PT TheOneSpy é amigável com os principais fabricantes de celulares, como Motorola, Samsung, Sony, LG e HTC. No entanto, ele não suporta TCL chinês. Apoie todas as redes celulares de telefones celulares.
"zoom para celulares" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT TheOneSpy é amigável com os principais fabricantes de celulares, como Motorola, Samsung, Sony, LG e HTC. No entanto, ele não suporta TCL chinês. Apoie todas as redes celulares de telefones celulares.
FR TheOneSpy est ami avec les principaux fabricants de téléphones portables, tels que Motorola, Samsung, Sony, LG et HTC. Cependant, il ne prend pas en charge le TCL chinois. Prend en charge tous les réseaux cellulaires de téléphonie mobile.
Portuguese | French |
---|---|
principais | principaux |
fabricantes | fabricants |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
sony | sony |
lg | lg |
e | et |
htc | htc |
redes | réseaux |
PT Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat e Zoom Webinars
FR Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat et Zoom Webinars
PT Isso ocorre porque o vídeo é enviado do aplicativo Zoom no meu Mac para os servidores do Zoom e depois retornado ao aplicativo Zoom no meu iPad Pro, com o Zoom reduzindo a resolução entre essas etapas.
FR En effet, la vidéo est envoyée de l'application Zoom sur mon Mac aux serveurs de Zoom, puis renvoyée à l'application Zoom sur mon iPad Pro, Zoom réduisant la résolution entre ces étapes.
Portuguese | French |
---|---|
aplicativo | application |
zoom | zoom |
mac | mac |
servidores | serveurs |
reduzindo | réduisant |
resolução | résolution |
etapas | étapes |
PT Há também uma câmera com zoom telefoto com zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x e zoom digital de até 20x, oferecendo aquele alcance extra que você pode querer fotografar assuntos mais distantes.
FR Il existe également un appareil photo à zoom téléobjectif avec zoom optique 2x, zoom hybride 5x et zoom numérique jusquà 20x, vous offrant cette plage supplémentaire que vous voudrez peut-être pour photographier des sujets plus loin.
Portuguese | French |
---|---|
zoom | zoom |
óptico | optique |
híbrido | hybride |
e | et |
digital | numérique |
oferecendo | offrant |
alcance | plage |
assuntos | sujets |
PT Há também uma câmera com zoom telefoto com zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x e zoom digital de até 20x, oferecendo aquele alcance extra que você pode querer fotografar assuntos mais distantes.
FR Il existe également un appareil photo à zoom téléobjectif avec zoom optique 2x, zoom hybride 5x et zoom numérique jusquà 20x, vous offrant cette plage supplémentaire que vous voudrez peut-être pour photographier des sujets plus loin.
Portuguese | French |
---|---|
zoom | zoom |
óptico | optique |
híbrido | hybride |
e | et |
digital | numérique |
oferecendo | offrant |
alcance | plage |
assuntos | sujets |
PT Há também uma câmera telefoto zoom com zoom óptico 2x, zoom híbrido 5x e zoom digital até 20x, dando-lhe aquele alcance extra que você pode querer fotografar os sujeitos mais longe.
FR Il y a également un appareil photo à zoom téléobjectif avec un zoom optique 2x, un zoom hybride 5x et un zoom numérique jusqu'à 20x, ce qui vous donne la portée supplémentaire dont vous avez besoin pour photographier des sujets plus éloignés.
Portuguese | French |
---|---|
zoom | zoom |
óptico | optique |
híbrido | hybride |
e | et |
digital | numérique |
alcance | portée |
querer | besoin |
dando | donne |
PT Apresentação dos Equipamentos Zoom Phone, uma experiência completa do Zoom Phone e Zoom Meetings | Zoom Blog
FR Découvrez les équipements Zoom Phone Appliances et vivez une expérience Zoom Phone et Zoom Meetings à 360° | Zoom Blog
PT Descubra como o Sistema de Tribunais do Estado da Flórida mantém a sua pauta de julgamento em movimento com o Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat e Zoom Webinars.
