PT Cada stick é conectado diretamente à TV via HDMI e vem com um adaptador de energia, extensor HDMI (mas não um cabo HDMI) e pilhas AAA para o controle remoto.
Translate "hdmi" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hdmi" from Portuguese to Dutch
Translations of hdmi
"hdmi" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| hdmi | hdmi hdmi-poort |
Translation of Portuguese to Dutch of hdmi
Portuguese
Dutch
NL Elke stick wordt rechtstreeks op uw tv aangesloten via HDMI en wordt geleverd met een voedingsadapter, HDMI-verlenger (maar geen HDMI-kabel), AAA-batterijen voor de afstandsbediening.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diretamente | rechtstreeks |
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| vem | wordt |
| cabo | kabel |
PT Na parte traseira você encontrará as conexões e portas, com HDMI (agora com suporte para HDMI eARC ), saída óptica, Ethernet e a porta de alimentação, tudo escondido em um enclave.
NL Aan de achterkant vind je de aansluitingen en poorten, met HDMI (nu ondersteuning voor HDMI eARC ), optische uitgang, Ethernet en de voedingspoort allemaal weggestopt in een enclave.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| traseira | achterkant |
| você | je |
| conexões | aansluitingen |
| e | en |
| portas | poorten |
| hdmi | hdmi |
| agora | nu |
| saída | uitgang |
| ethernet | ethernet |
| encontrar | vind |
PT 2x entrada HDMI; Saída HDMI com eARC
NL 2x HDMI-ingang; HDMI-uitgang met eARC
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| entrada | ingang |
| hdmi | hdmi |
| saída | uitgang |
PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)
NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| última | laatste |
| compatível | geschikt |
| canal | channel |
| áudio | audio |
| uma | ene |
PT Para nós, isso significou um ligeiro ajuste das quatro portas HDMI de nossa TV, já que não podíamos passar usando a própria barra de som, garantindo que o cabo HDMI ARC fornecido estivesse passando da TV para a barra React.
NL Voor ons betekende dit een kleine aanpassing van de vier HDMI-poorten van onze tv, omdat we niet konden passeren via de soundbar zelf, zodat de meegeleverde HDMI ARC-kabel van de tv naar de React-balk liep.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ajuste | aanpassing |
| portas | poorten |
| hdmi | hdmi |
| própria | zelf |
| barra | balk |
| cabo | kabel |
| fornecido | meegeleverde |
| barra de som | soundbar |
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| saída | uitgang |
| channel | channel |
| usar | gebruiken |
| bar | bar |
| outras | andere |
| facilidade | gemak |
PT O Samsung HW-Q950A tem duas entradas HDMI e uma saída HDMI, com a última suportando eARC
NL De Samsung HW-Q950A heeft twee HDMI-ingangen en een HDMI-uitgang, waarbij de laatste eARC ondersteunt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| a | de |
| tem | heeft |
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| saída | uitgang |
| última | laatste |
PT O Samsung HW-Q800A possui uma entrada HDMI e uma saída HDMI compatível com eARC, permitindo que o áudio sem perdas seja enviado de uma TV compatível
NL De Samsung HW-Q800A heeft een HDMI-ingang en een HDMI-uitgang die eARC ondersteunt, waardoor verliesloze audio kan worden teruggestuurd vanaf een compatibele tv
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| entrada | ingang |
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| saída | uitgang |
| compatível | compatibele |
| áudio | audio |
PT A caixa contém quatro entradas HDMI, uma das quais (HDMI 3) suporta eARC
NL De box bevat vier HDMI-ingangen, waarvan er één (HDMI 3) eARC ondersteunt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| caixa | box |
| contém | bevat |
| entradas | ingangen |
| hdmi | hdmi |
| suporta | ondersteunt |
PT Mais recentemente, alguns podem fornecer áudio Dolby Atmos por meio de uma porta HDMI compatível com a tecnologia HDMI eARC
NL In recentere tijden kunnen sommige Dolby Atmos-audio leveren via een HDMI-poort die HDMI eARC- technologie ondersteunt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| podem | kunnen |
| fornecer | leveren |
| áudio | audio |
| porta | poort |
| tecnologia | technologie |
PT Os jogos são um grande foco para o 936, com VRR e ALLM sendo unidos pelo suporte Freesync e G-Sync. O HDMI 2.1 está integrado, naturalmente, bem como a tecnologia HDMI eARC.
NL Gaming is een grote focus voor de 936, waarbij VRR en ALLM worden vergezeld door Freesync- en G-Sync-ondersteuning. HDMI 2.1 is natuurlijk ook aan boord en HDMI eARC-technologie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| jogos | gaming |
| foco | focus |
| e | en |
| suporte | ondersteuning |
| hdmi | hdmi |
| naturalmente | natuurlijk |
| tecnologia | technologie |
PT Portas: 1x saída HDMI (eARC), 2x entradas HDMI (passagem 8K60 / HDR, não VRR / ALLM), 1x Ethernet, 1x óptica, 1x 3,5 mm
NL Poorten: 1x HDMI out (eARC), 2x HDMI-ingangen (8K60/HDR passthrough, niet VRR/ALLM), 1x Ethernet, 1x optisch, 1x 3,5 mm
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| portas | poorten |
| hdmi | hdmi |
| entradas | ingangen |
| hdr | hdr |
| ethernet | ethernet |
PT Há uma saída HDMI eARC (canal de retorno de áudio aprimorado) , portanto, no mínimo, é moleza para sua TV se comunicar com a barra sem a necessidade de fazer nada além de conectar através dessa porta HDMI.
NL Er is een HDMI eARC-uitgang (enhanced audio return channel) , dus het is in ieder geval een fluitje van een cent voor je tv om met de bar te communiceren zonder dat je echt iets anders hoeft te doen dan in te pluggen via die HDMI-poort.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| canal | channel |
| áudio | audio |
| barra | bar |
| necessidade | hoeft |
PT Em tempos mais recentes, alguns podem fornecer áudio Dolby Atmos através de uma porta HDMI 2.1 que suporta a tecnologia HDMI eARC
NL In recentere tijden kunnen sommigen Dolby Atmos-audio leveren via een HDMI 2.1-poort die HDMI eARC- technologie ondersteunt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tempos | tijden |
| podem | kunnen |
| fornecer | leveren |
| áudio | audio |
| porta | poort |
| hdmi | hdmi |
| suporta | ondersteunt |
| tecnologia | technologie |
PT Ao contrário do modelo 700 mais antigo, o Smart Soundbar 900 vem com um eARC HDMI. Isso significa que ele pode controlar automaticamente a saída de fontes associadas se sua TV também tiver uma saída HDMI eARC.
NL In tegenstelling tot het oudere 700-model wordt de Smart Soundbar 900 geleverd met een eARC HDMI. Dat betekent dat het automatisch uitvoer van gekoppelde bronnen kan verwerken als uw tv ook een eARC HDMI-uitgang heeft.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| modelo | model |
| hdmi | hdmi |
| automaticamente | automatisch |
| fontes | bronnen |
| smart | smart |
PT Isso significa que a configuração é simples: em nosso exemplo, conectamos nosso BT TV Pro Box à nossa TV via HDMI 1 (já que é compatível com 4K HDR) e, em seguida, conectamos a barra de som Bose à porta HDMI 2 da nossa TV (que é eARC)
NL Het betekent dat de installatie eenvoudig is: in ons voorbeeld hebben we onze BT TV Pro Box via HDMI 1 op onze tv aangesloten (omdat deze geschikt is voor 4K HDR) en vervolgens de Bose-soundbar op de HDMI 2-poort van onze tv aangesloten (dit is eARC)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| configuração | installatie |
| simples | eenvoudig |
| exemplo | voorbeeld |
| box | box |
| hdmi | hdmi |
| compatível | geschikt |
| hdr | hdr |
| e | en |
| porta | poort |
PT A segunda geração do Sonos Beam possui HDMI eARC, enquanto o modelo da primeira geração suporta apenas HDMI ARC.
NL De tweede generatie Sonos Beam heeft HDMI eARC, terwijl het model van de eerste generatie alleen HDMI ARC ondersteunt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| segunda | tweede |
| geração | generatie |
| possui | heeft |
| hdmi | hdmi |
| modelo | model |
| suporta | ondersteunt |
| apenas | alleen |
| sonos | sonos |
PT Assim como o Sonos Arc , o Smart Sounbar 900 passa por uma única porta HDMI, com suporte para HDMI eARC
NL Net als de Sonos Arc kan de Smart Sounbar 900 via een enkele HDMI-poort, met HDMI eARC-ondersteuning
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| porta | poort |
| suporte | ondersteuning |
| sonos | sonos |
| smart | smart |
PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.
NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| saída | uitgang |
| channel | channel |
| usar | gebruiken |
| bar | bar |
| outras | andere |
| facilidade | gemak |
PT Portas: 1x saída HDMI (eARC), 2x entradas HDMI (passagem 8K60 / HDR, não VRR / ALLM), 1x Ethernet, 1x óptica, 1x 3,5 mm
NL Poorten: 1x HDMI out (eARC), 2x HDMI-ingangen (8K60/HDR passthrough, niet VRR/ALLM), 1x Ethernet, 1x optisch, 1x 3,5 mm
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| portas | poorten |
| hdmi | hdmi |
| entradas | ingangen |
| hdr | hdr |
| ethernet | ethernet |
PT Há uma saída HDMI eARC (canal de retorno de áudio aprimorado) , portanto, no mínimo, é moleza para sua TV se comunicar com a barra sem a necessidade de fazer nada além de conectar através dessa porta HDMI.
NL Er is een HDMI eARC-uitgang (enhanced audio return channel) , dus het is in ieder geval een fluitje van een cent voor je tv om met de bar te communiceren zonder dat je echt iets anders hoeft te doen dan in te pluggen via die HDMI-poort.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| canal | channel |
| áudio | audio |
| barra | bar |
| necessidade | hoeft |
PT Na parte traseira você encontrará as conexões e portas, com HDMI (agora com suporte para HDMI eARC ), saída óptica, Ethernet e a porta de alimentação, tudo escondido em um enclave.
NL Aan de achterkant vind je de aansluitingen en poorten, met HDMI (nu ondersteuning voor HDMI eARC ), optische uitgang, Ethernet en de voedingspoort allemaal weggestopt in een enclave.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| traseira | achterkant |
| você | je |
| conexões | aansluitingen |
| e | en |
| portas | poorten |
| hdmi | hdmi |
| agora | nu |
| saída | uitgang |
| ethernet | ethernet |
| encontrar | vind |
PT 2x entrada HDMI; Saída HDMI com eARC
NL 2x HDMI-ingang; HDMI-uitgang met eARC
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| entrada | ingang |
| hdmi | hdmi |
| saída | uitgang |
PT O Samsung HW-Q950A tem duas entradas HDMI e uma saída HDMI, com a última suportando eARC
NL De Samsung HW-Q950A heeft twee HDMI-ingangen en een HDMI-uitgang, waarbij de laatste eARC ondersteunt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| a | de |
| tem | heeft |
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| saída | uitgang |
| última | laatste |
PT A caixa contém quatro entradas HDMI, uma das quais (HDMI 3) suporta eARC
NL De box bevat vier HDMI-ingangen, waarvan er één (HDMI 3) eARC ondersteunt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| caixa | box |
| contém | bevat |
| entradas | ingangen |
| hdmi | hdmi |
| suporta | ondersteunt |
PT O que é o HDMI eARC? Por que é diferente do HDMI ARC?
NL Wat is HDMI eARC? Waarom is het anders dan HDMI ARC?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| diferente | anders |
PT Em tempos mais recentes, alguns podem fornecer áudio Dolby Atmos através de uma porta HDMI 2.1 que suporta a tecnologia HDMI eARC
NL In recentere tijden kunnen sommigen Dolby Atmos-audio leveren via een HDMI 2.1-poort die HDMI eARC- technologie ondersteunt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tempos | tijden |
| podem | kunnen |
| fornecer | leveren |
| áudio | audio |
| porta | poort |
| hdmi | hdmi |
| suporta | ondersteunt |
| tecnologia | technologie |
PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)
NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| última | laatste |
| compatível | geschikt |
| canal | channel |
| áudio | audio |
| uma | ene |
PT Para nós, isso significou um ligeiro ajuste das quatro portas HDMI de nossa TV, já que não podíamos passar usando a própria barra de som, garantindo que o cabo HDMI ARC fornecido estivesse passando da TV para a barra React.
NL Voor ons betekende dit een kleine aanpassing van de vier HDMI-poorten van onze tv, omdat we niet konden passeren via de soundbar zelf, zodat de meegeleverde HDMI ARC-kabel van de tv naar de React-balk liep.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ajuste | aanpassing |
| portas | poorten |
| hdmi | hdmi |
| própria | zelf |
| barra | balk |
| cabo | kabel |
| fornecido | meegeleverde |
| barra de som | soundbar |
PT O Samsung HW-Q800A possui uma entrada HDMI e uma saída HDMI compatível com eARC, permitindo que o áudio sem perdas seja enviado de uma TV compatível
NL De Samsung HW-Q800A heeft een HDMI-ingang en een HDMI-uitgang die eARC ondersteunt, waardoor verliesloze audio kan worden teruggestuurd vanaf een compatibele tv
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| entrada | ingang |
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| saída | uitgang |
| compatível | compatibele |
| áudio | audio |
PT O Samsung HW-Q950A tem duas entradas HDMI e uma saída HDMI, sendo que a última suporta eARC
NL De Samsung HW-Q950A heeft twee HDMI-ingangen en een HDMI-uitgang, waarbij de laatste eARC ondersteunt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| saída | uitgang |
| última | laatste |
| suporta | ondersteunt |
PT O que é HDMI eARC? Por que ele é diferente do HDMI ARC?
