Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "tests auf ihrem" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "tests auf ihrem" tõlget 50 keelest Saksa keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

tests analysis any app applications are assessment be business code data design development experience feedback for the from the have information into its level management no of of the on out process products program reporting reports research reviews run service services software some system test tested testing tests that the test their them this through to ensure to the tools trials use which with work
auf a able about access account across add after all also an and and the another any app apply apps are around as as well as well as at at the at the top available back based based on be be able be able to been below best both bottom but by can can be check colour connect content create day different display do don down download each end enter entire even every file first for for the free from from the get go has have high home how how to i if in in the including information into is it it is its just latest left like link ll local located looking make many may means more most my need need to next no not number of of the on on the once one online only onto open or other our out over own page pages people person personal popular privacy program project provide re right room s same screen second section see service services set should site sites so software some specific start stay support take team text than that that you the the first the most the page the same their them then there these they this this is three through time to to access to be to the top track two under up upper us use used user users using via video view want way we we are web website websites well what when where whether which who will will be with work working would yes you you are you can you have you want your
ihrem a about after against all also always an and and the any are as at at the available back based based on be before best between both but by can content create do each easy even existing find first for for the from from the get go great has have her here how i if in in the information into is it its just keep know like ll location make may more most multiple must need needs new no not now number of of the of this on on the once one only or other our out out of own people personal product receive right s see site so stay step such team that that you the their them then there these they they are this those through time to to be to create to do to the today under up used using via want we what when which while will will be wish with within without would you you are you can you have you want you will be your you’ll

tests auf ihrem keele Saksa keel tõlge Inglise keelde

Saksa keel
Inglise

DE Manchmal veröffentlichen wir Tests, die von öffentlichem Interesse sein könnten und aktuelle Sicherheitsprobleme widerspiegeln, wie z.B. IoT-Tests, VPN-Tests, Stalkerware-Tests, Support-Tests, Privacy-Tests, ...

EN Sometimes we release tests which might be of public interest and reflect current security issues, such as IoT-Tests, VPN-Tests, Stalkerware-Tests, Support-Tests, Privacy-Tests, ?

Saksa keel Inglise
tests tests
interesse interest
aktuelle current
widerspiegeln reflect
manchmal sometimes
wir we
und and
von of
öffentlichem public
sein be
wie as

DE Automatisierte Tests wie Unit-Tests, Integrationstests, Snapshot-Tests und End-to-End-Tests sind in der modernen Software-Entwicklung unverzichtbare Werkzeuge, um die Qualität deiner Software sicherzustellen

EN Automated tests such as unit tests, integration tests, snapshot tests and end-to-end tests are essential tools in modern software development to ensure the quality of your software

Saksa keel Inglise
automatisierte automated
tests tests
modernen modern
unverzichtbare essential
unit unit
entwicklung development
software software
werkzeuge tools
in in
qualität quality
sicherzustellen to ensure
sind are
und and

DE Automatisierte Tests wie Unit-Tests, Integrationstests, Snapshot-Tests und End-to-End-Tests sind in der modernen Software-Entwicklung unverzichtbare Werkzeuge, um die Qualität deiner Software sicherzustellen

EN Automated tests such as unit tests, integration tests, snapshot tests and end-to-end tests are essential tools in modern software development to ensure the quality of your software

Saksa keel Inglise
automatisierte automated
tests tests
modernen modern
unverzichtbare essential
unit unit
entwicklung development
software software
werkzeuge tools
in in
qualität quality
sicherzustellen to ensure
sind are
und and

DE VRMark enthält drei VR-Benchmark-Tests. Sie können die Tests auf Ihrem Monitor, ohne Headset, oder auf einem angeschlossenen HMD durchführen. Am Ende jedes Tests werden Sie sehen, ob Ihr PC für VR bereit ist, und wenn nicht, was ihm noch dazu fehlt.

EN VRMark includes three VR benchmark tests. You can run the tests on your monitor, no headset required, or on a connected HMD. At the end of each test, you'll see whether your PC is VR ready, and if not, how far it falls short.

