Tõlgi vigorous Portugali keel keelde - Tõlkija keelest Inglise keelde Portugali keel

EN With a deep ruby colour, it shows aromas of ripe red berries, spice and hints of wood. On the palate it is vigorous and fruity, with a long finish.

calem.pt Kopeeri tekst

PT De cor rubi, apresenta aromas a frutos vermelhos maduros, especiarias e ligeiras notas de madeira. No paladar é vigoroso, frutado e com um longo fim de boca.

calem.pt Kopeeri tekst

Inglise	Portugali keel
aromas	aromas
long	longo
is	é
a	um
the	a
wood	madeira
finish	com
of	de
on	no
and	e

EN Vigorous, intense and with firm tannins, this is a full-bodied, voluminous wine, with an assertive acidity which denotes a unique structure and great ageing potential.

calem.pt Kopeeri tekst

PT Vigoroso e intenso com um tanino bem firme, é um vinho cheio e volumoso onde a sua acidez assertiva confere-lhe uma estrutura única, antecipando um grande potencial de guarda.

calem.pt Kopeeri tekst

Inglise	Portugali keel
intense	intenso
firm	firme
wine	vinho
structure	estrutura
potential	potencial
full	cheio
is	é
a	um
with	onde
great	grande
and	e
unique	única

EN The Institute is also engaged clinical work, providing legal counseling and support in Internet Law, Intellectual Property Law and new technologies, aiming especially at Minas Gerais’ vigorous startup environment

irisbh.com.br Kopeeri tekst

PT O Instituto também desenvolve trabalho de atendimento e assessoria à comunidade, em temas de Direito e Internet, especialmente no ecossistema de startups de Minas Gerais

irisbh.com.br Kopeeri tekst

Inglise	Portugali keel
institute	instituto
work	trabalho
support	atendimento
internet	internet
startup	startups
is	é
especially	especialmente
the	o
in	em
at	no
also	também
and	e

EN Members actively participate in our work, informing and advancing our vigorous debate

thedialogue.org Kopeeri tekst

PT Os membros estão ativamente envolvidos em nosso trabalho, informando e promovendo um debate vigoroso

thedialogue.org Kopeeri tekst

Inglise	Portugali keel
members	membros
actively	ativamente
in	em
work	trabalho
informing	informando
debate	debate
our	nosso
and	e

EN We believe great ideas can come from anywhere. We have vigorous debates, we listen and learn, and we make sure the best ideas win. We care enough to go through the pain of messy conversations.

unity.com Kopeeri tekst

PT Acreditamos que grandes ideias podem surgir de qualquer lugar. Temos debates vigorosos, escutamos e aprendemos, com o intuito de garantir que a melhor ideia prevaleça. Nos importamos o suficiente para passar pela dor de conversas confusas.

unity.com Kopeeri tekst

Inglise	Portugali keel
debates	debates
pain	dor
conversations	conversas
we believe	acreditamos
ideas	ideias
can	podem
of	de
the	o
we	temos
best	melhor
great	grandes
learn	e

EN With a deep ruby colour, it shows aromas of ripe red berries, spice and hints of wood. On the palate it is vigorous and fruity, with a long finish.

calem.pt Kopeeri tekst

PT De cor rubi, apresenta aromas a frutos vermelhos maduros, especiarias e ligeiras notas de madeira. No paladar é vigoroso, frutado e com um longo fim de boca.

calem.pt Kopeeri tekst

Inglise	Portugali keel
aromas	aromas
long	longo
is	é
a	um
the	a
wood	madeira
finish	com
of	de
on	no
and	e

EN Vigorous, intense and with firm tannins, this is a full-bodied, voluminous wine, with an assertive acidity which denotes a unique structure and great ageing potential.

calem.pt Kopeeri tekst

PT Vigoroso e intenso com um tanino bem firme, é um vinho cheio e volumoso onde a sua acidez assertiva confere-lhe uma estrutura única, antecipando um grande potencial de guarda.

calem.pt Kopeeri tekst

Inglise	Portugali keel
intense	intenso
firm	firme
wine	vinho
structure	estrutura
potential	potencial
full	cheio
is	é
a	um
with	onde
great	grande
and	e
unique	única

EN Work with colors. The choice of colors demonstrates the character of the brand. Red will represent you as a vigorous and aggressive company, but change the color to blue and you?ll be perceived as a calm and reliable one.

logaster.co.uk Kopeeri tekst

PT Trabalhe com cores. A escolha das cores demonstra o caráter da marca. O vermelho o representará como uma empresa vigorosa e agressiva, mas mude a cor para azul e você será percebido como calmo e confiável.

logaster.com.br Kopeeri tekst

Inglise	Portugali keel
demonstrates	demonstra
represent	representar
aggressive	agressiva
change	mude
choice	escolha
character	caráter
you	você
blue	azul
be	ser
and	e
reliable	confiável
the	o
a	uma
will	será
but	mas
colors	cores
brand	marca
color	cor
red	vermelho

EN We believe great ideas can come from anywhere. We have vigorous debates, we listen and learn, and we make sure the best ideas win. We care enough to go through the pain of messy conversations.

unity.com Kopeeri tekst

PT Acreditamos que grandes ideias podem surgir de qualquer lugar. Temos debates vigorosos, escutamos e aprendemos, com o intuito de garantir que a melhor ideia prevaleça. Nos importamos o suficiente para passar pela dor de conversas confusas.