NL Wat is HDMI eARC? Waarom is het anders dan HDMI ARC?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| diferente | anders |
PT A segunda geração do Sonos Beam possui HDMI eARC, enquanto o modelo da primeira geração suporta apenas HDMI ARC.
NL De tweede generatie Sonos Beam heeft HDMI eARC, terwijl het model van de eerste generatie alleen HDMI ARC ondersteunt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| segunda | tweede |
| geração | generatie |
| possui | heeft |
| hdmi | hdmi |
| modelo | model |
| suporta | ondersteunt |
| apenas | alleen |
| sonos | sonos |
PT Apple revela novo MacBook Pro: HDMI, cartão SD, sem Touch Bar e mais mudanças
NL Apple onthult nieuwe MacBook Pro: HDMI, SD-kaart, geen Touch Bar en meer veranderingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| revela | onthult |
| novo | nieuwe |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| hdmi | hdmi |
| cartão | kaart |
| sd | sd |
| bar | bar |
| e | en |
| mais | meer |
| mudanças | veranderingen |
PT Adiciona HDMI eARC para uma configuração mais fácil
NL Voegt HDMI eARC toe voor eenvoudigere installatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| adiciona | voegt |
| hdmi | hdmi |
| configuração | installatie |
PT Só está faltando suporte para Dolby Atmos Virtual e HDMI eARC
NL Het mist alleen Virtual Dolby Atmos- en HDMI eARC-ondersteuning
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| suporte | ondersteuning |
| virtual | virtual |
| e | en |
| hdmi | hdmi |
PT A conectividade Wi-Fi e Bluetooth está integrada, junto com quatro portas HDMI e Ethernet para internet com fio.
NL Wi-Fi- en Bluetooth-connectiviteit is aan boord, samen met vier HDMI-poorten en Ethernet voor vast internet.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conectividade | connectiviteit |
| e | en |
| bluetooth | bluetooth |
| quatro | vier |
| portas | poorten |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| internet | internet |
PT Possui portas de alimentação e Gigabit Ethernet em uma extremidade, HDMI 2.0 e um pequeno slot para cartão microSD na outra.
NL Het heeft stroom- en Gigabit Ethernet-poorten aan het ene uiteinde, HDMI 2.0 en een kleine microSD-kaartsleuf aan het andere uiteinde.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| portas | poorten |
| e | en |
| ethernet | ethernet |
| hdmi | hdmi |
| pequeno | kleine |
| outra | andere |
PT Ele se encaixará na parte superior da nova TV Sky Glass e se conectará a uma de suas portas HDMI
NL Het wordt op de bovenkant van de nieuwe Sky Glass-tv geklikt en wordt aangesloten op een van de HDMI-poorten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nova | nieuwe |
| e | en |
| portas | poorten |
| hdmi | hdmi |
PT A parte traseira está razoavelmente vazia, com outras duas portas USB 3.1 e HDMI 2.1, com uma Ethernet e um soquete de força em forma de oito para garantir.
NL De achterkant is redelijk leeg van rommel, met nog twee USB 3.1- en HDMI 2.1-poorten, met een Ethernet en een acht-achtige stopcontact voor een goede afmeting.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| traseira | achterkant |
| está | is |
| razoavelmente | redelijk |
| vazia | leeg |
| portas | poorten |
| usb | usb |
| e | en |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| soquete | stopcontact |
PT Junto com o console, além dos cabos de alimentação e HDMI, você recebe o novo Xbox Wireless Controller na caixa - em negro de fumo, como o próprio Xbox. E você tem duas baterias AA para colocar nele.
NL Samen met de console, plus stroom- en HDMI-kabels, krijg je de nieuwe Xbox draadloze controller in de doos - in carbon black, zoals de Xbox zelf. En je krijgt twee AA-batterijen om erin te doen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| console | console |
| cabos | kabels |
| hdmi | hdmi |
| xbox | xbox |
| wireless | draadloze |
| caixa | doos |
| próprio | zelf |
| baterias | batterijen |
PT Ambos os consoles vêm com um dock de carregamento que também oferece conectividade com a TV. Cada um deles possui duas portas USB 2.1 nas laterais e uma saída HDMI.