Saksa keel Inglise
monitor monitor
headset headset
angeschlossenen connected
pc pc
bereit ready
vr vr
benchmark benchmark
ohne no
am at the
oder or
enthält includes
tests tests
ihr your
drei three
ist is
nicht not
und and
können can
ob if
ende the end

DE VRMark enthält drei VR-Benchmark-Tests. Sie können die Tests auf Ihrem Monitor, ohne Headset, oder auf einem angeschlossenen HMD durchführen. Am Ende jedes Tests werden Sie sehen, ob Ihr PC für VR bereit ist, und wenn nicht, was ihm noch dazu fehlt.

EN VRMark includes three VR benchmark tests. You can run the tests on your monitor, no headset required, or on a connected HMD. At the end of each test, you'll see whether your PC is VR ready, and if not, how far it falls short.

Saksa keel Inglise
monitor monitor
headset headset
angeschlossenen connected
pc pc
bereit ready
vr vr
benchmark benchmark
ohne no
am at the
oder or
enthält includes
tests tests
ihr your
drei three
ist is
nicht not
und and
können can
ob if
ende the end

DE Erstellen Sie Szenario-Tests, um Tests auf Basis realen Anwendungs-Cases durchzuführen. Szenario-Tests umfassen mehrere Regeln und prüfen das...

EN Create scenario tests to perform testing based on real-world use cases. Scenario tests incorporate multiple rules, testing how these rules work...

Saksa keel Inglise
realen real
regeln rules
szenario scenario
cases cases
basis based
tests tests
erstellen create

DE Erstellen Sie Szenario-Tests, um Tests auf Basis realen Anwendungs-Cases durchzuführen. Szenario-Tests umfassen mehrere Regeln und prüfen das...

EN Create scenario tests to perform testing based on real-world use cases. Scenario tests incorporate multiple rules, testing how these rules work...

Saksa keel Inglise
realen real
regeln rules
szenario scenario
cases cases
basis based
tests tests
erstellen create

DE Erstellen Sie Szenario-Tests, um Tests auf Basis realen Anwendungs-Cases durchzuführen. Szenario-Tests umfassen mehrere Regeln und prüfen das Zusammenspiel dieser Regeln anhand realistischer Daten und Anwendungsbeispiele.

EN Create scenario tests to perform testing based on real-world use cases. Scenario tests incorporate multiple rules, testing how these rules work together based on realistic data and usage.

DE Aufbau einer Monitoringumgebung und Durchführung von Last-Simulationen (Ramp-up, Stress-Tests, Last-Tests, Funktionale Tests)

EN Setup of a monitoring environment and execution of load simulations (ramp-up, stress tests, load tests, functional tests)

Saksa keel Inglise
aufbau setup
durchführung execution
funktionale functional
tests tests
last load
simulationen simulations
stress stress
und and
einer a
von of

DE Die meisten der beliebten Anbieter sind in der Regel zumindest in einigen unserer öffentlichen Tests und Prüfungen, während einige andere Anbieter separate Tests in Auftrag geben und/oder sich privat an bestimmten Tests beteiligen.

EN Most of the popular vendors are usually included in at least some of our public tests and reviews, while some other vendors commission separate tests and/or participate privately in certain tests.

Saksa keel Inglise
beliebten popular
anbieter vendors
öffentlichen public
separate separate
auftrag commission
beteiligen participate
tests tests
oder or
in der regel usually
in in
zumindest at least
sind are
einige some
bestimmten certain
und and
andere other

DE Eingebaute Tests: Um Ihre E-Mail-Marketingkampagnen optimal nutzen zu können, benötigen Sie Zugriff auf integrierte Spam-Tests. Dies stellt sicher, dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass Ihre E-Mail auf dem Weg zu Ihrem Kunden markiert wird.

EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.

DE Auf der Seite mit der Liste der Tests - und in den Details jedes ausgewählten Tests - werden Ihre Mitteilungen über die aktuelle Arbeit in Bezug auf die Verfügbarkeit Ihrer Dienste angezeigt

EN On the page with the list of checks - and in the details of any check selected - your messages about the current work related to the availability of your services will be displayed

Saksa keel Inglise
ausgewählten selected
aktuelle current
verfügbarkeit availability
dienste services
angezeigt displayed
in in
details details
seite page
arbeit work
mit with
ihre your
liste list
und and

DE Mit dem Parasoft C / C ++ - Test können Sie Ihre Tests auf Simulatoren ausführen, bevor Ihre Hardware verfügbar ist, und Ihre Tests einfach auf das Ziel verschieben, sobald sie fertig sind

EN Parasoft C/C++test allows you to execute your tests on simulators before your hardware is available and easily move your tests to the target once it is ready

Saksa keel Inglise
parasoft parasoft
c c
hardware hardware
und and
test test
tests tests
ihre your
bevor to
verfügbar available
verschieben move
fertig ready
dem the
sobald once

DE Automatisierte Tests zum Aufzeichnen und wiederholten Abspielen von Tests im Designer und auf Clients

EN Automated testing facility - to record and re-run tests in Designer and on clients

Saksa keel Inglise
automatisierte automated
designer designer
clients clients
aufzeichnen record
und and
tests tests

DE 3DMark wächst und wird grösser jedes Jahr mit neuen Tests. Wenn Sie 3DMark auf Steam kaufen, dann können auswählen welche Tests Sie installieren wollen.

EN 3DMark grows bigger every year with new tests. When you buy 3DMark from Steam, you can choose to install only the tests you need.

Saksa keel Inglise
wächst grows
neuen new
tests tests
steam steam
kaufen buy
auswählen choose
jahr year
mit with
können can
installieren install
wird the
wenn to

DE Der Automobilhersteller musste ältere Control Area Network (CAN)-Tests auf Ethernet IEEE Audio Video Bridging (AVB)-Tests aufrüsten, um die Stückliste zu reduzieren.

EN Car manufacturer needed to upgrade older control area network (CAN) test to Ethernet IEEE audio video bridging (AVB) test in order to reduce BOM.

Saksa keel Inglise
musste needed
ältere older
control control
network network
can can
ethernet ethernet
audio audio
video video
aufrüsten upgrade
tests test
ieee ieee
reduzieren reduce
zu to
die car

DE 3DMark wächst und wird grösser jedes Jahr mit neuen Tests. Wenn Sie 3DMark auf Steam kaufen, dann können auswählen welche Tests Sie installieren wollen.

EN 3DMark grows bigger every year with new tests. When you buy 3DMark from Steam, you can choose to install only the tests you need.

Saksa keel Inglise
wächst grows
neuen new
tests tests
steam steam
kaufen buy
auswählen choose
jahr year
mit with
können can
installieren install
wird the
wenn to

DE *Bei einigen Testtypen können in einem Jahr zwei Tests durchgeführt werden; die Preise basieren auf der Gesamtpunktzahl beider Tests.

EN *For some test types, there may be two actual tests conducted in a year; the awards are based on the combined score of both tests.

Saksa keel Inglise
durchgeführt conducted
preise awards
jahr year
in in
tests tests
basieren are

DE Zunächst lernen Sie, wie Sie A / B-Tests und Augment-Tests auf Facebook erstellen

EN See how to create A/B tests and Conversion Lift tests on Facebook

Saksa keel Inglise
facebook facebook
tests tests
a a
b b
sie see
erstellen create

DE Automatisierte Tests zum Aufzeichnen und wiederholten Abspielen von Tests im Designer und auf Clients

EN Automated testing facility - to record and re-run tests in Designer and on clients

Saksa keel Inglise
automatisierte automated
designer designer
clients clients
aufzeichnen record
und and
tests tests

DE Führen Sie Tests auf Zielhardware, Host oder virtuellen Umgebungen durch und bestimmen Sie die Testfallabdeckung gegenüber dem Code, indem Sie strukturelle Tests anwenden Codeabdeckung

EN Perform testing on target hardware, host, or virtual environments, and determine test case coverage against code by applying structural code coverage

Saksa keel Inglise
host host
virtuellen virtual
umgebungen environments
bestimmen determine
strukturelle structural
anwenden applying
oder or
code code
gegen against
die target
indem by
und and
auf on

DE Integrieren Sie KI-betrieben API-Tests und auf Selenbasis Web-UI-Tests in Ihren CI/CD-Workflow

EN Integrate AI-powered API testing and Selenium-based web UI testing into your CI/CD workflow

Saksa keel Inglise
integrieren integrate
ci ci
api api
tests testing
web web
ui ui
cd cd
workflow workflow
und and
ihren your
in into

DE Das gründliche Testen Ihrer Anwendungen umfasst einen umfassenden Ansatz auf allen Ebenen der Testpyramide, von Unit- und API-Tests bis hin zu visuellen UI- und manuellen Tests

EN Thoroughly testing your applications involves a comprehensive approach across all levels of the testing pyramid, from unit and API testing to visual UI and manual testing

Saksa keel Inglise
umfassenden comprehensive
ebenen levels
visuellen visual
manuellen manual
umfasst involves
ui ui
anwendungen applications
api api
ansatz approach
und and
zu to
unit unit
hin from

DE Die marktbewährte integrierte Tool-Suite von Parasoft wurde von Grund auf intern entwickelt, um alle Testanforderungen abzudecken - von der Tiefencodeanalyse über Unit-Tests bis hin zu API- und Web-UI-Tests und darüber hinaus.

