Translate "modal review your" to French

FR Si votre e-mail est prêt à être envoyé à vos abonnés, cliquez sur Send (Envoyer). Ensuite, dans la fenêtre contextuelle modale Review Your Campaign (Réviser votre campagne), cliquez sur Send Now (Envoyer maintenant) pour confirmer l’envoi.

• e-mail est prêt
• cliquez sur Send
• Envoyer
• Ensuite
• fenêtre contextuelle modale
• Your Campaign
• Réviser votre campagne
• Envoyer maintenant
• confirmer

FR Ouvrez la fenêtre modale à l'aide de jQuery, car Bootstrap modal est l'un des meilleurs composants du site Web

• Ouvrez la fenêtre
• l'aide de jQuery
• car Bootstrap modal
• l'un des meilleurs
• Web

FR Une nouvelle fenêtre modale s'affiche, dans laquelle vous pouvez personnaliser l'image que vous souhaitez intégrer à votre campagne d'e-mails. Dans la fenêtre modale, vous pouvez sélectionner le fournisseur d'e-mail que vous utilisez. 

• nouvelle fenêtre modale
• laquelle vous pouvez
• d'e-mails
• fenêtre modale

FR Dans la fenêtre modale contextuelle Change Template (Changer de modèle) , vous pouvez choisir Continue with your existing content (Continuer avec le contenu tel quel) ou Start with a clean template (Commencer avec un modèle sans formatage).

• fenêtre modale contextuelle
• Template
• Changer de modèle
• pouvez choisir Continue
• your existing content
• tel quel
• Start with a
• template
• formatage

FR Dans la section Schedule Your Campaign (Programmer la campagne), utilisez le sélecteur de calendrier pour sélectionner l’option Delivery date (Date de distribution) afin de fixer la date de lancement de votre campagne.

• section Schedule Your
• Programmer la campagne
• utilisez le sélecteur
• calendrier pour sélectionner
• Delivery date
• Date de distribution
• fixer la date

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Pause Account (Mettre en pause le compte) , saisissez le mot PAUSE et cliquez sur Pause Your Account (Mettre en pause votre compte).

• fenêtre contextuelle modale
• Account
• Mettre en pause
• compte
• saisissez le mot
• cliquez sur Pause

FR Formulaire Inline Boîte flottante Pop-up modale Barre flottante

• Formulaire Inline Boîte
• Pop-up modale Barre

FR Télécharger : sélectionnez cette option pour ouvrir une fenêtre contextuelle qui vous permettra de télécharger toutes les versions disponibles pour votre vidéo. Cette page ne peut pas être partagée avec d'autres personnes.

• Télécharger
• sélectionnez cette option
• ouvrir une fenêtre
• permettra de télécharger
• vidéo
• partagée avec d'autres

FR Trouvez la clé API que vous souhaitez désactiver, puis cliquez sur le lien Disable (Désactiver) dans la colonne Status (Statut) pour cette clé API.

• Trouvez la clé
• souhaitez désactiver
• lien Disable
• Désactiver
• colonne Status
• Statut
• clé

FR Dans la fenêtre contextuelle modale, cliquez sur Yes, Delete User (Oui, supprimer l'utilisateur).

• fenêtre contextuelle modale
• cliquez sur Yes
• Delete User
• Oui
• supprimer l'utilisateur

FR Suivez les étapes de la fenêtre contextuelle modale Configure Authenticator app (Configurer l'application d'authentification) pour ajouter votre compte Mailchimp à votre application d'authentification.

• Suivez les étapes
• fenêtre contextuelle modale
• Authenticator app
• Configurer l'application d'authentification
• ajouter votre compte
• application

FR Suivez les étapes de la fenêtre contextuelle modale Configure Authenticator App (Configurer l'application d'authentification) pour associer votre compte Mailchimp à votre application d'authentification.

• Suivez les étapes
• fenêtre contextuelle modale
• Authenticator App
• Configurer l'application d'authentification
• associer votre compte
• application

FR En bas de la fenêtre contextuelle qui s'ouvre, cliquez sur « Activer » pour accéder au lien partageable. Vous pouvez ensuite copier le lien pour le partager avec les évaluateurs.

• contextuelle qui s'ouvre
• Activer
• accéder au lien
• pouvez ensuite copier

FR En bas de la fenêtre contextuelle qui s'ouvre, cliquez sur « Activer » pour accéder au lien partageable. Vous pouvez ensuite copier le lien pour le partager avec les évaluateurs.

• contextuelle qui s'ouvre
• Activer
• accéder au lien
• pouvez ensuite copier

FR . Dans la nouvelle fenêtre contextuelle, entrez le nom de votre boutique et appuyez sur le bouton de connexion pour vous identifier ou pour créer un compte Vimeo. Vous pouvez alors créer une vidéo de A à Z ou utiliser l'un de nos

• nouvelle fenêtre contextuelle
• entrez le nom
• boutique
• créer un compte
• pouvez alors créer
• vidéo de A

FR Après avoir utilisé la fenêtre modale « Publier sur les réseaux sociaux » pour envoyer votre vidéo à Shopify, ouvrez un nouvel onglet dans le navigateur et accédez à l'interface de gestion de votre boutique Shopify

• utilisé la fenêtre
• sociaux
• envoyer votre vidéo
• Shopify
• ouvrez un nouvel
• navigateur
• accédez à l'interface

FR Dans la fenêtre modale qui s'affiche, vous pourrez choisir entre des codes fixes ou adaptatifs, et personnaliser manuellement votre code d'intégration.

• codes fixes
• adaptatifs

FR Le code d'intégration adaptative se trouve dans le menu de partage de la page de votre vidéo (par exemple, vimeo.com/XXXXX), si votre vidéo n'est pas privée, ainsi que dans la fenêtre modale d'intégration sur votre page de paramètres simplifiés

• code d'intégration adaptative
• vidéo
• exemple
• XXXXX
• fenêtre modale d'intégration
• page de paramètres

FR dans la fenêtre de création d'événement, vous pouvez fixer une date de début pour votre événement et choisir de le programmer automatiquement pour chaque jour de la semaine que vous sélectionnez

• fenêtre de création

FR la sélection d'un événement ponctuel fait apparaître un champ Date et heure de début dans la fenêtre de création de l'événement

• sélection d'un événement
• apparaître un champ
• heure de début
• fenêtre de création
• l'événement

FR Une fenêtre modale s'ouvre pour vous permettre de faire une recherche parmi vos vidéos. Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez épingler en haut de la page d'accueil. Lorsque vous avez choisi votre vidéo, cliquez sur

• fenêtre modale s'ouvre
• Sélectionnez la vidéo
• page d'accueil
• Lorsque vous avez
• vidéo

FR Copiez-collez l'URL et la clé de stream de votre événement OTT dans les champs correspondants de la fenêtre contextuelle de Simulcast RTMP sur vimeo.com. 

• Copiez-collez l'URL
• clé de stream

FR Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Yes, I'm Sure (Oui, je suis sûr(e)).

• fenêtre contextuelle
• cliquez sur Yes
• I'm Sure
• Oui
• je suis sûr

FR Entrez votre mot de passe et cliquez sur le bouton Resume Session (Reprendre la session) dans la fenêtre contextuelle modale.

• Entrez votre mot
• passe
• Resume Session
• Reprendre la session
• fenêtre contextuelle

FR Dans la fenêtre contextuelle modale, activez l'option Track with Google Analytics (Suivre avec Google Analytics) et entrez votre identifiant dans le champ Google Analytics ID (ID Google Analytics).

• fenêtre contextuelle modale
• activez l'option Track
• Google Analytics
• Suivre avec Google
• entrez votre identifiant
• champ Google Analytics
• ID Google Analytics

FR Dans la fenêtre modale, actionnez le curseur pour activer l'option Track with Facebook Pixel (Suivre avec le pixel Facebook).

• fenêtre modale
• actionnez le curseur
• activer l'option Track
• Facebook Pixel
• Facebook

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Edit Profile (Modifier le profil) , confirmez si chaque partie de l'adresse du contact s'affiche dans le champ approprié

• fenêtre contextuelle modale
• Profile
• Modifier le profil
• l'adresse du contact
• champ approprié

FR Cliquez sur le menu déroulant Preview (Aperçu) et sélectionnez Push to Mobile (Envoyer sur mobile).

• déroulant Preview
• Aperçu
• sélectionnez Push to
• Envoyer sur mobile

FR Dans la modale/pop-up qui apparaît, saisissez votre nom de domaine et cliquez sur le bouton Ajouter des sites.

• modale
• pop-up qui apparaît
• saisissez votre nom
• domaine

FR Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Send Now (Envoyer maintenant) pour confirmer votre envoi.

• fenêtre contextuelle
• cliquez sur Send
• Envoyer maintenant

FR Ajoutez une entrée pour votre nouveau champ comme d'habitude.

• Ajoutez une entrée

FR Vous allez sélectionner le créateur d'e-mail classique à partir d'une fenêtre contextuelle dans le créateur d'e-mail si vous ne l'avez pas défini dans votre page Account Details (Détails du compte).

• d'une fenêtre contextuelle
• l'avez pas défini
• page Account Details
• Détails du compte

FR Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur Select (Sélectionner) dans l'option du créateur classique. Après avoir sélectionné deux fois le créateur classique, nous le définirons comme compte par défaut.

• fenêtre contextuelle
• cliquez sur Select
• Sélectionner
• l'option du créateur
• sélectionné deux fois
• créateur classique
• définirons comme compte

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Select a store (Sélectionnez une boutique) , choisissez la boutique depuis laquelle vous souhaitez ajouter des produits. Si vous n'avez pas encore connecté une boutique, vous serez invité(e) à le faire.

• fenêtre contextuelle modale
• a store
• Sélectionnez une boutique
• choisissez la boutique
• laquelle vous souhaitez
• produits
• boutique
• serez invité

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Confirmation, cliquez sur Start (Démarrer).

• fenêtre contextuelle modale
• cliquez sur Start
• Démarrer

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Add a link (Ajouter un lien), saisissez l'URL de votre politique de confidentialité et cliquez sur Insert (Insérer)

• fenêtre contextuelle modale
• a link
• Ajouter un lien
• politique de confidentialité
• cliquez sur Insert
• Insérer

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Insert or Edit Link (Insérer ou modifier le lien), saisissez l'URL de votre politique de confidentialité et cliquez sur Insert (Insérer)

• fenêtre contextuelle modale
• or Edit Link
• Insérer
• modifier le lien
• politique de confidentialité
• cliquez sur Insert

FR Vérifiez votre carte de vœux et cliquez sur Close (Fermer) pour quitter la fenêtre modale.

• Vérifiez votre carte
• vœux
• cliquez sur Close
• Fermer
• quitter la fenêtre

FR Dans la fenêtre contextuelle modale, cliquez sur Confirm Order (Confirmer la commande) .

• fenêtre contextuelle modale
• cliquez sur Confirm
• Confirmer la commande

FR Dans la fenêtre contextuelle, saisissez REMOVE et cliquez sur Remove Domain (Supprimer le domaine).

• fenêtre contextuelle
• saisissez REMOVE
• cliquez sur Remove
• Supprimer le domaine

FR Dans la fenêtre modale Select a product (Sélectionner un produit) , recherchez le produit à actualiser et cliquez sur Edit (Modifier).

• fenêtre modale Select
• product
• Sélectionner un produit
• recherchez le produit
• actualiser
• cliquez sur Edit
• Modifier

FR Dans la fenêtre contextuelle, saisissez UNPUBLISH et cliquez sur Unpublish (Annuler la publication).

• fenêtre contextuelle
• saisissez UNPUBLISH
• cliquez sur Unpublish
• Annuler la publication

FR Dans la fenêtre modale Select a Product (Sélectionner un produit) , recherchez le produit que vous souhaitez modifier et cliquez sur Edit (Modifier).

• fenêtre modale Select
• Product
• Sélectionner un produit
• recherchez le produit
• souhaitez modifier
• cliquez sur Edit
• Modifier

FR Vous pouvez également faire glisser et déposer une image à partir de votre ordinateur dans la fenêtre contextuelle modale Select a product (Sélectionner un produit) .

• déposer une image
• fenêtre contextuelle modale
• a product
• Sélectionner un produit

FR Dans la fenêtre contextuelle Are you sure? (Êtes-vous sûr ?) , cliquez sur Continue (Continuer).

• fenêtre contextuelle Are
• sure
• Êtes-vous sûr
• cliquez sur Continue
• Continuer

FR Dans la fenêtre contextuelle Are you sure? (Êtes-vous sûr(e) ?) , cliquez à nouveau sur Delete (Supprimer) pour confirmer.

• fenêtre contextuelle Are
• sure
• Êtes-vous sûr
• cliquez à nouveau
• Delete
• Supprimer

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Save Segment (Enregistrer le segment), donnez un nom descriptif au segment et cliquez sur Save (Enregistrer).

• fenêtre contextuelle modale
• Segment
• Enregistrer le segment
• donnez un nom
• segment
• cliquez sur Save
• Enregistrer

FR La suppression des tags étant définitive, une fenêtre contextuelle modale vous invitera à confirmer que vous souhaitez supprimer votre tag

• suppression des tags
• définitive
• fenêtre contextuelle modale
• invitera à confirmer

FR Dans la fenêtre modale, utilisez le bouton bascule pour activer Track with Mailchimp (Suivre avec Mailchimp).

• fenêtre modale
• utilisez le bouton
• activer Track with
• Suivre avec Mailchimp

FR Dans la fenêtre contextuelle Insert or Edit Link (Insérer ou modifier le lien), nous remplirons automatiquement l'URL de votre fichier

• fenêtre contextuelle Insert
• Edit Link
• Insérer
• modifier le lien
• remplirons automatiquement l'URL
• fichier