, na BH UNIQUE oferecemos até 32.000 combinações possíveis com nossas cores BHU.

Inglise Portugali keel
bike bicicleta
bh bh
combinations combinações
now agora
you você
we give oferecemos
colors cores
can pode
at na
unique unique
the as

EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.

PT Por exemplo, quando você clica no botão de modo noturno, um evento que aciona um segmento de código JavaScript que altera o CSS presentes em todo o site de cores mais claras para cores mais escuras.

Inglise Portugali keel
toggle botão
event evento
javascript javascript
code código
segment segmento
css css
present presentes
click clica
mode modo
night noturno
the o
website site
you você
a um
colors cores
when quando
example exemplo

EN Work with colors. The choice of colors demonstrates the character of the brand. Red will represent you as a vigorous and aggressive company, but change the color to blue and you?ll be perceived as a calm and reliable one.

PT Trabalhe com cores. A escolha das cores demonstra o caráter da marca. O vermelho o representará como uma empresa vigorosa e agressiva, mas mude a cor para azul e você será percebido como calmo e confiável.

Inglise Portugali keel
demonstrates demonstra
represent representar
aggressive agressiva
change mude
choice escolha
character caráter
you você
blue azul
be ser
and e
reliable confiável
the o
a uma
will será
but mas
colors cores
brand marca
color cor
red vermelho

EN The balls are numbered from 1 to 49 and are painted in two colors — white and pink. This creates an extensive betting line. Betting options include bets on numbers to be drawn, favorites, main, colors of numbers drawn, total.

PT As bolas são numeradas de 1 a 49 e pintadas em duas cores: branco e rosa. Isso permite uma extensa linha de apostas. As opções de aposta incluem apostas nos números a serem sorteados, favoritos, principal, cores dos números sorteados, total.

Inglise Portugali keel
balls bolas
pink rosa
extensive extensa
line linha
include incluem
favorites favoritos
options opções
main principal
and e
two duas
white branco
are são
numbers números
in em
colors cores
of de
be serem
total total
the as
betting apostas

EN You can style text colors in the block. To change the colors:

PT Você pode editar o estilo das cores do texto no bloco. Para alterar as cores:

Inglise Portugali keel
style estilo
block bloco
in no
you você
can pode
change alterar
the o
text texto
colors cores
to para

EN You can apply custom styling (fonts, sizes, colors, background colors) on any content block which over-rides the theme style using the built-in WYSIWYG editor.

PT Pode aplicar estilo personalizado (fontes, tamanhos, cores, cores de fundo) em qualquer bloco de conteúdo que sobreponha o estilo do tema usando o editor WYSIWYG incorporado.

Inglise Portugali keel
fonts fontes
sizes tamanhos
background fundo
block bloco
wysiwyg wysiwyg
editor editor
apply aplicar
content conteúdo
theme tema
style estilo
the o
colors cores
using usando
can pode
in em
built incorporado
any qualquer

EN The colors follow your site-wide or section colors.

PT As cores seguem as cores do site ou da seção.

Inglise Portugali keel
follow seguem
or ou
site site
the as
colors cores
section seção
your o

EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.

PT Use o editor para adicionar suas próprias fotos e outros itens ao modelo. Personalize as fontes, formas e cores para combinar com sua marca. Selecione as cores do tema escolhido no painel esquerdo ou seu kit de marca integrado. É bem fácil.

Inglise Portugali keel
add adicionar
customize personalize
match combinar
panel painel
or ou
integrated integrado
photos fotos
template modelo
fonts fontes
theme tema
left esquerdo
kit kit
the o
colors cores
brand marca
on no
and e
within de
use com

EN This is clear when you look at rgba(), which is used 40 times more than rgb() (13.82% vs 0.34% of all colors) and hsla(), which is used 30 times more than hsl() (0.25% vs 0.01% of all colors).

PT Isso fica claro quando você olha para rgba(), que é usado 40 vezes mais do que rgb() (13,82% vs 0,34% de todas as cores) e hsla(), que é usado 30 vezes mais do que hsl() (0,25% vs 0,01% de todas as cores).

Inglise Portugali keel
clear claro
used usado
rgb rgb
vs vs
is é
you você
more mais
colors cores
when quando
times vezes
this isso
at as
look olha
of do
and e

EN Screenhot of an interactive app which allows you to select colors and see their relative usage in a pie chart. The data for the colors is shown in the next table.

PT Captura de tela de uma aplicação que permite selecionar cores e ver seu uso relativo em um gráfico de pizza. Os dados para as cores são mostrados na próxima tabela.

Inglise Portugali keel
app aplicação
allows permite
usage uso
chart gráfico
table tabela
data dados
a um
in em
select selecionar
colors cores
see ver
is são
of de
the os
which o
and e

EN The rather useful value currentColor, surprisingly, trailed at 0.14% of all sRGB colors (1.62% of all named colors).

PT O valor bastante útil currentColor, surpreendentemente, ficou atrás com 0,14% de todas as cores sRGB (1,62% de todas as cores nomeadas).

Inglise Portugali keel
value valor
surprisingly surpreendentemente
useful útil
of de
the o
colors cores

EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology

PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição

Inglise Portugali keel
bad ruim
limited limitada
range gama
advances avanços
technology tecnologia
tv tv
phone telefone
laptop laptop
is é
can pode
a uma
colors cores
probably provavelmente
able capazes
it ele
are são
because porque
display exibição
of de
and e
more mais
to display exibir
due to devido

EN This table shows the fallback sRGB colors, then the display-p3 colors

PT Esta tabela mostra as cores sRGB substitutas e, em seguida, as cores em display-p3

Inglise Portugali keel
table tabela
shows mostra
the as
colors cores
this esta
then em

EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color

PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3

Inglise Portugali keel
actually realmente
pair par
circle círculo
smaller menor
use uso
web web
is é
are são
in em
each cada
the o
colors cores
of de
color cor

EN At a minimum, two color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.