EN Parasoft’s market-proven integrated suite of tools has been built in-house from the ground up to cover all testing needs — from deep code analysis and unit testing to API and web UI testing, and beyond.

Saksa keel Inglise
abzudecken cover
integrierte integrated
entwickelt built
alle all
grund ground
um to

DE Wir hoffen, dass unsere hohe Bewertung auf die sorgfältig vorbereitete Methodik unserer Tests, die aussagekräftige Anzahl der Proben, die Transparenz und die frei zugänglichen Testberichte, die die Tests im Detail beschreiben, zurückzuführen ist

EN We hope that our high rating is down to the carefully prepared methodology of our tests, meaningful number of samples, transparency, and freely available test reports, which describe the tests in detail

Saksa keel Inglise
sorgfältig carefully
vorbereitete prepared
methodik methodology
proben samples
transparenz transparency
detail detail
beschreiben describe
hohe high
bewertung rating
tests tests
ist is
und and
hoffen hope
unsere our
dass that
anzahl number of
frei freely
zugänglichen available

DE Eine Hauptaufgabe bezieht sich seit 1997 auf endokrine Disruptoren; unter diesem Dach wurden sowohl spezifische Tests als auch ein konzeptioneller Rahmen für derartige Tests entwickelt

EN A core activity on endocrine disrupters was initiated in 1997 and under this umbrella both specific tests and a conceptual framework for such tests have been developed

DE Auch ?traditionelle?, physische DNA-Tests sind mit einer großen Menge an Big Data verbunden, da die Unternehmen, die diese Tests durchführen, sehr große Datensätze über viele, viele Menschen erhalten

EN ?Traditional?, physical DNA tests also involve a huge amount of big data, since companies who conduct these tests will gain extremely large data sets about many, many people

Saksa keel Inglise
traditionelle traditional
physische physical
tests tests
menschen people
dna dna
die involve
auch also
menge amount
viele many
big big
da since
unternehmen companies
diese these
einer a
data data
erhalten will

DE Erzeugen Sie Tests vom selben Ort aus, an dem Sie auch Ihre Inhalte erstellen und bearbeiten, während Sie gleichzeitig laufend automatische Vorschläge für neue Tests erhalten – alles ohne Beteiligung der IT-Abteilung.

EN Create tests from the same place you create and edit content, while also getting automatic suggestions for new tests as you go—all without IT involvement.

DE Wir behalten uns das Recht vor, und durch die Nutzung der Website und / oder der Klassen erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Sie ohne Vorankündigung in diese Tests aufnehmen oder von diesen Tests ausschließen

EN We reserve the right to, and by using the Site and/or Classes you agree that we may, include you in or exclude you from these tests without notice

Saksa keel Inglise
klassen classes
tests tests
ausschließen exclude
recht right
oder or
in in
ohne without
website site
einverstanden agree
wir we
damit to
dass that
und and

DE Atlassian führt die Tests nicht selbst durch – alle App-Tests werden vom Anbieter der jeweiligen App durchgeführt.

EN Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

Saksa keel Inglise
atlassian atlassian
tests testing
durchgeführt conducted
durch by
anbieter vendor
app app
nicht not
alle all
selbst ourselves
die is

DE Um die Geschwindigkeit, Skalierbarkeit und Konsistenz der Tests zu erhöhen, entwickelte das Unternehmen mit den Technologien von Red Hat eine gemischte Testumgebung, die virtuelle und reale Tests kombiniert

EN To improve testing speeds, scalability, and consistency, the VW Group used Red Hat technology to create a mixed-mode testing environment that combines virtual and real-life testing

Saksa keel Inglise
geschwindigkeit speeds
skalierbarkeit scalability
konsistenz consistency
tests testing
technologien technology
gemischte mixed
virtuelle virtual
reale real
kombiniert combines
erhöhen improve
red red
zu to
eine a
den the
und and

