PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Chicago. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Chicago.
"cidade de chicago" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer um das nossas atrações participantes Chicago. Usar Chicago CityPASS e descobra os principais museus e coisas para fazer em Chicago.
IT Il CityPASS si può acquistare online o presso una delle nostre attrazioni partecipanti di Chicago. Utilizza Chicago CityPASS e scopri i principali musei e le cose da fare a Chicago.
Portuguese | Italian |
---|---|
online | online |
participantes | partecipanti |
chicago | chicago |
usar | utilizza |
e | e |
principais | principali |
PT CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer um das nossas atrações participantes Chicago. Usar Chicago CityPASS e descobra os principais museus e coisas para fazer em Chicago.
IT Il CityPASS si può acquistare online o presso una delle nostre attrazioni partecipanti di Chicago. Utilizza Chicago CityPASS e scopri i principali musei e le cose da fare a Chicago.
Portuguese | Italian |
---|---|
online | online |
participantes | partecipanti |
chicago | chicago |
usar | utilizza |
e | e |
principais | principali |
PT Além disso, você pode escolher entre duas das seguintes atrações: o Art Institute of Chicago, o 360 CHICAGO e o Museu da Ciência e Indústria de Chicago
IT Inoltre, include anche due attrazioni a tua scelta fra le seguenti: l'Art Institute of Chicago, il 360 CHICAGO, e il Museo della Scienza e dell'Industria di Chicago
Portuguese | Italian |
---|---|
escolher | scelta |
seguintes | seguenti |
atrações | attrazioni |
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
e | e |
museu | museo |
ciência | scienza |
indústria | industria |
PT O CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma de nossas atrações de Chicago participantes. Use nosso Chicago CityPASS e conheça esses locais maravilhosos para visitar e descubra coisas para fazer em Chicago.
IT CityPASS può essere acquistato online o presso una qualsiasi delle attrazioni di Chicago partecipanti. Usate Chicago CityPASS e scoprite i migliori luoghi da visitare e le cose più belle da fare a Chicago.
Portuguese | Italian |
---|---|
comprado | acquistato |
online | online |
atrações | attrazioni |
chicago | chicago |
participantes | partecipanti |
e | e |
locais | luoghi |
visitar | visitare |
descubra | scoprite |
use | usate |
PT A Universidade de Chicago (em inglês The University of Chicago) é uma universidade privada localizada principalmente em Hyde Park, em Chicago
IT L'Università di Chicago (in inglese: University of Chicago) è un'università privata, situata nel quartiere Hyde Park della Città di Chicago, negli Stati Uniti d'America
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
inglês | inglese |
privada | privata |
localizada | situata |
park | park |
PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez
IT 0B; Aeroporti: Bucarest - Otopeni, Torino - Aeroporto Caselle, Iasi, Aeroporto di Bacau, Larnaca, Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Luton, Napoli - Capodichino
Portuguese | Italian |
---|---|
londres | londra |
lhr | lhr |
do | di |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
ltn | ltn |
stn | stn |
sen | sen |
PT Chicago é uma cidade culta, em todos os sentidos. Se você viu o mundo nas estrelas do Chicago Adler Planetarium, você verá um novo mundo vibrante e belo no National Museum of Mexican Art.
IT Chicago è una città colta, in tutto e per tutto. Se hai visto il mondo nelle stelle al Chicago Adler Planetarium, vedrai un vibrante e bellissimo nuovo mondo al National Museum of Mexican Art.
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
estrelas | stelle |
verá | vedrai |
vibrante | vibrante |
e | e |
belo | bellissimo |
national | national |
museum | museum |
art | art |
cidade | città |
ver | visto |
adler | adler |
PT Chicago é uma cidade culta, em todos os sentidos. Se você viu o mundo nas estrelas do Chicago Adler Planetarium, você verá um novo mundo vibrante e belo no National Museum of Mexican Art.
IT Chicago è una città colta, in tutto e per tutto. Se hai visto il mondo nelle stelle al Chicago Adler Planetarium, vedrai un vibrante e bellissimo nuovo mondo al National Museum of Mexican Art.
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
estrelas | stelle |
verá | vedrai |
vibrante | vibrante |
e | e |
belo | bellissimo |
national | national |
museum | museum |
art | art |
cidade | città |
ver | visto |
adler | adler |
PT Experimente um dos passeios mais populares de Chicago, ao longo dos três braços do Rio Chicago e com vistas deslumbrantes da cidade de uma perspectiva que você nunca viu antes.
IT Vivi uno dei tour più famosi di Chicago che ti porta lungo tutti e tre i rami del fiume Chicago e offre viste mozzafiato della città da una prospettiva mai vista prima.
Portuguese | Italian |
---|---|
passeios | tour |
chicago | chicago |
rio | fiume |
e | e |
perspectiva | prospettiva |
você | ti |
nunca | mai |
cidade | città |
PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.
IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
fascinantes | affascinanti |
dias | giorni |
science | science |
amp | amp |
industry | industry |
cidade | città |
PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.
IT Chicago è una grande città. Ma anche all'interno della grande città ci sono grandi musei che sono così affascinanti e invitanti, che potrebbero volerci giorni per esplorarli tutti in dettaglio. Il Museum of Science & Industry non fa eccezione.
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
fascinantes | affascinanti |
dias | giorni |
science | science |
amp | amp |
industry | industry |
cidade | città |
PT Abrangendo mais de 50 acres (20 hectares) de território nobre em frente ao lago de Chicago, o Navy Pier é verdadeiramente uma cidade dentro de uma cidade
IT Comprendendo più di 50 acri (20 ettari) di ottimo territorio lungo il lago di Chicago, Navy Pier è davvero una città nella città
Portuguese | Italian |
---|---|
território | territorio |
chicago | chicago |
verdadeiramente | davvero |
acres | acri |
hectares | ettari |
cidade | città |
PT arquitetura construção distrito escritório estrutura cena casa rua partes o-negócio futuro futurista modelo cidade paisagem-urbana Cidade arranha-céu centro-da-cidade
IT architettura costruzione quartiere ufficio struttura scena Casa strada parti attività-commerciale futuro futuristico modello città paesaggio-urbano Cittadina grattacielo centrale centro
Portuguese | Italian |
---|---|
distrito | quartiere |
escritório | ufficio |
casa | casa |
rua | strada |
partes | parti |
futuro | futuro |
futurista | futuristico |
arranha-céu | grattacielo |
PT arquitetura construção estrutura cena casa rua o-negócio futuro futurista modelo cidade paisagem-urbana Cidade área arranha-céus arranha-céu a-Principal centro-da-cidade
IT architettura costruzione struttura scena Casa strada attività-commerciale futuro futuristico modello città paesaggio-urbano Cittadina la-zona grattacielo Principale centro
Portuguese | Italian |
---|---|
casa | casa |
rua | strada |
futuro | futuro |
futurista | futuristico |
área | zona |
arranha-céu | grattacielo |
PT Selecione uma cidade na Guatemala: Selecione uma cidade Antigua Guatemala Chimaltenango Chiquimula Cidade da Guatemala Mixco Quetzaltenango Zacapa
IT Seleziona città in Guatemala: Seleziona città Antigua Guatemala Chimaltenango Chiquimula Città del Guatemala Mixco Quetzaltenango Zacapa
Portuguese | Italian |
---|---|
selecione | seleziona |
na | in |
da | del |
cidade | città |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178338 Foto de stock no Vecteezy
IT città di sapporo skyline del centro paesaggio urbano del tramonto in giappone 3178338 Foto d’archivio
Portuguese | Italian |
---|---|
horizonte | paesaggio |
japão | giappone |
foto | foto |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | tramonto |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão Foto Pro
IT città di sapporo skyline del centro paesaggio urbano del tramonto in giappone Foto Pro
Portuguese | Italian |
---|---|
horizonte | paesaggio |
japão | giappone |
foto | foto |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | tramonto |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178344 Foto de stock no Vecteezy
IT città di sapporo skyline del centro paesaggio urbano del tramonto in giappone 3178344 Foto d’archivio
Portuguese | Italian |
---|---|
horizonte | paesaggio |
japão | giappone |
foto | foto |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | tramonto |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178360 Foto de stock no Vecteezy
IT città di sapporo skyline del centro paesaggio urbano del tramonto in giappone 3178360 Foto d’archivio
Portuguese | Italian |
---|---|
horizonte | paesaggio |
japão | giappone |
foto | foto |
sapporo | sapporo |
pôr do sol | tramonto |
PT Roseau é uma cidade capital da Dominica, está localizada na paróquia de Saint George. É a cidade mais antiga e importante do país. Segundo o censo de 2007 tem uma população de. O famoso rapper 21 Savage nasceu nesta cidade.
IT Roseau (in creolo delle Antille Wozo), con una popolazione stimata di abitanti (2006), è la capitale della Dominica, situata nella Parrocchia di Saint George.
Portuguese | Italian |
---|---|
localizada | situata |
PT Selecione uma cidade na Guatemala: Selecione uma cidade Antigua Guatemala Chimaltenango Chiquimula Cidade da Guatemala Mixco Quetzaltenango Zacapa
IT Seleziona città in Guatemala: Seleziona città Antigua Guatemala Chimaltenango Chiquimula Città del Guatemala Mixco Quetzaltenango Zacapa
Portuguese | Italian |
---|---|
selecione | seleziona |
na | in |
da | del |
cidade | città |
PT Ingressos com desconto para o Skydeck da Willis Tower (antiga Sears Tower) de Chicago | Atração do Chicago CityPASS®
IT Biglietti d'ingresso scontati allo Skydeck della Willis (Sears) Tower di Chicago | Chicago CityPASS® Attrazione
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
atração | attrazione |
com desconto | scontati |
PT Economize 50% na entrada para Skydeck Chicago mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Chicago CityPASS.
IT Risparmia il 50% sull'ingresso a Skydeck Chicago più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
Portuguese | Italian |
---|---|
economize | risparmia |
chicago | chicago |
atrações | attrazioni |
mais | più |
PT Economize 50% na entrada para 360 CHICAGO Observation Deck mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Chicago CityPASS.
IT Risparmia il 50% sull'ingresso a 360 CHICAGO Observation Deck più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
Portuguese | Italian |
---|---|
economize | risparmia |
chicago | chicago |
atrações | attrazioni |
mais | più |
PT Economize 50% na entrada para Art Institute of Chicago mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Chicago CityPASS.
IT Risparmia il 50% sull'ingresso a Art Institute of Chicago più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
Portuguese | Italian |
---|---|
economize | risparmia |
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
atrações | attrazioni |
mais | più |
PT Hotel de Luxo em Chicago | JW Marriott Chicago
IT Hotel di lusso a Chicago | JW Marriott Chicago
Portuguese | Italian |
---|---|
de | di |
chicago | chicago |
marriott | marriott |
PT JW Marriott Chicago: Hotel de Luxo em Chicago
IT JW Marriott Chicago: Chicago Hotel di lusso
Portuguese | Italian |
---|---|
marriott | marriott |
chicago | chicago |
de | di |
PT Em 1864, o Chicago Board of Trade (CBOT) foi criada em Chicago, nos Estados Unidos
IT Nel 1864, il Chicago Board of Trade (CBOT) è stato istituito a Chicago negli Stati Uniti
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
board | board |
unidos | uniti |
PT ? The Chicago Mercantile Exchange (CME), com sede em Chicago e oferece uma gama de contratos para além de contratos de mercadorias
IT ? The Chicago Mercantile Exchange (CME), con sede a Chicago e offre una serie di contratti a parte i contratti delle materie prime
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
exchange | exchange |
e | e |
oferece | offre |
contratos | contratti |
PT Como chegar no (a) Chicago O'Hare (ORD) do aeroporto de Chicago?
IT Come arrivo all'aeroporto di Chicago O'Hare (ORD) da Chicago?
Portuguese | Italian |
---|---|
chegar | arrivo |
chicago | chicago |
o | o |
aeroporto | aeroporto |
PT Ingressos com desconto para o Skydeck da Willis Tower (antiga Sears Tower) de Chicago | Atração do Chicago CityPASS®
IT Biglietti d'ingresso scontati allo Skydeck della Willis (Sears) Tower di Chicago | Chicago CityPASS® Attrazione
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
atração | attrazione |
com desconto | scontati |
PT Economize 50% na entrada para 360 CHICAGO Observation Deck mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Chicago CityPASS.
IT Risparmia il 50% sull'ingresso a 360 CHICAGO Observation Deck più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
Portuguese | Italian |
---|---|
economize | risparmia |
chicago | chicago |
atrações | attrazioni |
mais | più |
PT Economize 50% na entrada para Art Institute of Chicago mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Chicago CityPASS.
IT Risparmia il 50% sull'ingresso a Art Institute of Chicago più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
Portuguese | Italian |
---|---|
economize | risparmia |
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
atrações | attrazioni |
mais | più |
PT ? The Chicago Mercantile Exchange (CME), com sede em Chicago e oferece uma gama de contratos para além de contratos de mercadorias
IT ? The Chicago Mercantile Exchange (CME), con sede a Chicago e offre una serie di contratti a parte i contratti delle materie prime
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
exchange | exchange |
e | e |
oferece | offre |
contratos | contratti |
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Chicago. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos Chicago C3.
IT Con un solo semplice acquisto, risparmierai sull'ingresso alle 3 migliori attrazioni di Chicago. Non occorre che decidi ora, puoi decidere più tardi. Risparmia soldi e goditi la flessibilità dei biglietti Chicago C3.
Portuguese | Italian |
---|---|
compra | acquisto |
atrações | attrazioni |
chicago | chicago |
necessário | occorre |
agora | ora |
economize | risparmia |
dinheiro | soldi |
e | e |
desfrute | goditi |
flexibilidade | flessibilità |
PT Economize 48% na entrada para Art Institute of Chicago mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Chicago CityPASS.
IT Risparmia il 48% sull'ingresso a Art Institute of Chicago più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
Portuguese | Italian |
---|---|
economize | risparmia |
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
atrações | attrazioni |
mais | più |
PT Economize 48% na entrada para 360 CHICAGO Observation Deck mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Chicago CityPASS.
IT Risparmia il 48% sull'ingresso a 360 CHICAGO Observation Deck più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Chicago CityPASS.
Portuguese | Italian |
---|---|
economize | risparmia |
chicago | chicago |
atrações | attrazioni |
mais | più |
PT Chicago CityPASS® Oficial e Chicago C3™ | Qual é o melhor para você?
IT Official Chicago CityPASS® e Chicago C3™ | Qual è quello giusto per te?
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
e | e |
você | te |
PT Com mais de 2 milhões de visitantes por ano, John G. Shedd Aquarium é a atração cultural mais visitada de Chicago. O aquário está convenientemente localizado no Chicago's Museum Campus, logo ao lado do Field Museum e do Adler Planetarium.
IT Con più di 2 milioni di persone ogni anno, l' Acquario di John G. Shedd è l'attrazione culturale più visitata di Chicago. L'acquario si trova nel Museo Campus di Chicago, proprio accanto al Field Museum e all'Adler Planetarium.
Portuguese | Italian |
---|---|
ano | anno |
john | john |
atração | attrazione |
cultural | culturale |
chicago | chicago |
campus | campus |
e | e |
adler | adler |
PT Considerado pelo TripAdvisor em 2014 como o museu nº 1 do mundo, Art Institute of Chicago é definitivamente um dos melhores locais para se visitar em Chicago
IT Votato il museo # 1 al mondo da TripAdvisor nel 2014, l'Art Institute di Chicago è sicuramente una delle cose migliori da vedere a Chicago
Portuguese | Italian |
---|---|
museu | museo |
mundo | mondo |
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
definitivamente | sicuramente |
melhores | migliori |
visitar | vedere |
PT O prédio mais alto do Ocidente ostenta uma vista deslumbrante de Chicago e redondezas. Localizado no topo da Willis Tower (antiga Sears Tower), o Skydeck Chicago atrai cerca de 1,3 milhões de visitantes por ano.
