Contratar traductor Soy traductor

Traducir "neem een" a Polaco

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "neem een" de Neerlandés a Polaco

Traducciones de neem een

"neem een" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Polaco:

neem a aby będzie celu chcesz ci ciebie co czy dla do dowiedz informacje jak je jest która które lub mają mamy masz mogą może możesz na nas nich nie oraz po przez przy się swoje swój są tak te tego to trzeba twojej uzyskania uzyskać w weź z zostać że
een a aby albo ale aplikacji bardzo bez by być będzie chcesz ci ciągu cię co czasami czasu czy dane dla do dwa dzięki firmy gdy go i ich inne innej innych jak jako je jeden jednak jednego jednej jednym jedną jego jest jesteś jeśli już karty każde każdego każdy kiedy kilka kilku korzystając korzystając z która które którego której który których którym którzy lub ma mają masz mieć mogą może możesz musi na nad narzędzie nas naszych nawet nie niezależnie niż o od oferuje on oprogramowania oraz oznacza po pod podczas ponieważ poniżej poprzez pozwala produktów program przed przez przy przy użyciu przypadku również się sposób stron strony stworzyć swój są tak takich takie także te tego tej ten też to tożsamości twojej twój tylko tym uzyskać użyciu w w ciągu w tym wiele witryny więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą ze zespołu że

Traducción de Neerlandés a Polaco de neem een

Neerlandés
Polaco

NL Treinverbindingen: Neem de trein tot Centraal Station Memmingen en neem vanaf daar buslijn 2, 810 of 811 of een taxi.

PL Połączenia kolejowe: Z dworca głównego w Memmingen kursują autobusy numer 2, 810 i 811.

Neerlandés Polaco
station dworca
en i

NL Neem contact op Neem contact met ons op

PL Skontaktuj się z nami Skontaktuj się z nami

Neerlandés Polaco
contact skontaktuj
ons nami

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

PL Dojeżdżając do Lyonu, wybierz zjazd na centrum, dalej kieruj się znakami na Presqu'ile i Place de la République. Przy moście Wilson wjedź na Rue Childebert. Skręć w pierwszą ulicę w prawo (Rue Grolée) i w drugą w lewo (Rue Jussieu).

NL Neem een duik in ons overdekte verwarmde zwembad of geniet van een cocktail bij het zwembad van Sofitel Xian. Terwijl u een duik neemt of het bubbelbad probeert, kunnen de kinderen in hun eigen zwembaden zwemmen, waaronder een schaduwrijk zwembad.

PL Wskocz do krytego, podgrzewanego basenu lub delektuj się koktajlem na brzegu. Podczas gdy Ty pływasz lub odpoczywasz w jacuzzi, dzieci mogą spędzić czas w swoich własnych basenach. W gorące dni świetnie sprawdzają się baseny w cieniu.

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

PL Tak, choć w tej chwili konfiguracja jest ręczna i wymaga podpisanego formularza zamówienia. Jeśli chcesz skorzystać z planu rocznego przy użyciu karty kredytowej, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, a my chętnie Ci pomożemy.

Neerlandés Polaco
en i
contact skontaktuj
nodig wymaga

NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.

PL Masz już licencję akademicką? W przypadku pytań lub problemów związanych z posiadaną licencją akademicką zapraszamy do kontaktu z naszym zespołem akademickim pod adresem tft@tableau.com.

Neerlandés Polaco
of lub
contact kontaktu
team zespołem
licentie licencję
tableau tableau

NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.

PL Po długim dniu wypełnionym spotkaniami zrelaksuj się zanurzając w basenie. Uwolnij swój umysł w naszej przestrzeni relaksacyjnej (w większości hoteli). W niektórych hotelach do Twojej dyspozycji jest również In Balance Spa.

Neerlandés Polaco
in w
na po
spa spa
ook również

NL Bij SABA kennen we een groot aantal brancheorganisaties waarvan we lid zijn, die we ondersteunen of waarmee we kennis uitwisselen. We zetten ze graag voor u op een rij. En neem gerust een kijkje op hun website!

PL Firma SABA zna wiele organizacji branżowych — należy do nich, wspiera je bądź wymienia z nimi wiedzę. Z przyjemnością przedstawiamy ich listę. Warto odwiedzić ich strony internetowe!

Neerlandés Polaco
saba saba
website strony
of bądź
kennis wiedzę

NL We hebben misschien wel een bureau - en een carrière - met jouw naam erop. Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op. Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.

