NL Neem deel aan het PrestaShop open source project en wordt deel van een wereldwijde gemeenschap van meer dan 1.000.000 leden - u hoeft niet eens te weten hoe u moet coderen!
"neem deel" en Neerlandés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Polaco:
neem | a aby będzie celu chcesz ci ciebie co czy dla do dowiedz informacje jak je jest która które lub mają mamy masz mogą może możesz na nas nich nie oraz po przez przy się swoje swój są tak te tego to trzeba twojej uzyskania uzyskać w weź z zostać że |
deel | a aby bez być co czy części częścią część danych dla do dziel dzięki ich jak jako jest jeśli która które lub mogą na nich nie o od oraz po ponad przez również sekcji stron stronie strony są tak tego tej to tych tylko udostępniaj udział w witryny z za ze że |
NL Neem deel aan het PrestaShop open source project en wordt deel van een wereldwijde gemeenschap van meer dan 1.000.000 leden - u hoeft niet eens te weten hoe u moet coderen!
PL Uczestnicz w projekcie PrestaShop open source i weź udział w światowej społeczności liczącej ponad 1 000 000 członków - nie musisz nawet mieć wiedzy z zakresu kodowania!
Neerlandés | Polaco |
---|---|
prestashop | prestashop |
project | projekcie |
en | i |
gemeenschap | społeczności |
leden | członków |
neem | weź |
deel | udział |
NL Neem deel aan het PrestaShop open source project en wordt deel van een wereldwijde gemeenschap van meer dan 1.000.000 leden - u hoeft niet eens te weten hoe u moet coderen!
PL Uczestnicz w projekcie PrestaShop open source i weź udział w światowej społeczności liczącej ponad 1 000 000 członków - nie musisz nawet mieć wiedzy z zakresu kodowania!
Neerlandés | Polaco |
---|---|
prestashop | prestashop |
project | projekcie |
en | i |
gemeenschap | społeczności |
leden | członków |
neem | weź |
deel | udział |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
PL Chcąc pełniej uczestniczyć w debacie publicznej, OVHcloud postanowiła dołączyć do think tanku Renaissance Numérique.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
NL Maak deel uit van ons redactieteam en deel uw kennis van WordPress , webdesign en ontwikkeling met meer dan 10.000 lezers.
PL Zostań częścią naszego zespołu redakcyjnego i podziel się swoją wiedzą na temat WordPress , projektowania i tworzenia stron internetowych z ponad 10.000 czytelników.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
en | i |
wordpress | wordpress |
lezers | czytelników |
kennis | wiedzą |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
PL Chcąc pełniej uczestniczyć w debacie publicznej, OVHcloud postanowiła dołączyć do think tanku Renaissance Numérique.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
NL Protected.net Group mag, naar eigen goeddunken, alle of een deel van haar rechten onder deze Overeenkomst overdragen of toewijzen en mag alle of een deel van haar taken en verplichtingen onder deze Overeenkomst noveren of overdragen
PL Protected.net Group może według własnego uznania przenieść część lub całość swoich praw na mocy niniejszej Umowy i może scedować lub przenieść wszystkie swoje obowiązki i zobowiązania wynikające z niniejszej Umowy lub ich część
Neerlandés | Polaco |
---|---|
group | group |
of | lub |
rechten | praw |
overeenkomst | umowy |
en | i |
verplichtingen | zobowiązania |
overdragen | przenieść |
deel | część |
NL De volgende bepalingen op grond van de Specifieke voorwaarden in Deel D zijn algemeen van toepassing op alle Software die in Deel D wordt vermeld.
PL Poniższe postanowienia zawarte w Sekcji D Warunków szczególnych dotyczą wspólnie całego Oprogramowania wymienionego w Sekcji D.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
deel | sekcji |
alle | całego |
NL Overweeg ook de school van uw kinderen aan te moedigen om deel te nemen aan #ewasteday, deel te nemen aan inzamelingsinitiatieven voor mobiele telefoons, gadgetreparatieprojecten enzovoort.
PL Rozważcie również zachęcenie szkoły Waszych dzieci do wzięcia udziału w akcji #ewasteday, zaangażowania się w inicjatywy zbierania telefonów komórkowych, projekty naprawy gadżetów itp.
NL Deel veilig met gezinsleden Deel eenvoudig alles wat zich in uw kluis bevindt - wifi-wachtwoorden, logins voor streamingservices, belangrijke bestanden en meer.
PL Bezpieczne udostępnianie członkom rodziny Łatwo udostępniaj wszystko, co znajduje się w Twoim sejfie – hasła do sieci Wi-Fi, loginy do serwisów streamingowych, ważne pliki i nie tylko.
NL Neem deel aan ons partnerprogramma
PL Dołącz do naszego programu dla partnerów
Neerlandés | Polaco |
---|---|
ons | naszego |
NL Neem deel aan het Atlassian Solution-partnerprogramma
PL Dołącz do programu dla partnerów Atlassian ds. rozwiązań
Neerlandés | Polaco |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL PrestaShop-partner worden | Neem deel aan onze programma's
PL Zostań partnerem PrestaShop | Dołącz do naszych programów
Neerlandés | Polaco |
---|---|
onze | naszych |
partner | partnerem |
prestashop | prestashop |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
PL Przyczyń się do internacjonalizacji oprogramowania! Weź udział w jednym z 80 projektów językowych, proponując nowe tłumaczenia lub kwestionując istniejące.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
software | oprogramowania |
nieuwe | nowe |
of | lub |
bestaande | istniejące |
neem | weź |
deel | udział |
NL Word lid van een gemeenschap van 30 + talen op de PrestaShop forums! Start een discussie of neem deel aan de verschillende onderwerpen om ondersteuning te krijgen en uw inzichten te delen met andere gebruikers.
PL Dołącz do społeczności ponad 30 języków na forum PrestaShop! Rozpocznij dyskusję lub weź udział w rozmowach na różne tematy, aby uzyskać wsparcie i podzielić się swoimi spostrzeżeniami z innymi użytkownikami.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
gemeenschap | społeczności |
prestashop | prestashop |
start | rozpocznij |
of | lub |
verschillende | różne |
onderwerpen | tematy |
ondersteuning | wsparcie |
en | i |
andere | innymi |
gebruikers | użytkownikami |
neem | weź |
deel | udział |
krijgen | uzyskać |
delen | podzielić |
uw | swoimi |
NL Neem vandaag nog deel aan ons programma.
PL Dołącz do naszego programu już dziś.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
aan | do |
ons | naszego |
programma | programu |
NL Neem deel aan de Ecosystem Experience, het hoogtepunt van een jaar samenwerken en innoveren. U zult de kracht van ons ecosysteem ontdekken door de vele interactieve sessies en netwerkmogelijkheden.
PL Zapraszamy do udziału w Ecosystem Experience, które jest ukoronowaniem rocznej pracy. Interaktywne sesje i możliwości rozszerzania sieci kontaktów pozwolą Ci odkryć siłę ekosystemu.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
deel | udział |
jaar | rocznej |
en | i |
kracht | możliwości |
ecosysteem | ekosystemu |
interactieve | interaktywne |
sessies | sesje |
ontdekken | odkryć |
NL Hoe neem je deel aan het Amazon Influencer Program
PL Jak dołączyć do Amazon Influencer Program?
Neerlandés | Polaco |
---|---|
aan | do |
program | program |
NL Neem contact op en deel je verhaal met gebruikmaking van het formulier hieronder.
PL Skontaktuj się z nami i przedstaw nam swoją historię wykorzystując poniższy formularz.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
contact | skontaktuj |
en | i |
formulier | formularz |
verhaal | historię |
NL PrestaShop-partner worden | Neem deel aan onze programma's
PL Zostań partnerem PrestaShop | Dołącz do naszych programów
Neerlandés | Polaco |
---|---|
onze | naszych |
partner | partnerem |
prestashop | prestashop |
NL Neem vandaag nog deel aan ons programma.
PL Dołącz do naszego programu już dziś.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
aan | do |
ons | naszego |
programma | programu |
NL Hoe neem je deel aan het Amazon Influencer Program
PL Jak dołączyć do Amazon Influencer Program?
Neerlandés | Polaco |
---|---|
aan | do |
program | program |
NL Neem deel aan onze demo met live chat Q&A, of bekijk de demo on demand voor meer informatie over onze migratietools en best practices.
PL Dołącz do naszej prezentacji z przeprowadzaną na żywo sesją pytań i odpowiedzi na czacie lub obejrzyj ją na życzenie, aby poznać nasze narzędzia migracji i najlepsze praktyki.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
chat | czacie |
of | lub |
bekijk | obejrzyj |
en | i |
practices | praktyki |
NL Neem deel aan ons partnerprogramma
PL Dołącz do naszego programu dla partnerów
Neerlandés | Polaco |
---|---|
ons | naszego |
NL Neem deel aan deze gratis evenementen (virtueel of persoonlijk) en ontmoet andere Atlassian-gebruikers in jouw stad.
PL Weź udział w tych bezpłatnych wydarzeniach (wirtualnie lub osobiście) i poznaj innych użytkowników produktów Atlassian w Twoim mieście.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
deze | tych |
of | lub |
persoonlijk | osobiście |
en | i |
ontmoet | poznaj |
andere | innych |
jouw | twoim |
stad | mieście |
neem | weź |
deel | udział |
gebruikers | użytkowników |
atlassian | atlassian |
NL Neem deel aan onze maandelijkseproductdemo van Atlassian Access met livechat
PL Weź udział w naszej comiesięcznej demonstracjiproduktu Atlassian Access z czatem na żywo
Neerlandés | Polaco |
---|---|
onze | naszej |
atlassian | atlassian |
neem | weź |
deel | udział |
NL Neem deel aan het Atlassian Solution-partnerprogramma
PL Dołącz do programu dla partnerów Atlassian ds. rozwiązań
Neerlandés | Polaco |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Het maakt niet uit hoe je de wereld verkent, ga naar buiten en neem je volgende avontuur op met komoot—en deel foto’s van je Tour met de community.
PL Odkrywaj świat tak, jak lubisz, i uwieczniaj swoje przygody – a następnie dziel się zdjęciami z Wypraw z innymi użytkownikami.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
hoe | jak |
en | i |
deel | dziel |
wereld | świat |
NL Werk mee aan de internationalisering van de software! Neem deel aan een van de 80 talenprojecten door nieuwe vertalingen voor te stellen of bestaande vertalingen aan te vechten.
PL Przyczyń się do internacjonalizacji oprogramowania! Weź udział w jednym z 80 projektów językowych, proponując nowe tłumaczenia lub kwestionując istniejące.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
software | oprogramowania |
nieuwe | nowe |
of | lub |
bestaande | istniejące |
neem | weź |
deel | udział |
NL Word lid van een gemeenschap van 30 + talen op de PrestaShop forums! Start een discussie of neem deel aan de verschillende onderwerpen om ondersteuning te krijgen en uw inzichten te delen met andere gebruikers.
PL Dołącz do społeczności ponad 30 języków na forum PrestaShop! Rozpocznij dyskusję lub weź udział w rozmowach na różne tematy, aby uzyskać wsparcie i podzielić się swoimi spostrzeżeniami z innymi użytkownikami.
Neerlandés | Polaco |
---|---|
gemeenschap | społeczności |
prestashop | prestashop |
start | rozpocznij |
of | lub |
verschillende | różne |
onderwerpen | tematy |
ondersteuning | wsparcie |
en | i |
andere | innymi |
gebruikers | użytkownikami |
neem | weź |
deel | udział |
krijgen | uzyskać |
delen | podzielić |
uw | swoimi |
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
PL Dołącz do spotkania z systemu pokoju H.323/SIP
NL Host en neem deel aan lessen, groepsevenementen en meer via OnZoom
PL Poprowadź zajęcia, spotkania grupowe i inne wydarzenia w OnZoom i weź w nich udział
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
PL Dołącz do spotkania z systemu pokoju H.323/SIP
NL Host en neem deel aan lessen, groepsevenementen en meer via OnZoom
PL Poprowadź zajęcia, spotkania grupowe i inne wydarzenia w OnZoom i weź w nich udział
NL Heeft u hulp nodig bij het opstarten van uw duurzame inkoopstrategie? Neem deel aan deze webinar voor meer informatie.
PL Czy potrzebujesz pomocy w rozpoczęciu realizacji strategii zrównoważonego zaopatrzenia? Dołącz do tej strony webinar , aby dowiedzieć się więcej.
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
PL Dołącz do spotkania z systemu pokoju H.323/SIP
NL Host en neem deel aan lessen, groepsevenementen en meer via OnZoom
PL Poprowadź zajęcia, spotkania grupowe i inne wydarzenia w OnZoom i weź w nich udział
NL Neem deel aan live-evenementen en bekijk webinars die worden gehost door Dropbox
PL Bierz udział w wydarzeniach na żywo i oglądaj webinaria organizowane przez Dropbox
NL Host en neem deel aan lessen, groepsevenementen en meer via OnZoom
PL Poprowadź zajęcia, spotkania grupowe i inne wydarzenia w OnZoom i weź w nich udział
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
PL Dołącz do spotkania z systemu pokoju H.323/SIP
NL Host en neem deel aan lessen, groepsevenementen en meer via OnZoom
PL Poprowadź zajęcia, spotkania grupowe i inne wydarzenia w OnZoom i weź w nich udział
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
PL Dołącz do spotkania z systemu pokoju H.323/SIP
NL Host en neem deel aan lessen, groepsevenementen en meer via OnZoom
PL Poprowadź zajęcia, spotkania grupowe i inne wydarzenia w OnZoom i weź w nich udział
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
PL Dołącz do spotkania z systemu pokoju H.323/SIP
NL Host en neem deel aan lessen, groepsevenementen en meer via OnZoom
PL Poprowadź zajęcia, spotkania grupowe i inne wydarzenia w OnZoom i weź w nich udział
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
PL Dołącz do spotkania z systemu pokoju H.323/SIP
NL Host en neem deel aan lessen, groepsevenementen en meer via OnZoom
PL Poprowadź zajęcia, spotkania grupowe i inne wydarzenia w OnZoom i weź w nich udział
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
PL Dołącz do spotkania z systemu pokoju H.323/SIP
NL Host en neem deel aan lessen, groepsevenementen en meer via OnZoom
PL Poprowadź zajęcia, spotkania grupowe i inne wydarzenia w OnZoom i weź w nich udział
NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem
PL Dołącz do spotkania z systemu pokoju H.323/SIP
NL Host en neem deel aan lessen, groepsevenementen en meer via OnZoom
PL Poprowadź zajęcia, spotkania grupowe i inne wydarzenia w OnZoom i weź w nich udział
Mostrando 50 de 50 traducciones