PL realizacja w ciągu kilku dni do kilku tygodni
"kilku" en Polaco se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
PL realizacja w ciągu kilku dni do kilku tygodni
NL Realisatie in enkele dagen tot weken
Polaco | Neerlandés |
---|---|
kilku | enkele |
dni | dagen |
tygodni | weken |
PL Spróbuj wypożyczyć auto z kilku lokalizacji, a zobaczysz, że ceny różnią się drastycznie. Skorzystaj z kilku serwerów, by znaleźć najlepszą ofertę i oszczędź nawet 200$ w mniej niż minutę.
NL Probeer een auto te huren vanaf verschillende locaties en u ziet verschillende prijzen. Probeer verschillende servers om de beste deal te krijgen, en bespaar tot wel €200 in minder dan vijf minuten.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
spróbuj | probeer |
kilku | verschillende |
zobaczysz | ziet |
ceny | prijzen |
serwerów | servers |
i | en |
minut | minuten |
PL Twórz nowe projekty w ciągu kilku sekund, korzystając z ponad 25 starannie dobranych szablonów dla każdego zespołu. Zaprojektowano je z uwzględnieniem najlepszych praktyk branżowych i opinii klientów.
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
twórz | maak |
nowe | nieuwe |
projekty | projecten |
sekund | seconden |
starannie | zorgvuldig |
zespołu | team |
najlepszych | best |
praktyk | practices |
i | en |
klientów | klanten |
PL Mimo dokonania subskrypcji kilku newsletterów, Twój adres nie został potwierdzony. Zarejestruj się, aby potwierdzić swój adres.
NL Je hebt je al aangemeld voor verschillende nieuwsbrieven, maar je hebt je e-mailadres nog niet bevestigd. Registreer om je adres te bevestigen.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
kilku | verschillende |
adres | adres |
PL Przyjrzyj się dokładniej swoim danym dzięki kilku przydatnym filtrom:
NL Zoom in op jouw data met verschillende handige filters:
Polaco | Neerlandés |
---|---|
swoim | jouw |
dzięki | met |
kilku | verschillende |
PL Narzędzie do badania słów kluczowych może znaleźć miliony propozycji słów kluczowych w ciągu kilku sekund, ale nie powie Ci które z nich wykorzystać
NL Software voor zoektermenonderzoek kan miljoenen zoektermideeën in enkele seconden vinden—maar het kan je niet vertellen waar jij je op moet richten
Polaco | Neerlandés |
---|---|
znaleźć | vinden |
miliony | miljoenen |
kilku | enkele |
sekund | seconden |
PL Zamiast tego pomyśleliśmy, że postaramy się zachować prostotę i udostępnimy wyniki kilku ankiet branżowych dotyczących SEO oraz kilka przydatnych funkcjonalności, które znajdziesz tylko w Ahrefs.
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
zamiast | in plaats daarvan |
zachować | houden |
tylko | alleen |
znajdziesz | vindt |
PL Filtruj wyniki według wskaźników SEO, takich jak ruch organiczny, Domain Rating (DR) i linki zwrotne, aby w ciągu kilku sekund znaleźć tysiące potencjalnych miejsc do linkowania.
NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
filtruj | filter |
wyniki | resultaten |
seo | seo |
ruch | verkeer |
organiczny | organisch |
i | en |
kilku | enkele |
sekund | seconden |
tysiące | duizenden |
linki zwrotne | backlinks |
PL Łatwe wdrożenie w ciągu kilku minut
NL Eenvoudige implementatie in slechts een paar minuten
Polaco | Neerlandés |
---|---|
wdrożenie | implementatie |
minut | minuten |
PL „Łatwość, z jaką w ciągu kilku godzin możemy tworzyć nasze aplikacje dla Freshdesku, naprawdę wyróżnia tę platformę”.
NL "De eenvoud waarmee we onze apps binnen een paar uur kunnen ontwikkelen voor Freshdesk is wat het platform echt uniek maakt."
