PT Quer saber se um anúncio semelhante também é produtivo em diferentes países? Na chance remota de que haja um anúncio semelhante em exibição em um país alternativo, nós o mostraremos de maneira apropriada na página de resultados.
"semelhante que é" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT Quer saber se um anúncio semelhante também é produtivo em diferentes países? Na chance remota de que haja um anúncio semelhante em exibição em um país alternativo, nós o mostraremos de maneira apropriada na página de resultados.
FR Vous êtes curieux de savoir si une publicité similaire est également productive dans différents pays? Au cas où une publicité similaire serait diffusée dans un autre pays, nous la montrerons appropriée sur la page des résultats.
Portuguese | French |
---|---|
semelhante | similaire |
resultados | résultats |
anúncio | publicité |
PT A organização fez também uma campanha semelhante para a ODDyssey no Facebook e no Instagram que gerou um número de impressões semelhante, mas com engajamento e taxa de cliques muito menores, além de um custo por resultado maior.
FR Le musée a également mené une campagne ODDyssey comparable sur Facebook et Instagram, qui a généré des impressions relativement similaires, mais un taux d'engagement et de clics beaucoup plus faibles, ainsi qu'un coût par résultat plus élevé.
Portuguese | French |
---|---|
campanha | campagne |
semelhante | similaires |
impressões | impressions |
engajamento | engagement |
cliques | clics |
PT O Lenovo Smart Clock fica em uma posição semelhante, mas baseado no sistema do Google. Ele não possui uma câmera para videochamada, mas oferece uma gama geral semelhante de funções.
FR Le Lenovo Smart Clock se trouve dans une position similaire, mais basé sur le système de Google à la place. Il manque une caméra pour les appels vidéo, mais offre par ailleurs une gamme globale de fonctions similaire.
Portuguese | French |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
semelhante | similaire |
videochamada | appels vidéo |
oferece | offre |
geral | globale |
funções | fonctions |
baseado | basé |
PT Uma perspectiva semelhante, então, e também por um preço semelhante.
FR Une perspective similaire, donc, et aussi à un prix similaire.
Portuguese | French |
---|---|
perspectiva | perspective |
semelhante | similaire |
preço | prix |
PT Uma perspectiva semelhante, então, e também por um preço semelhante.
FR Une perspective similaire, donc, et aussi à un prix similaire.
Portuguese | French |
---|---|
perspectiva | perspective |
semelhante | similaire |
preço | prix |
PT Em muitos aspectos, o Oppo é muito semelhante ao 9 Pro, oferecendo hardware semelhante em termos de tela, tamanho da bateria, carga e poder de processamento
FR À bien des égards, lOppo est très similaire au 9 Pro, offrant un matériel similaire en termes décran, de taille de batterie, de charge et de puissance de traitement
Portuguese | French |
---|---|
semelhante | similaire |
hardware | matériel |
termos | termes |
bateria | batterie |
carga | charge |
e | et |
poder | puissance |
processamento | traitement |
PT Alega-se que o Honor deve lançar um telefone dobrável no último trimestre deste ano e que será bastante semelhante ao Huawei Mate X2, que até agora só foi lançado na China.
FR On prétend que Honor devrait lancer un téléphone pliable au cours du dernier trimestre de cette année et quil sera assez similaire au Huawei Mate X2, qui na jusquà présent été lancé quen Chine.
Portuguese | French |
---|---|
dobrável | pliable |
último | dernier |
trimestre | trimestre |
e | et |
bastante | assez |
semelhante | similaire |
huawei | huawei |
agora | à présent |
china | chine |
honor | honor |
PT A única queixa de design que temos é que a moldura ainda é bem larga - mas é semelhante aos tablets da Amazon , então parece que é um design familiar, ao invés da Amazon ser apenas preguiçosa.
FR Le seul problème de conception que nous ayons est que la lunette est encore assez large - mais cest similaire aux tablettes dAmazon, donc on a limpression quil sagit dun design familial, plutôt que dAmazon simplement paresseux.
