Traducir "apple aurait" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "apple aurait" de Francés a Inglés

Traducción de Francés a Inglés de apple aurait

Francés
Inglés

FR Apple Fitness+ vient enrichir la gamme réputée des services Apple, qui comprend notamment l’App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Music, Apple Podcasts et iCloud

EN Apple Fitness+ joins Apple’s lineup of renowned services including App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Card, Apple Music, Apple Podcasts, iCloud, and many more

Francés Inglés
apple apple
fitness fitness
store store
arcade arcade
tv tv
news news
music music
podcasts podcasts
icloud icloud
réputé renowned
notamment including
services services
et and
gamme more

FR "La légende raconte qu'un berger du nom de Millaris aurait trouvé quelque chose de blanc dans la montagne, l'aurait jeté en l'air et qu'alors il aurait neigé sur les Pyrénées."

EN "Legend tells that a shepherd by the name of Millaris found something white on the mountain, he threw it into the air and it snowed in the Pyrenees."

Francés Inglés
légende legend
raconte tells
berger shepherd
trouvé found
lair air
pyrénées pyrenees
la the
nom name
de of
montagne mountain
il it
l a
et and
blanc white
en in

FR C'est beaucoup et dans la plupart des cas, au moment où cela a été réalisé, un joueur aurait succombé à l'avantage de la maison dans un casino et aurait déjà perdu ce qu'il aurait gagné.

EN This is a lot and in most cases, by the time this has been achieved, a player would have succumbed to the house edge at a casino, and already lost what they would have won.

Francés Inglés
joueur player
casino casino
perdu lost
ce this
gagné won
réalisé achieved
un a
la the
moment time
à to
déjà already
et and
dans in
été been
de house

FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.

EN Android Auto is a trademark of Google LLC.

Francés Inglés
de of
est is
une a
marques trademark

FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod touch sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux É.-U. et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce d’Apple Inc.

EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.

Francés Inglés
ipad ipad
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
pays countries
d s
apple apple
inc inc
sont are
dans in
de of
une a
et and
dautres other

FR Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc. Android Auto is a trademark of Google LLC.

Francés Inglés
ipad ipad
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
pays countries
android android
llc llc
d s
apple apple
inc inc
google google
sont are
dans in
and and
de of
une a
dautres other
auto auto

FR Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.

EN ®SiriusXM, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of SiriusXM Radio Inc. and are used under license.

Francés Inglés
inc inc
de of
sont are
and and

FR Tops et flops Apple Xiaomi Apple iPhone 13 Apple iPhone 13 Mini Apple iPhone 13 Pro

EN Winner and Losers Fairphone Fairphone 4 Fairphone 2

Francés Inglés
et and

FR Apple et le logo Apple sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Francés Inglés
pays countries
store store
d s
apple apple
logo logo
app app
inc inc
enregistré registered
le the
service service
sont are
dans in
une a
de of
et and
dautres other

FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.

EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.

Francés Inglés
ipad ipad
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
inc inc
d s
pays countries
apple apple
est is
marques trademarks
marque trademark
dans in
de of
et and
une a

FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod touch sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux É.-U. et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce d’Apple Inc.

EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.

Francés Inglés
ipad ipad
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
pays countries
d s
apple apple
inc inc
sont are
dans in
de of
une a
et and
dautres other

FR Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.

EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.

Francés Inglés
ipad ipad
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
pays countries
d s
apple apple
inc inc
sont are
dans in
and and
de of
une a
dautres other

FR Apple, iPad, iPhone, iPod, et iPod Touch sont des marques de commerce de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Apple CarPlay est une marque de commerce de Apple Inc.

EN Apple, iPad, iPhone, iPod, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.

Francés Inglés
ipad ipad
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
pays countries
d s
apple apple
inc inc
sont are
dans in
de of
une a
et and
dautres other

FR Apple vient d'augmenter le prix de l'Apple TV+, d'Apple Music et d'Apple One.

EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One

Francés Inglés
tv tv
music music
apple apple
de of
et and
le the
prix price

FR Apple a publié une série de mises à jour logicielles comprenant une augmentation du prix d'Apple Music et d'Apple TV+ (et, par la suite, d'Apple

EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).