Polaco | Neerlandés |
---|---|
aplikacje | apps |
naprawdę | echt |
PL Szybkie wdrażanie i aktywacja prostego uwierzytelniania wielopoziomowegoużytkowników w ciągu zaledwie kilku minut
NL Bied uw gebruikers snel een eenvoudige multifactor-authenticatie-ervaring
Polaco | Neerlandés |
---|---|
szybkie | snel |
prostego | eenvoudige |
uwierzytelniania | authenticatie |
PL Rozpocznij korzystanie z elektronicznych podpisów w ciągu kilku minut za zaledwie 20 dolarów miesięcznie na użytkownika z naszą nieskomplikowaną aplikacją internetową
NL Binnen enkele minuten kunt u aan de slag met elektronische handtekeningen voor slechts $ 20 per gebruiker per maand met onze gebruiksklare webapp
Polaco | Neerlandés |
---|---|
elektronicznych | elektronische |
kilku | enkele |
minut | minuten |
zaledwie | slechts |
miesięcznie | per maand |
użytkownika | gebruiker |
PL Technologia rozpoznawania twarzy jest rozwijana od dziesięcioleci, ale postępy poczynione w ciągu ostatnich kilku lat sprawiły, że rozwiązania te stały się powszechne w naszym codziennym życiu
NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven
Polaco | Neerlandés |
---|---|
technologia | technologie |
ale | maar |
postępy | vooruitgang |
ostatnich | laatste |
lat | jaren |
rozwiązania | oplossingen |
życiu | leven |
PL Korzyści dla klienta wynikające z uwierzytelniania biometrycznego, zdaniem Gartnera, spowodowały wzrost liczby aplikacji bankowości mobilnej w ciągu ostatnich kilku lat.
NL De klantvoordelen van biometrische authenticatie, aldus Gartner, hebben de afgelopen jaren gezorgd voor een toename van het aantal toepassingen voor mobiel bankieren.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
uwierzytelniania | authenticatie |
biometrycznego | biometrische |
wzrost | toename |
aplikacji | toepassingen |
mobilnej | mobiel |
PL Wybierz między opcją hostowanego sklepu, który możesz założyć za pomocą kilku kliknięć, oraz wersją w 100% personalizowaną, bądź też skontaktuj się z ekspertem, by zbudować witrynę e-commerce.
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
wybierz | kies |
bądź | of |
pomoc | hulp |
PL W przypadku kupienia subskrypcji dla wielu komputerów ten sam kod subskrypcji można wprowadzić na kilku komputerach jednocześnie, w zależności od limitu subskrypcji
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
Polaco | Neerlandés |
---|---|
subskrypcji | abonnement |
można | kunt |
limitu | limiet |
PL Przeczytaj artykuł i dowiedz się, jak pewna firma zapewniła swoim pracownikom bezpieczną zdalną pracę w ciągu kilku godzin
NL Lees hoe een bedrijf extern werken binnen uren beveiligde
Polaco | Neerlandés |
---|---|
przeczytaj | lees |
jak | hoe |
firma | bedrijf |
pracę | werken |
PL Wybierz jeden z kilku sposobów, aby znaleźć utracone hasło w Windows
NL Kies uit een van de verschillende manieren om je verloren wachtwoord in Windows terug te vinden
Polaco | Neerlandés |
---|---|
wybierz | kies |
sposobów | manieren |
znaleźć | vinden |
utracone | verloren |
hasło | wachtwoord |
PL Chmura Bare Metal oferuje wysoką wydajność i skalowalność oraz najlepszą relację ceny do wydajności i może być uruchomiona w ciągu kilku minut na potrzeby programowania, produkcji i tworzenia kopii zapasowych.
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
chmura | cloud |
oferuje | biedt |
wysoką | hoge |
skalowalność | schaalbaarheid |
ceny | prijs |
kilku | enkele |
minut | minuten |
produkcji | productie |
tworzenia | ontwikkelen |
zapasowych | back-up |
metal | metal |
może | een |
PL Każdy projekt tworzenia oprogramowania realizowany przez kilku programistów zarządzających plikami kodu źródłowego powinien bezwzględnie wykorzystywać system VCS
NL Ieder softwareproject waarbij meer dan één ontwikkelaar de broncodebestanden beheert, kan eigenlijk niet zonder VCS
Polaco | Neerlandés |
---|---|
każdy | ieder |
przez | de |
vcs | vcs |
w | niet |
PL „Jeden z najlepszych darmowych pakietów biurowych. Jest tak łatwy w użyciu, że każdy, kto zna Microsoft Office, może rozpocząć pracę w ciągu kilku minut”.
NL “Eén van de beste gratis productiviteitssuites. Het is eenvoudig te gebruiken. Iedereen die bekend is met Microsoft Office heeft het binnen enkele minuten onder de knie.”
Polaco | Neerlandés |
---|---|
łatwy | eenvoudig |
użyciu | gebruiken |
microsoft | microsoft |
office | office |
minut | minuten |
PL Wszystkie przesłane i skompresowane pliki są po kilku godzinach automatycznie usuwane z naszych serwerów.
NL Alle geüploade en gecomprimeerde bestanden worden automatisch verwijderd van onze servers na een paar uur.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
i | en |
pliki | bestanden |
godzinach | uur |
automatycznie | automatisch |
naszych | onze |
serwerów | servers |
PL OneSpan Cloud Authentication to jedno z kilku rozwiązań zasilanych przez naszą Platformę Zaufanej Tożsamości - w pełni zintegrowaną platformę opartą na modelu chmury.
NL OneSpan Cloud-authenticatie is één van de vele verschillende oplossingen die mogelijk gemaakt worden door ons Trusted Identity Platform, een volledig geïntegreerd, cloudgebaseerd platform.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
authentication | authenticatie |
kilku | verschillende |
rozwiązań | oplossingen |
PL Instytucje finansowe mogą pozyskać nowych klientów w ciągu kilku minut, jednocześnie ograniczając ryzyko, obniżając koszty i urozmaicając doświadczenie klienta.
NL Financiële instellingen kunnen binnen enkele minuten nieuwe klanten registreren met minder risico's en een unieke klantervaring bieden.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
instytucje | instellingen |
finansowe | financiële |
mogą | kunnen |
nowych | nieuwe |
kilku | enkele |
minut | minuten |
ryzyko | risico |
i | en |
nie | een |
PL Przyjrzyjmy się kilku sposobom popełniania oszustw związanych z nowymi kontami.
NL Laten we eens kijken naar enkele van de manieren waarop fraude met nieuwe rekeningen wordt gepleegd.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
kilku | enkele |
oszustw | fraude |
nowymi | nieuwe |
kontami | rekeningen |
PL Oszust może potrzebować kilku miesięcy na stworzenie dobrego profilu kredytowego, ponieważ ubiega się o pożyczkę, linię kredytową lub kartę kredytową
NL Een fraudeur die als eerste een krediet aanvraagt, kan er enkele maanden over doen om een goed kredietprofiel op te bouwen
Polaco | Neerlandés |
---|---|
kilku | enkele |
miesięcy | maanden |
PL Hasło jednorazowe (OTP), znane również jako hasło dynamiczne, to hasło, które może być użyte tylko raz, zazwyczaj w krótkim okresie kilku sekund lub minut od momentu wydania hasła.
NL Een eenmalig wachtwoord (OTP), ook wel dynamisch wachtwoord genoemd, is een wachtwoord dat slechts één keer kan worden gebruikt, meestal gedurende een korte periode van enkele seconden of minuten nadat het wachtwoord is verstrekt.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
również | ook |
tylko | slechts |
zazwyczaj | meestal |
krótkim | korte |
okresie | periode |
sekund | seconden |
lub | of |
minut | minuten |
otp | otp |
PL Dzięki automatycznej weryfikacji dokumentów tożsamości, dokumenty tożsamości mogą być uwierzytelniane w czasie rzeczywistym i w ciągu kilku sekund.
NL Met behulp van geautomatiseerde verificatie van identiteitsdocumenten kunnen identiteitsdocumenten in realtime en binnen enkele seconden worden geverifieerd.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
weryfikacji | verificatie |
mogą | kunnen |
i | en |
kilku | enkele |
sekund | seconden |
PL Dokumenty mogą być weryfikowane w ciągu kilku sekund (od
NL Documenten kunnen in enkele seconden worden geverifieerd (van
Polaco | Neerlandés |
---|---|
dokumenty | documenten |
mogą | kunnen |
być | worden |
kilku | enkele |
sekund | seconden |
PL Szybkie i łatwe wdrożenie: Uwierzytelnianie jako usługa może zostać wdrożone w ciągu kilku tygodni bez konieczności zakupu, udostępniania i wdrażania infrastruktury IT
NL Snelle en eenvoudige implementatie: Authenticatie als een dienst kan binnen enkele weken worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om IT-infrastructuur aan te schaffen, beschikbaar te stellen en te implementeren
Polaco | Neerlandés |
---|---|
szybkie | snelle |
i | en |
łatwe | eenvoudige |
uwierzytelnianie | authenticatie |
usługa | dienst |
zostać | worden |
kilku | enkele |
tygodni | weken |
bez | zonder |
infrastruktury | infrastructuur |
PL W celu otrzymania oferty indywidualnej wymagamy od Państwa kilku dodatkowych informacji.
NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
otrzymania | ontvangen |
oferty | offerte |
dodatkowych | extra |
informacji | informatie |
PL Utwórz ankiety online w przeciągu kilku kliknięć
NL Maak uw vragenlijsten gratis online in een paar klikken
Polaco | Neerlandés |
---|---|
online | online |
w | in |
PL Oceń swój rynek, przetestuj swoje pomysły, zmierz rozgłos. Skorzystaj z panelu kilku milionów respondentów z całego świata francuskiego
NL Evalueer uw markt, test uw ideeën, meet uw bekendheid. Profiteer van een panel van enkele miljoenen mensen in Frankrijk en over de hele wereld
Polaco | Neerlandés |
---|---|
rynek | markt |
przetestuj | test |
pomysły | ideeën |
kilku | enkele |
całego | hele |
świata | wereld |
PL Wdrożenie dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut
NL Snel geïmplementeerd voor alle medewerkers
Polaco | Neerlandés |
---|---|
wszystkich | alle |
pracowników | medewerkers |
PL Zgodnie z opinią naszych klientów zakup RoboForm zwraca się w ciągu zaledwie kilku tygodni, przyczyniając się do ogromnego obniżenia lub eliminacji kosztów związanych z resetowaniem haseł.
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
naszych | onze |
klientów | klanten |
tygodni | weken |
lub | of |
haseł | wachtwoorden |
PL Za pomocą zaledwie kilku kliknięć importuj dźwięk z nośników, płyt CD i dźwięki wideo do swojego komputera.
NL Importeer met een paar klikken geluidsdragers, cd's en videogeluid naar je computer.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
i | en |
swojego | je |
komputera | computer |
PL Importuj muzykę z płyt CD, starych nośników dźwięku lub dźwięk wideo za pomocą zaledwie kilku kliknięć do swojego komputera i rozpocznij natychmiast edycję plików.
NL Importeer met een paar klikken cd's, oude geluidsdragers en videogeluid naar je computer en begin meteen met het bewerken van je bestanden.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
starych | oude |
swojego | je |
komputera | computer |
i | en |
rozpocznij | begin |
PL Cooltra prowadzi wypożyczalnię skuterów i motocykli na każdą okazję z możliwością korzystania po zaledwie kilku...
NL Kumulus Vape beschikt over meer dan 6000 productreferenties en is zo één van de belangrijkste, Franse onlineverkoopsit...
Polaco | Neerlandés |
---|---|
i | en |
PL Prowadzenie kilku sklepów z jednego panelu administracyjnego
NL Beheer meerdere winkels op één backoffice
Polaco | Neerlandés |
---|---|
sklepów | winkels |
PL Znacznik możesz zaimplementować na różne sposoby za pośrednictwem kilku modułów obecnych na platformie PrestaShop Addons lub w łatwy sposób z „natywnym” modułem PrestaShop Google Analytics.
NL U kunt die tag op verschillende manieren implementeren, met een paar modules op de PrestaShop Addons marktplaats of eenvoudig met de native PrestaShop module Google Analytics.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
znacznik | tag |
prestashop | prestashop |
lub | of |
łatwy | eenvoudig |
analytics | analytics |
PL Kompleksowy kreator wideo, ułatwia zwiększenie produkcji wideo, tworzenie atrakcyjnych treści wideo w ciągu kilku minut i nadanie rozgłosu strategii marketingowej wykorzystującej wideo.
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
treści | inhoud |
kilku | enkele |
minut | minuten |
i | en |
ci | die |
PL Blokuj urządzenia dla jednej aplikacji lub kilku wybranych. Ustawiaj aplikacje tak, aby automatycznie uruchamiały się ponownie, gdy blokada kiosku jest bezczynna.
NL Vergrendel apparaten voor één of een paar geselecteerde applicaties. Stel applicaties in om automatisch opnieuw te starten, wanneer de kioskvergrendeling niet actief is.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
urządzenia | apparaten |
ustawiaj | stel |
automatycznie | automatisch |
ponownie | opnieuw |
gdy | wanneer |
jest | is |
PL Ten chmurowy system nieustannie pozostaje w kontakcie z systemami klienckimi, identyfikując pojawiające się zagrożenia i zapewniając ochronę w ciągu kilku minut.
NL Security Cloud staat voortdurend in contact met client-systemen om nieuwe bedreigingen te kunnen identificeren en daar binnen enkele minuten bescherming tegen te kunnen bieden.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
nieustannie | voortdurend |
kontakcie | contact |
systemami | systemen |
zagrożenia | bedreigingen |
i | en |
zapewniając | bieden |
kilku | enkele |
minut | minuten |
PL Idealny darmowy VPN powinien 100% za darmo, a nie oferować tylko bezpłatną wersję próbną i zacząć pobierać od Ciebie pieniądze lub po prostu obsługiwać 1 urządzenie z jednym lub dwoma węzłami w kilku krajach
NL De ideale VPN biedt u een echte gratis versie in plaats van gratis probeerversies
Polaco | Neerlandés |
---|---|
idealny | ideale |
vpn | vpn |
wersję | versie |
PL rankingCoach korzysta z analizy terminów wyszukiwania, aby automatycznie generować najlepsze ogłoszenia dla Twojej firmy i branży. Wybierz reklamę, którą chcesz i łatwo dostosuj ją do swoich potrzeb, a wszystko to za pomocą kilku kliknięć.
NL rankingCoach gebruikt zoekwoordanalyse, om automatisch de beste advertenties voor jouw bedrijf en branche te genereren. Kies de advertenties die jij wil gebruiken en pas deze eenvoudig aan. Dit alles in slechts een paar kliks.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
automatycznie | automatisch |
generować | genereren |
i | en |
wybierz | kies |
chcesz | wil |
łatwo | eenvoudig |
reklam | advertenties |
PL Uruchom profesjonalną kampanię reklamową Google w ciągu kilku minut
NL Start een professionele Google Ads campagne in slechts enkele minuten
Polaco | Neerlandés |
---|---|
kampanię | campagne |
kilku | enkele |
minut | minuten |
PL System Magento różni się od innych systemów CMS poprzez dodatkową opcję do koordynowania kilku sklepów internetowych z własnymi i różnymi bazami klientów w różnych domenach
NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren
Polaco | Neerlandés |
---|---|
się | zich |
innych | andere |
systemów | systemen |
cms | cms |
sklepów | winkels |
domenach | domeinen |
PL Ivanti Neurons zapewnia wartość od pierwszego dnia i wgląd w czasie rzeczywistym, co pozwala pokonywać zagrożenia i zapobiegać naruszeniom w ciągu kilku sekund, a nie minut
NL Ivanti Neurons levert vanaf dag één waarde door real-time inzicht te bieden waarmee je risico's omzeilt en datalekken kunt voorkomen binnen enkele seconden, in plaats van minuten
Polaco | Neerlandés |
---|---|
ivanti | ivanti |
i | en |
wgląd | inzicht |
czasie | time |
rzeczywistym | real |
zapobiegać | voorkomen |
sekund | seconden |
minut | minuten |
co | waarmee |
PL Rozwiązania Discovery firmy Ivanti to jedno źródło informacji dostępne w ciągu kilku minut, które eliminuje nieefektywność i ryzyko związane z ręcznymi procesami i zamkniętymi narzędziami
NL Ivanti's Discovery oplossingen leveren binnen enkele minuten een eenduidige kennisbron en elimineren de inefficiënties en risico's van handmatige processen en silo-tools
Polaco | Neerlandés |
---|---|
rozwiązania | oplossingen |
ivanti | ivanti |
minut | minuten |
i | en |
ryzyko | risico |
procesami | processen |
narzędziami | tools |
PL Dzięki tej zautomatyzowanej metodzie zaktualizuj PrestaShop do najnowszej wersji za pomocą kilku kliknięć.
NL Upgrade in een paar klikken naar de laatste versie van PrestaShop, dankzij deze automatische methode.
Polaco | Neerlandés |
---|---|
prestashop | prestashop |
najnowszej | laatste |
wersji | versie |
Mostrando 50 de 50 traducciones