PT O S516H decodifica Dolby Digital, Dolby Digital Plus e DTS com perdas, mas se você quiser decodificação sem perdas, você precisará ir para o S716H mais caro
Translate "perdas do apple" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "perdas do apple" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of perdas do apple
Portuguese
Dutch
NL De S516H decodeert met verlies Dolby Digital, Dolby Digital Plus en DTS, maar als je lossless decodering wilt, moet je voor de duurdere S716H gaan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dolby | dolby |
| digital | digital |
| e | en |
| dts | dts |
| perdas | verlies |
| você | je |
| quiser | wilt |
| ir | gaan |
PT Além disso, podes utilizar o plugin para converter todos os formatos de imagem JPG, PNG e GIF em formatos WebP e AVIF, que foram explicitamente desenvolvidos para compressão de imagens sem perdas e com perdas na web e na tua biblioteca multimédia.
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utilizar | gebruiken |
| plugin | plugin |
| converter | converteren |
| formatos | formaten |
| jpg | jpg |
| png | png |
| e | en |
| gif | gif |
| explicitamente | expliciet |
| desenvolvidos | ontwikkeld |
| compressão | compressie |
| web | internet |
| além disso | bovendien |
PT Isso significa essencialmente que você pode alimentar áudio sem perdas ou quase sem perdas de outros serviços de streaming, apenas por meios alternativos
NL Dat betekent in wezen dat je verliesvrije of bijna verliesvrije audio van andere streamingdiensten kunt voeden, net op alternatieve manieren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| alimentar | voeden |
| áudio | audio |
| ou | of |
| apenas | net |
PT Isso significa essencialmente que você pode alimentar áudio sem perdas ou quase sem perdas de outros serviços de streaming, apenas por meios alternativos
NL Dat betekent in wezen dat je verliesvrije of bijna verliesvrije audio van andere streamingdiensten kunt voeden, net op alternatieve manieren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| alimentar | voeden |
| áudio | audio |
| ou | of |
| apenas | net |
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| apple | apple |
| cria | creëert |
| nova | nieuw |
| seção | gedeelte |
| aplicativos | app |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcasts |
| e | en |
| mais fácil | gemakkelijkst |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + foi lançado em outubro de 2020 e é denominado Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| e | en |
| fitness | fitness |
| foi | werd |
| lançado | gelanceerd |
| outubro | oktober |
| one | one |
PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| e | en |
| fitness | fitness |
| foi | werd |
| lançado | gelanceerd |
| outubro | oktober |
| one | one |
PT É mais fácil pensar em Compartilhado com Você como um recurso de Mensagens da Apple que cria uma nova seção "Compartilhado com Você" nos aplicativos Apple Photos, Apple Music, Apple News, Safari, Apple Podcasts e Apple TV.
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| compartilhado | gedeeld |
| apple | apple |
| cria | creëert |
| nova | nieuw |
| seção | gedeelte |
| aplicativos | app |
| music | music |
| safari | safari |
| podcasts | podcasts |
| e | en |
| mais fácil | gemakkelijkst |
PT A Apple lançou uma atualização para os mini alto-falantes HomePod e HomePod, adicionando suporte para reprodução sem perdas do Apple Music e
NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| atualização | update |
| mini | mini |
| e | en |
| reprodução | afspelen |
| music | music |
PT A Apple levantou o jogo recentemente quando anunciou não apenas que o Apple Music teria áudio sem perdas, mas também que a nova qualidade viria sem nenhum custo extra para seus assinantes.
NL Apple bracht het spel onlangs naar voren toen het niet alleen aankondigde dat Apple Music lossless audio zou krijgen, maar ook dat de nieuwe kwaliteit zonder extra kosten voor zijn abonnees zou komen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| assinantes | abonnees |
PT (Pocket-lint) - Em outubro de 2021, a Apple lançou uma atualização para os minifalantes HomePod e HomePod, adicionando suporte para reprodução sem perdas do Apple Music e áudio espacial Dolby Atmos
NL (Pocket-lint) - In oktober 2021 bracht Apple een update uit voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en ruimtelijke audio van Dolby Atmos
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| outubro | oktober |
| apple | apple |
| atualização | update |
| e | en |
| reprodução | afspelen |
| music | music |
| áudio | audio |
| espacial | ruimtelijke |
PT É uma atualização muito esperada, dado o sucesso sem perdas da Apple Music iOS, iPadOS, macOS e dispositivos Apple TV 4K no verão anterior.
NL Het is een langverwachte update, gezien de verliesloze iOS-, iPadOS-, macOS- en Apple TV 4K-apparaten van Apple Music de zomer ervoor.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atualização | update |
| apple | apple |
| music | music |
| ios | ios |
| macos | macos |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| verão | zomer |
PT Áudio sem perdas da Apple Music é o nome dado às faixas de música no Apple Music que estão em um formato de resolução mais alta do que o normal
NL Lossless audio van Apple Music is de naam die wordt gegeven aan muzieknummers op Apple Music die een hogere resolutie hebben dan normaal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| nome | naam |
| dado | gegeven |
| resolução | resolutie |
| normal | normaal |
PT A Apple também possui uma página de suporte para o Apple Music sem perdas.
NL Apple heeft ook een ondersteuningspagina voor Apple Music lossless.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
PT A Apple lançou uma atualização para os mini alto-falantes HomePod e HomePod, adicionando suporte para reprodução sem perdas do Apple Music e
NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| atualização | update |
| mini | mini |
| e | en |
| reprodução | afspelen |
| music | music |
PT A Apple levantou o jogo recentemente quando anunciou não apenas que o Apple Music teria áudio sem perdas, mas também que a nova qualidade viria sem nenhum custo extra para seus assinantes.
NL Apple bracht het spel onlangs naar voren toen het niet alleen aankondigde dat Apple Music lossless audio zou krijgen, maar ook dat de nieuwe kwaliteit zonder extra kosten voor zijn abonnees zou komen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| assinantes | abonnees |
PT Como mencionamos em vários lugares, o serviço de streaming de TV da Apple - Apple TV + - é integrado ao aplicativo da Apple TV. Esteja você visualizando em um iPad ou dispositivo Roku, todos têm acesso ao Apple TV + por meio do aplicativo Apple TV.
NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| serviço | service |
| streaming | streaming |
| apple | apple |
| integrado | geïntegreerd |
| ipad | ipad |
| ou | of |
| roku | roku |
| acesso | toegang |
PT Pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + lançado em outubro de 2020
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| e | en |
| fitness | fitness |
| lançado | gelanceerd |
| outubro | oktober |
PT Surgem detalhes da atualização do Apple HomePod 15, com alto-falantes configurados para perder áudio sem perdas e áudio espacial
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| configurados | ingesteld |
| e | en |
| falantes | luidsprekers |
PT Auscultadores de topo com capacidade para áudio digital de 48 kHz sem perdas de dispositivos Apple.
NL Tophoofdtelefoon die verliesvrije 48 kHz digitale audio van Apple-apparaten kan verwerken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| capacidade | kan |
| áudio | audio |
| digital | digitale |
| khz | khz |
| dispositivos | apparaten |
| apple | apple |
PT HomePod e HomePod mini obtêm o Apple Music sem perdas: como habilitá-lo
NL HomePod en HomePod mini krijgen Apple Music lossless: hoe in te schakelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| mini | mini |
| apple | apple |
| music | music |
PT Apple HomePod e HomePod mini para obter suporte para áudio sem perdas na atualização
NL Apple HomePod en HomePod mini om Lossless Audio-ondersteuning tijdens de update te krijgen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| mini | mini |
| obter | krijgen |
| suporte | ondersteuning |
| áudio | audio |
| atualização | update |
PT O Apple Music tem áudio sem perdas incluído por padrão, bem como áudio espacial se seus dispositivos suportarem (como um par de AirPods Pro, por exemplo).
NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods Pro bijvoorbeeld).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| áudio | audio |
| espacial | ruimtelijke |
| dispositivos | apparaten |
| par | paar |
| airpods | airpods |
PT Há também menção de que a Apple está buscando a aprovação oficial de uma agência governamental para classificar um futuro par de AirPods como aparelhos auditivos que tratam de perdas auditivas leves a moderadas.
NL Er wordt ook vermeld dat Apple officiële goedkeuring van een overheidsinstantie zoekt om een toekomstig paar AirPods te classificeren als hoortoestellen die licht tot matig gehoorverlies behandelen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| aprovação | goedkeuring |
| classificar | classificeren |
| futuro | toekomstig |
| airpods | airpods |
| leves | licht |
PT O áudio sem perdas agora está disponível no Apple Music. Veja como fazer isso funcionar.
NL Lossless Audio is nu beschikbaar in Apple Music. Hier leest u hoe u het kunt laten werken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| áudio | audio |
| agora | nu |
| disponível | beschikbaar |
| apple | apple |
| music | music |
PT O Apple Music tem áudio sem perdas incluído por padrão, bem como áudio espacial se seus dispositivos suportarem (como um par de AirPods (3ª geração) , por exemplo).
NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods (3e generatie) , bijvoorbeeld).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| áudio | audio |
| espacial | ruimtelijke |
| dispositivos | apparaten |
| par | paar |
| airpods | airpods |
| geração | generatie |
PT O HomePod mini deixa o Apple Music sem perdas: como habilitá-lo
NL HomePod mini krijgt Apple Music lossless: hoe in te schakelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mini | mini |
| apple | apple |
| music | music |
| como | hoe |
PT Para saber mais sobre o Apple Music sem perdas, consulte o guia do Pocket-lint:
NL Raadpleeg de handleiding van Pocket-lint voor meer informatie over Apple Music zonder verlies:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| saber | informatie |
| apple | apple |
| music | music |
| sem | zonder |
| perdas | verlies |
| consulte | raadpleeg |
| guia | handleiding |
PT A Apple nos disse que traria áudio sem perdas para os alto-falantes no futuro, como você esperava, dado seu desempenho de áudio extremamente impressionante
NL Apple heeft ons wel verteld dat het verliesloze audio naar de luidsprekers zou brengen, zoals je zou hopen gezien hun buitengewoon indrukwekkende audioprestaties
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| extremamente | buitengewoon |
| impressionante | indrukwekkende |
| falantes | luidsprekers |
PT O Apple Music possui áudio sem perdas incluído por padrão, bem como áudio espacial, se seus dispositivos o suportarem (como um par de AirPods (3ª geração) , por exemplo).
NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods (3e generatie) , bijvoorbeeld).
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| possui | heeft |
| áudio | audio |
| espacial | ruimtelijke |
| seus | uw |
| dispositivos | apparaten |
| par | paar |
| airpods | airpods |
| geração | generatie |
PT HomePod e HomePod mini obtêm o Apple Music sem perdas: como habilitá-lo
NL HomePod en HomePod mini krijgen Apple Music lossless: hoe in te schakelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| mini | mini |
| apple | apple |
| music | music |
PT A Apple Music é relativamente recente no espaço de streaming, mas tem uma biblioteca enorme que adicionou faixas de áudio espacial e sem perdas com Dolby Atmos recentemente.
NL Apple Music is een relatieve nieuwkomer in de streamingruimte, maar het heeft een enorme bibliotheek die de laatste tijd lossless en Spatial Audio met Dolby Atmos-tracks heeft toegevoegd.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| recente | laatste |
| biblioteca | bibliotheek |
| enorme | enorme |
| adicionou | toegevoegd |
| faixas | tracks |
| áudio | audio |
| e | en |
PT E embora não haja suporte para áudio sem perdas, a maioria não notará a diferença, especialmente se você só vai transmitir a partir da Apple Music ou Spotify de qualquer maneira.
NL En hoewel er geen ondersteuning is voor lossless audio, zullen de meesten het verschil niet merken, zeker niet als je toch alleen maar streamt van Apple Music of Spotify.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| suporte | ondersteuning |
| áudio | audio |
| diferença | verschil |
| apple | apple |
| music | music |
| spotify | spotify |
PT Para usar a qualidade de áudio sem perdas no Apple Music no Android, você precisa de uma conexão com fio a fones de ouvido, amplificador ou alto-falantes amplificados
NL Om gebruik te maken van Lossless-audiokwaliteit in Apple Music op Android, heb je een bekabelde verbinding met een koptelefoon, versterker of actieve luidsprekers nodig
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruik |
| apple | apple |
| music | music |
| android | android |
| você | je |
| amplificador | versterker |
| ou | of |
| falantes | luidsprekers |
PT A Apple Music oferece versões de áudio sem perdas de milhões de faixas em seu serviço. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre ele.
NL Apple Music biedt Lossless Audio-versies van miljoenen nummers aan op zijn dienst. Hier is alles wat je erover moet weten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| versões | versies |
| serviço | dienst |
| tudo | alles |
| precisa | moet |
| saber | weten |
PT Surgem detalhes da atualização do Apple HomePod 15, com alto-falantes configurados para perder áudio sem perdas e áudio espacial
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| configurados | ingesteld |
| e | en |
| falantes | luidsprekers |
PT Apple HomePod e HomePod mini para obter suporte para áudio sem perdas na atualização
NL Apple HomePod en HomePod mini om Lossless Audio-ondersteuning tijdens de update te krijgen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| mini | mini |
| obter | krijgen |
| suporte | ondersteuning |
| áudio | audio |
| atualização | update |
PT Há também menção de que a Apple está buscando a aprovação oficial de uma agência governamental para classificar um futuro par de AirPods como aparelhos auditivos que tratam de perdas auditivas leves a moderadas.