Francés Inglés
publié released
logicielles software
music music
tv tv
mises à jour updates
apple apple
de of
prix price
une a
mises for
à and

FR Apple, les logos Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, sont des marques d’Apple Inc

EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S

Francés Inglés
macbook macbook
ipad ipad
iphone iphone
watch watch
logos logos
inc inc
apple apple
sont are

FR Apple, les logos Apple, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch, sont des marques d’Apple Inc

EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S

Francés Inglés
macbook macbook
ipad ipad
iphone iphone
watch watch
logos logos
inc inc
apple apple
sont are

FR Apple et le logo Apple sont des marques de commerce d'Apple Inc. App Store est une marque de service d'Apple Inc. Google Play, le logo Google Play et Android sont des marques de commerce de Google LLC.

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play, the Google Play logo and Android are trademarks of Google LLC. 

Francés Inglés
inc inc
play play
android android
llc llc
apple apple
logo logo
app app
store store
google google
le the
de of
service service
et and
sont are
une a

FR Apple aurait exploré l'idée d'une console de jeu - et cela pourrait être sous la forme d'Apple TV

EN Apple rumored to be exploring the idea of a game console - and it could be in the form of Apple TV

Francés Inglés
console console
forme form
tv tv
apple apple
de of
la the
et and
jeu game

FR Il y a peu de problèmes de confidentialité, car les données comportementales d'un client sont converties en une représentation mathématique dans son profil, qui n'aurait aucun sens pour un fraudeur qui y aurait accès

EN There are few privacy concerns because a customer’s behavioral data is converted to a mathematical representation within their profile, which would be meaningless to a fraudster who had access to it

Francés Inglés
confidentialité privacy
comportementales behavioral
client customers
représentation representation
mathématique mathematical
profil profile
fraudeur fraudster
accès access
il it
problèmes concerns
données data
sont are
un a
son is
car to
de within

FR FAITS Fares A.B. est un citoyen syrien résident en Allemagne. Il aurait rejoint l’EI à l’été 2014. Il aurait été déploy...

EN Facts Khedr. A. K. is a Syrian national. His case is part of ongoing structural and person-specific investigations in G...

Francés Inglés
syrien syrian
est is
en in
faits facts
un a
à and
il his
d g

FR Ce qu'elle aurait pu ou n'aurait pas pu faire n'a pas d'importance : le fait est qu'elle avait ce pouvoir et que son successeur l'a toujours aujourd'hui

EN What she could or could not have done doesn’t matter: the point is that she had that power and her successor still does today

Francés Inglés
successeur successor
ou or
ce that
aujourdhui today
pas not
pouvoir power
toujours still
est done
et and

FR Comme le note la majorité, cette affaire aurait pu donner lieu à une action en diffamation, mais n'aurait pas dû faire l'objet d'une conclusion de discrimination par le tribunal des droits de la personne.

EN As the majority notes, this case could have given rise to a claim in defamation, but should not have been the subject of a discrimination finding by the human rights tribunal.

Francés Inglés
discrimination discrimination
tribunal tribunal
droits rights
à to
en in
de of
comme as
majorité majority
une a
pas not
mais but
par by
la personne human

FR Créer l’infrastructure physique nécessaire pour avoir une présence mondiale pour ses clients aurait été un projet cher et chronophage et aurait apporté des difficultés opérationnelles.

EN Building out the physical infrastructure required to support a global footprint for their clients would have been an expensive and time consuming investment and would have introduced more operational complexity.

Francés Inglés
physique physical
mondiale global
clients clients
cher expensive
opérationnelles operational
été been
n footprint
nécessaire required
un a
et and
créer to
pour for

FR La clé USB aurait ensuite propagé un malware au sein des systèmes, et l’équipage aurait été alerté plusieurs jours après seulement, interpellés par des comportements anormaux desdits systèmes

EN The USB drive then spread the malware throughout the systems and the crew did not find out until several days later due to abnormal behaviours in those systems

Francés Inglés
usb usb
malware malware
systèmes systems
comportements behaviours
équipage crew
la the
un due
et find
jours days
après to
des drive
ensuite then
au until

FR Avant le début de la guerre en Syrie, Maha*, 50 ans, n'aurait jamais imaginé qu'elle aurait la chance de faire des études

EN Before the war began in Syria, Maha*, 50, never imagined she would have the chance at an education

Francés Inglés
guerre war
syrie syria
imaginé imagined
chance chance
études education
en in
de before
jamais never

FR Si l?entrée de cache n?était plus fraîche, alors le serveur aurait répondu avec un 200 et la ressource mise à jour qui aurait dû être téléchargée à nouveau.

EN If the cache entry was no longer fresh, then the server would have responded with a 200 and the updated resource which would have to be downloaded again.

Francés Inglés
entrée entry
cache cache
ressource resource
si if
mise à jour updated
était was
serveur server
un a
téléchargé downloaded
fraîche fresh
à to
et and
de then
être be

FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Francés Inglés
ipad ipad
imac imac
pays countries
d s
apple apple
logo logo
inc inc
le the
macbook macbook
dautres other
sont are
pro pro
et and

FR Apple et le logo Apple sont des marques de commerce d'Apple Inc

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc

Francés Inglés
inc inc
apple apple
logo logo
le the
de of
et and
sont are

FR (« Apple ») via l'Apple Store pour une utilisation sur un appareil mobile Apple iOS (une « App iOS »), soit par l'intermédiaire de Google Play par Google, Inc

EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc

Francés Inglés
store store
mobile mobile
ios ios
google google
play play
inc inc
utilisation use
appareil device
app app
apple apple
via via
sur on
par by
un an

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC avec votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri.

EN Or use Apple CarPlayTM to connect your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri.

Francés Inglés
apple apple
iphone iphone
maps maps
music music
siri siri
ou or
utilisez use
votre your
à to
et and

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC pour vous connecter sans fil†† à votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri

EN Or use Apple CarPlayTM to wirelessly†† connect your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri

FR Le modèle Apple iPad (2017) a maintenant été remplacé par la version Apple iPad (2018) qui apporte le support Apple Pencil et une puce A10 Fusion plus

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

Francés Inglés
modèle model
apple apple
remplacé replaced
apporte brings
support support
pencil pencil
puce chip
fusion fusion
t t
ipad ipad
et and
a has
été been
par by
une a
version version

FR Connexion avec Apple vous permet d’utiliser votre identifiant Apple pour vous connecter à Smartsheet.(Pour plus de détails, reportez-vous à Connexion avec Apple : questions fréquentes.)

EN Sign in with Apple allows you to use your Apple ID to sign in to Smartsheet. (For more details, see Sign in with Apple: Frequently Asked Questions.)

Francés Inglés
apple apple
permet allows
identifiant id
smartsheet smartsheet
détails details
fréquentes frequently
à to
questions asked
dutiliser use
votre your
avec with
pour sign
de for
vous you
plus more

FR Il y aura trois ans en septembre que Apple a lancé l'Apple TV 4K. Il est en retard pour une mise à jour, mais il semble que Apple pourrait la

EN Apple could release a "Gen X" Apple TV, iPod Touch, and even a pair of over-ear AirPods soon - if newly spotted retailer listings are to be believed.

Francés Inglés
tv tv
mise à jour release
apple apple
à to
une a
semble are
aura be

FR Apple a annoncé une nouvelle version d'Apple TV avec vidéo 4K et HDR. L' Apple TV 4K embrasse enfin les résolutions vidéo 2160p des services de stream...

EN Apple TV box owners and iPhone and iPad Apple TV app users can now access UKTV Play content through the curated service.

Francés Inglés
nouvelle now
tv tv
a owners
apple apple
une the
et and
services service

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC avec votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri

EN Or use Apple CarPlay™ to connect your compatible iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri

Francés Inglés
apple apple
iphone iphone
maps maps
music music
siri siri
utilisez use
et and
ou or
votre your
à to

FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

Francés Inglés
pencil pencil
ipad ipad
iphone iphone
sidecar sidecar
inc inc
apple apple
mac mac
macos macos
macbook macbook
sont are
pro pro
et and

FR Apple est une marque de commerce d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays. L'usage de cette marque de commerce est sous réserve de la permission d'Apple.

EN Apple is a registered trademark of Apple Inc. in the U.S. and other countries. Use of this trademark is subject to Apple permissions.

Francés Inglés
pays countries
permission permissions
d s
apple apple
inc inc
la the
dans in
une a
de of
et and
dautres other
marque to
marque de commerce trademark

FR Principalement associés au fichier AAC protégé d'Apple Inc., les fichiers M4P utilisent le système DRM "FairPlay" d'Apple. Ce système limite la copie des données et requiert une autorisation délivrée via l'utilisation du logiciel iTunes d'Apple.

EN Primarily associated with the Protected AAC file produced by Apple Inc., the M4P file uses Apple's "FairPlay" system DRM. This restricts copying the data and requires the authorization of a system via the Apple iTunes software.

Francés Inglés
principalement primarily
aac aac
protégé protected
inc inc
drm drm
copie copying
requiert requires
autorisation authorization
itunes itunes
ce this
logiciel software
système system
les apple
données data
et and
d m
fichier file
via via
une a
utilisent with
associé associated

FR Apple, le logo Apple et iPad sont des marques commerciales d’Apple Inc

EN Feral and the Feral logo are trademarks of Feral Interactive Ltd

Francés Inglés
logo logo
le the
et and
sont are

FR Apple, le logo Apple, MacBook Pro, iPad et iMac sont des marques commerciales d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et d’autres pays.

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Francés Inglés
ipad ipad
imac imac
pays countries
d s
apple apple
logo logo
inc inc
le the
macbook macbook
dautres other
sont are
pro pro
et and

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC avec votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri.

EN Or use Apple CarPlay™ to connect your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri.

Francés Inglés
apple apple
iphone iphone
maps maps
music music
siri siri
utilisez use
et and
ou or
votre your
à to

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC avec votre iPhone afin d’accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri

EN Or use Apple CarPlay™ to connect your compatible iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri

Francés Inglés
apple apple
iphone iphone
maps maps
music music
siri siri
utilisez use
et and
ou or
votre your
à to

FR Ou utilisez Apple CarPlayMC, désormais disponible avec la connectivité sans fil, afin de vous connecter à votre iPhone pour accéder à Apple Maps, Apple Music et Siri.

EN Or use Apple CarPlay™, available with wireless connectivity, so you can tune into your iPhone to access Apple Maps, Apple Music and Siri.

Francés Inglés
apple apple
connectivité connectivity
iphone iphone
maps maps
music music
siri siri
disponible available
utilisez use
accéder access
et and
ou or
à to
avec with
votre your
vous you

FR Fort de 20 ans d'expérience avec Apple, d'une réputation inégalée pour prendre en charge les nouveaux OS Apple le jour même et d'une plateforme de gestion et de sécurité en pleine expansion, Jamf est la solution pour tous les appareils Apple.

EN And with nearly 20 years of Apple experience, an unmatched reputation of same-day Apple OS support, and an expanding security and management platform for anyone to use, Jamf is the answer for every Apple device.

Francés Inglés
inégalée unmatched
réputation reputation
os os
jamf jamf
appareils device
est is
plateforme platform
expansion expanding
de of
apple apple
et and
ans years
gestion management
tous anyone

FR Apple, le logo Apple et iPad sont des marques commerciales d’Apple Inc

EN Feral and the Feral logo are trademarks of Feral Interactive Ltd

Francés Inglés
logo logo
le the
et and
sont are

FR Les bracelets CASETiFY pour Apple Watch conviennent-ils à toutes les séries de montres Apple ? Oui, nos bracelets de montre s'adaptent à toutes les séries d'Apple Watches et prennent en compte la taille du cadran de la montre.

EN Do CASETiFY Apple Watch Bands fit all series of Apple Watches? Yes, our watch bands fit all series of Apple Watches with the correct watch face size.

Francés Inglés
séries series
montres watches
la the
apple apple
à with
oui yes
taille size
de of
nos our
pour face
watch watch

FR Quelles sont les meilleures tablettes ? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple

EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air

Francés Inglés
mini mini
fire fire
hd hd
tablettes tablets
ipad ipad
amazon amazon
galaxy galaxy
tab tab
samsung samsung
apple apple
quelles what
sont are

FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

Francés Inglés
pencil pencil
ipad ipad
iphone iphone
sidecar sidecar
inc inc
apple apple
mac mac
macos macos
macbook macbook
sont are
pro pro
et and

Mostrando 50 de 50 traducciones