Portuguese | French |
---|---|
semelhante | similaire |
tablets | tablettes |
amazon | damazon |
PT O que você tem na Campainha 4 é semelhante ao que a Ring ofereceu antes em termos de design, ou seja, é o mesmo design que a Campainha 3 e 3 Plus.
FR Ce que vous avez dans le Doorbell 4 est similaire à ce que Ring a proposé auparavant en termes de design, cest-à-dire que cest le même design que le Doorbell 3 et 3 Plus.
Portuguese | French |
---|---|
campainha | doorbell |
ring | ring |
termos | termes |
design | design |
e | et |
plus | plus |
PT Dito isso, o que você obtém com o Custom Content é uma licença EXCLUSIVA ilimitada e perpétua, garantindo que ninguém mais poderá usar o conteúdo que você selecionar, ou algo semelhante
FR Cela dit, ce que vous obtenez avec le Custom Content est une licence illimitée et EXCLUSIVE à perpétuité, garantissant que personne d?autre ne pourra utiliser le contenu que vous sélectionnez ou des contenus similaires
Portuguese | French |
---|---|
dito | dit |
licença | licence |
exclusiva | exclusive |
e | et |
garantindo | garantissant |
poderá | pourra |
selecionar | sélectionnez |
semelhante | similaires |
PT Sempre que transferimos os seus dados pessoais para fora do EEE (quando relevante) e do Reino Unido, asseguramos que lhe é oferecido um nível de proteção semelhante, ao garantirmos que pelo menos uma das seguintes salvaguardas é implementada:
FR Lorsque nous transférons vos données personnelles hors de l'EEE (le cas échéant) ou du Royaume-Uni, nous garantissons un niveau de protection similaire en nous assurant du fait qu'au moins une des protections suivantes soit mise en place :
Portuguese | French |
---|---|
pessoais | personnelles |
reino | royaume |
unido | uni |
nível | niveau |
semelhante | similaire |
seguintes | suivantes |
PT Alega-se que o Honor deve lançar um telefone dobrável no último trimestre deste ano e que será bastante semelhante ao Huawei Mate X2, que até agora só foi lançado na China.
FR On prétend que Honor devrait lancer un téléphone pliable au cours du dernier trimestre de cette année et quil sera assez similaire au Huawei Mate X2, qui na jusquà présent été lancé quen Chine.
Portuguese | French |
---|---|
dobrável | pliable |
último | dernier |
trimestre | trimestre |
e | et |
bastante | assez |
semelhante | similaire |
huawei | huawei |
agora | à présent |
china | chine |
honor | honor |
PT Em outras palavras, poderia ser semelhante a um computador distribuído, que usa sua criptomoeda (ether) como a “gasolina” que o contrato precisa para que os mineradores possam executá-lo
FR En d'autres termes, cela pourrait être similaire à un ordinateur distribué, qui utilise sa crypto-monnaie (éther) comme "l'essence" dont le contrat a besoin pour que les mineurs puissent l'exécuter
PT Redesenhar vs. Recriar A arte sujeita ao redesenho é semelhante às criações que produzimos para clientes que encomendam os nosso produtos com impressões. A diferença é que recebe um download digital, em vez de um produto com a impressão da arte.
FR Redraw et recréation Les Redraw sont similaires aux recréations que nous effectuons pour les clients qui passent commande de nos produits imprimés. La différence est que vous recevez un fichier téléchargeable au lieu d'un produit imprimé.
PT Na verdade, descobrimos que segmentar um público semelhante à sua lista do Mailchimp pode levar a um ROI 29% melhor do que somente a segmentação de interesse.
FR En fait, nous avons constaté que le ciblage d'une audience similaire à votre liste Mailchimp peut aider à augmenter le ROI de 29 % par rapport au ciblage en fonction des centres d'intérêt.
Portuguese | French |
---|---|
público | audience |
semelhante | similaire |
lista | liste |
mailchimp | mailchimp |
pode | peut |
roi | roi |
interesse | intérêt |
PT O conceito é semelhante ao método científico. Se quiser descobrir o que acontece quando alguma coisa muda, você precisa criar uma situação em que apenas essa coisa muda.
FR Le concept des tests A/B est semblable à la méthode scientifique. Si vous voulez savoir ce qui se passe lorsque vous changez un seul élément, vous devez créer une situation dans laquelle seul cet élément change.
Portuguese | French |
---|---|
conceito | concept |
semelhante | semblable |
método | méthode |
científico | scientifique |
quiser | voulez |
acontece | se passe |
criar | créer |
situação | situation |
PT O Acordo de Proteção de Dados da Atlassian obriga a empresa a cumprir a lei de proteção de dados no Reino Unido após o Brexit, que a gente antecipa que vai ser semelhante às obrigações do GDPR.
FR L'accord sur la protection des données d'Atlassian nous engage à respecter la loi sur la protection des données au Royaume-Uni après le Brexit, qui, selon nous, sera similaire aux obligations du RGPD.
Portuguese | French |
---|---|
acordo | accord |
proteção | protection |
atlassian | atlassian |
cumprir | respecter |
lei | loi |
reino | royaume |
unido | uni |
após | après |
semelhante | similaire |
obrigações | obligations |
gdpr | rgpd |
PT As hashtags ajudam a agrupar tuítes e conversas em torno de um tópico semelhante para que as pessoas possam encontrar e seguir facilmente o que lhes interessar
FR Les hashtags aident à regrouper les tweets et conversations autour d?un thème similaire afin que les gens puissent facilement trouver et suivre ce qui les intéresse
Portuguese | French |
---|---|
hashtags | hashtags |
ajudam | aident |
conversas | conversations |
tópico | thème |
semelhante | similaire |
possam | puissent |
encontrar | trouver |
seguir | suivre |
agrupar | regrouper |
PT Você também pode fazer blogging convidado em um site semelhante que tenha autoridade página para ajudar a aumentar o tráfego do site que poderiam também levar a um melhor ranking da página em diferentes motores de busca como o Google.
FR Vous pouvez également faire guest blogging sur un site similaire qui a la page autorité pour aider à augmenter le trafic de site Web qui pourrait aussi conduire à un meilleur classement de page sur les différents moteurs de recherche comme Google.
Portuguese | French |
---|---|
ajudar | aider |
aumentar | augmenter |
ranking | classement |
diferentes | différents |
motores | moteurs |
busca | recherche |
autoridade | autorité |
PT Muito do que se segue é semelhante à criação de um evento ao vivo em sua conta, exceto que o evento ocorre em sua Vitrine
FR La plupart de ce qui suit est similaire à la création d'un événement en direct sur ton compte, sauf que l'événement a lieu dans ta présentation
Portuguese | French |
---|---|
segue | suit |
semelhante | similaire |
criação | création |
vivo | en direct |
exceto | sauf |
vitrine | présentation |
PT A solução inclui um IDE no navegador, oferecendo uma experiência de codificação semelhante à realizada em desktops e permitindo que os membros da equipe atualizem o código de onde quer que estejam.
FR Comprend un IDE intégré au navigateur, qui offre une expérience de programmation similaire à celle sur un poste de travail et qui permet aux membres de l'équipe de mettre à jour le code où qu'ils se trouvent.
Portuguese | French |
---|---|
inclui | comprend |
navegador | navigateur |
experiência | expérience |
semelhante | similaire |
e | et |
membros | membres |
equipe | équipe |
PT Você tem o direito de não estar sujeito a uma decisão baseada somente no processamento automatizado, incluindo a criação de perfil, que produz efeitos legais a seu respeito ou que afetam você de maneira semelhante.
FR Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision basée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative.
Portuguese | French |
---|---|
sujeito | soumis |
decisão | décision |
processamento | traitement |
efeitos | effets |
maneira | manière |
automatizado | automatisé |
criação de perfil | profilage |
PT Pay per download é o dinheiro ou algo semelhante que você tem que pagar para as pessoas de baixar o aplicativo, conteúdo, etc.
FR Pay per téléchargement est l?argent ou quelque chose de similaire que vous devez payer pour les gens qui téléchargent votre application, le contenu, etc.
Portuguese | French |
---|---|
semelhante | similaire |
aplicativo | application |
conteúdo | contenu |
etc | etc |
PT Isso é semelhante aos recursos da Apple e da Samsung projetados para impedir que alguém rastreie você com um Bloco - permitindo a varredura de blocos para ver se há um dispositivo não reconhecido que parece estar viajando com você.
FR Ceci est similaire aux fonctionnalités Apple et Samsung conçues pour empêcher quelquun de vous suivre avec une vignette - permettant de rechercher des vignettes pour voir sil y a un appareil non reconnu qui semble voyager avec vous.
Portuguese | French |
---|---|
semelhante | similaire |
recursos | fonctionnalités |
samsung | samsung |
projetados | conçues |
impedir | empêcher |
rastreie | suivre |
permitindo | permettant |
dispositivo | appareil |
reconhecido | reconnu |
viajando | voyager |
PT O Watch Series 6 é muito semelhante em design ao Series 5, e outra semelhança que eles compartilham é que agora ambos foram oficialmente descontinuados pela Apple.
FR La Watch Series 6 est de conception très similaire à la Series 5, et une autre similitude quils partagent est quils ont maintenant tous deux été officiellement abandonnés par Apple.
Portuguese | French |
---|---|
watch | watch |
series | series |
semelhante | similaire |
design | conception |
e | et |
semelhança | similitude |
compartilham | partagent |
agora | maintenant |
oficialmente | officiellement |
PT Visualmente falando, ainda pensamos que este gigantesco alto-falante semelhante a uma cesta de piquenique toca em toda a linguagem de design visual que a B&O costuma usar
FR Visuellement, nous pensons toujours que ce haut-parleur géant qui ressemble à un panier de pique-nique touche à tout le langage de conception visuelle que B&O utilise si souvent
Portuguese | French |
---|---|
pensamos | nous pensons |
cesta | panier |
piquenique | pique-nique |
linguagem | langage |
design | conception |
b | b |
costuma | souvent |
usar | utilise |
de | de |
PT A maior mudança em termos de design é a adição de um acabamento em tecido semelhante a uma malha em cada fone de ouvido, o que achamos que parece um pouco mais interessante apenas do ponto de vista visual
FR Le plus grand changement en termes de conception est lajout de cette finition en tissu semblable à un maillage sur chaque oreillette, ce qui nous semble un peu plus intéressant dun point de vue visuel
Portuguese | French |
---|---|
mudança | changement |
termos | termes |
design | conception |
acabamento | finition |
semelhante | semblable |
parece | semble |
interessante | intéressant |
PT Já vimos algo semelhante antes de empresas como a Sony , que podem detectar quando você está caminhando e aumentar o ruído ambiente permitido, de forma que você se sinta menos isolado do mundo ao seu redor
FR Nous avons déjà vu des choses similaires de la part de Sony , qui peut détecter lorsque vous marchez et augmenter le bruit ambiant autorisé pour que vous vous sentiez moins coupé du monde qui vous entoure
Portuguese | French |
---|---|
vimos | vu |
semelhante | similaires |
sony | sony |
detectar | détecter |
e | et |
aumentar | augmenter |
menos | moins |
mundo | monde |
ambiente | ambiant |
PT No entanto, ele ainda carece dos grandes recursos do smartwatch que podem fazer com que você opte por um Garmin com preço semelhante
FR Cependant, il manque toujours les grandes fonctionnalités de la montre intelligente qui pourraient vous pousser à opter pour un Garmin au prix similaire à la place
Portuguese | French |
---|---|
grandes | grandes |
recursos | fonctionnalités |
garmin | garmin |
preço | prix |
semelhante | similaire |
PT O sistema de estacionamento reverso fará um truque semelhante, pisando forte no freio se achar que você está prestes a bater no carro que está atrás
FR Le système de stationnement inversé tirera un tour similaire, en claquant sur les freins sil pense que vous êtes sur le point de heurter la voiture derrière
Portuguese | French |
---|---|
estacionamento | stationnement |
semelhante | similaire |
atrás | derrière |
PT Isso é muito mais do que os dois sensores simples na parte inferior do Mavic Air e semelhante ao do Mavic 2. Do mesmo modo, porém, o drone na imagem parece ser menor que o Mavic 2.
FR C' est bien plus que les deux capteurs simples sur le dessous du Mavic Air, et similaire à ce qu'il y a sur le Mavic 2. Cependant, sur le plan de la taille, le drone sur l'image semble être plus petit que le Mavic 2.
Portuguese | French |
---|---|
sensores | capteurs |
inferior | dessous |
mavic | mavic |
air | air |
e | et |
semelhante | similaire |
drone | drone |
imagem | image |
PT A resolução do painel é 3120 x 1400 também, o que significa que é uma resolução Quad HD e 120Hz. Semelhante ao Galaxy S21 Ultra .
FR La résolution du panneau est également de 3120 x 1400, ce qui signifie quil sagit à la fois dune résolution Quad HD et de 120 Hz. Similaire au Galaxy S21 Ultra .
Portuguese | French |
---|---|
resolução | résolution |
do | de |
painel | panneau |
x | x |
e | et |
semelhante | similaire |
ultra | ultra |
ao | à |
quad | quad |
hd | hd |
PT Qualquer coisa mais do que isso e eles perderão o interesse no site e passarão para algum outro site semelhante (provavelmente seu concorrente direto) que opera muito mais rápido
FR Rien de plus que cela et ils vont perdre l’intérêt pour le site web et passer à un autre site Web similaire (probablement votre concurrent direct) qui fonctionne beaucoup plus rapidement
Portuguese | French |
---|---|
interesse | intérêt |
semelhante | similaire |
provavelmente | probablement |
concorrente | concurrent |
direto | direct |
opera | fonctionne |
perder | perdre |
passar | passer |
PT Cada artigo está vinculado a uma categoria, de modo que traz contextos ao seu artigo, mostrando conteúdo de ajuda semelhante que pode fornecer informações úteis para seus usuários
FR Offrez une expérience de libre-service personnalisée qui apporte naturellement les bonnes ressources à vos utilisateurs
Portuguese | French |
---|---|
traz | apporte |
ajuda | service |
usuários | utilisateurs |
PT Procure marcas para fazer parceria que não sejam concorrentes, mas que tenham um público-alvo semelhante
FR Essayez de vous associer avec des marques qui ne sont pas des concurrents mais qui ont un public cible comparable
Portuguese | French |
---|---|
concorrentes | concurrents |
público-alvo | public cible |
público | public |
alvo | cible |
PT A Estrela da Morte, que aniquila o planeta, pode ser uma escolha óbvia para escultura de abóboras devido ao seu formato semelhante ao da lua, mas isso não é para menosprezar os detalhes que entraram nesta.
FR Létoile de la mort qui annihile la planète pourrait être un choix évident pour la sculpture de citrouilles en raison de sa forme en forme de lune, mais cela ne minimise pas les détails qui sont entrés dans celui-ci.
Portuguese | French |
---|---|
estrela | étoile |
planeta | planète |
escolha | choix |
escultura | sculpture |
abóboras | citrouilles |
devido | en raison de |
formato | forme |
lua | lune |
detalhes | détails |
PT Um padrão que não é preenchido corretamente parecerá desinteressante e quase semelhante a um bot e fará com que outros não queiram assistir ou seguir.
FR Un modèle qui n’est pas rempli correctement apparaîtra inintéressant et presque similaire à un bot et fera d’autres ne veulent pas regarder ou suivre du tout.
