PT Colaboradores em Liberty Mutual Insurance são felizes com sua recompensação em Liberty Mutual Insurance, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
"minutos na liberty" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT Colaboradores em Liberty Mutual Insurance são felizes com sua recompensação em Liberty Mutual Insurance, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
IT I dipendenti di Liberty Mutual Insurance sono soddisfatti con il loro compenso totale in Liberty Mutual Insurance, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboradores | dipendenti |
combinação | combinazione |
e | e |
PT O calendário masculino tem 25 produtos no total, incluindo Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin e NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Há também um voucher de £ 15 e muitas outras mini guloseimas.
IT Il calendario da uomo ha 25 prodotti in totale, tra cui Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin e NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Cè anche un buono regalo da £ 15 e molte altre mini prelibatezze.
Portuguese | Italian |
---|---|
calendário | calendario |
masculino | uomo |
tem | ha |
produtos | prodotti |
e | e |
outras | altre |
mini | mini |
PT O tempo normal de espera para entrar nas instalações de triagem é geralmente de 30 minutos ou mais no Battery Park (NY) e de 15 minutos na Liberty State Park (NJ)
IT Il tempo di attesa per accedere all'area controllo è in genere di 30 minuti (o più) a Battery Park (NY) e di 15 minuti a Liberty State Park (NJ)
Portuguese | Italian |
---|---|
espera | attesa |
geralmente | in genere |
park | park |
e | e |
mais | più |
PT Terça-feira: Aprenda a segunda seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos nas duas seções juntas.
IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.
Portuguese | Italian |
---|---|
aprenda | impara |
minutos | minuti |
e | e |
ambas | entrambe |
PT Quarta-feira: Aprenda a terceira seção. Dedique 5 minutos com a mão direita, 5 minutos com a esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos tocando as três seções juntas.
IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.
Portuguese | Italian |
---|---|
aprenda | impara |
terceira | terza |
minutos | minuti |
e | e |
ambas | entrambe |
outros | altri |
PT Terça-feira: Aprenda a segunda seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos nas duas seções juntas.
IT Martedì: Impara la seconda sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti su entrambe le sezioni che hai imparato.
Portuguese | Italian |
---|---|
aprenda | impara |
minutos | minuti |
e | e |
ambas | entrambe |
PT Quarta-feira: Aprenda a terceira seção. Dedique 5 minutos com a mão direita, 5 minutos com a esquerda e 5 minutos com ambas. Depois, outros 5 minutos tocando as três seções juntas.
IT Mercoledì: Impara la terza sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani. Dopo esercitati altri 5 minuti sulle sezioni che hai imparato.
Portuguese | Italian |
---|---|
aprenda | impara |
terceira | terza |
minutos | minuti |
e | e |
ambas | entrambe |
outros | altri |
Portuguese | Italian |
---|---|
observação | nota |
jogadores | giocatori |
mínimo | minimi |
minutos | minuti |
mas | ma |
posição | ruolo |
individual | individuale |
PT Segunda-feira: Aprenda a primeira seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas as mãos.
IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.
Portuguese | Italian |
---|---|
aprenda | impara |
seção | sezione |
minutos | minuti |
e | e |
ambas | entrambe |
PT Cada jogo é jogado em 4 trimestres de 8 minutos. Os jogos duram em média 30 a 40 minutos mais o tempo para uma hipotética "morte súbita". O relógio pára: Durante os 2 minutos de transição no final de cada trimestre.
IT Ogni partita è composta da quattro quarti di 8 minuti. Una partita durerà in media da 30 a 40 minuti + il tempo di un'ipotetico sudden death. Il timer si ferma nelle seguenti situazioni: Durante il cambio di 2 minuti alla fine di ogni quarto
Portuguese | Italian |
---|---|
cada | ogni |
jogo | partita |
média | media |
final | fine |
trimestre | quarto |
PT Em seguida, toque nos três pontos> Selecione Sleep Timer> Escolha a duração. Você tem a opção de 15 minutos, 30 minutos, 45 minutos, 1 hora ou 2 horas.
IT Successivamente, tocca i tre punti> Seleziona Sleep Timer> Scegli la durata. Hai la possibilità di 15 minuti, 30 minuti, 45 minuti, 1 ora o 2 ore.
Portuguese | Italian |
---|---|
pontos | punti |
a | i |
de | di |
ou | o |
toque | tocca |
opção | possibilità |
PT Limpo Quarto privado, Ótima localização, a 15 minutos da praia, 10 minutos do centro da cidade, 5 minutos do zoológico de San Diego. É um apartamen...
IT Stanza privata pulita, ottima posizione a 15 minuti dalla spiaggia, a 10 minuti dal centro, a 5 minuti dallo zoo di San Diego. Si tratta di un appa...