PT Pelo menos dois campos de cor devem herdar as cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.

Inglise Portugali keel
fields campos
accounts conta
settings configurações
including incluindo
additional adicionais
other outras
minimum pelo menos
black preto
white branco
the as
can podem
color cor
colors cores
brand marca
must devem
and e

EN At a minimum, three color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.

PT Pelo menos três campos de cor devem herdar cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.

Inglise Portugali keel
fields campos
accounts conta
settings configurações
including incluindo
additional adicionais
other outras
minimum pelo menos
black preto
white branco
can podem
color cor
colors cores
brand marca
three três
must devem
and e

EN Customize the colors of each bar or slice. Customized colors can help distinguish each component of your chart, but you can also use them to match your organization’s branding.

PT Personalize as cores de cada barra ou seção. Cores personalizadas podem ajudar a distinguir cada componente do gráfico, mas você também pode usá-las para combinar com as cores da sua marca.

Inglise Portugali keel
customize personalize
bar barra
customized personalizadas
help ajudar
distinguish distinguir
component componente
chart gráfico
match combinar
or ou
each cada
can pode
use com
colors cores
but mas
you você
also também
the as

EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…

PT Sim, iremos manter o perfil de cores RGB da arte, dependendo do produto. Embora as cores RGB não sejam impressas na gama RGB, mantemos o perfil de cores para obter uma melhor corr…

EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…

PT Nós convertemos automaticamente as cores do padrão Pantone para os valores equivalentes em CMYK, para impressão. As cores Pantone são criadas através de uma mistura precisa de tint…

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!

Inglise Portugali keel
wine vinho
strong fortes
notes notas
bright brilhante
color cor
complex complexa
a um
of de
with temos
need preciso
ours e

EN We will build a bright future together, for our clients, partners and employees.” Olivier Marcheteau, CEO of the Acolad Group

PT Juntos iremos construir um futuro brilhante, para os nossos clientes, parceiros e colaboradores.» Olivier Marcheteau, CEO do Grupo Acolad

Inglise Portugali keel
future futuro
bright brilhante
clients clientes
ceo ceo
together juntos
build construir
a um
the os
partners parceiros
employees colaboradores
group grupo
and e
for para
of do
our nossos

EN In summer, its bright blue colour contrasts with the burnt-orange landscape that surrounds it.

PT No verão, as águas azuis contrastam com a paisagem de tom laranja da região.

Inglise Portugali keel
summer verão
orange laranja
landscape paisagem
in de
the as

EN As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, creative, and highly motivated people to help us realize the mission of Discogs: to serve the music fan in everyone.

PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.

Inglise Portugali keel
continues continua
grow crescer
bright brilhantes
creative criativas
help ajudar
realize realizar
mission missão
serve servir
music música
highly altamente
people pessoas
as que
us nos
of de
to para
and e

EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.

PT Nos dias frios, podemos fazer a nossa pausa de almoço na cozinha ensolarada ou dar um salto ao Centro Comercial Oeiras Parque, apenas a 5 minutos de carro.

Inglise Portugali keel
lunch almoço
break pausa
kitchen cozinha
park parque
shopping comercial
center centro
days dias
or ou
a um
minute minutos
away de
to a

EN Newsletter header | bright + clean + classy! | Other business or advertising contest | 99designs

PT Newsletter header | bright + clean + classy! | concurso Outra publicidade ou propaganda | 99designs

Inglise Portugali keel
newsletter newsletter
other outra
or ou
contest concurso
clean clean
advertising publicidade

EN Looking at stars in the dazzling bright night sky

PT Olhar estrelas no deslumbrante céu noturno

Inglise Portugali keel
looking olhar
stars estrelas
night noturno
sky céu
in no

EN But it’s not just the bright red and yellow colours that make Buzzy Bee so attractive to Kiwis, who are far more used to the greens and browns of their native bush

PT No entanto, não são somente as cores vermelha e amarela vibrantes que tornam o Buzzy Bee tão atrativo aos neozelandeses; os quais estão muito mais acostumados com os verdes e marrons de sua mata nativa

Inglise Portugali keel
native nativa
are são
and e
far de
more mais
the o
yellow amarela

EN Bright Data (Formerly Luminati) Review

PT Revisão da Bright Data (anteriormente Luminati)

Inglise Portugali keel
formerly anteriormente
data data
review revisão

EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology

PT luz lâmpada luminária brilhante iluminação brilho luz solar tecnologia iluminado luz do dia

Inglise Portugali keel
bright brilhante
light luz
technology tecnologia
illumination iluminação
lamp lâmpada

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural 686733 Vetor no Vecteezy

Inglise Portugali keel
rice arroz
field campo
grains grãos
ready prontos
accumulate acumular
mountains montanhas
sky céu
natural natural
trees árvores
illustration ilustração
picture imagem
vecteezy vecteezy
is é
beautiful bela
the o
daytime dia
vector vetor
a um
in em
of de
at no
to além
and e

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector

PT Ilustração em vetor de um campo de arroz com grãos de arroz prontos para acumular. Além, há árvores e montanhas. Durante o dia o céu está claro. É uma bela imagem natural Vetor grátis

Inglise Portugali keel
rice arroz
field campo
grains grãos
ready prontos
accumulate acumular
mountains montanhas
sky céu
natural natural
free grátis
trees árvores
illustration ilustração
picture imagem
is é
beautiful bela
the o
daytime dia
vector vetor
a um
in em
of de
to além
and e

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st