Hire a translator I am translator

Translate "essa plataforma permite" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "essa plataforma permite" from Portuguese to Dutch

Translations of essa plataforma permite

"essa plataforma permite" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

essa - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij dan dat dat is de de meeste deel degenen dergelijke deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een paar eenvoudig eerste elke en enige er er is extra gaat gebruikt geeft geen gemaakt gewoon goed grootste heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen hem het het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in plaats van informatie is is het is niet jaar je kan kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten na naar naar de net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina persoon plaats pro reden samen snel staat stap steeds te team tegen terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volledige voor voor de waar waarin waarom wanneer want was wat we we hebben weer welke werd werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen zult één
plataforma alle alleen alles als app apps basis bedrijf beheer beheren bieden bij content dat de deze die diensten door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkel enkele functies gebaseerd gebaseerde gebruik gebruiken gebruikt geeft gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in informatie is je kan krijgen kunnen leveren maakt maar maken manier media meer meerdere meest met naar of ondersteuning ondersteunt oplossing oplossingen organisatie platform producten server service services software te tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor waar wat werken weten worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals één
permite aan alle beschikbaar biedt bij dat deze diensten doen door een eenvoudig elk elke en gebruiken geeft goed hebben hebt hoe hun in staat is jij kan krijgen kun kunnen kunt laat laten maken met mogelijk mogelijk maakt naar nemen of om producten services te tot uit van van de vinden voor voor de wat werk werken worden zien zijn zoals

Translation of Portuguese to Dutch of essa plataforma permite

Portuguese
Dutch

PT Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social dinâmico

NL De toonaangevende, eenvoudig te gebruiken software voor ideeënbeheer maakt het eenvoudiger voor organisaties om gerichte ideeën van hun werknemers, klanten en partners te verzamelen, evalueren, prioriteren en implementeren

Portuguese Dutch
equipes organisaties
e en

PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social... Leia mais

NL Het bedrijf helpt innovatieleiders ideeën om te zetten naar financiële gevolgen. De toonaangevende, eenvoudig te gebruiken software voor ideeënbeheer maakt het eenvoudiger voor organisaties om... Meer informatie

Portuguese Dutch
softwares software
gestão bedrijf
equipes organisaties

PT A cobrança de uma taxa de serviço nos permite continuar a melhorar essa plataforma e fornecer a você uma equipe de suporte ao cliente dedicada à segurança de sua reserva

NL Onze servicefee wordt dan ook gebruikt om het platform te onderhouden, nieuwe functionaliteit te ontwikkelen en onze huurders en verhuurders een meertalige klantenservice te bieden

Portuguese Dutch
e en
fornecer bieden

PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social

NL Met behulp van AI (artificial intelligence) laat Veloxy verkoopteams contact leggen via Salesforce, hun activiteiten registreren en ondertussen hun pijplijn bijwerken. Verkoopbeheer krijgt betere

Portuguese Dutch
melhores betere
permite laat
e en
plataforma behulp

PT Nossa plataforma de colaboração de tela sem fio permite que os participantes tragam seus próprios dispositivos sem precisar conectá-los fisicamente com cabos (HDMI, VGA...) e adaptadores, essa é uma flexibilidade valiosa e muito prática

NL Ons draadloze samenwerkingsplatform voor beeldschermen stelt deelnemers in staat hun eigen apparaten mee te nemen zonder ze fysiek te hoeven koppelen met kabels en adapters (HDMI, VGA...) wat naast gemak ook waardevolle flexibiliteit biedt

Portuguese Dutch
sem zonder
permite in staat
participantes deelnemers
dispositivos apparaten
fisicamente fysiek
hdmi hdmi
e en
flexibilidade flexibiliteit
sem fio draadloze
valiosa waardevolle

PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social

NL KnowledgeOwl is overzichtelijk, eenvoudig en intuïtief, en zorgt voor het ongecompliceerd bouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en medewerkers. Geen afleiding of omslachtige

Portuguese Dutch
e en

PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social

NL Meer dan 1200 wereldwijde ondernemingen op 6 continenten maken gebruik van het 360Learning-platform voor samenwerkend leren om aan de torenhoge vraag naar L&D te voldoen. Met de tools voor gezamenlijk

Portuguese Dutch
melhores meer
plataforma platform
permite maken
equipes tools

PT O site não cobra taxa pelo uso da plataforma, pois as despesas operacionais são cobertas por doações voluntárias a essa plataforma sem fins lucrativos.

NL De site brengt geen platformkosten in rekening, omdat de non-profit dankzij vrijwillige donaties kan blijven bestaan.

Portuguese Dutch
site site
doações donaties
sem fins lucrativos non-profit

PT O Falcon.io é uma plataforma unificada para gestão de redes sociais e de experiência do cliente. Essa plataforma é uma solução completa para qualquer necessidade de escuta social, envolvimento,... Leia mais

NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie

Portuguese Dutch
plataforma platform
e en

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

Portuguese Dutch
transferir overdragen
tipo soort
dados gegevens
youtube youtube
music music
suporta ondersteunt

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

Portuguese Dutch
transferir overdragen
tipo soort
dados gegevens
youtube youtube
suporta ondersteunt

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Apple Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

Portuguese Dutch
transferir overdragen
tipo soort
dados gegevens
apple apple
music music
suporta ondersteunt

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Deezer. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

Portuguese Dutch
transferir overdragen
tipo soort
dados gegevens
suporta ondersteunt

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para TIDAL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

Portuguese Dutch
transferir overdragen
tipo soort
dados gegevens
suporta ondersteunt

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Spotify. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

Portuguese Dutch
transferir overdragen
tipo soort
dados gegevens
spotify spotify
suporta ondersteunt

PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para CSV EXCEL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

Portuguese Dutch
transferir overdragen
tipo soort
dados gegevens
csv csv
excel excel
suporta ondersteunt

PT O site não cobra taxa pelo uso da plataforma, pois as despesas operacionais são cobertas por doações voluntárias a essa plataforma sem fins lucrativos.

NL De site brengt geen platformkosten in rekening, omdat de non-profit dankzij vrijwillige donaties kan blijven bestaan.

Portuguese Dutch
site site
doações donaties
sem fins lucrativos non-profit

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Portuguese Dutch
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT O Oktopost fornece uma plataforma única para distribuir conteúdo em grande escala, usando várias redes e perfis sociais. A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI... Leia mais

NL Een goed beoordeeld persbericht en mediadistributieplatform dat klanten oplossingen biedt, met een aanbod variërend van nieuwsdiensten, mediadatabases en redactiekamers van bedrijven. Nieuwsdiensten... Meer informatie

Portuguese Dutch
fornece biedt
conteúdo informatie
e en

PT A plataforma da Adyen permite aos ecommerces aceitarem pagamentos em uma única plataforma, viabilizando o crescimento do faturamento nos canais online, em dispositivos móveis e nos pontos de venda.

NL Met het Adyen-platform kunnen merchants betalingen uit verschillende verkoopkanalen accepteren in één systeem, zodat ze zowel online, op mobiele apparaten en in de winkel de omzet kunnen vergroten.

Portuguese Dutch
plataforma platform
adyen adyen
pagamentos betalingen
online online
móveis mobiele
e en
venda winkel

PT Nem é preciso dizer que o ClickShare também oferece uma plataforma de gerenciamento de dispositivos, a plataforma XMS Cloud Management, que permite às empresas gerenciar e atualizar facilmente suas unidades a partir de um local central

NL Het spreekt voor zich dat ClickShare ook een apparaatmanagementplatform biedt, het XMS Cloud Management Platform, dat ondernemingen in staat stelt om hun eenheden eenvoudig vanaf een centrale locatie te beheren en te updaten

Portuguese Dutch
oferece biedt
cloud cloud
permite in staat
empresas ondernemingen
e en
atualizar updaten
facilmente eenvoudig
local locatie
central centrale

PT A plataforma eXo é uma solução de local de trabalho digital de código aberto. A plataforma eXo ajuda você a conectar funcionários, clientes e parceiros em tempo real, por meio de uma plataforma de... Leia mais

NL Bloomfire is de toonaangevende interne kennisbeheersoftware. Via het platform kunnen teams snel en veilig informatie delen in een dynamische, sociale omgeving. De AI-gestuurde zoekopdracht scant alle... Meer informatie

Portuguese Dutch
é is
e en

PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.

NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.

Portuguese Dutch
e en
usada gebruikt
empresa bedrijf
escolher kiezen

PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.

NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.

Portuguese Dutch
senha wachtwoord
restaurar herstellen
assim dus
local plaats
toda vez telkens

PT Ele lançou a marca HTC One dizendo que essa era uma maneira de pensar em telefones, mas lançou o One X, One S e One V em três posições diferentes e confundiu essa mensagem.

NL Het lanceerde de HTC One-branding en zei dat dit een manier was om over telefoons te denken, maar toen lanceerde het de One X, One S en One V in drie verschillende posities en verwarde het bericht.

Portuguese Dutch
marca branding
htc htc
maneira manier
pensar denken
telefones telefoons
x x
s s
e en
posições posities
mensagem bericht

PT Sente-se com alguém diferente todo dia na hora do intervalo. Veja se tem alguém sozinho e vá lanchar junto com essa pessoa. Essa é a sua chance de abordar os alunos que estão sozinhos e descobrir de quais questões eles querem que você cuide.

NL Ga tijdens de lunch altijd bij iemand anders zitten. Kijk in de kantine of er iemand alleen zit en vraag of je erbij mag komen zitten. Op deze manier kom je in contact met de individualistische leerlingen en kom je erachter waar zij tegenaan lopen.

Portuguese Dutch
diferente anders
e en
alunos leerlingen

PT Com toda essa conversa sobre cores de semáforo e as várias formas de chamar os distúrbios de discromatopsia, não é surpresa que essa regra da visualização de dados tenha sido simplificada para “não use vermelho e verde”

NL Vanwege de vele discussies over stoplichtkleuren en de bijnamen voor kleurenblindheid is het geen wonder dat de datavisualisatieregel eenvoudigweg is samengevat als 'gebruik rood en groen niet samen'

Portuguese Dutch
e en
várias vele
use gebruik

PT A Amazon lançou originalmente o áudio espacial em 2019, mas era limitado a alguns dispositivos para reprodução, como o Echo Studio , mas essa mudança deve trazer essa nova onda de apresentação musical para um público mais amplo.

NL Amazon lanceerde oorspronkelijk ruimtelijke audio in 2019, maar het was beperkt tot een paar apparaten om af te spelen, zoals de Echo Studio , maar deze verandering zou deze nieuwe golf van muziekpresentatie naar een breder publiek moeten brengen.

Portuguese Dutch
amazon amazon
originalmente oorspronkelijk
áudio audio
espacial ruimtelijke
limitado beperkt
dispositivos apparaten
echo echo
studio studio
mudança verandering
trazer brengen
nova nieuwe
onda golf
público publiek

PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência

NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring

Portuguese Dutch
publicidade reclame
facilidade gemak
reserva boeken
experiência ervaring
e en
marca branding
chave sleutel
fortalecer versterken
experiência do cliente klantervaring

PT Portanto, embora essa tela possa exagerar nas especificações de alto número, essa não é realmente a maior venda de todas. O que você realmente percebe é o quão impressionante é a tela ao usar o telefone - do brilho, à cor e à resolução.

NL Dus hoewel dit scherm zichzelf misschien overtreft van hoge specificaties, is dat niet echt de grootste verkoop van allemaal. Wat je echt opvalt, is hoe verbluffend het scherm is wanneer je de telefoon gebruikt - van helderheid tot kleur en resolutie.

Portuguese Dutch
portanto dus
tela scherm
possa misschien
especificações specificaties
realmente echt
venda verkoop
impressionante verbluffend
usar gebruikt
telefone telefoon
brilho helderheid
e en
resolução resolutie

PT O mais importante é ter a câmera principal que vai tirar uma boa foto em todas as condições - essa é a que você mais vai usar, então é essa que precisa funcionar

NL Het belangrijkste is dat je de hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

Portuguese Dutch
boa goede
foto foto
usar gebruiken
funcionar werken

PT Como o painel OLED abaixo precisa ser protegido - e obviamente o vidro não pode dobrar, então essa não é uma opção de material - isso é conseguido usando um revestimento plástico para permitir toda essa dobra e flexão

NL Omdat het OLED-paneel eronder moet worden beschermd - en glas kan natuurlijk niet vouwen, dus dat is geen materiaaloptie - wordt dit bereikt door een plasticachtige coating te gebruiken om al dit buigen en buigen mogelijk te maken

Portuguese Dutch
painel paneel
oled oled
protegido beschermd
e en
obviamente natuurlijk
vidro glas
usando gebruiken
revestimento coating

PT Isso significa que você pode ver como é essa visão no ângulo ultra amplo, por exemplo, e depois mudar para essa lente

NL Dat betekent dat je bijvoorbeeld kunt zien hoe dat beeld eruitziet op de ultragroothoek, en vervolgens naar dat objectief kunt overschakelen

Portuguese Dutch
você je
e en

PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência

NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring

Portuguese Dutch
publicidade reclame
facilidade gemak
reserva boeken
experiência ervaring
e en
marca branding
chave sleutel
fortalecer versterken
experiência do cliente klantervaring

PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.

NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.

Portuguese Dutch
senha wachtwoord
restaurar herstellen
assim dus
local plaats
toda vez telkens

PT Essa é uma exibição sólida, e já vimos muito pior, mas é uma área em que as opções mais acessíveis tendem a ser melhores; portanto, se você deseja algo que pode esquecer quase completamente de carregar, essa pode não ser a melhor escolha.

NL Dat is een solide resultaat, en we hebben veel erger gezien, maar het is een gebied waar meer betaalbare opties het meestal beter doen, dus als je iets wilt dat je bijna helemaal kunt vergeten, is dit misschien niet de beste keuze.

Portuguese Dutch
e en
vimos gezien
pior erger
área gebied
acessíveis betaalbare
portanto dus
esquecer vergeten
completamente helemaal

PT Sente-se com alguém diferente todo dia na hora do intervalo. Veja se tem alguém sozinho e vá lanchar junto com essa pessoa. Essa é a sua chance de abordar os alunos que estão sozinhos e descobrir de quais questões eles querem que você cuide.

NL Ga tijdens de lunch altijd bij iemand anders zitten. Kijk in de kantine of er iemand alleen zit en vraag of je erbij mag komen zitten. Op deze manier kom je in contact met de individualistische leerlingen en kom je erachter waar zij tegenaan lopen.

Portuguese Dutch
diferente anders
e en
alunos leerlingen

PT Não é fácil ser alvo de assédio online. Se alguém que você conhece estiver passando por essa situação, veja algumas maneiras de ajudar essa pessoa ou tornar a situação mais fácil para ela.

NL Het valt niet mee om het doelwit van online wangedrag te zijn. Als iemand die je kent getroffen wordt door online wangedrag, zijn hier enkele manieren die kunnen helpen, of de situatie voor hem of haar gemakkelijker kunnen maken.

PT Embora essa seja a maneira mais direta de acessar suas mensagens, esse método não permite escolher as mensagens que você recupera: é uma recuperação de tudo ou nada

NL Hoewel dit de meest directe manier is om toegang te krijgen tot je berichten, laat deze methode je niet kiezen welke berichten je herstelt: het is een alles of niets herstel

Portuguese Dutch
direta directe
acessar toegang
permite laat
escolher kiezen
recuperação herstel

Showing 50 of 50 translations