Portuguese | Italian |
---|---|
limpo | pulita |
quarto | stanza |
privado | privata |
minutos | minuti |
praia | spiaggia |
san | san |
um | un |
diego | diego |
PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.
IT La nostra casa si trova a 10 minuti dal centro Manchester City e 5 minuti a piedi dalla stazione del tram. C'è strutture di autobus e si trova a 20 minuti di distanza dall'aeroporto. La casa è pulita e ordinata, con un letto matrimoniale e tv.
Portuguese | Italian |
---|---|
casa | casa |
minutos | minuti |
cidade | city |
e | e |
estação | stazione |
bonde | tram |
instalações | strutture |
autocarro | autobus |
aeroporto | aeroporto |
tv | tv |
manchester | manchester |
PT As paradas mais importantes do centro de Paris são Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) e Denfert-Rochereau (35 minutos)
IT Le fermate più importanti del centro di Parigi sono Gare du Nord (25 minuti), Châtelet-Les-Halles (28 minuti) e Denfert-Rochereau (35 minuti)
Portuguese | Italian |
---|---|
paradas | fermate |
importantes | importanti |
paris | parigi |
são | sono |
nord | nord |
minutos | minuti |
e | e |
mais | più |
du | du |
PT Segunda-feira: Aprenda a primeira seção. Dedique 5 minutos na mão direita, 5 minutos na mão esquerda e 5 minutos com ambas as mãos.
IT Lunedì: Impara la prima sezione. Esercitati 5 minuti sulla mano destra, 5 minuti sulla mano sinistra e 5 minuti con entrambe le mani.
Portuguese | Italian |
---|---|
aprenda | impara |
seção | sezione |
minutos | minuti |
e | e |
ambas | entrambe |
PT Em nossos testes, você terá cerca de 12 minutos de tempo de limpeza com o Boost (anteriormente eram oito minutos no V10) em comparação com mais de 60 minutos no Eco.
IT Nei nostri test otterrai circa 12 minuti di tempo di pulizia con Boost (in precedenza erano otto minuti sul V10) rispetto agli oltre 60 minuti su Eco.
Portuguese | Italian |
---|---|
testes | test |
limpeza | pulizia |
anteriormente | in precedenza |
eram | erano |
oito | otto |
eco | eco |
PT Não apagar automaticamente After 5 minutos After 15 minutos After 30 minutos After 1 hora After 2 horas After 6 horas After 12 horas After 1 dia After 2 dias After 3 dias After 1 semana After 2 semanas After 1 mês
IT Non cancellare automaticamente Dopo 5 minuti Dopo 15 minuti Dopo 30 minuti Dopo 1 ora Dopo 2 ore Dopo 6 ore Dopo 12 ore Dopo 1 giorno Dopo 2 giorni Dopo 3 giorni Dopo 1 settimana Dopo 2 settimane Dopo 1 mese
PT Tábua de Maré em Liberty Bay (entrance) Port Orchard, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Liberty Bay (entrance) Port Orchard, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Portuguese | Italian |
---|---|
maré | marea |
bay | bay |
e | e |
baixa | bassa |
pesca | pesca |
hoje | oggi |
washington | washington |
PT Clique aqui para ver as marés da semana em Liberty Bay (entrance) Port Orchard.
IT Clicca qui per vedere gli orari delle maree di Liberty Bay (entrance) Port Orchard per questa settimana.
Portuguese | Italian |
---|---|
clique | clicca |
semana | settimana |
bay | bay |
PT Tábua de maré em Liberty Bay (entrance) Port Orchard esta semana
IT Tavola maree Liberty Bay (entrance) Port Orchard questa settimana
Portuguese | Italian |
---|---|
tábua | tavola |
bay | bay |
esta | questa |
semana | settimana |
PT Clique aqui para ver as tábua de maré para pesca da semana em Liberty Bay (entrance) Port Orchard.
IT Clicca qui per vedere meteo pesca per Liberty Bay (entrance) Port Orchard questa settimana.
Portuguese | Italian |
---|---|
clique | clicca |
pesca | pesca |
semana | settimana |
bay | bay |
PT Clima de hoje em Liberty Bay (entrance) Port Orchard
IT Il tempo oggi a Liberty Bay (entrance) Port Orchard
Portuguese | Italian |
---|---|
clima | tempo |
hoje | oggi |
bay | bay |
PT Clima para Liberty Bay (entrance) Port Orchard hoje
IT Tempo per Liberty Bay (entrance) Port Orchard oggi
Portuguese | Italian |
---|---|
clima | tempo |
para | per |
bay | bay |
hoje | oggi |
PT Mais informações sobre a maré em Liberty Bay (entrance) Port Orchard
IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per Liberty Bay (entrance) Port Orchard
Portuguese | Italian |
---|---|
mais | ulteriori |
informações | informazioni |
bay | bay |
PT Tábua de Maré em Liberty Bay, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Liberty Bay, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Portuguese | Italian |
---|---|
maré | marea |
bay | bay |
e | e |
baixa | bassa |
pesca | pesca |
hoje | oggi |
washington | washington |
PT Clique aqui para ver as marés da semana em Liberty Bay.
IT Clicca qui per vedere gli orari delle maree di Liberty Bay per questa settimana.
Portuguese | Italian |
---|---|
clique | clicca |
semana | settimana |
bay | bay |
PT Tábua de maré em Liberty Bay esta semana
IT Tavola maree Liberty Bay questa settimana
Portuguese | Italian |
---|---|
tábua | tavola |
bay | bay |
esta | questa |
semana | settimana |
PT Clique aqui para ver as tábua de maré para pesca da semana em Liberty Bay.
IT Clicca qui per vedere meteo pesca per Liberty Bay questa settimana.
Portuguese | Italian |
---|---|
clique | clicca |
pesca | pesca |
semana | settimana |
bay | bay |
PT Mais informações sobre a maré em Liberty Bay
IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per Liberty Bay
Portuguese | Italian |
---|---|
mais | ulteriori |
informações | informazioni |
bay | bay |
PT Tábua de Maré em Poulsbo Liberty Bay, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Poulsbo Liberty Bay, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Portuguese | Italian |
---|---|
maré | marea |
bay | bay |
e | e |
baixa | bassa |
pesca | pesca |
hoje | oggi |
washington | washington |
PT Clique aqui para ver as marés da semana em Poulsbo Liberty Bay.
IT Clicca qui per vedere gli orari delle maree di Poulsbo Liberty Bay per questa settimana.
Portuguese | Italian |
---|---|
clique | clicca |
semana | settimana |
bay | bay |
PT Tábua de maré em Poulsbo Liberty Bay esta semana
IT Tavola maree Poulsbo Liberty Bay questa settimana
Portuguese | Italian |
---|---|
tábua | tavola |
bay | bay |
esta | questa |
semana | settimana |
PT Clique aqui para ver as tábua de maré para pesca da semana em Poulsbo Liberty Bay.
IT Clicca qui per vedere meteo pesca per Poulsbo Liberty Bay questa settimana.
Portuguese | Italian |
---|---|
clique | clicca |
pesca | pesca |
semana | settimana |
bay | bay |
PT Clima de hoje em Poulsbo Liberty Bay
IT Il tempo oggi a Poulsbo Liberty Bay
Portuguese | Italian |
---|---|
clima | tempo |
hoje | oggi |
bay | bay |
PT Clima para Poulsbo Liberty Bay hoje
IT Tempo per Poulsbo Liberty Bay oggi
Portuguese | Italian |
---|---|
clima | tempo |
para | per |
bay | bay |
hoje | oggi |
PT Mais informações sobre a maré em Poulsbo Liberty Bay
IT Ulteriori previsioni di maree e informazioni marine per Poulsbo Liberty Bay
Portuguese | Italian |
---|---|
mais | ulteriori |
informações | informazioni |
bay | bay |
PT Evite tempos de espera mais longos chegando ao Battery Park antes das 10h ou embarcando no Liberty State Park, em New Jersey.
IT Evita tempi di attesa più lunghi arrivando a Battery Park prima delle 10:00 o imbarco dal Liberty State Park, nel New Jersey.
Portuguese | Italian |
---|---|
evite | evita |
tempos | tempi |
espera | attesa |
longos | lunghi |
park | park |
ou | o |
new | new |
mais | più |
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
IT La biglietteria di Battery Park si trova all'interno di Castle Clinton. La biglietteria al Liberty State Park si trova vicino alla storica ferrovia centrale del New Jersey Terminal vicino all'acqua.
Portuguese | Italian |
---|---|
park | park |
histórica | storica |
central | centrale |
new | new |
água | acqua |
terminal | terminal |
PT Permaneça debaixo dos ramos e lanternas de uma reprodução em tamanho natural da Boston Liberty Tree, onde os primeiros passos da revolta foram discutidos e debatidos, em um dos ambientes imersivos mais cativantes do museu.
IT Stai sotto i rami e le lanterne di una riproduzione a grandezza naturale del Boston Liberty Tree, dove sono stati discussi e dibattuti i primi focolai della rivolta, in uno degli ambienti più accattivanti e coinvolgenti del museo.
Portuguese | Italian |
---|---|
ramos | rami |
e | e |
reprodução | riproduzione |
natural | naturale |
boston | boston |
onde | dove |
revolta | rivolta |
discutidos | discussi |
ambientes | ambienti |
museu | museo |
Portuguese | Italian |
---|---|
clientes | clienti |
visão | visione |
melhores | migliori |
formas | modi |
trabalho | lavorare |
global | global |
PT Usado por empresas da Fortune500 e líderes setoriais, incluindo o Barclays, Liberty, Ageas, Unilever e Carrefour, o Exago Smart está disponível em app e desktop
IT Per supportare pienamente la tua iniziativa di innovazione, la nuova edizione di Exago START offre configurazioni testate sul campo per iniziare in modo rapido e semplice, mentre Exago OPEN amplia la tua portata oltre i confini aziendali
Portuguese | Italian |
---|---|
empresas | aziendali |
e | e |
PT Um cruzeiro por pontos turísticos agendado regularmente, o Cruzeiro Harbor Lights ou o Cruzeiro Liberty, ou um passeio de lancha Beast (alguns cruzeiros estão disponíveis sazonalmente; verifique circleline.com para os horários atuais)
IT Una crociera Landmark, una crociera Harbour Lights o una crociera Liberty regolarmente programmate o un giro in motoscafo Beast (alcune crociere sono disponibili stagionalmente; controlla circleline.com per gli orari attuali)
Portuguese | Italian |
---|---|
cruzeiro | crociera |
regularmente | regolarmente |
passeio | giro |
cruzeiros | crociere |
estão | sono |
verifique | controlla |
horários | orari |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque - Newark Liberty (EWR)
IT Volo da Napoli - Capodichino (NAP) per New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC)
Portuguese | Italian |
---|---|
voo | volo |
nova | new |
iorque | york |
ewr | ewr |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque - Newark Liberty (EWR)
IT Volo da Napoli - Capodichino (NAP) per New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC)
Portuguese | Italian |
---|---|
voo | volo |
nova | new |
iorque | york |
ewr | ewr |
PT A Lady Liberty sofreu graves danos em razão do Furacão Sandy em outubro passado, e foi forçada a fechar, juntamente com Ellis Island e o Immigration Museum, apenas um dia depois da reabertura após uma reforma de um ano
IT Lady Liberty lo scorso ottobre ha subito gravi danni a causa dell'uragano Sandy ed è stata costretta a chiudere, così come Ellis Island e il Museo dell'Immigrazione, un solo giorno dopo la riapertura successiva ad un progetto di restauro durato un anno
Portuguese | Italian |
---|---|
danos | danni |
outubro | ottobre |
passado | scorso |
foi | stata |
island | island |
museum | museo |
dia | giorno |
reabertura | riapertura |
ano | anno |
ellis | ellis |
PT No entanto, a concessionária oficial é Statue Cruises - eles são as únicas pessoas que podem levar você às ilhas para uma visita próxima e pessoal da Lady Liberty
IT Tuttavia, il concessionario ufficiale è Statue Cruises ed è l'unico che può trasportati sulle isole per una visita da vicino di Lady Liberty
Portuguese | Italian |
---|---|
oficial | ufficiale |
ilhas | isole |
visita | visita |
e | ed |
podem | può |
PT Temos orgulho em informar que o New York CityPASS inclui uma visita às Liberty and Ellis Islands com Statue Cruises, assim como entrada para o Ellis Island Immigration Museum, um dos principais museus de New York .
IT Siamo orgogliosi che il New York CityPASS includa la visita a Liberty ed Ellis Island con Statue Cruises, nonché l'ingresso all'Ellis Island Immigration Museum, uno dei più importanti musei di New York .
Portuguese | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
visita | visita |
and | ed |
entrada | ingresso |
island | island |
principais | importanti |
inclui | includa |
ellis | ellis |
PT Emblemática da busca da liberdade e um governo justo e democrático, este presente inspirador dos franceses está orgulhosamente em Liberty Island para que todos possam admirar
IT Simbolo della ricerca della libertà e di un governo giusto e democratico, questo stupefacente dono dei francesi si erge orgogliosamente su Liberty Island, così da farsi ammirare da tutti
Portuguese | Italian |
---|---|
busca | ricerca |
governo | governo |
justo | giusto |
island | island |
PT A Estátua da Liberdade está localizada em Liberty Island, uma pequena massa de terra no porto de Nova York e só é acessível através de uma balsa operada pela Statue Cruises
IT La Statua della Libertà si trova a Liberty Island, un isolotto nella baia di New York accessibile solo tramite un traghetto gestito da Statue Cruises
Portuguese | Italian |
---|---|
estátua | statua |
island | island |
nova | new |
york | york |
acessível | accessibile |
balsa | traghetto |
liberdade | libertà |
Showing 50 of 50 translations