DE Benchmark-Tests, HA-Tests und Leistungstests

EN Benchmark testing, HA testing, and performance testing

Saksa keel Inglise
benchmark benchmark
tests testing
ha ha
und and

DE Automatisierte Tests decken fast alle Arten von User Experience-Tests ab:

EN Automated testing covers almost every type of testing for the best user experience:

Saksa keel Inglise
automatisierte automated
fast almost
arten type
user user
tests testing
experience experience
von of
alle for

DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

Saksa keel Inglise
code code
umgebung environment
automatisch automatically
tests tests
qualitäts quality
verschiedene various
und and
unit unit
in in
wird the
eigenen own

DE Covid-19-Tests sind in New York City weit verbreitet. Eine Reihe von Ressourcen kann bei der Planung von PCR-oder Rapid-Antigen-Tests behilflich sein:

EN Covid-19 testing is widely available throughout New York City. A number of resources can assist in scheduling PCR or rapid-antigen tests:

Saksa keel Inglise
new new
york york
ressourcen resources
planung scheduling
pcr pcr
kann can
oder or
reihe number of
tests tests
in in
eine a
city city

DE Kontinuierliche Tests ist der Ansatz zur Ausführung automatisierter Tests als Teil der Software Delivery Pipeline, um sofortige Rückmeldung zu den Geschäftsrisiken zu erhalten, die mit einem Software-Release-Kandidaten verbunden sind.

EN Continuous testing is the approach of executing automated tests as part of the software delivery pipeline to obtain immediate feedback on the business risks associated with a software release candidate.

Saksa keel Inglise
kontinuierliche continuous
automatisierter automated
delivery delivery
pipeline pipeline
rückmeldung feedback
verbunden associated
release release
kandidaten candidate
ansatz approach
software software
tests tests
ist is
als as
mit with
zu to
den the

DE Seit 2013 haben wir mehr als ein Dutzend neue Benchmarks, Stress-Tests und Feature-Tests hinzugefügt

EN Since 2013, we've added over a dozen new benchmarks, stress tests and feature tests

Saksa keel Inglise
dutzend dozen
neue new
benchmarks benchmarks
stress stress
tests tests
feature feature
hinzugefügt added
ein a
und and

DE 3DMark fügt jedes Jahr neue Tests hinzu. Um Speicherplatz zu sparen und die Download-Zeiten zu minimieren, können Sie wählen, welche Tests Sie installieren möchten.

EN 3DMark adds new tests every year. To save storage space and minimize download times, you can choose which tests you want to install.

Saksa keel Inglise
neue new
tests tests
minimieren minimize
fügt adds
wählen choose
zeiten times
jahr year
speicherplatz storage space
download download
zu to
sparen save
können can
installieren install
und and
möchten want to
sie want

DE Benchmark-Tests werden aus der App heraus heruntergeladen und installiert. 3DMark empfiehlt den besten Benchmark für Ihr Gerät. Sie können Speicherplatz sparen, indem Sie nur die Tests installieren, die Sie benötigen.

EN Benchmark tests are downloaded and installed from within the app. 3DMark recommends the best benchmark for your device. You can save storage space by installing only the tests you need.

Saksa keel Inglise
heruntergeladen downloaded
empfiehlt recommends
benchmark benchmark
tests tests
gerät device
sparen save
app app
installiert installed
speicherplatz storage space
indem by
für for
ihr your
installieren installing
und and
aus from
können can
benötigen you need
werden are
den the
nur only

DE Diese Treiber sind für alle unterstützten 3DMark-Tests zugelassen. Einige Intel-GPUs können nicht alle Tests ausführen.

EN These drivers are approved for all supported 3DMark tests. Some Intel GPUs cannot run all tests.

Saksa keel Inglise
treiber drivers
unterstützten supported
zugelassen approved
tests tests
intel intel
gpus gpus
einige some
sind are
für for
diese these
alle all
ausführen run

DE Durchführung bestimmter medizinischer Tests* nach Vereinbarung im Labor (z. B. Covid-19 PCR-Tests, OGTT-Test, spermatologische Untersuchungen...)

EN Carry out certain medical tests* by appointment in the lab (e.g. Covid-19 PCR tests, OGTT, spermatological exams...)