PL Może czeka już u nas biurko – i kariera – specjalnie dla Ciebie. Jeśli uważasz, że możesz sprawić, by świat był jeszcze piękniejszy, daj nam znać. Nie masz nic do stracenia, a możesz zyskać ekscytującą karierę!

Neerlandés Polaco
en i
als jeśli
wereld świat

NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.

PL Po długim dniu wypełnionym spotkaniami zrelaksuj się zanurzając w basenie. Uwolnij swój umysł w naszej przestrzeni relaksacyjnej (w większości hoteli). W niektórych hotelach do Twojej dyspozycji jest również In Balance Spa.

Neerlandés Polaco
in w
na po
spa spa
ook również

NL Bij SABA kennen we een groot aantal brancheorganisaties waarvan we lid zijn, die we ondersteunen of waarmee we kennis uitwisselen. We zetten ze graag voor u op een rij. En neem gerust een kijkje op hun website!

PL Firma SABA zna wiele organizacji branżowych — należy do nich, wspiera je bądź wymienia z nimi wiedzę. Z przyjemnością przedstawiamy ich listę. Warto odwiedzić ich strony internetowe!

Neerlandés Polaco
saba saba
website strony
of bądź
kennis wiedzę

NL Heb je een gedetailleerde vraag over Cloud? Neem contact op om een Cloud-consult te plannen met een migratiespecialist.*

PL Masz szczegółowe pytanie dotyczące rozwiązania Cloud? Skontaktuj się z nami, aby zaplanować konsultację dotyczącą wersji Cloud ze specjalistą ds. migracji.*

Neerlandés Polaco
gedetailleerde szczegółowe
vraag pytanie
cloud cloud
contact skontaktuj
plannen zaplanować

NL Neem contact met ons op om een terugbetaling aan te vragen tijdens de eerste maand van de betaalde service (na een proefperiode) of binnen 30 dagen na betaling voor een jaarabonnement.

PL Skontaktuj się z nami w sprawie prośby o zwrot kosztów w ciągu pierwszego miesiąca korzystania z płatnej usługi (licząc od zakończenia okresu próbnego) lub w ciągu 30 dni od daty opłacenia rocznej subskrypcji.

Neerlandés Polaco
contact skontaktuj
ons nami
terugbetaling zwrot
service usługi
of lub

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

PL Tak, choć w tej chwili konfiguracja jest ręczna i wymaga podpisanego formularza zamówienia. Jeśli chcesz skorzystać z planu rocznego przy użyciu karty kredytowej, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, a my chętnie Ci pomożemy.

Neerlandés Polaco
en i
contact skontaktuj
nodig wymaga

NL Neem contact op met ons klantenvertegenwoordigersteam voor een offerte voor een upgrade als je een jaarabonnement wilt upgraden naar Jira Software Cloud Premium.

PL Aby uaktualnić roczną subskrypcję do Jira Software Cloud Premium, skontaktuj się z naszym Zespołem doradców w celu uzyskania proporcjonalnej wyceny uaktualnienia.

Neerlandés Polaco
contact skontaktuj
upgraden uaktualnienia
jira jira
cloud cloud
premium premium
software software

NL Iedereen wil goede series kijken. Neem VeePN, een alles-ín-één oplossing in een app die u uw IP laat verplaatsen, zodat u gebruik kunt maken van alle media streaming services.

PL Wszyscy chcieliby oglądać świetne programy. Pobierz VeePN, kompleksowe rozwiązanie, które pozwala Ci zmienić IP i zyskać dostęp do dowolnych serwisów streamingowych bez wysiłku.

Neerlandés Polaco
oplossing rozwiązanie
ip ip
een dowolnych

NL Ontdek een oase van rust en ontspanning in het hart van bruisend Sydney. Neem een duik in het landschapszwembad met adembenemend uitzicht op de stad, geniet van een cocktail in de Le Rivage zwembadbar of leef u uit in het gloednieuwe fitnesscentrum.

PL Okryj oazę spokoju i relaksu w samym sercu tętniącego życiem Sydney. Zanurz się w basenie infinity z cudownym widokiem na miasto, skosztuj wybornych koktajli w barze Le Rivage przy basenie i potrenuj w nowej siłowni.

NL De MIXO Lobbybar is een oase van luxe waar de meest trendy evenementen in de stad plaatsvinden. Geniet van de unieke sfeer en het uitgebreide aanbod karakteristieke drankjes, neem plaats in een stoel bij een open haard om bij te praten.

PL Lobby Bar MIXO to prawdziwa oaza. To miejsce, w którym odbywają się najmodniejsze imprezy w mieście. Ciesz się wyjątkową atmosferą, szeroką gamą autorskich drinków i rozmową przy kominku.

NL Ben je een burger van een lidstaat van de EER of neem je contact op met de functionaris voor de gegevensbescherming namens een toezichthouder?

PL Czy jesteś obywatelem państwa członkowskiego EOG lub kontaktujesz się z inspektorem ochrony danych w imieniu organu nadzorczego?

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

PL Plany Lite i Pro objęte są 7-dniowym gwarantowanym zwrotem pieniędzy dla nowych klientów kupujących swój pierwszy plan subskrypcji. Aby poprosić o zwrot pieniędzy, skontaktuj się ze wsparciem

Neerlandés Polaco
en i
nieuwe nowych
klanten klientów
hun swój
contact skontaktuj
support wsparciem
geld pieniędzy
vragen poprosić

NL Vind de laatste updates en downloads voor uw F-Secure-producten. Neem contact op met een geautoriseerde F-Secure-partner om een licentiecode te krijgen.

PL Znajdź najnowsze aktualizacje i pliki do pobrania związane z produktami firmy F-Secure. Aby uzyskać klucz licencji, skontaktuj się z autoryzowanym partnerem firmy F-Secure.

Neerlandés Polaco
laatste najnowsze
updates aktualizacje
en i
contact skontaktuj
vind znajdź
producten produktami
krijgen uzyskać
partner partnerem

NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.

PL Aby uzyskać egzemplarz naszego raportu SOC2, raport z najnowszego audytu zewnętrznego lub pełną listę dostawców i podrzędnych podmiotów przetwarzających, skontaktuj się z nami pod adresem security@halp.com.

Neerlandés Polaco
contact skontaktuj
security security
of lub
leveranciers dostawców
en i
volledige pełną
lijst listę
halp halp

NL Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.

PL Aby uzyskać pomoc w obniżeniu poziomu ilościowego użytkowników wersji Data Center, skontaktuj się z nami.

Neerlandés Polaco
contact skontaktuj
ons nami
hulp pomoc
data data
center center

NL Word lid van een gemeenschap van 30 + talen op de PrestaShop forums! Start een discussie of neem deel aan de verschillende onderwerpen om ondersteuning te krijgen en uw inzichten te delen met andere gebruikers.

PL Dołącz do społeczności ponad 30 języków na forum PrestaShop! Rozpocznij dyskusję lub weź udział w rozmowach na różne tematy, aby uzyskać wsparcie i podzielić się swoimi spostrzeżeniami z innymi użytkownikami.

Neerlandés Polaco
gemeenschap społeczności
prestashop prestashop
start rozpocznij
of lub
verschillende różne
onderwerpen tematy
ondersteuning wsparcie
en i
andere innymi
gebruikers użytkownikami
neem weź
deel udział
krijgen uzyskać
delen podzielić
uw swoimi

NL Neem contact op met een Autodesk-vertegenwoordiger (Engelstalig) als u geïnteresseerd bent in een dergelijke overeenkomst of vragen hebt over de prijzen van Autodesk.

PL Jeśli interesuje Cię zawarcie umowy Enterprise lub masz pytania dotyczące cen Autodesk, skontaktuj się z przedstawicielem Autodesk (angielski).

Neerlandés Polaco
contact skontaktuj
overeenkomst umowy
of lub
prijzen cen
autodesk autodesk

NL Neem een kijkje in de fascinerende geschiedenis van een firma.

PL Odkryjcie Państwo zbiór dawnych ogłoszeń reklamowych firmy Schneider.

Neerlandés Polaco
firma firmy

NL Door een technische fout kunnen niet alle gegevens worden geladen. Neem contact met ons op en voeg een screenshot toe. Bedankt!

PL Dane nie mogą zostać załadowane w całości z powodu błędu technicznego. Skontaktuj się z nami i dołącz zrzut ekranu w załączniku. Dziękujemy!

Neerlandés Polaco
technische technicznego
gegevens dane
contact skontaktuj
ons nami
en i
kunnen mogą
worden zostać

NL Als u een tankstation kent dat niet op de lijst staat, voeg dan een nieuw Autogas Tankstation toe of neem contact met mij op.

PL Jeśli znasz stację, której nie ma na liście, dodaj nową stację LPG lub skontaktuj się ze mną.

Neerlandés Polaco
als jeśli
voeg dodaj
autogas lpg
of lub
contact skontaktuj
nieuw nową

NL Lees meer over een specifiek onderwerp – Neem een kijkje in onze vakartikelen.

PL Dowiedz się więcej o określonym temacie - przeczytaj nasze artykuły reklamowe.

Neerlandés Polaco
over o
een artykuły

NL Lees meer over een specifiek onderwerp – Neem een kijkje in onze vakartikelen.

PL Dowiedz się więcej o określonym temacie - przeczytaj nasze artykuły reklamowe.

Neerlandés Polaco
over o
een artykuły

NL Lees meer over een specifiek onderwerp – Neem een kijkje in onze vakartikelen.

PL Dowiedz się więcej o określonym temacie - przeczytaj nasze artykuły reklamowe.

Neerlandés Polaco
over o
een artykuły

NL Op de betreffende productwebsites onder www.magix.com worden alle nieuwe elementen, updates, functies en extra's in een gedetailleerde lijst weergegeven. Neem regelmatig een kijkje, het is de moeite waard.

PL Na stronach produktów na www.magix.com znajdziesz szczegółowy spis wszystkich nowości, aktualizacji, funkcji i dodatków. Z tego powodu opłaca się od czasu do czasu zaglądnąć na stronę produktu.

Neerlandés Polaco
functies funkcji
en i
gedetailleerde szczegółowy
magix magix

NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.

PL Usługi FreeOffice dla producentów OEM: FreeOffice jest jednym z wiodących darmowych pakietów biurowych na świecie. Skontaktuj się z nami, jeśli jesteś producentem OEM i potrzebujesz niestandardowego oprogramowania FreeOffice.

Neerlandés Polaco
gratis darmowych
contact skontaktuj
als jeśli
en i
diensten usługi
wereldwijd świecie

NL Neem contact op met een cyberbeveiligingsadviseur om nu een demo aan te vragen.

PL Skontaktuj się z doradcą ds. cyber-bezpieczeństwa, aby poprosić o wersję demo.

Neerlandés Polaco
contact skontaktuj
demo demo
vragen poprosić

NL Domeinen en hun eenvoudige beheer. Alles op één plek! Neem je domeinen mee of stel nu een nieuw domein veilig voor jouw WordPress website.

PL Domeny i narzędzia do intuicyjnego zarządzania nimi, dostępne w jednym miejscu! Przenieś swoją istniejącą domenę WordPress lub stwórz nową w parę chwil.

Neerlandés Polaco
en i
beheer zarządzania
plek miejscu
of lub
wordpress wordpress
nieuw nową

NL Ben je geïnteresseerd of heb je zelfs al een idee voor een onderwerp? Neem dan gewoon contact met ons op via het contactformulier!

PL Masz już pomysł na temat lub chcesz go z nami omówić? Skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego!

Neerlandés Polaco
of lub
onderwerp temat
contact skontaktuj
ons nami
idee pomysł

NL Heb je een verzoek, probleem of een bug gevonden? Neem contact op met de ontwikkelaar!

PL Masz prośbę lub problem albo chcesz zgłosić błąd? Skontaktuj się z twórcami aplikacji zamiast!

Neerlandés Polaco
probleem problem
contact skontaktuj

NL Neem je lezers mee op een culturele en culinaire reis door een kookboek te creëren waarin je recepten met storytelling combineert

PL Zabierz czytelników w pełną smaków kulinarną podróż, tworząc książkę kucharską, w której przepisy przeplatają się z opowieściami

Neerlandés Polaco
lezers czytelników
waarin której
reis podróż

NL Krijg in één oogopslag een geweldig overzicht van alles en neem nog sneller slimmere beslissingen.

PL Rzuć okiem, zobacz wszystko w jednym miejscu i szybciej podejmuj mądrzejsze decyzje.

Neerlandés Polaco
en i
sneller szybciej
beslissingen decyzje

NL Lees meer over een specifiek onderwerp – Neem een kijkje in onze vakartikelen.

PL Dowiedz się więcej o określonym temacie - przeczytaj nasze artykuły reklamowe.

Neerlandés Polaco
over o
een artykuły

NL Meer weten? Vraag een Citrix Virtual Apps and Desktops demo aan of neem contact met ons op voor overleg met een Citrix Virtual Apps and Desktops expert

PL Chcesz wypróbować nasze rozwiązanie? Zamów prezentację usługi Citrix Virtual Apps & Desktops lub porozmawiaj z ekspertem ds. Citrix Virtual Apps & Desktops

Neerlandés Polaco
weten chcesz
of lub
ons nasze
citrix citrix

NL Vind de laatste updates en downloads voor uw F-Secure-producten. Neem contact op met een geautoriseerde F-Secure-partner om een licentiecode te krijgen.

PL Znajdź najnowsze aktualizacje i pliki do pobrania związane z produktami firmy F-Secure. Aby uzyskać klucz licencji, skontaktuj się z autoryzowanym partnerem firmy F-Secure.

Neerlandés Polaco
laatste najnowsze
updates aktualizacje
en i
contact skontaktuj
vind znajdź
producten produktami
krijgen uzyskać
partner partnerem

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

PL Plany Lite i Pro objęte są 7-dniowym gwarantowanym zwrotem pieniędzy dla nowych klientów kupujących swój pierwszy plan subskrypcji. Aby poprosić o zwrot pieniędzy, skontaktuj się ze wsparciem

Neerlandés Polaco
en i
nieuwe nowych
klanten klientów
hun swój
contact skontaktuj
support wsparciem
geld pieniędzy
vragen poprosić

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

PL Plany Lite i Pro objęte są 7-dniowym gwarantowanym zwrotem pieniędzy dla nowych klientów kupujących swój pierwszy plan subskrypcji. Aby poprosić o zwrot pieniędzy, skontaktuj się ze wsparciem

Neerlandés Polaco
en i
nieuwe nowych
klanten klientów
hun swój
contact skontaktuj
support wsparciem
geld pieniędzy
vragen poprosić

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

PL Plany Lite i Pro objęte są 7-dniowym gwarantowanym zwrotem pieniędzy dla nowych klientów kupujących swój pierwszy plan subskrypcji. Aby poprosić o zwrot pieniędzy, skontaktuj się ze wsparciem

Neerlandés Polaco
en i
nieuwe nowych
klanten klientów
hun swój
contact skontaktuj
support wsparciem
geld pieniędzy
vragen poprosić

NL Krijg in één oogopslag een geweldig overzicht van alles en neem nog sneller slimmere beslissingen.

PL Rzuć okiem, zobacz wszystko w jednym miejscu i szybciej podejmuj mądrzejsze decyzje.

Neerlandés Polaco
en i
sneller szybciej
beslissingen decyzje

NL Op de betreffende productwebsites onder www.magix.com worden alle nieuwe elementen, updates, functies en extra's in een gedetailleerde lijst weergegeven. Neem regelmatig een kijkje, het is de moeite waard.

PL Na stronach produktów na www.magix.com znajdziesz szczegółowy spis wszystkich nowości, aktualizacji, funkcji i dodatków. Z tego powodu opłaca się od czasu do czasu zaglądnąć na stronę produktu.

Neerlandés Polaco
functies funkcji
en i
gedetailleerde szczegółowy
magix magix

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen

PL Plany Lite i Pro objęte są 7-dniowym gwarantowanym zwrotem pieniędzy dla nowych klientów kupujących swój pierwszy plan subskrypcji. Aby poprosić o zwrot pieniędzy, skontaktuj się ze wsparciem

Neerlandés Polaco
en i
nieuwe nowych
klanten klientów
hun swój
contact skontaktuj
support wsparciem
geld pieniędzy
vragen poprosić

NL Neem contact op met een Autodesk-vertegenwoordiger (Engelstalig) als u geïnteresseerd bent in een dergelijke overeenkomst of vragen hebt over de prijzen van Autodesk.

PL Jeśli interesuje Cię zawarcie umowy Enterprise lub masz pytania dotyczące cen Autodesk, skontaktuj się z przedstawicielem Autodesk (angielski).

Neerlandés Polaco
contact skontaktuj
overeenkomst umowy
of lub
prijzen cen
autodesk autodesk

NL Heb je een verzoek, probleem of een bug gevonden? Neem contact op met de ontwikkelaar!

PL Masz prośbę lub problem albo chcesz zgłosić błąd? Skontaktuj się z twórcami aplikacji zamiast!

Neerlandés Polaco
probleem problem
contact skontaktuj

Mostrando 50 de 50 traducciones