Translate "perdas" to Dutch

NL De S516H decodeert met verlies Dolby Digital, Dolby Digital Plus en DTS, maar als je lossless decodering wilt, moet je voor de duurdere S716H gaan

• decodeert met verlies
• Digital
• Dolby Digital Plus
• DTS
• lossless decodering wilt

NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.

• JPG
• PNG en GIF
• converteren naar WebP
• AVIF formaten
• expliciet zijn ontwikkeld
• lossless en lossy

NL Dat betekent in wezen dat je verliesvrije of bijna verliesvrije audio van andere streamingdiensten kunt voeden, net op alternatieve manieren

• betekent in wezen
• verliesvrije of bijna
• voeden
• net op alternatieve

NL Dat betekent in wezen dat je verliesvrije of bijna verliesvrije audio van andere streamingdiensten kunt voeden, net op alternatieve manieren

• betekent in wezen
• verliesvrije of bijna
• voeden
• net op alternatieve

NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden

• openen met gestolen
• Zonder de technieken
• detecteren
• zullen FI's verliezen
• lijden

NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling

• aansprakelijk voor enige
• claims
• aansprakelijkheden of verliezen

NL een aanval op uw server beïnvloedt uw bedrijf, wat zou kunnen leiden tot een winstdaling of zelfs tot een volledige onderbreking van uw bedrijfsvoering;

• beïnvloedt uw bedrijf
• zou kunnen leiden
• winstdaling of zelfs
• bedrijfsvoering

NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen

• Apple HomePod verschijnen
• Audio te missen

NL Tophoofdtelefoon die verliesvrije 48 kHz digitale audio van Apple-apparaten kan verwerken.

• Tophoofdtelefoon die verliesvrije

NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”

• komen
• Zonder Splashtop hadden
• tijdens de lockdown
• trainingen kunnen geven
• drie maanden verlies

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor verlies of schade als gevolg van uw gebruik van de Service dat of die niet te voorzien is

• verantwoordelijk voor verlies
• schade als gevolg

NL Met een op maat gemaakte mobiele authenticator-app kunt u aanvallers weghouden uit accounts van klanten, verliezen verminderen en vol vertrouwen digitale services aan uw klanten leveren

• maat gemaakte mobiele
• klanten
• vertrouwen digitale services
• klanten leveren

NL ATO is een grote bedreiging voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om deze te beperken.

• bedreiging voor financiële

NL Met een mobiele authenticator-app op maat zorgt u dat aanvallers de accounts van uw klanten niet kunnen binnendringen, vermindert u verliezen en kunt u met meer vertrouwen digitale diensten leveren.

• binnendringen
• vermindert u verliezen
• vertrouwen digitale diensten

NL Tegelijkertijd kan het gebruik van risicogebaseerde authenticatie banken en andere financiële instellingen helpen hun fraudeverliezen te beperken.

• risicogebaseerde authenticatie banken
• financiële instellingen helpen

NL Daardoor is er altijd een risico dat een bank-app het doelwit wordt van malware op het apparaat en resulteert in fraudeverliezen voor een financiële instelling

• apparaat en resulteert
• instelling

NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.

• fraudeur of muilezel
• tijdens hun eerste

NL Wereldwijd zorgen fraude-aanvallen voor verliezen door account-takeover, CNP en nieuwe accountfraude.

• Wereldwijd zorgen fraude-aanvallen
• verliezen door account-takeover

NL Zonder de mogelijkheid om frauduleuze identiteiten in real time op te sporen met behulp van mobiele ID, zullen financiële instellingen verliezen blijven lijden.

• Zonder de mogelijkheid
• behulp van mobiele
• zullen financiële instellingen
• blijven

NL Als de fraudeur of muilezel tijdens het onboardingproces niet wordt betrapt, kan dit later tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen leiden.

• fraudeur of muilezel
• later tot aanzienlijke
• verliezen voor financiële

NL Meestal worden deze rekeningen met veel vreemd vermogen, wat betekent dat kleine veranderingen in prijs zal resulteren in enorme potentiële winsten of verliezen

• vreemd vermogen
• betekent dat kleine
• prijs zal resulteren
• enorme potentiële winsten
• verliezen

NL Daarom is een situatie waarin een scalper houdt plukken off kleine winsten, die ook zal leiden tot kleine verliezen voor de makelaar.

• waarin een scalper
• plukken off kleine

NL Zero spread accounts kunnen ook nuttig zijn voor het berekenen van niet-trading verliezen, zoals slippen, en zijn ideaal voor een aantal forex strategieën met inbegrip van hoge-frequentie scalperen en dag de handel.

• Zero spread accounts
• berekenen van niet-trading
• slippen

NL Werk met Blackmagic RAW-mediabestanden voor verliesvrije kwaliteit met een hoog dynamisch bereik.

• Werk met Blackmagic
• hoog dynamisch

NL Gelukkig bevinden we ons nu in een tijdperk waarin veel van de beste smartphones worden geleverd met een verliesvrije of optische zoomlens, waarmee je kunt inzoomen zonder veel (of helemaal geen) detail te verliezen.

• verliesvrije of optische

NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten

• Arctis Pro Wireless
• solide
• verliesvrije G draadloze
• gamen
• gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit
• mobiele apparaten

NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.

• Arctis Pro headset
• beproefde SteelSeries G-verbinding
• latentietijd draadloze audio
• maximaal feet interferentievrij

NL Hoewel het geen Hi-Res-formaten ondersteunt, is de 2,4 G-draadloze verbinding nog steeds verliesvrij en daarom van hoge kwaliteit

• ondersteunt
• verliesvrij en daarom
• hoge kwaliteit

NL De upgrade zou een verliesvrij proces moeten zijn, maar je weet maar nooit

• weet maar nooit

NL Maar er bestaat geen waterdicht systeem. Ongeacht hoe vaak je je software laat testen, er zullen altijd bugs worden gevonden. Het is het beste om een bug op te sporen en te verhelpen zodat deze niet tot grote problemen leidt.

• bestaat geen waterdicht
• Ongeacht hoe vaak
• software laat testen
• zullen altijd bugs
• gevonden
• grote problemen

NL Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor verliezen die zijn ontstaan ​​door het advies in onze artikelen op te volgen

• aanvaarden geen enkele
• volgen

NL HomePod en HomePod mini krijgen Apple Music lossless: hoe in te schakelen

• HomePod en HomePod
• krijgen Apple Music
• schakelen

NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en

• HomePod mini-luidsprekers
• ondersteuning voor verliesloos

NL Q Acoustics heeft een draadloos muzieksysteem gelanceerd in stereoluidsprekers dat verliesvrije nummers kan streamen via aptX HD Bluetooth 5.0.

• draadloos muzieksysteem gelanceerd
• stereoluidsprekers dat verliesvrije
• streamen via aptX
• Bluetooth

NL Apple bracht het spel onlangs naar voren toen het niet alleen aankondigde dat Apple Music lossless audio zou krijgen, maar ook dat de nieuwe kwaliteit zonder extra kosten voor zijn abonnees zou komen.

• onlangs naar voren
• aankondigde dat Apple
• lossless audio zou
• kwaliteit zonder extra
• abonnees zou

NL Er is veel hype achter verliesloze audio, en niet voor niets - het is een behoorlijk grote upgrade als je er toegang toe hebt.

• hype achter verliesloze
• niets
• behoorlijk grote upgrade
• toegang toe

NL Apple HomePod en HomePod mini om Lossless Audio-ondersteuning tijdens de update te krijgen

• mini om Lossless
• tijdens de update
• krijgen

NL "Ondersteuning voor lossless komt in een toekomstige software-update."

• toekomstige

NL (Pocket-lint) - Tile is de naam in Bluetooth-trackers en domineert een markt die het heeft uitgevonden, met weinig rivalen. Het is een slim systeem waarmee je je apparaten kunt taggen met een Tile en ze vervolgens kunt volgen om verlies te voorkomen.

• Pocket-lint
• Bluetooth-trackers en domineert
• uitgevonden
• weinig rivalen
• slim systeem waarmee
• apparaten kunt taggen
• volgen om verlies

NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods Pro bijvoorbeeld).

• verliesvrije audio
• evenals ruimtelijke audio
• apparaten dit ondersteunen
• paar AirPods Pro

NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.

• nummers die beschikbaar
• Amazon Music zonder
• aanmelden bij Amazon

NL Reddit-gebruiker themonarc zag onlangs een pictogram in Spotify voor verliesloze HiFi-audio.

• Reddit-gebruiker themonarc zag
• pictogram in Spotify
• verliesloze

NL Met Dolby Atmos-ondersteuning en verliesvrije audio via Amazon Music HD zijn er genoeg redenen om wat meer uit te geven en dit te krijgen als je iets krachtigers wilt

• audio via Amazon
• krachtigers wilt

NL Het heeft echter twee van dezelfde beperkingen als de Bowers & Wilkins Formation Bar : het wordt specifiek geleverd zonder afstandsbediening, waardoor u de app moet gebruiken, en het ondersteunt alleen lossy audio

• Wilkins Formation Bar
• specifiek geleverd zonder
• gebruiken
• ondersteunt alleen lossy

NL Het is een behoorlijke set verbindingen, en gezien de verliesloze beperkingen zou je alles moeten zijn nodig hebben.

• behoorlijke set verbindingen
• gezien de verliesloze
• zou je alles

NL De S516H levert uitstekend werk door een krachtige sonische aanwezigheid aan de voorkant van de kamer te produceren, wat de verliesgevende beperkingen met Dolby en DTS des te teleurstellender maakt.

• levert uitstekend werk
• krachtige sonische aanwezigheid
• produceren

NL Als je de prijs in overweging neemt, is het jammer dat de S516H geen meeslepend audioformaat zoals Dolby Atmos ondersteunt, maar het ondersteunt zelfs geen verliesloze audio - wat een beetje teleurstellend is.

• prijs in overweging
• Atmos ondersteunt
• audio
• beetje teleurstellend

NL De Samsung HW-Q800A heeft een HDMI-ingang en een HDMI-uitgang die eARC ondersteunt, waardoor verliesloze audio kan worden teruggestuurd vanaf een compatibele tv

• HDMI-uitgang die eARC
• waardoor verliesloze audio
• tv

NL We hebben ze voornamelijk getest op een iPhone 12 Pro Max , wat betekent dat we ze op die manier niet konden voeden met verliesvrije audio

• iPhone Pro Max
• manier niet konden
• verliesvrije audio

NL Cyberaanvalsmethoden worden steeds geavanceerder en moeilijker te detecteren waardoor bedrijven jaarlijks miljoenen dollars verlies leiden.

• Cyberaanvalsmethoden worden steeds
• moeilijker te detecteren
• bedrijven jaarlijks miljoenen
• verlies