IT L'edificio più alto dell'emisfero occidentale attrae con i suoi panorami sbalorditivi di Chicago e dintorni. Situato in cima alla Torre Willis (ex Sears Tower), lo Skydeck Chicago attira circa 1 milione e 300 mila visitatori ogni anno.
Portuguese | Italian |
---|---|
prédio | edificio |
chicago | chicago |
localizado | situato |
atrai | attira |
visitantes | visitatori |
ano | anno |
PT No Chicago Cultural Center, você vai experimentar a arte de Chicago e a cena musical em um edifício que se parece com uma obra-prima ornamentada tudo em si própria
IT Al Chicago Cultural Center, potrai sperimentare la scena artistica e musicale di Chicago in un edificio che si presenta di suo come un capolavoro ricercato
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
center | center |
experimentar | sperimentare |
cena | scena |
musical | musicale |
edifício | edificio |
obra-prima | capolavoro |
própria | suo |
PT O Chicago CityPASS inclui entradas para o Shedd Aquarium, o Museu Field e o Skydeck Chicago
IT Chicago CityPASS include l'ingresso allo Shedd Aquarium, al Field Museum e allo Skydeck di Chicago
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
inclui | include |
aquarium | aquarium |
museu | museum |
e | e |
entradas | ingresso |
PT Darren é membro do conselho comunitário do Chicago Entrepreneurial Center (1871), que fomenta o desenvolvimento de empresas iniciantes, e é consultor da TechStars, uma incubadora de tecnologia de Chicago para empresas iniciantes inovadoras
IT Darren partecipa al community board del Chicago Entrepreneurial Center (1871), che promuove lo sviluppo di aziende in avvio dell'attività, ed è consulente per TechStars, un incubatore tecnologico con sede a Chicago specializzato in start-up innovative
Portuguese | Italian |
---|---|
chicago | chicago |
center | center |
e | ed |
consultor | consulente |
tecnologia | tecnologico |
inovadoras | innovative |
PT Como chegar no (a) Chicago O'Hare (ORD) do aeroporto de Chicago?
IT Come arrivo all'aeroporto di Chicago O'Hare (ORD) da Chicago?
Portuguese | Italian |
---|---|
chegar | arrivo |
chicago | chicago |
o | o |
aeroporto | aeroporto |
PT O Art Institute of Chicago (AIC) é um museu estadunidense de belas artes localizado em Chicago, Illinois, no Grant Park
IT L'Art Institute of Chicago si trova in South Michigan Avenue, 111 a Chicago (Illinois), al centro di un grande parco (Grant Park) sulle sponde del lago Michigan
Portuguese | Italian |
---|---|
art | art |
institute | institute |
chicago | chicago |
um | un |
PT Como chegar no (a) Chicago Midway (MDW) do aeroporto de Chicago?
IT Come arrivo all'aeroporto di Chicago Midway (MDW) da Chicago?
Portuguese | Italian |
---|---|
chegar | arrivo |
chicago | chicago |
aeroporto | aeroporto |
PT Não há ônibus diretos de Chicago para Wauwatosa. Porém, há serviços saindo de Chicago com destino a(ao) Wauwatosa & Harwood por N6 & Wisconsin A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 2h 21m.
IT No, non c'è un bus diretto da Chicago a Wauwatosa. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Chicago e in arrivo a Wauwatosa & Harwood via N6 & Wisconsin. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 2h 21min.
Portuguese | Italian |
---|---|
ônibus | bus |
diretos | diretto |
chicago | chicago |
serviços | servizi |
amp | amp |
viagem | viaggio |
e | e |
Showing 50 of 50 translations