NL Beide consoles worden geleverd met een oplaadstation dat ook tv-connectiviteit biedt. Ze hebben elk twee USB 2.1-poorten aan hun kant en een HDMI-uitgang.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consoles | consoles |
| também | ook |
| conectividade | connectiviteit |
| portas | poorten |
| usb | usb |
| e | en |
| saída | uitgang |
| hdmi | hdmi |
PT O sistema de imersão Govee oferece uma solução viável e alternativa ao Ambilight em uma TV Philips ou na caixa Hue HDMI
NL Het Govee Immersion-systeem biedt een haalbare en alternatieve oplossing voor Ambilight op een Philips-tv of de Hue HDMI-box
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sistema | systeem |
| oferece | biedt |
| solução | oplossing |
| e | en |
| alternativa | alternatieve |
| philips | philips |
| ou | of |
| caixa | box |
| hdmi | hdmi |
PT O matiz domina a iluminação colorida, com a caixa de sincronização HDMI levantando as informações de cores antes que elas cheguem à tela, portanto, não há necessidade de uma câmera para monitorar a tela
NL Hue domineert gekleurde verlichting, waarbij de HDMI-synchronisatiebox de kleurinformatie optilt voordat deze je scherm bereikt, dus er is geen camera nodig om het scherm te bewaken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| iluminação | verlichting |
| hdmi | hdmi |
| antes | voordat |
| tela | scherm |
| necessidade | nodig |
| câmera | camera |
| monitorar | bewaken |
PT Existem três portas HDMI 2.1, com suporte para eARC e CEC
NL Er zijn drie HDMI 2.1-poorten, waarbij eARC en CEC worden ondersteund
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| portas | poorten |
| hdmi | hdmi |
| e | en |
| suporte | ondersteund |
PT A caixa é um pouco menor do que uma Apple TV, medindo 108 x 18 x 108 mm. Possui uma porta HDMI 2.1, conectividade Ethernet e Wi-Fi 6.
NL De doos is iets kleiner dan een Apple TV en meet 108 x 18 x 108 mm. Het heeft één HDMI 2.1-poort, Ethernet- en Wi-Fi 6-connectiviteit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| caixa | doos |
| menor | kleiner |
| apple | apple |
| x | x |
| porta | poort |
| hdmi | hdmi |
| conectividade | connectiviteit |
| ethernet | ethernet |
| e | en |
| um pouco | iets |
PT Melhores cabos USB para HDMI 2021: sincronize seus gadgets com esses adaptadores e cabos superiores
NL Beste ultrabrede monitoren 2021: Top 21:9-keuzes voor gamen en thuiswerken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
PT Ambos vêm com um dock que oferece uma saída HDMI, além de portas USB para conexão com gamepads externos e outros acessórios
NL Ze worden allebei geleverd met een dock met een HDMI-uitgang, plus USB-poorten voor aansluiting op externe gamepads en andere accessoires
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| saída | uitgang |
| hdmi | hdmi |
| portas | poorten |
| usb | usb |
| conexão | aansluiting |
| externos | externe |
| e | en |
| outros | andere |
| acessórios | accessoires |
PT Além de carregar seu dispositivo, ele possui uma saída HDMI para que você possa jogar os mesmos jogos em uma TV em 1080p
NL Naast het opladen van je apparaat, heeft het een HDMI-uitgang, zodat je dezelfde games op een tv in 1080p kunt spelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| carregar | opladen |
| dispositivo | apparaat |
| saída | uitgang |
| hdmi | hdmi |
| possa | kunt |
PT Os jogadores também ganham um grande impulso, com um recurso Game Optimizer que funciona junto com um tempo de resposta de 1 ms e o padrão HDMI 2.1 mais recente para fornecer taxas de atualização super rápidas e latência mínima
NL Gamers krijgen ook een grote boost, met een Game Optimizer-functie die werkt naast een responstijd van 1 ms en de nieuwste HDMI 2.1-standaard om supersnelle verversingssnelheden en minimale latentie te bieden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| grande | grote |
| e | en |
| padrão | standaard |
| hdmi | hdmi |
| fornecer | bieden |
| latência | latentie |
| mínima | minimale |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hdmi saída hdmi quatro portas hdmi porta hdmi cabo hdmi conectando conexão hdmi saída via hdmi conexões hdmi portas hdmi entrada hdmi duas entradas hdmi cabo hdmi entradas hdmi conector hdmi adiciona hdmi hdmi sobressalente hdmi arc incluindo hdmi hdmi earc lida saída hdmi compatível soquete hdmi conectividade hdmi conector hdmi 2 h hdmi via hdmi hdmi completo hdmi earc hdmi 2021 melhores cabos hdmi hdmi 2022 tv via hdmi alguns soquetes hdmi
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese