PT O tempo normal de espera para entrar nas instalações de triagem é geralmente de 30 minutos ou mais no Battery Park (NY) e de 15 minutos na Liberty State Park (NJ)
Translate "park" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "park" from Portuguese to Italian
Translations of park
"park" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
| park | parco parco nazionale park |
Translation of Portuguese to Italian of park
Portuguese
Italian
IT Il tempo di attesa per accedere all'area controllo è in genere di 30 minuti (o più) a Battery Park (NY) e di 15 minuti a Liberty State Park (NJ)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| espera | attesa |
| geralmente | in genere |
| park | park |
| e | e |
| mais | più |
PT Evite tempos de espera mais longos chegando ao Battery Park antes das 10h ou embarcando no Liberty State Park, em New Jersey.
IT Evita tempi di attesa più lunghi arrivando a Battery Park prima delle 10:00 o imbarco dal Liberty State Park, nel New Jersey.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| evite | evita |
| tempos | tempi |
| espera | attesa |
| longos | lunghi |
| park | park |
| ou | o |
| new | new |
| mais | più |
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| park | park |
| histórica | storica |
| central | centrale |
| new | new |
| água | acqua |
| terminal | terminal |
PT No entanto, tenha em mente que após você voltar ao Battery Park ou Liberty State Park, você não poderá retornar a bordo da balsa.
IT Tuttavia, tieni presente che una volta tornato a Battery Park o al Liberty State Park, non puoi risalire a bordo del battello.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tenha | tieni |
| park | park |
| poderá | puoi |
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| num | un |
| reino | regno |
| mágico | magico |
| onde | dove |
| sonhos | sogni |
| disney | disney |
| original | originale |
| e | e |
| histórias | storie |
| california | california |
| adventure | adventure |
| walt | walt |
| pixar | pixar |
PT Junto ao ETO Park Lifestyle Centre, o Eto Park Hotel oferece o cenário ideal para eventos comerciais ou empresariais, reuniões e workshops, bem como programas de excursões em família.
IT Situato vicino all?ETO Park Lifestyle Centre, l?Eto Park Hotel offre la cornice ideale per eventi aziendali o business, riunioni e workshop, nonché per vacanze in famiglia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| park | park |
| centre | centre |
| hotel | hotel |
| oferece | offre |
| ideal | ideale |
| e | e |
| workshops | workshop |
| família | famiglia |
PT Confira o crítico cenário hardcore de Heffron Park ou faça uma longa pedalada pelo Royal National Park. O clima é quase perfeito: leve seu kit e os manguitos e você estará pronto.
IT Scopri l'intensa scena di criterium all'Heffron Park o esci per un bel giro lungo attraverso il Royal National Park. Il clima è quasi perfetto: porta con te l'attrezzatura e gli scaldabraccia e sarai pronto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cenário | scena |
| park | park |
| longa | lungo |
| national | national |
| clima | clima |
| perfeito | perfetto |
| e | e |
| pronto | pronto |
PT O Clove Lakes Park em Staten Island normalmente é chamado de "pequeno Central Park", mas não há comparação quando se trata de tranquilidade
IT Clove Lakes Park a Staten Island è spesso chiamato il “piccolo Central Park”, ma se sei alla ricerca di pace e tranquillità non c'è paragone
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| park | park |
| island | island |
| normalmente | spesso |
| chamado | chiamato |
| pequeno | piccolo |
| mas | ma |
| central | central |
| em | alla |
| comparação | paragone |
PT Evite tempos de espera mais longos chegando ao Battery Park antes das 10h ou embarcando no Liberty State Park, em New Jersey.
IT Evita tempi di attesa più lunghi arrivando a Battery Park prima delle 10:00 o imbarco dal Liberty State Park, nel New Jersey.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| evite | evita |
| tempos | tempi |
| espera | attesa |
| longos | lunghi |
| park | park |
| ou | o |
| new | new |
| mais | più |
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| park | park |
| histórica | storica |
| central | centrale |
| new | new |
| água | acqua |
| terminal | terminal |
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| num | un |
| reino | regno |
| mágico | magico |
| onde | dove |
| sonhos | sogni |
| disney | disney |
| original | originale |
| e | e |
| histórias | storie |
| california | california |
| adventure | adventure |
| walt | walt |
| pixar | pixar |
PT Grant Park é o jardim de frente de Chicago. Entre a arquitetura imponente da cidade e a vista do lago está um maravilhoso pedaço de terra sem prédios e cheio de vida. Com mais de 300 acres de espaço, o Grant Park tem muito a oferecer.
IT Grant Park è il cortile di Chicago. Tra l'architettura imponente della città e il lago è un meraviglioso pezzo di terra libera da edifici e piena di vita. Con oltre 300 acri di spazio, Grant Park ha molto da offrire.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| park | park |
| chicago | chicago |
| arquitetura | architettura |
| imponente | imponente |
| e | e |
| um | un |
| maravilhoso | meraviglioso |
| terra | terra |
| cheio | piena |
| vida | vita |
| espaço | spazio |
| oferecer | offrire |
| cidade | città |
| acres | acri |
PT O Millennium Park é um grande parque público da cidade de Chicago, nos Estados Unidos. Localizado no interior do Grant Park, começou a ser construído em 1998 e possui uma área de quase 100 mil metros quadrados.
IT Il Millennium Park è un importante centro civico della città di Chicago. Ogni anno arrivano da tutto il mondo milioni di persone per vederlo ed è un importante punto di riferimento cittadino.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| chicago | chicago |
| nos | da |
| e | ed |
PT O Castelo de Park (em língua inglesa Castle of Park) é uma torre localizada em Dumfries and Galloway, Escócia.
IT Mull of Galloway è il punto più meridionale della Scozia ed è situato nella contea di Wigtownshire nell'area di Dumfries and Galloway.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| localizada | situato |
| and | ed |
| escócia | scozia |
PT Operado por London Underground (Tube) e Avanti West Coast, o serviço entre Holland Park e Manchester parte de Holland Park station e chega em Manchester Piccadilly
IT Gestito da London Underground (Tube) e Avanti West Coast, per Holland Park a Manchester il servizio parte da Holland Park station e arriva a Manchester Piccadilly
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| operado | gestito |
| london | london |
| e | e |
| west | west |
| serviço | servizio |
| park | park |
| parte | parte |
| station | station |
| chega | arriva |
| manchester | manchester |
PT Operado por PATH, o serviço entre Hamilton Park e Nova Iorque parte de Hamilton Park e chega em 9th Street
IT Gestito da PATH, per Hamilton Park a New York il servizio parte da Hamilton Park e arriva a 9th Street
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| operado | gestito |
| serviço | servizio |
| park | park |
| e | e |
| nova | new |
| iorque | york |
| parte | parte |
| chega | arriva |
| street | street |
PT Com 13 milhões de visitantes por ano, o Golden Gate é o terceiro parque urbano mais visitado dos Estados Unidos, depois do Central Park e do Lincoln Park, em Chicago.
IT Nella contea di Marin, la città più vicina al ponte è il piccolo centro costiero di Sausalito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| central | centro |
| urbano | città |
| mais | più |
PT Encontramos um ônibus direto com saída de Marsfield Park, Vimiera Rd e chegada Lang Park, York St. Saídas a cada a cada 15 minutos, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 46 min.
IT Si, c'è un bus diretto in partenza da Marsfield Park, Vimiera Rd e in arrivo a Lang Park, York St. I collegamenti partono ogni 15 minuti, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 46 min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ônibus | bus |
| direto | diretto |
| de | in |
| park | park |
| e | e |
| chegada | arrivo |
| york | york |
| dias | giorno |
| viagem | viaggio |
| dura | dura |
| st | st |
PT Com uma superfície de 846 hectares, o Bois de Boulogne possui um tamanho muito superior ao do Central Park de Nova York ou ao do Hyde Park em Londres.
IT Con una superficie di 846 ettari, il Bois de Boulogne è molto più grande rispetto al Central Park di New York o al Hyde Park a Londra.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| superfície | superficie |
| tamanho | grande |
| park | park |
| nova | new |
| york | york |
| londres | londra |
| hectares | ettari |
| central | central |
PT Junto ao ETO Park Lifestyle Centre, o Eto Park Hotel oferece o cenário ideal para eventos comerciais ou empresariais, reuniões e workshops, bem como programas de excursões em família.
IT Situato vicino all?ETO Park Lifestyle Centre, l?Eto Park Hotel offre la cornice ideale per eventi aziendali o business, riunioni e workshop, nonché per vacanze in famiglia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| park | park |
| centre | centre |
| hotel | hotel |
| oferece | offre |
| ideal | ideale |
| e | e |
| workshops | workshop |
| família | famiglia |
PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
IT Attraverso un portafoglio completo di servizi e prodotti: - Park Place Hardware Maintenance™ - Servizi professionali Park Place™ - ParkView Servizi Gestiti™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vezes | volte |
| park | park |
| nova | new |
| iorque | york |
| central | central |
PT Como a ETO Park transformou o website do seu hotel no motor da sua estratégia de distribuição directa
IT Come ETO Park ha trasformato il sito web del suo hotel nel motore della sua strategia di distribuzione diretta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| park | park |
| transformou | trasformato |
| hotel | hotel |
| motor | motore |
| estratégia | strategia |
| distribuição | distribuzione |
PT "Cenários de vários filmes, andar sem e curtir o local se torna um dos melhores locais de Ny. Passei o réveillon no Park, muito bom e calmo."
IT "Meraviglioso...una splendida passeggiata in uno dei luoghi più rilassanti di NYC"
PT Titulares do C3 e do CityPASS podem entrar pela entrada principal do museu na Central Park West (na 79th Street) ou pelo Rose Center for Earth and Space na West 81st Street.
IT Titolari di CityPASS e di C3 possono entrare dall'ingresso principale del museo su Central Park West (sulla 79esima strada) o attraverso il Rose Center for Earth and Space sulla 81esima strada ovest.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| titulares | titolari |
| podem | possono |
| museu | museo |
| park | park |
| west | west |
PT Veja a cela de Al Capone recriada com mobiliário requintado e um rádio de cabeceira, onde ele sentiu o gostinho da prisão no pavilhão "Park Avenue" da Penitenciária Eastern State.
IT Vedi la ricostruzione cella di Al Capone con mobili raffinati e un mobile radio, dove ha avuto il suo primo assaggio della vita in prigione nel braccio "Park Avenue" di Eastern State.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veja | vedi |
| mobiliário | mobili |
| e | e |
| um | un |
| rádio | radio |
| prisão | prigione |
| park | park |
| avenue | avenue |
PT Fairmount Park, na 34th Street com Girard Avenue. Na I-76, pegue a saída 342. No histórico Centennial District de Filadélfia
IT Fairmount Park, all'angolo tra la 34a Strada e Girard Avenue. Sulla I-76, uscita 342. Nello storico distretto Centennial di Philadelphia
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| park | park |
| avenue | avenue |
| saída | uscita |
| histórico | storico |
| filadélfia | philadelphia |
PT Localizado aos pés do exuberante Mount Royal Park e próximo da renomada McGill U...
IT Nel cuore del quartiere degli affari, il Sofitel Harbin presenta le tendenze più...
PT A felicidade aguarda você no Park. Com luxo e elegância em cada andar, um bar no...
IT Scoprite il mondo della moda nel cuore di Parigi, situato tra l'elegante Rue du ...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cada | cuore |
PT À beira do Beaumont Park, um jardim encantador no centro histórico de Pau, o amp...
IT Il Sofitel Munich Bayerpost è situato nel cuore della città, a soli 100 m dalla ...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| centro | cuore |
PT : Esta rota de 5 km irá levá-lo ao longo do emblemático quebra-mar de Vancouver e através do Stanley Park. Aprecie as vistas do deslumbrante horizonte da cidade e das montanhas do North Shore.
IT : Il percorso di cinque chilometri vi condurrà lungo la splendida passeggiata lungomare di Vancouver e attraverso lo Stanley Park. Godetevi la vista dello strepitoso skyline della città e dei monti North Shore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| e | e |
| park | park |
| vistas | vista |
| north | north |
| cidade | città |
PT O Mae Fah Luang Art and Cultural Park abriga uma bela coleção de arte religiosa e secular, incluindo peças do período Lanna (que se refere ao Reino dos povos do norte da Tailândia).
IT Il Parco per l’arte e la cultura Mae Fah Luang accoglie una splendida collezione di arte sacra e profana che comprende anche opere del periodo del Lanna (il Regno delle popolazioni della Tailandia del nord).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| park | parco |
| coleção | collezione |
| período | periodo |
| reino | regno |
| norte | nord |
PT Hotel em Londres | London Marriott Hotel Regents Park
IT Hotel a 4 stelle nel centro di Londra | London Marriott Hotel Regents Park
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hotel | hotel |
| marriott | marriott |
| park | park |
| em | nel |
PT Mike Gregoire é sócio fundador da Brighton Park Capital, empresa de investimentos que ele fundou em janeiro de 2019
IT Mike Gregoire è un membro fondatore della Brighton Park Capital, una società di investimenti che ha fondato nel gennaio del 2019
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mike | mike |
| fundador | fondatore |
| park | park |
| fundou | fondato |
| janeiro | gennaio |
| empresa | società |
PT Alguns programas, áreas de observação e experiências, incluindo o Skyfari e o Kangaroo Bus no Zoológico e o Cheetah Run no Safari Park, estão temporariamente indisponíveis.
IT Diversi percorsi, aree di osservazioni ed esperienze, tra cui Skyfari e Kangaroo Bus presso lo Zoo e Cheetah Run presso il Safari Park, sono temporaneamente non disponibili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alguns | diversi |
| áreas | aree |
| experiências | esperienze |
| bus | bus |
| safari | safari |
| park | park |
| estão | sono |
| temporariamente | temporaneamente |
PT Experimente o sabor da natureza no belo e variado High Park no Canadá
IT Assapora la natura piena di sapori nello splendido e variegato High Park del Canada
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| belo | splendido |
| e | e |
| park | park |
| canadá | canada |
| no | nello |
PT Trilhas, lagoas, animais e tênis são apenas uma parte das atividades que esperam você no High Park.
IT Sentieri, stagni, animali e tennis sono solo una manciata delle attività che ti aspettano nell'High Park.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| trilhas | sentieri |
| animais | animali |
| e | e |
| tênis | tennis |
| são | sono |
| apenas | solo |
| uma | una |
| esperam | aspettano |
| no | nell |
| park | park |
| atividades | attività |
PT Logotipo Do Footprint Shine Park
IT Logo Del Parco Di Lucentezza Dell'impronta
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| logotipo | logo |
| park | parco |
PT Veja todas as listas em College Park.
IT Visualizza tutte le liste su Sandy Springs
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veja | visualizza |
| todas | tutte |
| listas | liste |
PT Mais informações sobre: Elfenau Park
IT Maggiori informazioni su: Strandboden
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: MFO Park
IT Maggiori informazioni su: Parchi cittadini di Rheinfelden
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: Museum Park Oskar Reinhart ?Am Römerholz?
IT Maggiori informazioni su: Sukkulenten-Sammlung Zürich
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: Waterfront Park Attisholz
IT Maggiori informazioni su: Sulle tracce della fata verde
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: Sauvabelin Park
IT Maggiori informazioni su: Piazza fieristica
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: Hermitage Park
IT Maggiori informazioni su: Parco Kurpark
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
| park | parco |
PT Mais informações sobre: + Elfenau Park
IT Maggiori informazioni su: + Strandboden
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
PT Mais informações sobre: + MFO Park
IT Maggiori informazioni su: + Parchi cittadini di Rheinfelden
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| informações | informazioni |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
park hyde park safari park através griffith park park city franklin park zoo lincoln park central park south park liberty state park golden gate park legoland water park pequeno central park linkin park é battery park linkin park jurassic park city park brooklyn park sundon park museum park oskar park está localizada fenway park é o woodland park hotel regents park eto park transformou park centerTranslate park to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese