PT Para Dolby Atmos, você precisará de um sistema de som Atmos compatível, enquanto sua TV também precisará ser capaz de passar usando uma porta HDMI compatível com ARC.
"fonte atmos" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:
PT Para Dolby Atmos, você precisará de um sistema de som Atmos compatível, enquanto sua TV também precisará ser capaz de passar usando uma porta HDMI compatível com ARC.
ES Para Dolby Atmos, necesitará un sistema de sonido Atmos compatible, mientras que su televisor también deberá poder pasar a través de un puerto HDMI compatible con ARC.
Portuguese | Spanish |
---|---|
tv | televisor |
porta | puerto |
hdmi | hdmi |
PT Alguns serviços de TV oferecem Dolby Atmos - BT Sport Ultimate fornecerá Atmos em algumas partidas de futebol ao vivo se você tiver o decodificador 4K Ultra HD
ES Algunos servicios de TV ofrecen Dolby Atmos; BT Sport Ultimate te dará Atmos en algunos partidos de fútbol en vivo si tienes el decodificador 4K Ultra HD
Portuguese | Spanish |
---|---|
ultimate | ultimate |
futebol | fútbol |
se | si |
ultra | ultra |
bt | bt |
hd | hd |
Portuguese | Spanish |
---|---|
adaptador | adaptador |
usado | usar |
conteúdo | contenido |
local | local |
online | online |
t | t |
saas | saas |
e | y |
cloud | nube |
storage | almacenamiento |
emc | emc |
PT Alguns serviços de TV oferecem Dolby Atmos - o BT Sport Ultimate oferece Atmos em algumas partidas de futebol ao vivo se você tiver o decodificador 4K Ultra HD
ES Algunos servicios de TV ofrecen Dolby Atmos: BT Sport Ultimate le brindará Atmos en algunos partidos de fútbol en vivo si tiene el decodificador 4K Ultra HD
Portuguese | Spanish |
---|---|
ultimate | ultimate |
futebol | fútbol |
se | si |
você | le |
tiver | tiene |
ultra | ultra |
bt | bt |
hd | hd |
PT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 suportam trilhas sonoras Atmos em filmes, seja por streaming, com alguns jogos adotando o formato também. Os consoles Xbox mais recentes também suportam Dolby Atmos para jogos.
ES , Xbox One S,PlayStation 5 y PS4 admiten bandas sonoras Atmos en películas, ya sea a través de transmisión, y algunos juegos también adoptan el formato. Las consolas Xbox más nuevas también son compatibles con Dolby Atmos para juegos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
s | s |
filmes | películas |
streaming | transmisión |
jogos | juegos |
formato | formato |
consoles | consolas |
recentes | nuevas |
PT Isso permite que a segunda geração do Beam ofereça Dolby Atmos virtual, apesar de oferecer a mesma arquitetura de som acústico do Beam original, que não oferece suporte ao Atmos.
ES Esto permite que el Beam de segunda generación ofrezca Dolby Atmos virtual, a pesar de ofrecer la misma arquitectura de sonido acústico que el Beam original, que no es compatible con Atmos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
permite | permite |
geração | generación |
virtual | virtual |
apesar | a pesar de |
arquitetura | arquitectura |
original | original |
PT Se o conteúdo de origem tiver trilha sonora Dolby Atmos - como 4K Blu-ray ou Netflix compatível, Amazon Prime Video, Apple TV + ou Disney + show - você verá o ícone Dolby Atmos aparecer na tela de reprodução do aplicativo Sonos
ES Si el contenido de origen tiene una banda sonora de Dolby Atmos , como 4K Blu-ray o Netflix , Amazon Prime Video, Apple TV + o Disney + show compatibles, verá aparecer el icono de Dolby Atmos en la pantalla de reproducción de la aplicación Sonos
Portuguese | Spanish |
---|---|
se | si |
conteúdo | contenido |
origem | origen |
tiver | tiene |
netflix | netflix |
compatível | compatibles |
amazon | amazon |
video | video |
disney | disney |
ícone | icono |
aparecer | aparecer |
reprodução | reproducción |
ver | verá |
sonos | sonos |
PT Dolby Atmos também é suportado, embora não o tenhamos testado com uma configuração Atmos, apenas um sistema 5.1 - com suporte sólido para 5.1 experimentado em nossos testes
ES Dolby Atmos también es compatible, aunque no lo probamos con una configuración Atmos, solo un sistema 5.1, con un soporte sólido para 5.1 experimentado en nuestras pruebas
Portuguese | Spanish |
---|---|
suporte | soporte |
sólido | sólido |
PT O Dolby Atmos também é suportado, embora não o tenhamos testado com uma configuração Atmos, apenas um sistema 5.1 - com suporte sólido para 5.1 experimentado em nossos testes
ES Dolby Atmos también es compatible, aunque no lo probamos con una configuración Atmos, solo un sistema 5.1, con un soporte sólido para 5.1 experimentado en nuestras pruebas
Portuguese | Spanish |
---|---|
suporte | soporte |
sólido | sólido |
PT Alguns serviços de TV oferecem Dolby Atmos - o BT Sport Ultimate oferece Atmos em algumas partidas de futebol ao vivo se você tiver o decodificador 4K Ultra HD
ES Algunos servicios de TV ofrecen Dolby Atmos: BT Sport Ultimate le brindará Atmos en algunos partidos de fútbol en vivo si tiene el decodificador 4K Ultra HD
Portuguese | Spanish |
---|---|
ultimate | ultimate |
futebol | fútbol |
se | si |
você | le |
tiver | tiene |
ultra | ultra |
bt | bt |
hd | hd |
PT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 suportam trilhas sonoras Atmos em filmes, seja por streaming, com alguns jogos adotando o formato também. Os consoles Xbox mais recentes também suportam Dolby Atmos para jogos.
ES , Xbox One S,PlayStation 5 y PS4 admiten bandas sonoras Atmos en películas, ya sea a través de transmisión, y algunos juegos también adoptan el formato. Las consolas Xbox más nuevas también son compatibles con Dolby Atmos para juegos.
Portuguese | Spanish |
---|---|
s | s |
filmes | películas |
streaming | transmisión |
jogos | juegos |
formato | formato |
consoles | consolas |
recentes | nuevas |
PT No menu Paragraph (Parágrafo) , use o menu suspenso Font (Fonte) para alterar o tipo de fonte. Em seguida, escolha Type Size (Tamanho da fonte) e Colors (Cores)para o texto do bloco, links e plano de fundo.
ES En el menú Paragraph (Párrafo) , utiliza el menú desplegable Font (Tipografía) para cambiar la tipografía. A continuación, selecciona Type Size (Tamaño de letra) y Colors (Colores) para el texto del bloque, los enlaces y el fondo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
parágrafo | párrafo |
use | utiliza |
seguida | a continuación |
escolha | selecciona |
e | y |
cores | colores |
bloco | bloque |
links | enlaces |
menu | menú |
PT A fonte Times New Roman também é uma fonte extremamente comum. É melhor se você estiver administrando um site mais formal. Esta fonte serif não é particularmente excitante, mas também não distrai.
ES Times New Roman también es un tipo de letra muy común. Es la mejor si se trata de un sitio más formal. Este tipo de letra serif no es especialmente emocionante, pero tampoco distrae.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fonte | letra |
comum | común |
site | sitio |
formal | formal |
serif | serif |
particularmente | especialmente |
PT Esta fonte serif arredondada é inspirada na fonte semelhante Garamond, segura para a web. Se você precisa de uma fonte formal não tão séria quanto a Times New Roman, é uma boa escolha.
ES Esta fuente serif redondeada se inspira en la fuente similar Garamond, segura para la web. Si necesitas una fuente formal no tan seria como Times New Roman, es una buena opción.
Portuguese | Spanish |
---|---|
serif | serif |
semelhante | similar |
formal | formal |
escolha | opción |
PT Um estudo realizado por dois pesquisadores constatou que, ao receber um conjunto de instruções, uma em fonte simples e outra em fonte complexa, o grupo de pessoas com a fonte simples concluiu a tarefa em 8,2 minutos
ES Un estudio realizado por dos investigadores encontró que cuando se les daba un conjunto de instrucciones, una en una fuente simple y la otra en una fuente compleja, el grupo de personas con la fuente simple terminaba la tarea en 8.2 minutos
Portuguese | Spanish |
---|---|
realizado | realizado |
pesquisadores | investigadores |
instruções | instrucciones |
fonte | fuente |
simples | simple |
e | y |
complexa | compleja |
pessoas | personas |
tarefa | tarea |
minutos | minutos |
PT Ou você poderia usar o Summer Loving, uma fonte moderna super divertida que inclui vários estilos de fonte para que você possa criar um design inteiro usando apenas uma fonte
ES O podrías usar Summer Loving, una fuente moderna y súper divertida que incluye varios estilos de letra para que puedas crear un diseño completo con una sola fuente
Portuguese | Spanish |
---|---|
moderna | moderna |
divertida | divertida |
inclui | incluye |
inteiro | completo |
PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça.
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
Portuguese | Spanish |
---|---|
criada | creada |
posteriormente | posteriormente |
golfinhos | delfines |
fonte | fuente |
conhecida | conocida |
localizada | situada |
área | parte |
praça | plaza |
giacomo | giacomo |
PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça.
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
Portuguese | Spanish |
---|---|
criada | creada |
posteriormente | posteriormente |
golfinhos | delfines |
fonte | fuente |
conhecida | conocida |
localizada | situada |
área | parte |
praça | plaza |
giacomo | giacomo |
PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça.
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
Portuguese | Spanish |
---|---|
criada | creada |
posteriormente | posteriormente |
golfinhos | delfines |
fonte | fuente |
conhecida | conocida |
localizada | situada |
área | parte |
praça | plaza |
giacomo | giacomo |
PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça.
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
Portuguese | Spanish |
---|---|
criada | creada |
posteriormente | posteriormente |
golfinhos | delfines |
fonte | fuente |
conhecida | conocida |
localizada | situada |
área | parte |
praça | plaza |
giacomo | giacomo |
PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça.
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
Portuguese | Spanish |
---|---|
criada | creada |
posteriormente | posteriormente |
golfinhos | delfines |
fonte | fuente |
conhecida | conocida |
localizada | situada |
área | parte |
praça | plaza |
giacomo | giacomo |
PT Plágio de código-fonte é copiar ou reproduzir o mesmo código-fonte sem reconhecer apropriadamente o original ou o criador genuíno do código-fonte
ES El plagio de código fuente es copiar o reproducir el mismo código fuente sin reconocer adecuadamente el creador del código fuente original o genuino
Portuguese | Spanish |
---|---|
plágio | plagio |
é | es |
copiar | copiar |
reproduzir | reproducir |
sem | sin |
reconhecer | reconocer |
original | original |
genuíno | genuino |
PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça.
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
Portuguese | Spanish |
---|---|
criada | creada |
posteriormente | posteriormente |
golfinhos | delfines |
fonte | fuente |
conhecida | conocida |
localizada | situada |
área | parte |
praça | plaza |
giacomo | giacomo |
PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça.
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
Portuguese | Spanish |
---|---|
criada | creada |
posteriormente | posteriormente |
golfinhos | delfines |
fonte | fuente |
conhecida | conocida |
localizada | situada |
área | parte |
praça | plaza |
giacomo | giacomo |
PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça.
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
Portuguese | Spanish |
---|---|
criada | creada |
posteriormente | posteriormente |
golfinhos | delfines |
fonte | fuente |
conhecida | conocida |
localizada | situada |
área | parte |
praça | plaza |
giacomo | giacomo |
PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça.
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
Portuguese | Spanish |
---|---|
criada | creada |
posteriormente | posteriormente |
golfinhos | delfines |
fonte | fuente |
conhecida | conocida |
localizada | situada |
área | parte |
praça | plaza |
giacomo | giacomo |
PT Criada por Giacomo della Porta e aperfeiçoada por Bernini, que posteriormente incluiu os golfinhos, a Fonte do Mouro foi conhecida no início como “Fonte do Caracol”. Esta fonte está localizada na área sul da praça.
ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.
Portuguese | Spanish |
---|---|
criada | creada |
posteriormente | posteriormente |
golfinhos | delfines |
fonte | fuente |
conhecida | conocida |
localizada | situada |
área | parte |
praça | plaza |
giacomo | giacomo |
Portuguese | Spanish |
---|---|
usada | utiliza |
e | y |
mudança | cambio |
anterior | anterior |
comportamento | comportamiento |
após | después |
período | período |
PT Uma fonte representa uma fonte de dados de um serviço. Por exemplo, uma conta do iCloud é uma fonte do serviço do iCloud.
ES Una fuente representa una fuente de datos de un servicio. Por ejemplo, una cuenta de iCloud es una fuente del servicio de iCloud.
Portuguese | Spanish |
---|---|
fonte | fuente |
representa | representa |
dados | datos |
serviço | servicio |
conta | cuenta |
icloud | icloud |
é | es |
PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.
ES El parámetro source solo debe usarse cuando se dirige a una fuente secundaria de la fuente primaria de la sesión. Por ejemplo, si recupera datos de un rirelay.source el parámetro source debe ser el ID de esa fuente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
parâmetro | parámetro |
sessão | sesión |
dados | datos |
Portuguese | Spanish |
---|---|
fonte | fuente |
renderização | renderizado |
injetar | inyectar |
novo | nuevo |
estilo | estilo |
desejada | deseada |
disponível | disponible |
e | e |
Portuguese | Spanish |
---|---|
texto | texto |
seções | secciones |
fonte | fuente |
disponível | disponible |
usar | usar |
e | y |
PT Para editar as configurações da fonte, comece clicando no botão "Fonte". Além disso, você pode alterar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode modificar o texto em negrito, sublinhado e itálico.
ES Para editar la configuración de las fuentes, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de letra, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
PT Para editar o tamanho da fonte, clique no botão "Fonte". Além disso, você pode editar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, também pode modificar o texto em negrito, sublinhado e itálico.
ES Para editar el tamaño de la fuente, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.
PT Consolidar campos de tipografia, como mudar de um campo numérico para tamanho de fonte, para usar um campo de fonte (que possui um subcampo de tamanho de fonte)
ES Consolidación de campos de tipografía, como cambiar de un campo numérico para el tamaño de fuente, para usar un campo de fuente (que tiene un subcampo de tamaño de fuente)
PT Veja abaixo um exemplo de alteração da opção de tamanho de fonte de um campo numérico para um campo de fonte que possui um subcampo de tamanho de fonte.
ES A continuación se muestra un ejemplo de cambio de la opción de tamaño de fuente de un campo numérico a un campo de fuente que tiene un subcampo de tamaño de fuente.
PT Portanto, você provavelmente ainda precisará garantir uma fonte Atmos (serviço de streaming, Blu-ray), algo para lidar com o sinal (um receptor) e os alto-falantes para finalmente fornecer o som.
ES Por lo tanto, es probable que aún deba asegurarse de tener una fuente Atmos (servicio de transmisión, Blu-ray), algo para manejar la señal (un receptor) y los altavoces para finalmente brindarle el sonido.
Portuguese | Spanish |
---|---|
provavelmente | probable |
fonte | fuente |
serviço | servicio |
streaming | transmisión |
lidar | manejar |
receptor | receptor |
e | y |
finalmente | finalmente |
precisar | deba |
falantes | altavoces |
PT Alimente o JBL Bar 5.0 MultiBeam com uma fonte decente, no entanto, e você realmente começará a acreditar no que o Dolby Atmos pode fazer - mesmo com apenas o arranjo de cinco alto-falantes
ES Sin embargo, alimente el JBL Bar 5.0 MultiBeam con una fuente decente, y realmente comenzará a creer en lo que Dolby Atmos puede hacer, incluso con solo la disposición de cinco altavoces
Portuguese | Spanish |
---|---|
bar | bar |
decente | decente |
entanto | sin embargo |
e | y |
acreditar | creer |
arranjo | disposición |
falantes | altavoces |
PT E embora não seja um som totalmente surround, alimente esta barra com uma fonte decente - ou seja, Dolby Atmos da Netflix - e ela faz um trabalho convincente ao adicionar amplitude e imersão extras à sua experiência de visualização.
ES Y aunque no es un sonido completamente envolvente, alimenta esta barra con una fuente decente, es decir, Dolby Atmos de Netflix, y hace un trabajo convincente al agregar amplitud e inmersión adicionales a tu experiencia visual.
Portuguese | Spanish |
---|---|
totalmente | completamente |
barra | barra |
decente | decente |
netflix | netflix |
convincente | convincente |
imersão | inmersión |
experiência | experiencia |
visualização | visual |
PT O acesso ao código-fonte é oferecido pela Atlassian apenas para alguns de seus produtos. Aplicativos da Atlassian e de terceiros no Marketplace podem não incluir acesso ao código-fonte.
ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
apenas | solo |
terceiros | terceros |
marketplace | marketplace |
podem | pueden |
incluir | incluir |
PT Clique na terceira aba para definir seu estilo. Isso inclui selecionar as cores, a fonte e um tamanho de fonte para a sua marca.
ES Haz clic en la tercera pestaña para definir el estilo. Elige los colores de tu marca, una fuente y un tamaño de letra.
Portuguese | Spanish |
---|---|
aba | pestaña |
definir | definir |
estilo | estilo |
cores | colores |
e | y |
PT Alguns clientes de e-mail exigem que você copie o código-fonte em vez da assinatura em si. Se a sua assinatura não estiver sendo exibida corretamente, experimente copiar e carregar o código-fonte.
ES En algunos clientes de correo electrónico, tienes que copiar el código fuente en lugar de copiar directamente la firma del correo electrónico para poder cargarla. Si tu firma no se visualiza correctamente, prueba a copiar y cargar el código fuente.
Portuguese | Spanish |
---|---|
clientes | clientes |
assinatura | firma |
corretamente | correctamente |
experimente | prueba |
carregar | cargar |
PT Por exemplo, se um logotipo tiver a fonte vermelha em um fundo branco, ele também deve ficar bem com a fonte branca em um fundo vermelho.
ES Por ejemplo, si un logotipo está en rojo sobre fondo blanco, también debería funcionar en blanco con fondo rojo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
logotipo | logotipo |
fundo | fondo |
PT Nas margens do lago Rotorua, você encontrará o Polynesian Spa, com quase 30 piscinas minerais alimentadas por duas fontes naturais - a fonte ácida alivia dores e a fonte alcalina alimenta a pele.
ES A orillas del lago Rotorua, encontrarás el Polynesian Spa, con casi 30 piscinas minerales con agua de dos manantiales naturales: el ácido alivia los achaques y el alcalino se dice que nutre la piel.
Portuguese | Spanish |
---|---|
margens | orillas |
lago | lago |
spa | spa |
piscinas | piscinas |
minerais | minerales |
naturais | naturales |
e | y |
pele | piel |
rotorua | rotorua |
PT Copiar/colar campos calculados de uma fonte de dados em outra fonte de dados da mesma pasta de trabalho
ES Copiar y pegar campos calculados de una fuente de datos a otra, dentro del mismo libro de trabajo.
Portuguese | Spanish |
---|---|
copiar | copiar |
colar | pegar |
campos | campos |
fonte | fuente |
dados | datos |
outra | otra |
pasta de trabalho | libro |
PT Por isso, adotamos a fonte Inter para o corpo dos textos e a Bitter Bold, uma fonte com serifa, para nossos títulos
ES Así que hemos mudado a la tipografía Inter para nuestro cuerpo de texto y para contrastar añadimos en nuestros títulos, Bitter Bold, una tipografía serifa
Portuguese | Spanish |
---|---|
fonte | tipografía |
corpo | cuerpo |
e | y |
títulos | títulos |
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
ES Estas son fuentes de datos específicas dentro de un servicio. Una cuenta de iCloud es la fuente principal del servicio de iCloud, mientras que una instancia de la aplicación Reincubate Relay es la fuente principal del servicio Reincubate Relay.
Portuguese | Spanish |
---|---|
específicas | específicas |
dados | datos |
serviço | servicio |
conta | cuenta |
icloud | icloud |
instância | instancia |
PT Uma sessão representa o acesso a uma fonte específica e é necessária uma para recuperar qualquer informação ou dado da fonte através da API.
ES Una sesión representa el acceso a una fuente específica, y se necesita una para recuperar cualquier información o datos de la fuente a través de la API.
Portuguese | Spanish |
---|---|
sessão | sesión |
representa | representa |
acesso | acceso |
específica | específica |
e | y |
api | api |
PT No momento, não é possível carregar sua própria fonte; no entanto, você pode escolher sua fonte padrão a partir de dezenas de fontes preexistentes.
ES Actualmente no es posible subir tu propia fuente; sin embargo, puedes elegir tu fuente predeterminada entre docenas de fuentes preexistentes.
Portuguese | Spanish |
---|---|
carregar | subir |
entanto | sin embargo |
escolher | elegir |
padrão | predeterminada |
dezenas | docenas |
PT Antes de começar a transmitir no Vimeo, você precisa configurar sua fonte de entrada no Wirecast. Depois de configurar sua fonte de entrada no Wirecast e
ES Antes de comenzar a transmitir en Vimeo, debes configurar la fuente de entrada en Wirecast. Una vez que hayas configurado la fuente de entrada en Wirecast y
Portuguese | Spanish |
---|---|
começar | comenzar |
transmitir | transmitir |
vimeo | vimeo |
precisa | debes |
configurar | configurar |
fonte | fuente |
entrada | entrada |
e | y |
Showing 50 of 50 translations