PT ⭐⭐⭐⭐⭐ As respostas do bot fazem parecer que você está realmente interagindo com uma pessoa real e a pessoa está te encorajando ao longo do caminho durante as perguntas técnicas
"bot fazem parecer" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ As respostas do bot fazem parecer que você está realmente interagindo com uma pessoa real e a pessoa está te encorajando ao longo do caminho durante as perguntas técnicas
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Door de antwoorden van de bot voelt het alsof je echt interactie hebt met een echte persoon en de persoon moedigt je onderweg aan tijdens de technische vragen
Portuguese | Dutch |
---|---|
bot | bot |
pessoa | persoon |
e | en |
técnicas | technische |
PT i. Clone um fluxo de bot personalizado existente para criar um novo fluxo de bot; ii. Use propriedades de usuário personalizadas como espaços reservados em...
NL i. Kloon een bestaande Aangepaste Botflow om een nieuwe botflow te maken; ii. Gebruik aangepaste gebruikerseigenschappen als plaatshouders in…
Portuguese | Dutch |
---|---|
i | i |
existente | bestaande |
criar | maken |
novo | nieuwe |
use | gebruik |
clone | kloon |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ As respostas do bot fazê-lo parecer que você está realmente interagindo com uma pessoa real e a pessoa está lhe dando encorajamento ao longo do caminho durante as questões técnicas
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De antwoorden van de BOT maakt het voelt alsof je echt interactie hebt met een echte persoon en de persoon geeft je tijdens de technische vragen aanmoediging
Portuguese | Dutch |
---|---|
bot | bot |
pessoa | persoon |
e | en |
técnicas | technische |
faz | maakt |
PT As coisas ficam interessantes é que o túnel pode parecer estar em algum lugar que não está, então, por exemplo, você pode estar no Reino Unido, mas pode parecer que está se conectando dos EUA.
NL Waar dingen interessant worden, is dat de tunnel ergens kan lijken te zijn waar hij dat niet is, dus je bevindt je misschien in het VK, maar het lijkt erop dat je verbinding maakt vanuit de VS.
Portuguese | Dutch |
---|---|
interessantes | interessant |
túnel | tunnel |
em algum lugar | ergens |
PT Virar o relógio revela um design suave e côncavo, que faz parecer mais fino quando usado no pulso do que poderia parecer
NL Als u het horloge omdraait, ziet u een glad, concaaf ontwerp, waardoor het er slanker uitziet wanneer het om de pols wordt gedragen dan het er anders uitziet
Portuguese | Dutch |
---|---|
relógio | horloge |
design | ontwerp |
suave | glad |
parecer | uitziet |
PT Isso pode não parecer uma grande melhoria, mas faz a diferença. E, ao jogar contra um oponente do computador, eles ajudam o jogo a parecer mais natural - mais como se você estivesse jogando online contra outra pessoa do que antes.
NL Dit lijken misschien geen enorme verbeteringen, maar ze maken wel een verschil. En als je een computertegenstander speelt, zorgen ze ervoor dat het spel natuurlijker aanvoelt - meer alsof je online tegen een andere persoon speelt dan voorheen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
parecer | lijken |
faz | maken |
diferença | verschil |
e | en |
online | online |
pessoa | persoon |
PT As mudanças, em particular a enorme nitidez que trazia o jogo até 4K no PS5, onde o estávamos testando, realmente o fazem parecer quase novo
NL De veranderingen, met name de enorme verscherping die het spel naar 4K op de PS5 bracht, waar we het aan het testen waren, zorgen ervoor dat het echt bijna nieuw aanvoelt
Portuguese | Dutch |
---|---|
mudanças | veranderingen |
enorme | enorme |
testando | testen |
novo | nieuw |
PT Laptops robustos para jogos fazem sentido, pois deixam mais espaço para um sistema de resfriamento que não depende de ventiladores de giro extremamente rápido. E o Lenovo Legion 5 Pro ainda consegue se parecer com uma máquina feita para 2021.
NL Dikke gaming-laptops zijn logisch omdat er meer ruimte overblijft voor een koelsysteem dat niet afhankelijk is van extreem snel draaiende fans. En de Lenovo Legion 5 Pro ziet er nog steeds uit als een machine die gemaakt is voor 2021.
Portuguese | Dutch |
---|---|
laptops | laptops |
jogos | gaming |
espaço | ruimte |
extremamente | extreem |
rápido | snel |
e | en |
lenovo | lenovo |
máquina | machine |
feita | gemaakt |
PT A natureza instável desse satélite no primeiro teaser, e algumas citações mais antigas do supremo Todd Howard da Bethesda, fazem parecer que as viagens espaciais não serão uma façanha fácil em Starfield, no entanto
NL De gammele aard van die satelliet in de eerste teaser, en enkele oudere citaten van Bethesda supremo Todd Howard, laten het klinken alsof ruimtereizen in Starfield echter geen gemakkelijke prestatie zullen zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
natureza | aard |
satélite | satelliet |
e | en |
citações | citaten |
fácil | gemakkelijke |
PT Como sempre acontece com essas coisas, não é tão simples. Há mais coisas em jogo que fazem um smartphone parecer rápido e ágil do que apenas a taxa de atualização.
NL Zoals altijd met deze dingen, is het niet zo eenvoudig. Er komt meer bij kijken waardoor een smartphone snel en pittig aanvoelt dan alleen de verversingssnelheid.
Portuguese | Dutch |
---|---|
coisas | dingen |
smartphone | smartphone |
PT Não há junções aparentes em nenhum lugar para uma aparência perfeita, com linhas limpas que fazem o alto-falante parecer como se tivesse sido criado a partir de uma única folha de material.
NL Er zijn nergens duidelijke verbindingen voor een naadloze look, met strakke lijnen waardoor het lijkt alsof de luidspreker is gemaakt van een enkel vel materiaal.
Portuguese | Dutch |
---|---|
folha | vel |
material | materiaal |
PT As mudanças introduzidas pelo Android 12 fazem o Pixel 6 Pro parecer muito mais um telefone pronto para competir com os melhores da Samsung
NL De veranderingen die door Android 12 zijn ingeluid, zorgen ervoor dat de Pixel 6 Pro veel meer aanvoelt als een telefoon die klaar is om te concurreren met die van Samsung
Portuguese | Dutch |
---|---|
mudanças | veranderingen |
android | android |
pixel | pixel |
telefone | telefoon |
samsung | samsung |
PT As mudanças introduzidas pelo Android 12 fazem o Pixel 6 Pro parecer muito mais um telefone pronto para competir com os melhores da Samsung
NL De veranderingen die door Android 12 zijn ingeluid, zorgen ervoor dat de Pixel 6 Pro veel meer aanvoelt als een telefoon die klaar is om te concurreren met die van Samsung
Portuguese | Dutch |
---|---|
mudanças | veranderingen |
android | android |
pixel | pixel |
telefone | telefoon |
samsung | samsung |
PT Como sempre acontece com essas coisas, não é tão simples. Há mais coisas em jogo que fazem um smartphone parecer rápido e ágil do que apenas a taxa de atualização.
NL Zoals altijd met deze dingen, is het niet zo eenvoudig. Er komt meer bij kijken waardoor een smartphone snel en pittig aanvoelt dan alleen de verversingssnelheid.
Portuguese | Dutch |
---|---|
coisas | dingen |
smartphone | smartphone |
PT As luzes traseiras, por exemplo, fazem o design parecer muito menos com alguém cortando e fechando a metade inferior de uma caminhonete e puxando a parte superior de um carro pequeno acima dela
NL Door de achterlichten ziet het ontwerp er bijvoorbeeld veel minder uit alsof iemand de onderste helft van een stationwagon heeft opengeknipt en erbovenop een kleine auto heeft neergezet
Portuguese | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
e | en |
metade | helft |
PT As capturas de tela fazem parecer que estaremos caindo em um mapa familiar.
NL Op de screenshots lijkt het alsof we in een bekende map terechtkomen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
parecer | lijkt |
mapa | map |
familiar | bekende |
PT As mudanças, em particular a enorme nitidez que trazia o jogo até 4K no PS5, onde o estávamos testando, realmente o fazem parecer quase novo
NL De veranderingen, met name de enorme verscherping die het spel naar 4K op de PS5 bracht, waar we het aan het testen waren, zorgen ervoor dat het echt bijna nieuw aanvoelt
Portuguese | Dutch |
---|---|
mudanças | veranderingen |
enorme | enorme |
testando | testen |
novo | nieuw |
PT Laptops robustos para jogos fazem sentido, pois deixam mais espaço para um sistema de resfriamento que não depende de ventiladores de giro extremamente rápido. E o Lenovo Legion 5 Pro ainda consegue se parecer com uma máquina feita para 2021.
NL Dikke gaming-laptops zijn logisch omdat er meer ruimte overblijft voor een koelsysteem dat niet afhankelijk is van extreem snel draaiende fans. En de Lenovo Legion 5 Pro ziet er nog steeds uit als een machine die gemaakt is voor 2021.
Portuguese | Dutch |
---|---|
laptops | laptops |
jogos | gaming |
espaço | ruimte |
extremamente | extreem |
rápido | snel |
e | en |
lenovo | lenovo |
máquina | machine |
feita | gemaakt |
PT Não há uniões aparentes em nenhum lugar para um visual perfeito, com linhas limpas que fazem o alto-falante parecer como se tivesse sido criado a partir de uma única folha de material.
NL Er zijn nergens duidelijke verbindingen voor een naadloze look, met strakke lijnen die de luidspreker doen lijken alsof hij uit één enkel vel materiaal is gemaakt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
visual | look |
parecer | lijken |
folha | vel |
material | materiaal |
PT Nós estudamos como as pessoas fazem perguntas, analisam dados para obter respostas e como fazem sua próxima pergunta
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
Portuguese | Dutch |
---|---|
pessoas | mensen |
dados | data |
obter | verkrijgen |
respostas | antwoorden |
e | en |
próxima | volgende |
PT Ainda assim, o que eles fazem, eles fazem bem. O Ear 1 oferece muito do que você encontraria no Apple AirPods Pro, exceto que eles não custam nem perto de tanto e também não têm a mesma aparência.
NL Maar wat ze doen, doen ze goed. De Ear 1 levert veel van wat je zou vinden in Apple AirPods Pro, behalve dat ze je niet zo veel kosten, en ze zien er ook niet hetzelfde uit.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | levert |
apple | apple |
airpods | airpods |
exceto | behalve |
custam | kosten |
e | en |
PT Muitas vezes, muitos procuram pequenos fornecedores de mercadorias ou um fornecedor online que não fazem nada mais do que replicar seu logotipo em peças pré-fabricadas da mesma forma que fazem com seus concorrentes.
NL Vaak maken velen gebruik van kleine merchandise-verkopers of een online leverancier die niets anders doen dan uw logo repliceren op stukjes koekjesvorm op dezelfde manier als voor uw concurrenten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
muitos | velen |
pequenos | kleine |
online | online |
logotipo | logo |
concorrentes | concurrenten |
muitas vezes | vaak |
mais | anders |
PT As organizações sem fins lucrativos fazem muitas vezes doações, e os atacantes fazem-se passar por eles para pedir dinheiro
NL Non-profits draaien vaak op donaties, en aanvallers doen zich voor als hen om geld te vragen
Portuguese | Dutch |
---|---|
fazem | doen |
doações | donaties |
e | en |
atacantes | aanvallers |
muitas vezes | vaak |
PT Ainda assim, o que eles fazem, eles fazem bem. O Ear 1 entrega muito do que você encontraria no Apple AirPods Pro, exceto que eles não lhe custarão tanto, e também não parecem o mesmo.
NL Maar wat ze doen, doen ze goed. De Ear 1 levert veel van wat je zou vinden in Apple AirPods Pro, behalve dat ze je lang niet zoveel kosten, en ze zien er ook niet hetzelfde uit.
Portuguese | Dutch |
---|---|
entrega | levert |
apple | apple |
airpods | airpods |
exceto | behalve |
e | en |
custar | kosten |
PT Filtre e direcione os clientes pelas ações que eles fazem ou não fazem em seu aplicativo
NL Filter en target klanten op de acties die ze wel of niet ondernemen in uw app
PT Os administradores têm uma mais ampla do uso de contas bot e integrações, bem como aumentam a segurança usando os controles com token de API.
NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van botaccounts en -integraties en kunnen beveiliging en beheer van API-toegang verbeteren.
Portuguese | Dutch |
---|---|
administradores | beheerders |
e | en |
integrações | integraties |
segurança | beveiliging |
controles | beheer |
api | api |
PT Nosso bot analisa a URL em tempo real.
NL Onze bot controleert de URL op het moment zelf.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nosso | onze |
bot | bot |
url | url |
tempo | moment |
PT O sitecheckerbot (bot de análise) investiga as URLs a partir dos parâmetros técnicos mais importantes em tempo real. Nós não salvamos os resultados, então você pode analisar a página imediatamente conforme ajustes são realizados.
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
urls | url |
parâmetros | parameters |
técnicos | technische |
importantes | belangrijkste |
nós | we |
resultados | resultaten |
página | pagina |
imediatamente | direct |
ajustes | aanpassingen |
PT O monitoramento contínuo usando aprendizado de máquina permite que novos comportamentos sejam identificados, o que pode indicar um invasor ou um bot
NL Door voortdurende monitoring met behulp van machinaal leren kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat zou kunnen wijzen op een aanvaller of een bot
Portuguese | Dutch |
---|---|
monitoramento | monitoring |
usando | met behulp van |
aprendizado | leren |
máquina | machinaal |
novos | nieuw |
comportamentos | gedrag |
identificados | geïdentificeerd |
bot | bot |
PT Dados de navegação relacionados com o comportamento da máquina ou do bot
NL Navigatiegegevens met betrekking tot machine-achtig of botgedrag
Portuguese | Dutch |
---|---|
máquina | machine |
ou | of |
PT Conforme o comportamento do usuário se torna conhecido, um novo comportamento pode ser identificado, o que pode indicar um invasor ou um bot
NL Naarmate het gedrag van de gebruiker bekend wordt, kan nieuw gedrag worden geïdentificeerd dat kan wijzen op een aanvaller of een bot
Portuguese | Dutch |
---|---|
comportamento | gedrag |
usuário | gebruiker |
conhecido | bekend |
novo | nieuw |
identificado | geïdentificeerd |
bot | bot |
PT O aprendizado de máquina pode então ser usado para contrastar o comportamento normal do usuário com o comportamento suspeito, como o comportamento de um bot ou invasor
NL Machine learning kan dan worden gebruikt om het normale gedrag van de gebruiker af te zetten tegen verdacht gedrag, zoals het gedrag van een bot of een aanvaller
Portuguese | Dutch |
---|---|
aprendizado | learning |
máquina | machine |
pode | kan |
comportamento | gedrag |
normal | normale |
usuário | gebruiker |
bot | bot |
PT Além disso, a biometria comportamental pode detectar malware, como os bots que podem capturar as teclas de uma pessoa para revelar suas informações bancárias, porque os movimentos do bot seriam diferentes das teclas de uma pessoa.
NL Bovendien kan gedragsbiometrie malware detecteren, zoals bots die de toetsaanslagen van een persoon kunnen onderscheppen om zijn bankgegevens te onthullen, omdat de bewegingen van de bot anders zouden zijn dan de toetsaanslagen van een persoon.
Portuguese | Dutch |
---|---|
detectar | detecteren |
malware | malware |
bots | bots |
pessoa | persoon |
movimentos | bewegingen |
bot | bot |
diferentes | anders |
além disso | bovendien |
PT Todos esses dados constroem um retrato detalhado de cada transação, sinalizando transações suspeitas de um atacante ou de um bot em tempo real com base em pontuações de risco que são altamente precisas
NL Al deze gegevens vormen een gedetailleerd beeld van elke transactie, waarbij verdachte transacties van een aanvaller of een bot in realtime worden gesignaleerd op basis van risicoscores die zeer nauwkeurig zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
dados | gegevens |
detalhado | gedetailleerd |
atacante | aanvaller |
ou | of |
bot | bot |
base | basis |
precisas | nauwkeurig |
PT A proteção In-app também engloba recursos como tecnologias anti-bot, proteção contra clickjacking, auto-proteção de aplicações em tempo de execução, autenticação multifator e análise de risco.
NL In-app bescherming omvat ook mogelijkheden zoals anti-bot technologieën, clickjacking bescherming, runtime applicatie zelfbescherming, multifactor authenticatie, en risicoanalyse.
Portuguese | Dutch |
---|---|
proteção | bescherming |
recursos | mogelijkheden |
contra | anti |
autenticação | authenticatie |
PT Quer você precise de uma voz para um anúncio, postagem de blog, notícia, conversa de bot de bate-papo na web ou vídeo do YouTube - o Speechelo oferece vozes naturais em 24 idiomas e 30 tons de voz nunca antes ouvidos
NL Of je nu een stem nodig hebt voor een advertentie, blogpost, nieuwsbericht, chatbotgesprek of YouTube-video: Speechelo biedt natuurlijk klinkende stemmen in 24 talen en 30 nooit eerder gehoorde stemtonen
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
precise | nodig |
voz | stem |
anúncio | advertentie |
ou | of |
vídeo | video |
youtube | youtube |
oferece | biedt |
vozes | stemmen |
naturais | natuurlijk |
idiomas | talen |
e | en |
nunca | nooit |
PT Cada bot começa com 200HP, mas os ataques bem-sucedidos podem subir de nível (lv2 é 400HP, lv3 é 600HP)
NL Elke bot begint met 200 pk, maar succesvolle aanvallen kunnen een niveau omhoog gaan (lv2 is 400 pk, lv3 is 600 pk)
Portuguese | Dutch |
---|---|
bot | bot |
começa | begint |
ataques | aanvallen |
podem | kunnen |
nível | niveau |
é | is |
PT Ataques aéreos são possíveis, mas leva 100 segundos para o Aerial bot carregar por um minuto de voo, onde ele pode ir e atirar até 500 projéteis (também 10HP por acerto).
NL Luchtaanvallen zijn mogelijk, maar het duurt 100 seconden voordat de Aerial-bot een minuut vliegtijd heeft opgeladen, waarna hij tot 500 projectielen kan afschieten (ook 10 pk per treffer).
Portuguese | Dutch |
---|---|
possíveis | mogelijk |
segundos | seconden |
bot | bot |
minuto | minuut |
pode | kan |
leva | duurt |
PT DJI fornecerá um bot de base para uma equipe (dois para equipes estrangeiras), mas o resto tem um custo
NL DJI levert één basisbot aan een team (twee aan buitenlandse teams), maar voor de rest zijn kosten verbonden
Portuguese | Dutch |
---|---|
dji | dji |
resto | rest |
custo | kosten |
PT Agora, você pode criar fluxos de bot em 35 idiomas diferentes.
NL U kunt nu botflows aanmaken in 35 verschillende talen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
agora | nu |
você | u |
criar | aanmaken |
idiomas | talen |
diferentes | verschillende |
PT Agora, você pode ativar/desativar o bot de respostas Freddy para Tópicos específicos.
NL U kunt Freddy Antwoordbot nu aan of uit zetten voor specifieke Onderwerpen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
agora | nu |
você | u |
tópicos | onderwerpen |
específicos | specifieke |
PT Automatize solicitações de demonstração e agende reuniões de forma proativa com o Google Agenda + bot personalizado do Freddy.
NL Automatiseer demo-aanvragen en plan proactief afspraken in met Google Calendar + Freddy Aangepaste Bot.
Portuguese | Dutch |
---|---|
automatize | automatiseer |
solicitações | aanvragen |
demonstração | demo |
e | en |
bot | bot |
personalizado | aangepaste |
PT Agora, você pode cortar as imagens de perfil, das configurações da conta, do canal de mensagem e do bot.
NL U kunt nu de afbeeldingen voor uw Profiel, Accountinstellingen, Berichtenkanaal en Bots bijsnijden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
agora | nu |
imagens | afbeeldingen |
perfil | profiel |
e | en |
PT Verificador de Sitemap XML: Testar se o bot não foi possível ler o sitemap?
NL Alexa Rank Checker: Controleer website voor Alexa Ranking
Portuguese | Dutch |
---|---|
verificador | checker |
de | voor |
PT “Os canais de envio de mensagens são um excelente meio pelo qual você pode trazer automação para a equação de atendimento ao cliente”, explica Lalonde. “Com eles, todos acabam esperando algum nível de interação com um bot.”
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde. “Bij messagingkanalen verwachten de meeste mensen dat ze deels met een bot zullen communiceren.”
Portuguese | Dutch |
---|---|
trazer | brengen |
automação | automatisering |
esperando | verwachten |
bot | bot |
pode | zullen |
PT Se o bot não conseguir resolver a questão, o ticket é transferido para um agente ao vivo
NL Als de bot er niet in slaagt het probleem op te lossen, kan het ticket worden doorgestuurd naar een live agent
Portuguese | Dutch |
---|---|
bot | bot |
questão | probleem |
ticket | ticket |
agente | agent |
PT Quando o cliente entra em contato por um canal de envio de mensagens, a primeira interação provavelmente será via bot. Se for necessário usar um agente, a transição de automação para conversa ao vivo será tranquila.
NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cliente | klant |
contato | contact |
interação | interactie |
provavelmente | waarschijnlijk |
bot | bot |
necessário | nodig |
agente | agent |
transição | overgang |
automação | automatisering |
conversa | gesprek |
PT “Se você for um agente, o cliente espera que você já saiba do que estava tratando com o bot”, explica Lalonde
NL “Wanneer je als agent het gesprek overneemt van de bot, verwacht de klant dat je weet waar ze over gechat hebben,” aldus Lalonde
Portuguese | Dutch |
---|---|
agente | agent |
cliente | klant |
espera | verwacht |
saiba | weet |
bot | bot |
Showing 50 of 50 translations