FR Depuis 2010, les scientifiques planchent sur le successeur du LHC, le LHC à haute luminosité
"successeur l a toujours" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
FR Depuis 2010, les scientifiques planchent sur le successeur du LHC, le LHC à haute luminosité
EN Since 2010, scientists have been working on the LHC’s successor, the High-Luminosity LHC
Francés | Inglés |
---|---|
successeur | successor |
luminosité | luminosity |
lhc | lhc |
haute | high |
le | the |
scientifiques | scientists |
sur | on |
FR Est exceptée de cette disposition la transmission du contrat de Hostpoint à un successeur légal ou à une société apparentée.
EN This provision does not apply to the transfer of the contract from Hostpoint to a legal successor or an associated company.
Francés | Inglés |
---|---|
disposition | provision |
contrat | contract |
hostpoint | hostpoint |
successeur | successor |
légal | legal |
société | company |
ou | or |
de | of |
la | the |
du | from |
à | to |
un | a |
FR La machine a été construite sous le mandat du successeur de Van Hove, Herwig Schopper.
EN The machine was built under the mandate of Van Hove's successor Herwig Schopper.
Francés | Inglés |
---|---|
machine | machine |
été | was |
construite | built |
mandat | mandate |
successeur | successor |
de | of |
FR Un nouveau planning pour le LHC et son successeur | CERN
EN A new schedule for the LHC and its successor | CERN
Francés | Inglés |
---|---|
nouveau | new |
planning | schedule |
successeur | successor |
lhc | lhc |
cern | cern |
un | a |
le | the |
et | and |
pour | for |
FR Un nouveau planning pour le LHC et son successeur
EN A new schedule for the LHC and its successor
Francés | Inglés |
---|---|
nouveau | new |
planning | schedule |
successeur | successor |
lhc | lhc |
un | a |
le | the |
et | and |
pour | for |
FR Les performances du LHC et de son successeur, le LHC à haute luminosité, reposent sur la chaîne d’injecteurs – les quatre accélérateurs qui pré-accélèrent les faisceaux avant de les envoyer dans l’anneau de 27 kilomètres
EN The performance of the LHC and its successor, the High-Luminosity LHC, relies on the injector chain, the four accelerators that pre-accelerate the beams before sending them into the 27-kilometre ring
Francés | Inglés |
---|---|
performances | performance |
lhc | lhc |
successeur | successor |
chaîne | chain |
accélérateurs | accelerators |
faisceaux | beams |
envoyer | sending |
de | of |
quatre | four |
et | and |
avant | before |
sur | on |
les | them |
FR Affectation Escrow.com peut céder le présent Contrat à toute société affiliée actuelle ou future et à tout successeur présentant un intérêt
EN Assignment Escrow.com may assign this Agreement to any current or future affiliated company and to any successor in interest
Francés | Inglés |
---|---|
affectation | assignment |
escrow | escrow |
contrat | agreement |
société | company |
future | future |
successeur | successor |
intérêt | interest |
affilié | affiliated |
ou | or |
peut | may |
actuelle | current |
présent | this |
à | to |
et | and |
FR Escrow.com peut céder le présent Contrat à toute société affiliée actuelle ou future et à tout successeur présentant un intérêt
EN Escrow.com may assign this Agreement to any current or future affiliated company and to any successor in interest
Francés | Inglés |
---|---|
escrow | escrow |
contrat | agreement |
société | company |
future | future |
successeur | successor |
intérêt | interest |
affilié | affiliated |
ou | or |
peut | may |
actuelle | current |
présent | this |
à | to |
et | and |
FR Coranto est une application open source de gestion de contenu programmé en Perl. Coranto est extrêmement léger, avec une grande partie de fonctionnalités supplémentaires grâce à des plugins. Coranto est le successeur de NewsPro.
EN Coranto is an open source content management application programmed in Perl. Coranto is extremely lightweight, with much of the functionality added through plugins. Coranto is the successor to NewsPro.
Francés | Inglés |
---|---|
open | open |
source | source |
contenu | content |
extrêmement | extremely |
léger | lightweight |
supplémentaires | added |
plugins | plugins |
successeur | successor |
fonctionnalité | functionality |
application | application |
en | in |
à | to |
le | the |
de | of |
gestion | management |
avec | with |
FR Les collections de Canadiana ont été créées par trois organisations : l’Institut canadien de microreproductions historiques, l’Initiative canadienne des bibliothèques numériques et son successeur, AlouetteCanada.
EN The origins of the Canadiana collections are found in three distinct organizations: the Canadian Institute for Historical Microreproductions, the Canadian Initiative on Digital Libraries, and its successor, AlouetteCanada.
Francés | Inglés |
---|---|
collections | collections |
historiques | historical |
bibliothèques | libraries |
numériques | digital |
successeur | successor |
organisations | organizations |
de | of |
et | and |
canadien | canadian |
trois | three |
FR Un nouveau tracker Fitbit est apparu sur 9to5Google appelé Fitbit Morgan, et on suppose quil pourrait être le successeur du Fitbit Charge 4.
EN A new Fitbit tracker has appeared on 9to5Google called the Fitbit Morgan, and it is presumed it could be the successor to the Fitbit Charge 4.
Francés | Inglés |
---|---|
nouveau | new |
tracker | tracker |
fitbit | fitbit |
morgan | morgan |
successeur | successor |
charge | charge |
un | a |
to | to |
appelé | called |
le | the |
apparu | appeared |
et | and |
quil | it |
sur | on |
FR Le successeur principal de liPhone, selon la rumeur, dApple, un casque de réalité augmentée (AR), nécessitera une connexion iPhone active.
EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.
Francés | Inglés |
---|---|
successeur | successor |
principal | major |
casque | headset |
réalité | reality |
ar | ar |
connexion | connection |
active | active |
iphone | iphone |
un | an |
liphone | the iphone |
FR Cinq ans après la sortie du très apprécié casque supra-auriculaire QC35, Bose a enfin annoncé un successeur.
EN Qualcomm has announced a variant of its aptX wireless codec that can finally deliver 16-bit 44.1kHz CD-quality audio over Bluetooth.
Francés | Inglés |
---|---|
enfin | finally |
annoncé | announced |
après | of |
un | a |
a | has |
la | its |
du | over |
FR Un processus de recherche officiel sera lancé au cours des prochaines semaines. APTN vise à identifier un successeur d?ici la fin octobre afin de permettre un processus de transition harmonieux et ordonné.
EN A formal search process will launch in the coming weeks. APTN aims to have a successor identified by late October to allow for a smooth and orderly transition.
Francés | Inglés |
---|---|
processus | process |
recherche | search |
officiel | formal |
lancé | launch |
semaines | weeks |
aptn | aptn |
identifier | identified |
successeur | successor |
octobre | october |
transition | transition |
vise | aims |
permettre | allow |
un | a |
à | to |
et | and |
la | the |
afin | in |
FR Le successeur du OnePlus Nord N10 devrait bientôt être lancé
EN OnePlus Nord N10 successor looks likely to launch soon
Francés | Inglés |
---|---|
successeur | successor |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
bientôt | soon |
être | to |
lancé | launch |
FR Grâce à une fuite en ligne majeure, il semble que le successeur du OnePlus Nord 10 prenne forme.
EN Thanks to a major online leak, it looks like the successor to the OnePlus Nord 10 is taking shape.
Francés | Inglés |
---|---|
fuite | leak |
majeure | major |
successeur | successor |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
forme | shape |
en ligne | online |
il | it |
à | to |
semble | looks |
le | the |
une | a |
FR Les directeurs financiers ne croient pas qu'il existe un successeur « prêts tout de suite » pour leur rôle
EN CFOs don’t believe there is a ‘ready now’ successor for their role
Francés | Inglés |
---|---|
croient | believe |
successeur | successor |
rôle | role |
un | a |
existe | is |
pas | dont |
FR A La Recherche d?un Successeur Pour Chartio ? ClicData à La Rescousse
EN Drive Cost-efficient Strategies Faster with ClicData and Snowflake
Francés | Inglés |
---|---|
à | and |
FR Vous Cherchez un Successeur à BIME ? CLICDATA à la Rescousse
EN Enhance Your Sales Reports with ClicData & Pipedrive
Francés | Inglés |
---|---|
à | with |
vous | your |
FR 19 novembre 2021 Les professionnels des données du monde entier se démènent pour trouver un successeur durable et efficace au cookie tiers
EN 19 November 2021 Data professionals everywhere are scrambling to find a sustainable and effective successor to the third-party cookie
Francés | Inglés |
---|---|
novembre | november |
successeur | successor |
durable | sustainable |
efficace | effective |
cookie | cookie |
un | a |
données | data |
tiers | third |
et | find |
professionnels | professionals |
FR Un successeur de lexcellent Galaxy S20 FE est apparu en ligne, grâce aux rendus publiés sur Twitter par un leaker réputé.
EN A successor to the excellent Galaxy S20 FE has surfaced online, thanks to renders posted to Twitter by a noted leakster.
Francés | Inglés |
---|---|
successeur | successor |
galaxy | galaxy |
rendus | renders |
fe | fe |
en ligne | online |
un | a |
s | s |
publié | posted |
par | by |
FR CFM International, société commune à 50/50 entre Safran Aircraft Engines et GE, développe, produit et commercialise le moteur CFM56 ainsi que son successeur le moteur LEAP
EN CFM International, the 50/50 joint company between Safran Aircraft Engines and GE, develops, produces and markets the CFM56 engine and its successor, the LEAP
Francés | Inglés |
---|---|
cfm | cfm |
international | international |
société | company |
commune | joint |
développe | develops |
successeur | successor |
leap | leap |
safran | safran |
ge | ge |
engines | engines |
moteur | engine |
le | the |
entre | between |
à | and |
FR Le Groupe développe et produit, au sein de CFM International (société commune 50/50 entre Safran Aircraft Engines et GE) le moteur LEAP®, successeur du best-seller CFM56®
EN Through CFM International (the 50/50 joint company between Safran Aircraft Engines and GE) we produce the LEAP® turbofan, successor to the best-selling CFM56®
Francés | Inglés |
---|---|
cfm | cfm |
international | international |
leap | leap |
successeur | successor |
safran | safran |
ge | ge |
société | company |
engines | engines |
le | the |
commune | joint |
de | between |
et | and |
FR Le lavabo en pose libre peut être considéré comme le successeur du lavabo sur colonne, une solution pratique, traditionnelle, économique et durable qui se voit cependant de moins en moins du fait de son encombrement
EN The freestanding washbasin can be considered the successor of the pedestal washbasin, a convenient, traditional, economical and durable solution that is becoming less and less common because it is bulky
Francés | Inglés |
---|---|
lavabo | washbasin |
considéré | considered |
successeur | successor |
solution | solution |
pratique | convenient |
traditionnelle | traditional |
économique | economical |
durable | durable |
moins | less |
de | of |
et | and |
en | it |
libre | is |
une | a |
pose | the |
peut | can |
FR C'est le premier nouveau jeu Crash Bandicoot depuis plus de dix ans, un jeu de plateforme et d'aventure aussi épique que burlesque, créé intégralement en partant de rien, et qui se veut un véritable successeur de la trilogie originale !
EN This is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years; an epic and absurd platforming adventure completely built from the ground up, and a true successor to the original trilogy!
Francés | Inglés |
---|---|
crash | crash |
bandicoot | bandicoot |
épique | epic |
créé | built |
intégralement | completely |
successeur | successor |
trilogie | trilogy |
nouveau | new |
jeu | game |
un | a |
en | in |
véritable | true |
ans | years |
depuis | from |
et | and |
FR Notre successeur ou nos ayants droit peuvent utiliser et divulguer vos renseignements personnels à des fins semblables à celles décrites dans la présente politique de confidentialité.
EN Our successor or assigns may use and disclose your personal information for similar purposes as those described in this Privacy Policy.
Francés | Inglés |
---|---|
successeur | successor |
divulguer | disclose |
renseignements | information |
ou | or |
utiliser | use |
peuvent | may |
vos | your |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
celles | this |
à | and |
la | similar |
dans | in |
fins | purposes |
FR Daydream : Le successeur du Google Cardboard
EN Daydream: The successor of the Google Cardboard
Francés | Inglés |
---|---|
le | the |
successeur | successor |
FR ! Vous pouvez trouver le meilleur site de porno RV ci-dessus. Ou d'abord, laissez-moi vous parler de certaines choses à ce sujet. Le Daydream View est le successeur officiel du
EN ! You can find the best VR porn site above. Or first, let me tell you about some things about it. The Daydream View is the official successor of the
Francés | Inglés |
---|---|
trouver | find |
site | site |
porno | porn |
view | view |
successeur | successor |
officiel | official |
laissez | let |
ou | or |
moi | me |
de | of |
vous | you |
le | the |
meilleur | the best |
FR Le successeur du Cardboard peut-il faire de même ? Est-il même compatible avec
EN Can the successor of the Cardboard do the same? Is it even compatible with
Francés | Inglés |
---|---|
successeur | successor |
il | it |
de | of |
peut | can |
est | is |
le | the |
avec | with |
compatible | compatible |
FR Il existe néanmoins des "Cardboard" de meilleure qualité en plastique, plus spécifiquement conçus pour votre smartphone. Le Cardboard a désormais un successeur, le Daydream View.
EN Even so, there are higher quality ?Cardboards? made out of plastic and more specifically made for your Smartphone. By now the Cardboard has a successor, the Daydream View.
Francés | Inglés |
---|---|
plastique | plastic |
spécifiquement | specifically |
conçus | made |
smartphone | smartphone |
successeur | successor |
view | view |
qualité | quality |
le | the |
un | a |
de | of |
en | out |
votre | your |
plus | more |
n | even |
existe | are |
pour | for |
a | has |
FR #6 Google Daydream View : Le successeur du Cardboard
EN #6 Google Daydream View: The successor of the Cardboard
Francés | Inglés |
---|---|
view | view |
le | the |
successeur | successor |
FR Google a récemment lancé le successeur du Cardboard
EN Google has recently launched the successor to the Cardboard
Francés | Inglés |
---|---|
récemment | recently |
lancé | launched |
le | the |
successeur | successor |
a | has |
FR Désigne également la personne qui négocie ou est en train de négocier avec Webador, ainsi que son (ses) représentant(s), son (ses) mandataire(s), son (ses) successeur(s) légal(aux) et ses héritiers.
EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.
Francés | Inglés |
---|---|
négocier | negotiating |
webador | webador |
successeur | successor |
ou | or |
représentant | representative |
s | s |
légal | legal |
également | also |
ainsi | as |
avec | with |
la | the |
et | and |
FR Le AirVape X est le successeur du populaire AirVape XS, désormais grandement amélioré
EN The AirVape X is the successor of the popular AirVape XS, which has now been vastly improved
Francés | Inglés |
---|---|
x | x |
successeur | successor |
populaire | popular |
amélioré | improved |
désormais | now |
le | the |
du | which |
FR Le CRAFTY+ est le successeur du célèbre et très apprécié original
EN The CRAFTY+ is the successor to the famous and much-loved original
Francés | Inglés |
---|---|
successeur | successor |
célèbre | famous |
très | much |
original | original |
le | the |
et | and |
FR En plus d’une réputation de longue date pour leur qualité de production, l’Hybrid de Storz & Bickel est un digne successeur du grand Volcano d’origine.
EN With the tried and tested reputation of Storz & Bickel to back it up, the Hybrid is a worthy successor of the prestigious Volcano name.
Francés | Inglés |
---|---|
réputation | reputation |
digne | worthy |
successeur | successor |
un | a |
du | tested |
de | of |
grand | up |
en | name |
leur | the |
FR Affinity Publisher est le successeur du programme PagePlus de l'éditeur de logiciels Serif
EN Affinity Publisher is the successor of software company Serif’s PagePlus program that served the same purpose
Francés | Inglés |
---|---|
affinity | affinity |
successeur | successor |
programme | program |
de | of |
logiciels | software |
le | the |
FR Il s'agit d'un format de livre électronique qui fonctionne comme le successeur du format AZW3, aussi connu sous le nom de format Kindle 8
EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8
Francés | Inglés |
---|---|
format | format |
successeur | successor |
connu | known |
livre électronique | ebook |
fonctionne | functions |
le | the |
de | of |
sagit | is |
comme | as |
qui | that |
FR Désigne également la personne qui négocie ou est en train de négocier avec Webador, ainsi que son (ses) représentant(s), son (ses) mandataire(s), son (ses) successeur(s) légal(aux) et ses héritiers.
EN Also refers to the person who negotiates or is negotiating with Webador, as well as their representative (s), authorized representative(s), legal successor(s), and heirs.
Francés | Inglés |
---|---|
négocier | negotiating |
webador | webador |
successeur | successor |
ou | or |
représentant | representative |
s | s |
légal | legal |
également | also |
ainsi | as |
avec | with |
la | the |
et | and |
FR Ce qu'elle aurait pu ou n'aurait pas pu faire n'a pas d'importance : le fait est qu'elle avait ce pouvoir et que son successeur l'a toujours aujourd'hui
EN What she could or could not have done doesn’t matter: the point is that she had that power and her successor still does today
Francés | Inglés |
---|---|
successeur | successor |
ou | or |
ce | that |
aujourdhui | today |
pas | not |
pouvoir | power |
toujours | still |
est | done |
et | and |
FR Successeur d’Alain Kuster, c’est à présent David Georgi qui a repris la cuisine du restaurant Veranda et du Marie’s Deli.
EN David Georgi joins Restaurant Veranda and Marie’s Deli, succeeding Alain Kuster.
Francés | Inglés |
---|---|
david | david |
restaurant | restaurant |
à | and |
du | joins |
FR On connaît à présent le successeur du restaurant Paradies récompensé de 14 points: le restaurant Chez Vrony situé à quelques mètres de là. C’est l’ancien skieur Elia Zurbriggen qui en prendra la gestion.
EN The future of the 14 (Gault Millau) point Restaurant Paradies has been decided - Chez Vrony, located just a few metres away, will be taking it over. Ex-ski racer Elia Zurbriggen will be the new manager.
Francés | Inglés |
---|---|
points | point |
situé | located |
mètres | metres |
restaurant | restaurant |
présent | be |
chez | chez |
de | of |
la gestion | manager |
l | a |
FR Le HP Reverb G2 est le successeur du casque VR précédemment sorti de HP
EN The HP Reverb G2 is the successor to the previously released VR headset from HP
Francés | Inglés |
---|---|
hp | hp |
reverb | reverb |
successeur | successor |
casque | headset |
vr | vr |
précédemment | previously |
sorti | released |
le | the |
du | from |
FR La sécurité de la couche de transport (TLS) est le protocole successeur à SSL.
EN Transport Layer Security (TLS) is the successor protocol to SSL.
Francés | Inglés |
---|---|
sécurité | security |
couche | layer |
transport | transport |
protocole | protocol |
successeur | successor |
ssl | ssl |
tls | tls |
à | to |
FR La Sun Life annonce le successeur de son président du conseil
EN Sun Life introduces employer community to ThrivePass to help manage workplace vaccine verification and testing for COVID-19
Francés | Inglés |
---|---|
sun | sun |
conseil | help |
life | life |
la | to |
du | testing |
FR Questions fréquentes (FAQ) sur Amazon OpenSearch Service (successeur d'Amazon Elasticsearch Service)
EN Amazon OpenSearch (successor to Amazon Elasticsearch Service) Service FAQ
Francés | Inglés |
---|---|
faq | faq |
service | service |
successeur | successor |
elasticsearch | elasticsearch |
amazon | amazon |
FR Un nouveau tracker Fitbit est apparu sur 9to5Google appelé Fitbit Morgan, et on suppose quil pourrait être le successeur du Fitbit Charge 4.
EN A new Fitbit tracker has appeared on 9to5Google called the Fitbit Morgan, and it is presumed it could be the successor to the Fitbit Charge 4.
Francés | Inglés |
---|---|
nouveau | new |
tracker | tracker |
fitbit | fitbit |
morgan | morgan |
successeur | successor |
charge | charge |
un | a |
to | to |
appelé | called |
le | the |
apparu | appeared |
et | and |
quil | it |
sur | on |
FR A La Recherche d?un Successeur Pour Chartio ? ClicData à La Rescousse
EN Top 21 ClicData Integrations For Your 2022 Business Reporting
Francés | Inglés |
---|---|
pour | for |
un | top |
FR Vous Cherchez un Successeur à BIME ? CLICDATA à la Rescousse
EN Dealing with Dates in Data Analytics
Francés | Inglés |
---|---|
à | with |
FR En continuant sur sa lancée, après le Nokia 7.1 HMD Global propose un nouveau smartphone de milieu de gamme qui porte cette fois le nom de Nokia 8.1. Attention, il ne s'agit pas du successeur du Nokia 8.
EN Following in the footsteps of the Nokia 7.1, HMD Global has released a successor to shake up the mid-range market. The Nokia 8.1 is just that. This is not, however, a true successor to last year’s flagship, the Nokia 8. Are you still with me?
Francés | Inglés |
---|---|
nokia | nokia |
global | global |
successeur | successor |
gamme | range |
en | in |
le | the |
un | a |
de | of |
milieu | mid |
propose | are |
il | has |
pas | footsteps |
ne | not |
lancé | released |
après | to |
Mostrando 50 de 50 traducciones