NL Foto's kunnen de volgende indeling hebben: JPG, GIF of PNG. (Twitter ondersteunt geen GIF-animaties voor profiel- , header- of bannerafbeeldingen.)
NL Foto's kunnen de volgende indeling hebben: JPG, GIF of PNG. (Twitter ondersteunt geen GIF-animaties voor profiel- , header- of bannerafbeeldingen.)
PT As fotos podem estar em qualquer um destes formatos: JPG, GIF ou PNG. (O Twitter não aceita GIFs animados para imagens do perfil ou da capa/banner.)
NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten.
PT GIF significa Graphics Interchange Format e suporta 256 cores e transparência. Os GIFs também podem ser animados. Os GIF podem ser pequenos, mas também podem resultar em ficheiros maiores se contiverem animações complexas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
ondersteunt | suporta |
kleuren | cores |
transparantie | transparência |
klein | pequenos |
grotere | maiores |
bestanden | ficheiros |
complexe | complexas |
animaties | animações |
NL Je kan naar een GIF zoeken in de GIF-bibliotheek en deze selecteren door te tikken op het GIF-icoon in het opstelvenster
PT Para buscar e selecionar um GIF na biblioteca de GIFs, toque no ícone de GIF no editor de Tweets
Dutch | Portuguese |
---|---|
zoeken | buscar |
en | e |
selecteren | selecionar |
bibliotheek | biblioteca |
icoon | ícone |
NL Je kan een GIF opzoeken in de GIF-bibliotheek en deze uploaden door op het GIF-icoon te klikken op je telefoon of computer
PT Para buscar e carregar um GIF na biblioteca de GIFs, clique no ícone de GIF no seu celular ou computador
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
uploaden | carregar |
klikken | clique |
telefoon | celular |
of | ou |
computer | computador |
bibliotheek | biblioteca |
icoon | ícone |
NL Download uw volledige publicatie in PNG-formaat. Kies PNG als u een hogere kwaliteit wilt in een groter bestand.
PT Baixe toda a sua publicação em formato PNG. Escolha PNG se você quiser um formato de maior qualidade em um tamanho de arquivo maior.
Dutch | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
publicatie | publicação |
kies | escolha |
png | png |
als | se |
kwaliteit | qualidade |
wilt | quiser |
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus
PT Se você precisa de arquivos para uso digital, então precisa de arquivos JPG, GIF ou PNG no modo de cor RGB
Dutch | Portuguese |
---|---|
bestanden | arquivos |
digitaal | digital |
gebruik | uso |
jpg | jpg |
gif | gif |
of | ou |
png | png |
rgb | rgb |
je | você |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
PT Comprima arquivos MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, JPEG, GIF. Reduza o tamanho do arquivo de vídeos, PDF, músicas e imagens.
Dutch | Portuguese |
---|---|
verminder | reduza |
liedjes | músicas |
en | e |
png | png |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
NL Wilt u uw nieuwe logo meteen kopen? Voor slechts $39,99 ontvang u de hoge resolutie-bestanden die u nodig hebt om u bedrijf te starten, inclusief EPS-, JPG-, PNG- en GIF-bestanden
PT Você está procurando comprar o seu novo logotipo agora? Por apenas $39.99, você receberá arquivos de alta resolução necessários para que a sua empresa comece incluindo arquivos EPS, JPG, PNG e GIF
Dutch | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
kopen | comprar |
slechts | apenas |
ontvang | receber |
hoge | alta |
bedrijf | empresa |
inclusief | incluindo |
en | e |
bestanden | arquivos |
resolutie | resolução |
starten | comece |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
gif | gif |
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
PT Além disso, podes utilizar o plugin para converter todos os formatos de imagem JPG, PNG e GIF em formatos WebP e AVIF, que foram explicitamente desenvolvidos para compressão de imagens sem perdas e com perdas na web e na tua biblioteca multimédia.
Dutch | Portuguese |
---|---|
bovendien | além disso |
plugin | plugin |
gebruiken | utilizar |
jpg | jpg |
png | png |
en | e |
gif | gif |
converteren | converter |
formaten | formatos |
expliciet | explicitamente |
ontwikkeld | desenvolvidos |
compressie | compressão |
internet | web |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
PT Com WordPress podes carregar imagens em diferentes formatos. Normalmente, as imagens são guardadas como JPG, PNG ou GIF. No entanto, cada um destes formatos tem as suas próprias vantagens e desvantagens.
Dutch | Portuguese |
---|---|
wordpress | wordpress |
formaten | formatos |
uploaden | carregar |
jpg | jpg |
png | png |
of | ou |
gif | gif |
en | e |
nadelen | desvantagens |
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
PT Para fazer upload de seu próprio arquivo de logotipo, clique no botão Escolher arquivo botão. Você pode fazer upload de arquivos .gif, .jpg ou .png.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klikt | clique |
kies | escolher |
knop | botão |
gif | gif |
jpg | jpg |
of | ou |
png | png |
NL De oorspronkelijke online bannermaker. Downloaden als JPG, PNG, HTML5, GIF of MP4, delen op sociale media en integreren in je website.
PT O ProWorkflow é um software de gestão de projetos, tarefas e fluxos de trabalho líder do setor e muito apreciado. Comece sua avaliação gratuita hoje!
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
in | de |
je | sua |
NL Wilt u uw nieuwe logo meteen kopen? Voor slechts $39,99 ontvang u de hoge resolutie-bestanden die u nodig hebt om u bedrijf te starten, inclusief EPS-, JPG-, PNG- en GIF-bestanden
PT Você está procurando comprar o seu novo logotipo agora? Por apenas $39.99, você receberá arquivos de alta resolução necessários para que a sua empresa comece incluindo arquivos EPS, JPG, PNG e GIF
Dutch | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
kopen | comprar |
slechts | apenas |
ontvang | receber |
hoge | alta |
bedrijf | empresa |
inclusief | incluindo |
en | e |
bestanden | arquivos |
resolutie | resolução |
starten | comece |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
gif | gif |
NL We accepteren GIF-, JPEG- en PNG-bestanden.
PT Aceitamos arquivos GIF, JPEG e PNG.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
bestanden | arquivos |
gif | gif |
jpeg | jpeg |
png | png |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
PT Comprima arquivos MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, JPEG, GIF. Reduza o tamanho do arquivo de vídeos, PDF, músicas e imagens.
Dutch | Portuguese |
---|---|
verminder | reduza |
liedjes | músicas |
en | e |
png | png |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
NL PixTeller is een eenvoudig te gebruiken editor-tool waarmee grafische afbeeldingen (te downloaden in PNG-, JPG-, PDF-formaat) en animaties (te downloaden in MP4-, GIF-formaat) gemaakt kunnen worden
PT PixTeller é uma ferramenta de edição fácil de usar que pode ser usada para criar imagens gráficas (descarregável em PNG, JPG, formato PDF) e animações (descarregável em MP4, formato GIF)
Dutch | Portuguese |
---|---|
eenvoudig | fácil |
afbeeldingen | imagens |
en | e |
animaties | animações |
tool | ferramenta |
editor | edição |
png | png |
jpg | jpg |
gif | gif |
Dutch | Portuguese |
---|---|
gif | gif |
png | png |
en | e |
json | json |
formaat | formato |
PT O Front é uma plataforma de comunicação criada para produtividade com mensagens centralizadas, automação de fluxo de trabalho, respostas prontas, lembretes e integrações de terceiros
NL Je ziet dan een grote gif en een rij met miniatuurafbeeldingen. Hiermee kun je een alternatieve gif kiezen die moet worden weergegeven.
PT Você verá um GIF grande e uma linha de imagens miniaturas, dentre as quais você poderá escolher um GIF alternativo a ser exibido.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ziet | ver |
grote | grande |
gif | gif |
en | e |
alternatieve | alternativo |
kiezen | escolher |
weergegeven | exibido |
je | você |
NL Klik op een miniatuur of selecteer de gif die je wilt laten weergeven en voer optioneel een ondertitel in die onder de gif wordt weergegeven.
PT Clique na miniatura para selecionar o GIF que você deseja exibir e, em seguida, se quiser, insira uma legenda a ser exibida abaixo do GIF.
Dutch | Portuguese |
---|---|
klik | clique |
miniatuur | miniatura |
selecteer | selecionar |
gif | gif |
en | e |
je | você |
NL Als je de exacte URL van de gewenste gif op https://giphy.com/ weet, kun je die invullen in de zoekbalk om die specifieke gif te laten weergeven.
PT Se você souber a URL exata do GIF desejado do https://giphy.com/, insira a URL na barra de pesquisa para exibir o GIF específico.
Dutch | Portuguese |
---|---|
exacte | exata |
url | url |
gewenste | desejado |
gif | gif |
weet | souber |
specifieke | específico |
weergeven | exibir |
je | você |
NL Tik op de GIF-badge in de linkerbenedenhoek van de iOS Live Photo om deze als een GIF te delen.
PT Toque no selo GIF no canto inferior esquerdo da Live Photo do iOS para compartilhá-la como um GIF.
Dutch | Portuguese |
---|---|
tik | toque |
ios | ios |
photo | photo |
gif | gif |
live | live |
NL Twitter ondersteunt het doorlopend afspelen van GIF's. Als je GIF-animatie niet doorlopend maar slechts eenmaal wordt afgespeeld, wordt deze weergegeven als een statische afbeelding.
PT O Twitter oferece suporte a GIFs de looping. Se seu GIF animado não fizer looping e for reproduzido apenas uma vez, ele aparecerá como uma imagem estática.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ondersteunt | suporte |
afbeelding | imagem |
NL Je kan zoeken naar GIF's door verschillende trefwoorden in te voeren in het zoekvak of je kan door de automatisch weergegeven categorieën bladeren om een GIF te kiezen.
PT Para buscar GIFs, insira várias palavras-chave na caixa de busca ou confira as categorias exibidas automaticamente para escolher um GIF.
Dutch | Portuguese |
---|---|
of | ou |
automatisch | automaticamente |
weergegeven | exibidas |
kiezen | escolher |
NL Als je merkt dat je niet naar GIF's kan zoeken in de mediabibliotheek, kan je alsnog een GIF uploaden die in de fotobibliotheek van je telefoon is opgeslagen.
PT Se você não conseguir buscar GIFs na biblioteca de mídia, poderá carregar um que esteja salvo na biblioteca de fotos do seu celular.
Dutch | Portuguese |
---|---|
zoeken | buscar |
uploaden | carregar |
fotobibliotheek | biblioteca de fotos |
telefoon | celular |
opgeslagen | salvo |
gif | gifs |
NL Deel een voorproefje van uw publicatie met behulp van een GIF. Plaats de GIF op social media voor maximale zichtbaarheid.
PT Compartilhe uma prévia da sua publicação com a ajuda de um GIF. Publique o GIF nas redes sociais para obter a máxima visibilidade.
Dutch | Portuguese |
---|---|
behulp | ajuda |
gif | gif |
maximale | máxima |
zichtbaarheid | visibilidade |
uw | sua |
NL Ja! Met een gratis account kunt u uw flyer met een paar muisklikken direct online of op sociale media delen vanuit Venngage. Om uw flyer als PNG of PDF te downloaden, kunt u upgraden naar ons Premium of Zakelijke abonnement.
PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu folheto online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques. Para baixar seu folheto como PNG ou PDF, atualize para o nosso plano Premium ou Empresarial.
Dutch | Portuguese |
---|---|
account | conta |
direct | diretamente |
online | online |
png | png |
downloaden | baixar |
upgraden | atualize |
premium | premium |
zakelijke | empresarial |
abonnement | plano |
flyer | folheto |
NL Doorgaans betekent dit gelaagde RGB Adobe Photoshop of Fireworks PNG bestanden.
PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em camadas em RGB no Adobe Photoshop ou Firewoks em PNG que significa que já está pronto para ser codificado.
Dutch | Portuguese |
---|---|
doorgaans | normalmente |
betekent | significa |
rgb | rgb |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
png | png |
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
PT Como nem todos tem os programas corretos para abrir esses arquivos (mas seu desenvolvedor sim), nós recomendamos também que seja enviado arquivos em PNG ou JPEG para visualização.
Dutch | Portuguese |
---|---|
png | png |
jpeg | jpeg |
NL Doorgaans betekent dit gelaagde RGB Adobe Photoshop of Fireworks PNG bestand dat je direct kunt uploaden.
PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em camadas em RGB no Adobe Photoshop ou Firewoks em PNG que significa que já está pronto para ser enviado ao site.
Dutch | Portuguese |
---|---|
doorgaans | normalmente |
betekent | significa |
rgb | rgb |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
png | png |
je | você |
NL Je krijgt originele werkbestanden in vectorformaat (doorgaans een Adobe Illustrator bestand), vector EPS-bestand in RGB-formaat, plus webvoorvertoningsbestanden (in JPG of PNG) die je direct kan uploaden naar jouw social media accounts.
PT Em relação aos arquivos, você receberá o original, editável e vetorizado (normalmente em Adobe Illustrator), EPS em formato RGB e os arquivos para uso na web (JPEG ou PNG) que você poderá usar na mesma hora em suas redes sociais.
Dutch | Portuguese |
---|---|
originele | original |
doorgaans | normalmente |
adobe | adobe |
of | ou |
png | png |
media | web |
eps | eps |
rgb | rgb |
kan | poderá |
NL Doorgaans betekent dit gelaagde RGB Adobe Photoshop of Fireworks PNG bestanden die je direct kan uploaden.
PT Sendo mais específico, seu designer vencedor irá lhe enviar um arquivo RGB em Adobe Photoshop ou Fireworks e PNG, pronto para fazer o upload.
Dutch | Portuguese |
---|---|
rgb | rgb |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
of | ou |
png | png |
kan | fazer |
NL Om ervoor te zorgen dat we de best mogelijke kwaliteit kunnen bieden, verzoeken we u om een PNG-bestand met transparante achtergrond en een minimale breedte van 799 pixels te uploaden.
PT Para que possamos fornecer a melhor qualidade possível, envie um PNG de fundo transparente com largura mínima de 799 pixels.
Dutch | Portuguese |
---|---|
best | melhor |
kwaliteit | qualidade |
bieden | fornecer |
transparante | transparente |
achtergrond | fundo |
minimale | mínima |
breedte | largura |
pixels | pixels |
png | png |
NL We verstrekken u dan een logo-downloadbestand met SVG-, PNG-, JPEG-, PDF- en EPS-bestandstypen
PT Forneceremos a você um arquivo de download do logotipo incluindo os tipos de arquivo SVG, PNG, JPEG, PDF, EPS
Dutch | Portuguese |
---|---|
u | você |
logo | logotipo |
svg | svg |
png | png |
jpeg | jpeg |
eps | eps |
NL PNG-bestanden ? dit zijn bestanden met een transparante achtergrond
PT Arquivos PNG – Esses arquivos possuem um fundo transparente
Dutch | Portuguese |
---|---|
bestanden | arquivos |
transparante | transparente |
achtergrond | fundo |
png | png |
NL Vergeet niet dat JPG-bestanden altijd een wit vak rondom uw logo hebben en dat PNG-bestanden een transparante achtergrond hebben.
PT Lembre-se que os arquivos JPG ainda possuem uma caixa branca ao redor do seu logotipo e arquivos PNG que terão um plano de fundo transparente.
Dutch | Portuguese |
---|---|
wit | branca |
logo | logotipo |
en | e |
transparante | transparente |
bestanden | arquivos |
jpg | jpg |
png | png |
NL Wanneer u uw nieuwe logo koopt, ontvangt u afbeeldingsbestanden in het formaat PNG, JPG, EPS en zwart-wit
PT Ao comprar o seu novo logo, você receberá um arquivo de imagem nos formatos preto e branco, PNG, JPG e EPS
Dutch | Portuguese |
---|---|
nieuwe | novo |
koopt | comprar |
ontvangt | receber |
formaat | formatos |
png | png |
jpg | jpg |
eps | eps |
en | e |
NL Als u een logo van onze LogoMaker koopt, krijgt u ook een transparant afbeeldingsbestand. Zowel de PNG- als EPS-afbeeldingsbestandstypes zijn transparant, wat ideaal is voor gebruik op uw website en sociale mediapagina?s.
PT Se você comprar um logotipo do nosso Criador de Logo, você ganhará um arquivo de imagem transparente. Ambos os tipos de arquivo PNG e EPS são transparentes, o que é ideal para uso no nosso site e páginas de redes sociais.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ideaal | ideal |
gebruik | uso |
en | e |
png | png |
eps | eps |
NL Download een momentopname van een visualisatie of dashboard als een .pdf- of .png-bestand.
PT Baixe um instantâneo de uma visualização ou painel em arquivo .pdf ou .png.
Dutch | Portuguese |
---|---|
download | baixe |
momentopname | instantâneo |
visualisatie | visualização |
of | ou |
dashboard | painel |
bestand | arquivo |
png | png |
NL Zodra je klaar bent kan je de dia’s exporteren als PNG's, de presentatie inbedden in je website, of deze meteen versturen naar jouw online medewerkers.
PT Assim que sua apresentação acaba você pode exportar os slides como imagens de extensão PNG, pode anexar a apresentação inteira no seu site da internet ou até mesmo transmitir ao vivo para os seus colaboradores online.
Dutch | Portuguese |
---|---|
exporteren | exportar |
png | png |
presentatie | apresentação |
of | ou |
medewerkers | colaboradores |
NL Uw schermafbeelding wordt standaard op het bureaublad opgeslagen met de naam "Schermopname [datum] om [tijd].png."
PT Por padrão, sua captura de tela será salva na área de trabalho com o nome ”Captura de tela [data] às [hora] .png.”
Dutch | Portuguese |
---|---|
schermafbeelding | captura de tela |
standaard | padrão |
naam | nome |
png | png |
NL Exporteer je diavoorstelling naar PNG, PDF of PowerPoint of embed een dynamische versie van de hele presentatie in een website of blog in. Het is net zo eenvoudig als het embedden van een YouTube-video!
PT Exporte seu slideshow para PNG, PDF ou PowerPoint, ou incorpore uma versão dinâmica de toda a apresentação em um site ou blog. É tão fácil quanto incorporar um vídeo do YouTube!
Dutch | Portuguese |
---|---|
png | png |
powerpoint | powerpoint |
dynamische | dinâmica |
presentatie | apresentação |
website | site |
blog | blog |
eenvoudig | fácil |
video | vídeo |
youtube | youtube |
Dutch | Portuguese |
---|---|
is | é |
gratis | gratuito |
logo | logotipo |
ontwerpen | criar |
eenvoudig | facilmente |
jpg | jpg |
hoge | alta |
resolutie | resolução |
png | png |
of | ou |
upgraden | atualizar |
premium | premium |
plan | plano |
visme | visme |
NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten.
PT As imagens guardadas como PNG podem resultar em ficheiros maiores se a imagem tiver muitos detalhes.
Dutch | Portuguese |
---|---|
png | png |
in | em |
grotere | maiores |
de | a |
veel | muitos |
details | detalhes |
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
PT Para obter o melhor resultado em seus designs pessoais, os arquivos são normalmente aceitos nos seguintes formatos: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD ou TIFF a 300dpi.
Dutch | Portuguese |
---|---|
resultaat | resultado |
persoonlijke | pessoais |
ontwerpen | designs |
bestanden | arquivos |
doorgaans | normalmente |
ai | ai |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
psd | psd |
of | ou |
tiff | tiff |
dpi | dpi |
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
PT Capacidade de converter imagens de JPG, PNG ou TIFF em DWG ou de PDF em DWG
Dutch | Portuguese |
---|---|
mogelijkheid | capacidade |
afbeeldingen | imagens |
converteren | converter |
jpg | jpg |
png | png |
of | ou |
tiff | tiff |
dwg | dwg |
Showing 50 of 50 translations