Saksa keel Inglise
durchführung carry out
bestimmter certain
medizinischer medical
labor lab
pcr pcr
im in the
tests tests
nach the

DE "Ich liebe es, wie einfach es war, Tests für meine Kandidaten zu erstellen. Ich liebe auch, wie die Tests verschiedene Stile beinhalten, wie z.B. Multiple Choice, Analyse von vorgefertigtem Code und das Schreiben von eigenem Code."

EN “I love how easy it was to create tests to administrator to my candidates. I also love how the testing incorporates several styles like multiple choice, analyzing pre-written code, and writing their own code.”

Saksa keel Inglise
kandidaten candidates
stile styles
choice choice
analyse analyzing
es it
multiple multiple
code code
eigenem own
war was
ich i
einfach easy
erstellen create
meine my
zu to
verschiedene several

DE „Zu sehen, wie viele Tests durchgeführt werden, die Anzahl der verwendeten Tests zu sehen und zu beobachten, wie sich die Hotspots in den ganzen USA entwickeln

EN “To see how many tests are being run, to look at the supply that’s being used, and to watch hotspots come up and go down throughout the United States

DE Neben manuellen Tests führen wir auch automatisierte Tests mithilfe bewährter Tools durch

EN Apart from manual testing, we carry out automated tests with the help of a battle-tested set of tools

Saksa keel Inglise
manuellen manual
automatisierte automated
mithilfe with
tools tools
tests tests
wir we
bewährter tested
führen carry

DE Seit 2013 haben wir mehr als ein Dutzend neue Benchmarks, Stress-Tests und Feature-Tests hinzugefügt

EN Since 2013, we've added over a dozen new benchmarks, stress tests and feature tests

Saksa keel Inglise
dutzend dozen
neue new
benchmarks benchmarks
stress stress
tests tests
feature feature
hinzugefügt added
ein a
und and

DE Der Code wird bei jeder Änderung in einer eigenen Umgebung bereitgestellt und verschiedene Testreihen werden automatisch ausgeführt (Unit-Tests, End-to-End-Tests, Code-Qualitäts- und Sicherheitsanalyse)

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

Saksa keel Inglise
code code
umgebung environment
automatisch automatically
tests tests
qualitäts quality
verschiedene various
und and
unit unit
in in
wird the
eigenen own

DE Wir arbeiten mit modernen Methoden und Programmen wie Kanban, Scrum, Agile, TDD, CI, Jenkins, Unit tests, Functional Tests, Vagrant, phpStorm, Redis, RabbitMQ, Gitkraken, Redis, ELK usw.

EN We work with modern methods and programs like Kanban, Scrum, Agile, TDD, CI, Jenkins, Unit tests, Functional tests, Vagrant, phpStorm, Redis, RabbitMQ, Gitkraken, Redis, ELK and more.

Saksa keel Inglise
modernen modern
methoden methods
programmen programs
kanban kanban
tdd tdd
ci ci
jenkins jenkins
unit unit
tests tests
functional functional
redis redis
elk elk
arbeiten work
scrum scrum
agile agile
wir we
und and
mit with
wie like

DE „Durch die Verwendung von Figma-Prototypen für Usability-Tests können wir Tests durchführen, schnell iterieren und weiter vorankommen.“

EN “Using Figma prototypes for usability testing, we are able to run tests, iterate quickly, and keep moving forward.”

DE Bei unseren Tests werden mehr Testfälle (Samples) pro Produkt und Monat verwendet als bei ähnlichen Tests anderer Prüflabors

EN Our tests use more test cases (samples) per product and month than any similar test performed by other testing labs

Saksa keel Inglise
testfälle test cases
samples samples
monat month
unseren our
produkt product
ähnlichen similar
tests tests
mehr more
und and
pro per
verwendet use
anderer other
als than

DE Wir bemühen uns, unsere Tests so aussagekräftig wie möglich zu gestalten, und verbessern daher kontinuierlich unsere Testmethoden. Zukünftige Tests werden weiter verbessert und angepasst, um reale Szenarien noch besser abzudecken.

EN We strive to make our tests as meaningful as we can, and so continually improve our test methodologies. Future tests will be further improved and adapted to cover real-life scenarios even better.

Saksa keel Inglise
bemühen strive
zukünftige future
angepasst adapted
reale real
szenarien scenarios
verbessern improve
kontinuierlich continually
besser better
so so
und and
tests tests
unsere our
zu to
verbessert improved
wir we
möglich will

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st