Portuguese | French |
---|---|
padrão | modèle |
preenchido | rempli |
corretamente | correctement |
e | et |
quase | presque |
semelhante | similaire |
bot | bot |
queiram | veulent |
um | tout |
PT Eu também vou rever wmseverywhere que mostra dados de pesquisa de palavras-chave direito no Google (semelhante ao que palavras-chaveEverywhere fez)
FR Je vais également passer en revue WMSEverywhere qui affiche les données de recherche de mots clés à droite sur Google (semblable à ce que KeywordsEverywhere fait)
Portuguese | French |
---|---|
eu | je |
vou | je vais |
mostra | affiche |
pesquisa | recherche |
direito | droite |
semelhante | semblable |
fez | fait |
também | également |
palavras | mots |
PT Os vinhos são muito bons, mas a comida é ruim, deve ser feita em conjunto com uma degustação de queijos ou algo semelhante, já que só tínhamos dois tipos de croquetes (italiano) que, para mim, não são suficientes
FR Les vins sont très bons, mais la nourriture est mauvaise, cela devrait être fait avec une dégustation de fromage ou quelque chose de similaire, car nous n'avions que deux types de croquettes (italiennes) qui pour moi ne suffisent pas
Portuguese | French |
---|---|
vinhos | vins |
bons | bons |
ruim | mauvaise |
feita | fait |
semelhante | similaire |
italiano | italiennes |
mim | moi |
PT Os vinhos são muito bons, mas a comida é ruim, deve ser feita em conjunto com uma degustação de queijos ou algo semelhante, já que só tínhamos dois tipos de croquetes (italiano) que, para mim, não são suficientes Opinião traduzida
FR Les vins sont très bons, mais la nourriture est mauvaise, cela devrait être fait avec une dégustation de fromage ou quelque chose de similaire, car nous n'avions que deux types de croquettes (italiennes) qui pour moi ne suffisent pas Opinion traduite
Portuguese | French |
---|---|
vinhos | vins |
bons | bons |
ruim | mauvaise |
feita | fait |
semelhante | similaire |
italiano | italiennes |
mim | moi |
opinião | opinion |
PT Sempre que uma nova comparação ocorre, nosso sistema o notificará automaticamente, por meio de um retorno de chamada HTTP, que encontramos arquivos com conteúdo semelhante e quase idêntico.
FR Chaque fois qu'une nouvelle comparaison a lieu, notre système vous informera automatiquement via un rappel HTTP que nous avons trouvé des fichiers avec un contenu similaire et presque identique.
Portuguese | French |
---|---|
nova | nouvelle |
comparação | comparaison |
sistema | système |
automaticamente | automatiquement |
http | http |
PT Observe que se o caso que você relatou vai para julgamento e você forneceu seu nome ou detalhes de contato, você pode estar sujeito a uma ordem do Tribunal Superior ou semelhante.
FR Veuillez noter que si le cas que vous avez signalé fait l'objet d'un procès et si vous avez fourni votre nom ou vos coordonnées, vous pourrez faire l'objet d'une ordonnance du tribunal ou instruction similaire.
Portuguese | French |
---|---|
observe | noter |
julgamento | procès |
forneceu | fourni |
nome | nom |
sujeito | objet |
tribunal | tribunal |
semelhante | similaire |
relatou | signalé |
PT Mas com alguns outros dispositivos esféricos por aí - e com o Apple HomePod mini de aparência semelhante a ser lançado em breve - não podemos deixar de pensar que o Echo perdeu um pouco do que o tornava tão distinto.
FR Mais avec quelques autres appareils sphériques - et avec lApple HomePod mini dapparence similaire qui sera bientôt lancé - nous ne pouvons pas nous empêcher de penser que lEcho a perdu un peu de ce qui le rendait si distinctif.
Portuguese | French |
---|---|
outros | autres |
dispositivos | appareils |
apple | lapple |
homepod | homepod |
semelhante | similaire |
podemos | pouvons |
pensar | penser |
echo | lecho |
perdeu | perdu |
em breve | bientôt |
lançado | lancé |
PT Estávamos em velocidades de carregamento muito mais lentas em Millbrook - apenas a 24 milhas / hora -, o que indica que a Polestar não possui seu próprio sistema de carregamento dedicado semelhante a Tesla
FR Nous étions à des vitesses de charge beaucoup plus lentes à Millbrook - juste les 24 miles / heure là-bas - ce qui montre que Polestar na pas son propre système de charge dédié à la Tesla
Portuguese | French |
---|---|
velocidades | vitesses |
carregamento | charge |
lentas | lentes |
milhas | miles |
hora | heure |
sistema | système |
tesla | tesla |
dedicado | dédié |
PT Mas há um aspecto positivo a se observar: a placa traseira - que vem incluída com o teclado e clipes na parte traseira do tablet - tem um excelente suporte multi-ajustável que é bem-sucedido na transformação semelhante a um laptop
FR Mais il y a le côté positif à regarder : la plaque arrière - qui est incluse avec le clavier et les clips à larrière de la tablette - a un excellent support multi-réglable qui réussit plutôt bien à se transformer en ordinateur portable
Portuguese | French |
---|---|
positivo | positif |
placa | plaque |
traseira | arrière |
incluída | incluse |
teclado | clavier |
e | et |
clipes | clips |
suporte | support |
parte | côté |
PT O que é ?: Deezer é um serviço de streaming de música que dá acesso a mais de 73 milhões de músicas em todo o mundo, juntamente com outro conteúdo de áudio, como podcasts, semelhante ao Spotify e Tidal.
FR Quest-ce que cest ? : Deezer est un service de streaming musical qui vous donne accès à plus de 73 millions de chansons dans le monde, ainsi quà dautres contenus audio tels que des podcasts, similaires à Spotify et Tidal.
Portuguese | French |
---|---|
deezer | deezer |
streaming | streaming |
acesso | accès |
músicas | chansons |
mundo | monde |
conteúdo | contenus |
podcasts | podcasts |
semelhante | similaires |
spotify | spotify |
e | et |
PT É semelhante em abordagem ao G-Shock Move da Casio , exceto por ser um Garmin, que aproveita toda a experiência da empresa em rastreamento de fitness e dados - que atualmente está quilômetros à frente da oferta da Casio.
FR Son approche est similaire au G-Shock Move de Casio , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.
Portuguese | French |
---|---|
semelhante | similaire |
abordagem | approche |
exceto | sauf |
garmin | garmin |
rastreamento | suivi |
fitness | fitness |
dados | données |
atualmente | actuellement |
oferta | loffre |
casio | casio |
um | dun |
frente | avance |
PT A Casio lançou uma versão conectada de seu relógio digital clássico G-Shock em 2020, que é um crossover de relógio inteligente e digital semelhante, exceto que é realmente bom apenas para funcionar.
FR Casio a lancé une version connectée de sa montre numérique classique G-Shock en 2020, qui est un croisement similaire pour les montres numériques et intelligentes, sauf quil nest vraiment bon que pour la course.
Portuguese | French |
---|---|
inteligente | intelligentes |
semelhante | similaire |
exceto | sauf |
bom | bon |
casio | casio |
PT A linha Vivoactive provou ser extremamente popular para a Garmin, oferecendo uma abordagem mais estilo de vida para aqueles que não estão totalmente convencidos de que desejam um dispositivo semelhante ao Forerunner
FR La gamme Vivoactive sest avérée extrêmement populaire pour Garmin, offrant une approche plus lifestyle pour ceux qui ne sont pas entièrement convaincus de vouloir un appareil de type Forerunner
Portuguese | French |
---|---|
linha | gamme |
extremamente | extrêmement |
popular | populaire |
garmin | garmin |
oferecendo | offrant |
abordagem | approche |
totalmente | entièrement |
dispositivo | appareil |
estilo de vida | lifestyle |
PT Um relógio esportivo rico em recursos com tela de qualidade que o torna uma boa alternativa ao que você obterá dos relógios Huawei e Amazfit por um preço semelhante.Ler veredito completo
FR Une montre de sport riche en fonctionnalités avec un affichage de qualité qui en fait une bonne alternative à ce que vous obtiendrez des montres Huawei et Amazfit pour un prix similaire.Lire le verdict complet
Portuguese | French |
---|---|
esportivo | sport |
rico | riche |
recursos | fonctionnalités |
tela | affichage |
boa | bonne |
alternativa | alternative |
huawei | huawei |
semelhante | similaire |
ler | lire |
completo | complet |
obter | obtiendrez |
Showing 50 of 50 translations