FR Découvrez comment le système des tribunaux de l?État de Floride fait avancer ses dossiers judiciaires grâce aux Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat et Zoom Webinars
PT “Site Zoom” significa o site da Zoom localizado em https://zoom.us/ ou qualquer outro site que a Zoom possa manter de tempos em tempos.
FR Le terme « Site Web de Zoom » désigne le site Web de Zoom accessible à l’adresse https://zoom.us/ ou tout autre site Web pouvant être géré ponctuellement par Zoom.
PT Agora obtenha maior controle sobre os níveis de zoom nas exibições de Lupa, Comparação e Referência com as novas opções de zoom -Zoom com pincel e Caixa de zoom.
FR Vous bénéficiez désormais d’un meilleur contrôle sur les niveaux de zoom dans les vues Loupe, Comparaison et Référence avec les nouvelles options de zoom : Zoom défilant et Zoom par zone.
PT Faça download dos aplicativos Zoom para celulares iPhone ou Android Faça download do Zoom Client for Meetings
FR Télécharger les applications mobiles Zoom pour iPhone ou Android Télécharger le Client Zoom pour les réunions
Portuguese | French |
---|---|
download | télécharger |
zoom | zoom |
celulares | mobiles |
iphone | iphone |
android | android |
client | client |
PT Isso significa que, se você estiver visualizando artigos e conteúdo relacionado a telefones celulares, os anúncios que você vê também podem estar relacionados a telefones celulares ou produtos ou serviços relacionados
FR Cela signifie que si vous consultez des articles et du contenu liés aux téléphones portables, les publicités que vous voyez peuvent également être liées aux téléphones portables ou aux produits ou services associés
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
celulares | téléphones portables |
relacionados | liés |
PT As chamadas de portal podem ser recebidas em dispositivos de portal, o aplicativo Messenger em telefones celulares ou tablets, messenger.com ou facebook.com, ou no WhatsApp em telefones celulares
FR Les appels Portal peuvent être reçus sur les appareils Portal, lapplication Messenger sur les téléphones mobiles ou les tablettes, messenger.com ou facebook.com, ou sur WhatsApp sur les téléphones mobiles
Portuguese | French |
---|---|
chamadas | appels |
portal | portal |
dispositivos | appareils |
aplicativo | lapplication |
telefones | téléphones |
celulares | mobiles |
tablets | tablettes |
PT Isso significa que, se você estiver visualizando artigos e conteúdo relacionado a telefones celulares, os anúncios que você vê também podem estar relacionados a telefones celulares ou produtos ou serviços relacionados
FR Cela signifie que si vous consultez des articles et du contenu liés aux téléphones portables, les publicités que vous voyez peuvent également être liées aux téléphones portables ou aux produits ou services associés
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
celulares | téléphones portables |
relacionados | liés |
PT Microsoft Teams Rooms no Android Zoom Rooms para appliances Zoom Rooms para Mac Zoom Rooms para PC RingCentral Rooms™
FR Microsoft Teams Rooms sous Android Zoom Rooms pour les appareils Zoom Rooms pour Mac Zoom Rooms pour PC RingCentral Rooms™
PT Super Res Zoom é um sistema de zoom híbrido que pega dados de vários quadros para melhorar o upscaling, basicamente usa uma carga de IA para melhorar as imagens com zoom.
FR Super Res Zoom est un système de zoom hybride qui prend les données de plusieurs images pour améliorer la mise à léchelle, il utilise essentiellement une charge dIA pour améliorer les images zoomées.
Portuguese | French |
---|---|
super | super |
zoom | zoom |
sistema | système |
híbrido | hybride |
melhorar | améliorer |
basicamente | essentiellement |
usa | utilise |
carga | charge |
res | res |
PT Como atualmente o Smartsheet não suporta os recursos de zoom in / zoom out nos navegadores, você terá que definir o zoom com o valor padrão de 100% para utilizar o aplicativo
FR Comme Smartsheet ne permet pas actuellement d’effectuer un zoom avant ou arrière dans les navigateurs, vous devrez configurer ce paramètre sur la valeur par défaut de 100 % pour utiliser l’application
Portuguese | French |
---|---|
atualmente | actuellement |
zoom | zoom |
navegadores | navigateurs |
terá | devrez |
definir | configurer |
PT Graças ao zoom ótico 4X, você pode aumentar o zoom numa área pequena em detalhes estonteantes ou diminuir o zoom para cobertura máxima, sem reduzir a resolução de imagem ou qualidade.
FR Grâce au zoom optique 4X, vous pouvez faire un zoom avant pour voir les images en détail ou faire un zoom arrière pour couvrir la plus grande zone possible, sans sacrifier la qualité ou la résolution de l’image.
Portuguese | French |
---|---|
ótico | optique |
área | zone |
detalhes | détail |
cobertura | couvrir |
resolução | résolution |
qualidade | qualité |
PT Você pode definir incrementos personalizados para aplicar zoom com a roda do mouse usando os controles Taxa de zoom e Alternar taxa de Zoom.
FR Vous pouvez définir des incréments personnalisés pour le zoom avec la molette de la souris en utilisant les contrôles Pourcentage de zoom et Autre pourcentage de zoom.
Portuguese | French |
---|---|
definir | définir |
zoom | zoom |
mouse | souris |
PT Como atualmente o Smartsheet não suporta os recursos de zoom in / zoom out nos navegadores, você terá que definir o zoom com o valor padrão de 100% para utilizar o aplicativo
FR Comme Smartsheet ne permet pas actuellement d’effectuer un zoom avant ou arrière dans les navigateurs, vous devrez configurer ce paramètre sur la valeur par défaut de 100 % pour utiliser l’application
PT Da mesma forma, se a Zoom tiver uma Disputa com você, a Zoom enviará um e-mail com sua Demanda de Pré-Arbitragem individualizada, incluindo os requisitos listados acima, para o endereço de e-mail associado à sua conta Zoom
FR De même, si Zoom a un Litige avec vous, Zoom adressera sa Demande individuelle préalable à l’arbitrage par e-mail, incluant les renseignements requis susmentionnés, à l’adresse e-mail associée à votre compte Zoom
PT Compre o Zoom Phone, Zoom Meetings e Zoom Chat juntos e economize.
FR Achetez Zoom Phone, Meetings et Chat et faites des économies.
Portuguese | French |
---|---|
compre | achetez |
o | des |
zoom | zoom |
e | et |
chat | chat |
PT Função Zoom: O uso de um recurso de zoom que permite zoom interativo ou visualização de imagens de produtos é um dos favoritos dos compradores
FR Fonction Zoom : L’utilisation d’une fonction de zoom qui permet un zoom interactif ou un panoramique sur les images des produits est l’une des préférées des acheteurs
Portuguese | French |
---|---|
zoom | zoom |
permite | permet |
interativo | interactif |
imagens | images |
compradores | acheteurs |
PT Como atualmente o Smartsheet não suporta os recursos de zoom in / zoom out nos navegadores, você terá que definir o zoom com o valor padrão ...
FR Comme Smartsheet ne permet pas actuellement d’effectuer un zoom avant ou arrière dans les navigateurs, vous devrez configurer ce paramètre s...
Portuguese | French |
---|---|
atualmente | actuellement |
zoom | zoom |
navegadores | navigateurs |
terá | devrez |
definir | configurer |
PT Uma Reunião Zoom é uma reunião de videoconferência hospedada usando o Zoom, enquanto uma Sala Zoom é um hardware físico que as empresas podem instalar em salas de reunião.
FR Une réunion Zoom est une réunion de visioconférence hébergée à laide de Zoom, tandis quune salle Zoom est un matériel physique que les entreprises peuvent installer dans les salles de réunion.
Portuguese | French |
---|---|
reunião | réunion |
zoom | zoom |
hospedada | hébergé |
empresas | entreprises |
podem | peuvent |
instalar | installer |
PT O Google falou sobre sua limpeza de IA de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas e zoom digital 20x além disso
FR Google a parlé de son nettoyage AI des images de zoom numérique sur les téléphones précédents, mais il peut désormais offrir un zoom optique 4x à partir de lagencement de lobjectif plié, et un zoom numérique 20x au-delà
Portuguese | French |
---|---|
limpeza | nettoyage |
zoom | zoom |
digital | numérique |
telefones | téléphones |
anteriores | précédents |
oferecer | offrir |
óptico | optique |
e | et |
falou | parlé |
PT O Google falou sobre sua limpeza de IA de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas e zoom digital 20x além disso
FR Google a parlé de son nettoyage AI des images de zoom numérique sur les téléphones précédents, mais il peut désormais offrir un zoom optique 4x à partir de lagencement de lobjectif plié, et un zoom numérique 20x au-delà
Portuguese | French |
---|---|
limpeza | nettoyage |
zoom | zoom |
digital | numérique |
telefones | téléphones |
anteriores | précédents |
oferecer | offrir |
óptico | optique |
e | et |
falou | parlé |
PT O Google falou sobre sua limpeza AI de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas, e zoom digital 20x além disso
FR Google a parlé de son nettoyage par l'IA des images de zoom numérique sur les téléphones précédents, mais maintenant il peut offrir un zoom optique 4x à partir de la disposition de l'objectif plié, et un zoom numérique 20x au-delà
Portuguese | French |
---|---|
limpeza | nettoyage |
ai | ia |
zoom | zoom |
digital | numérique |
telefones | téléphones |
anteriores | précédents |
oferecer | offrir |
óptico | optique |
arranjo | disposition |
e | et |
falou | parlé |
PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.
FR Zoom, l'une des entreprises les plus proéminentes du marché, a connu plusieurs failles de cybersécurité, notamment des « Zoom bombing », où des utilisateurs ont pu participer à des réunions Zoom auxquelles ils n'avaient pas été invités.
Portuguese | French |
---|---|
zoom | zoom |
incluindo | notamment |
usuários | utilisateurs |
convidados | invités |
reuniões | réunions |
mercado | marché |
segurança cibernética | cybersécurité |
PT Como atualmente o Smartsheet não suporta os recursos de zoom in / zoom out nos navegadores, você terá que definir o zoom com o valor padrão ...
FR Comme Smartsheet ne permet pas actuellement d’effectuer un zoom avant ou arrière dans les navigateurs, vous devrez configurer ce paramètre s...
PT Apresentação dos Equipamentos Zoom Phone, uma experiência completa do Zoom Phone e Zoom Meetings
FR Découvrez les équipements Zoom Phone Appliances et vivez une expérience Zoom Phone et Zoom Meetings à 360°
PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de ataques cibernéticos, incluindo o "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entram e "derrubam" reuniões do Zoom.
FR Zoom, l'un des plus grands services du marché, a connu plusieurs problèmes de cybersécurité, notamment le « Zoom Bombing », où des utilisateurs non invités entrent et font « planter » les réunions Zoom.
PT Se você não tiver certeza ou se sabe que o recurso não está habilitado para sua conta Zoom, entre em contato com o Suporte do Zoom imediatamente, pois pode levar até 3 dias úteis para que a conta seja configurada.
FR Si vous n’en êtes pas sûr(e), ou si vous savez que la fonction n’est pas encore activée sur votre compte Zoom, veuillez contacter l’assistance Zoom immédiatement, car la configuration du compte peut prendre jusqu’à 3 jours ouvrables.
Portuguese | French |
---|---|
sabe | savez |
conta | compte |
zoom | zoom |
imediatamente | immédiatement |
pode | peut |
dias | jours |
PT Isso significa que você obtém melhores resultados usando uma pinça de zoom do que se você tirar a foto e depois pinçar para ampliar a imagem - e isso é válido para o sistema Super Res Zoom 20x do Pixel 6 Pro.
FR Cela signifie que vous obtenez de meilleurs résultats en utilisant un zoom par pincement que si vous prenez la photo puis pincez pour agrandir limage - et cela est vrai pour le système de zoom 20x Super Res de Pixel 6 Pro.
Portuguese | French |
---|---|
melhores | meilleurs |
resultados | résultats |
zoom | zoom |
tirar | prenez |
pixel | pixel |
a imagem | limage |
res | res |
PT Desenvolvido na plataforma de vídeo segura e confiável do Zoom, o Zoom Webinars facilita a transmissão para plataformas de terceiros, a incorporação de vídeo em uma página da Web e o envio de um único link para os participantes
FR Intégré à la plateforme vidéo sécurisée et fiable de Zoom, Zoom Webinars facilite la diffusion de contenus vers des plateformes tierces, l’intégration de vidéo dans une page web et l’envoi d’un lien unique aux participants
PT Com a Zoom e as Soluções da Logitech para Zoom Rooms, é fácil de implementar a solução perfeita para o seu espaço de reunião de médio porte
FR La solution idéale pour vos salles de réunion de taille moyenne devient facile à implémenter grâce à Zoom et aux solutions Logitech pour Zoom Rooms
PT Mesmo que seja projetada para atender exigências rigorosas do governo federal, o Zoom para o governo oferece uma experiência intuitiva e segura, similar àquela que os usuários do Zoom comercial têm
FR Conçu pour répondre aux exigences strictes du gouvernement fédéral, Zoom pour les gouvernements propose une expérience intuitive et sécurisée similaire à celle des utilisateurs commerciaux de Zoom
PT A integração do Zoom para o Jira Cloud permite que você inicie ou agende uma reunião do Zoom com facilidade direto das tarefas e itens no Jira.
FR L'intégration Zoom pour Jira Cloud vous permet de démarrer ou de planifier facilement une réunion Zoom directement à partir de tâches et de tickets dans Jira.
Portuguese | French |
---|---|
integração | intégration |
zoom | zoom |
jira | jira |
cloud | cloud |
permite | permet |
inicie | démarrer |
agende | planifier |
reunião | réunion |
direto | directement |
tarefas | tâches |
PT Clique em Aumentar zoom ou em Diminuir zoom para alternar entre as diferentes exibições de cronograma.
FR Cliquez sur Zoom avant ou Zoom arrière pour alterner entre les différents affichages du calendrier.
Portuguese | French |
---|---|
diferentes | différents |
exibições | affichages |
cronograma | calendrier |
PT Para aumentar o zoom durante a gravação sem perder a qualidade nítida e vívida que você deseja nos vídeos, você precisará de um dispositivo que ofereça um zoom óptico decente - como o Oppo Find X2 Pro
FR Afin de zoomer pendant lenregistrement sans perdre la qualité nette et éclatante que vous désirez dans les vidéos, vous aurez besoin dun appareil offrant un zoom optique décent - comme lOppo Find X2 Pro
Portuguese | French |
---|---|
perder | perdre |
vídeos | vidéos |
dispositivo | appareil |
ofereça | offrant |
óptico | optique |
decente | décent |
qualidade | qualité |
PT Melhores fundos com zoom: fundos virtuais divertidos para reuniões com zoom
FR Meilleurs arrière-plans Zoom : arrière-plans virtuels amusants pour les réunions Zoom
Portuguese | French |
---|---|
melhores | meilleurs |
fundos | arrière-plans |
zoom | zoom |
virtuais | virtuels |
reuniões | réunions |
PT O sensor principal do Pixel 6 é um sensor de 50 megapixels que contém pixels suficientes para que o Google tenha habilitado um recurso chamado Super Res Zoom, essencialmente permitindo que você use um zoom digital de até 7x
FR Le capteur principal du Pixel 6 est un capteur de 50 mégapixels qui contient suffisamment de pixels pour que Google ait pu activer une fonctionnalité appelée "Super Res Zoom", vous permettant essentiellement dutiliser un zoom numérique jusquà 7x
Portuguese | French |
---|---|
sensor | capteur |
principal | principal |
um | une |
megapixels | mégapixels |
suficientes | suffisamment |
super | super |
zoom | zoom |
essencialmente | essentiellement |
permitindo | permettant |
digital | numérique |
recurso | fonctionnalité |
res | res |
use | dutiliser |
PT *Observação: sua organização precisa oferecer suporte ao Zoom para que esse recurso funcione – você não pode fazer login no Zoom com sua conta da Intralinks.
FR * Remarque : votre entreprise doit prendre en charge Zoom pour que cette fonctionnalité soit opérationnelle. Vous ne pouvez pas vous connecter à Zoom via votre compte Intralinks.
Portuguese | French |
---|---|
observação | remarque |
zoom | zoom |
recurso | fonctionnalité |
intralinks | intralinks |
PT O zoom digital 8x funciona bem com essa configuração também, embora recomendamos mudar para uma qualidade mais alta se você quiser uma imagem com zoom mais nítida.
FR Le zoom numérique 8x fonctionne également bien avec ce réglage, bien que nous vous recommandons de passer à une qualité supérieure si vous souhaitez une image zoomée plus claire.
Portuguese | French |
---|---|
zoom | zoom |
digital | numérique |
funciona | fonctionne |
configuração | réglage |
embora | bien que |
quiser | souhaitez |
imagem | image |
PT O sensor principal do Pixel 6 é um sensor de 50 megapixels que contém pixels suficientes para que o Google tenha habilitado um recurso chamado Super Res Zoom, essencialmente permitindo que você use um zoom digital de até 7x
FR Le capteur principal du Pixel 6 est un capteur de 50 mégapixels qui contient suffisamment de pixels pour que Google ait pu activer une fonctionnalité appelée "Super Res Zoom", vous permettant essentiellement dutiliser un zoom numérique jusquà 7x
Portuguese | French |
---|---|
sensor | capteur |
principal | principal |
um | une |
megapixels | mégapixels |
suficientes | suffisamment |
super | super |
zoom | zoom |
essencialmente | essentiellement |
permitindo | permettant |
digital | numérique |
recurso | fonctionnalité |
res | res |
use | dutiliser |
PT Você deve tocar na caixa de pré-visualização para travar, que é mais útil com zoom de 30x do que com zoom de 100x, mas manter o telefone estável e tocar na tela requer algum trabalho
FR Vous êtes censé toucher la boîte de prévisualisation pour verrouiller l'image, ce qui est plus utile avec un zoom 30x qu'avec un zoom 100x, mais garder le téléphone stable et toucher l'écran demande un certain effort
Portuguese | French |
---|---|
caixa | boîte |
útil | utile |
zoom | zoom |
manter | garder |
estável | stable |
requer | demande |
visualização | image |
tela | écran |
PT Para ativar a taxa de zoom alternativo, mantenha pressionadas as teclas Shift + Ctrl enquanto aplica zoom com a roda do mouse
FR Pour activer le contrôle Autre pourcentage de zoom, maintenez enfoncés les touches Maj + Ctrl tout en zoomant à l’aide de la molette de la souris
Portuguese | French |
---|---|
ativar | activer |
zoom | zoom |
alternativo | autre |
mantenha | maintenez |
teclas | touches |
ctrl | ctrl |
enquanto | tout en |
mouse | souris |
PT A integração do Zoom para o Jira Cloud permite que você inicie ou agende uma reunião do Zoom com facilidade direto das tarefas e itens no Jira.
FR L'intégration Zoom pour Jira Cloud vous permet de démarrer ou de planifier facilement une réunion Zoom directement à partir de tâches et de tickets dans Jira.
Portuguese | French |
---|---|
integração | intégration |
zoom | zoom |
jira | jira |
cloud | cloud |
permite | permet |
inicie | démarrer |
agende | planifier |
reunião | réunion |
direto | directement |
tarefas | tâches |
Showing 50 of 50 translations