NL Er wordt ook vermeld dat Apple officiële goedkeuring van een overheidsinstantie zoekt om een toekomstig paar AirPods te classificeren als hoortoestellen die licht tot matig gehoorverlies behandelen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| aprovação | goedkeuring |
| classificar | classificeren |
| futuro | toekomstig |
| airpods | airpods |
| leves | licht |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| engenheiros | ingenieurs |
| claro | duidelijk |
PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| camada | laag |
| apple | apple |
| e | en |
| music | music |
| armazenamento | opslag |
| mês | maand |
| ou | of |
PT Há também o nível Apple One Premier que custa US $ 29,95 / mês nos EUA e £ 29,95 / mês no Reino Unido, e inclui Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, bem como News +, 2 TB de armazenamento iCloud e Fitness + para você e cinco membros da família.
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nível | laag |
| apple | apple |
| premier | premier |
| mês | maand |
| inclui | omvat |
| music | music |
| armazenamento | opslag |
| fitness | fitness |
PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nosso | onze |
| atual | huidige |
| top | top |
| é | is |
| apple | apple |
| sport | sport |
| outras | andere |
| ótimas | geweldige |
| opções | opties |
| band | band |
| nike | nike |
| e | en |
| modern | modern |
| o | zijn |
PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.
NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| países | landen |
| app | app |
| store | store |
PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| e | en |
| engenheiros | ingenieurs |
| claro | duidelijk |
PT Violações de dados tornam fácil para fraudadores abrirem contas com informações roubadas. Sem a capacidade de detectar identidades fraudulentas em tempo real, as IFs continuam a incorrer em perdas
NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fácil | gemakkelijk |
| fraudadores | fraudeurs |
| contas | rekeningen |
| sem | zonder |
| detectar | detecteren |
| identidades | identiteiten |
| perdas | verliezen |
PT Não assumimos qualquer responsabilidade por qualquer comentário ou por quaisquer reivindicações, responsabilidades ou perdas resultantes de qualquer comentário
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| responsabilidade | aansprakelijk |
| reivindicações | claims |
| perdas | verliezen |
PT um ataque no seu servidor terá um impacto na sua atividade, podendo provocar perdas no volume de vendas ou uma grande interrupção da atividade;
NL een aanval op uw server beïnvloedt uw bedrijf, wat zou kunnen leiden tot een winstdaling of zelfs tot een volledige onderbreking van uw bedrijfsvoering;
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ataque | aanval |
| servidor | server |
| atividade | bedrijf |
| ou | of |
| interrupção | onderbreking |
PT “O Splashtop Enterprise salvou o nosso ano. Sem ele, não teríamos sido capazes de oferecer nenhum treinamento durante o lockdown e, como resultado disso, teríamos sofrido mais de três meses de perdas.”
NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| oferecer | geven |
| treinamento | trainingen |
| perdas | verlies |
PT Não somos responsáveis por perdas ou danos resultantes do seu uso do Serviço que não sejam "previsíveis"
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor verlies of schade als gevolg van uw gebruik van de Service dat of die niet te voorzien is
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| responsáveis | verantwoordelijk |
| perdas | verlies |
| danos | schade |
| uso | gebruik |
PT Mantenha os invasores fora das contas dos clientes, reduza as perdas e entregue mais serviços digitais aos clientes com um aplicativo autenticador móvel personalizado
NL Met een op maat gemaakte mobiele authenticator-app kunt u aanvallers weghouden uit accounts van klanten, verliezen verminderen en vol vertrouwen digitale services aan uw klanten leveren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| invasores | aanvallers |
| contas | accounts |
| clientes | klanten |
| perdas | verliezen |
| e | en |
| serviços | services |
| digitais | digitale |
| aplicativo | app |
| autenticador | authenticator |
| móvel | mobiele |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
perdas da apple perdas do apple perdas perdas resultantes conta perdas maiores perdas quaisquer perdas potenciais perdas perdas potenciais evitar perdas as perdas perdas grandes reduzir perdas perdas financeiras perdas e áudio sem perdas perdas com dolby hd sem perdas perdas ocorridas seguindo resulte em perdas processo sem perdas zoom sem perdas levar a perdas reduza as perdas formatos sem perdas dts com perdas quaisquer perdas resultantes quase sem perdas perdas que você responsabilizado por perdas faixas sem perdas podendo provocar perdas trilhões em perdas há perdas ocorrer perdas perdas entre qualquer perdas financeiras significativas grandes perdas perdas na web apple para apple apple apple baseado apple apple macbook apple altera apple ativar apple oferece apple realizou sistema apple apple usa apple music
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese