Translate "ajuda de recursos" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ajuda de recursos" from Portuguese to Spanish

Translations of ajuda de recursos

"ajuda de recursos" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

ajuda a a través de acceso administración al aplicaciones artículos asistencia ayuda ayudarlo ayudarte ayudará base con contenido crear cualquier cómo de del desde el empresa entre equipo equipos es esta forma funciones función herramientas información la las le los lugar manera no o ofrece parte permite plataforma por preguntas productos puede que qué recursos red ser servicio servicio al cliente servicios si sistema sitio solo solución son soporte su sus todo todos trabajo tu un una usar uso usuarios utilizar zendesk
recursos a a través de acceso administración al aplicaciones aplicación aprovechar asistencia así ayuda capacidad capacidades características clave como con conjunto cualquier cómo datos del el el servicio empresa empresas en equipo equipos es esta este está están experiencia forma funcionalidades funciones función gestionar gestión hacer hardware hay herramientas información infraestructura las las aplicaciones las funciones lugar manera mediante muchos necesidades nivel no o obtener ofrece ofrecen opciones otras para pero personas plataforma por posible proceso producto productos proporciona proyectos prácticas puede puede ser puedes que qué recursos red rendimiento ser servicio servicios servidor servidores si sitio sobre software solución soporte tiempo todo todos trabajo usar uso usted utiliza utilizar ver vez

Translation of Portuguese to Spanish of ajuda de recursos

Portuguese
Spanish

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

Portuguese Spanish
membros miembros
devem debe
planilhas hojas
projeto proyecto
descrito describe

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

PT Se não houver central de ajuda para essa marca, a pesquisa incluirá a central de ajuda para a marca padrão ou, se não houver uma, incluirá a primeira central de ajuda

ES Si no hay un centro de ayuda para esa marca, las búsquedas incluyen el centro de ayuda de la marca predeterminada, o bien, si no hay un centro de ayuda predeterminado, se incluye el primer centro de ayuda

Portuguese Spanish
central centro
ajuda ayuda
pesquisa búsquedas
ou o
incluir incluye

PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.

ES No podemos ayudarte con tus cuentas de Instagram o de Facebook. Si necesitas ayuda, consulta el centro de ayuda de Instagram o el centro de ayuda de Facebook.

Portuguese Spanish
podemos podemos
contas cuentas
instagram instagram
ou o
facebook facebook
central centro

PT Ajuda Central de Ajuda Como usar o Twitter Twitter para criadores Ajuda do Twitter Ads Como gerenciar sua conta Preferências de e-mail Regras e políticas Fale conosco

ES Ayuda Centro de ayuda Uso de Twitter Twitter para creadores Ayuda de Twitter Ads Administrar tu cuenta Preferencias de correo Reglas y políticas Contáctanos

Portuguese Spanish
ajuda ayuda
central centro
usar uso
twitter twitter
criadores creadores
ads ads
sua tu
conta cuenta
preferências preferencias
e y

PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional

ES ayuda externaEn la recuperación, recurrimos a la ayuda externa, incluida la ayuda profesional

Portuguese Spanish
ajuda ayuda
recuperação recuperación
externa externa
incluindo incluida
profissional profesional

PT No campo Texto do link de ajuda, insira o nome ou uma breve descrição da sua tela de ajuda. Este texto será exibido na lista suspensa quando seus usuários clicarem em Ajuda, no canto inferior esquerdo.

ES En el campo Texto del enlace de ayuda, ingrese el nombre o una breve descripción de la pantalla de ayuda. El texto aparecerá en la lista desplegable cuando los usuarios hagan clic en Ayuda, en el extremo inferior izquierdo.

PT O Zoho Desk ajuda você a receber, responder e resolver reclamações de clientes com a ajuda de recursos multicanal, funcionalidades avançadas de geração de relatórios e colaboração multifuncional. Ele

ES HelpDesk es un sistema de tickets online que simplifica el trabajo de los equipos. Está repleto de funciones que fomentan la colaboración dentro de tu equipo. Incluye etiquetado, creación de notas

Portuguese Spanish
você tu
geração creación
colaboração colaboración

PT O Zoho Desk ajuda você a receber, responder e resolver reclamações de clientes com a ajuda de recursos multicanal, funcionalidades avançadas de geração de relatórios e colaboração multifuncional. Ele

ES HelpDesk es un sistema de tickets online que simplifica el trabajo de los equipos. Está repleto de funciones que fomentan la colaboración dentro de tu equipo. Incluye etiquetado, creación de notas

Portuguese Spanish
você tu
geração creación
colaboração colaboración

PT O Zoho Desk ajuda você a receber, responder e resolver reclamações de clientes com a ajuda de recursos multicanal, funcionalidades avançadas de geração de relatórios e colaboração multifuncional. Ele

ES HelpDesk es un sistema de tickets online que simplifica el trabajo de los equipos. Está repleto de funciones que fomentan la colaboración dentro de tu equipo. Incluye etiquetado, creación de notas

Portuguese Spanish
você tu
geração creación
colaboração colaboración

PT Os nossos recursos de ajuda estão sempre disponíveis online. Não consegue encontrar a resposta? Comece uma conversa connosco depois de iniciar sessão na SiteMinder ou consulte a nossa ajuda e aprendizagem online.

ES Consulta nuestros recursos útiles en cualquier momento. ¿No encuentras la respuesta a tu pregunta? Habla con nosotros a través del chat tras iniciar sesión en SiteMinder.

Portuguese Spanish
encontrar encuentras
iniciar iniciar
sessão sesión

PT Na aba Ajuda, você pode acessar nossos recursos de autoatendimento como a Central de ajuda ou os fóruns da comunidade e encontrar as informações de contato da equipe de atendimento do Dropbox.

ES Desde la pestaña Ayuda, podrás acceder a nuestros recursos de autoayuda, como el Centro de ayuda o los foros de la comunidad, así como a la información de contacto del equipo de asistencia al cliente de Dropbox.

PT OneSpan oferece vários recursos para ajudá-lo a começar a trabalhar com assinaturas eletrônicas. Navegue pelos recursos abaixo ou Contate-Nos para obter mais informações sobre o OneSpan Sign.

ES OneSpan ofrece numerosos recursos para ayudarlo a comenzar a trabajar con las firmas electrónicas. Explore los recursos a continuación o póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre OneSpan Sign. 

Portuguese Spanish
oferece ofrece
recursos recursos
começar comenzar
trabalhar trabajar
eletrônicas electrónicas
navegue explore
obter obtener
informações información
onespan onespan
contate contacto

PT Obtenha informações sobre a alocação de recursos com a exibição de recursos do projeto | Artigos de ajuda do Smartsheet

ES Obtener perspectivas sobre la asignación de recursos con vista de recursos de proyectos | Artículos de ayuda de Smartsheet

Portuguese Spanish
obtenha obtener
alocação asignación
exibição vista
projeto proyectos

PT Se você quiser vincular ao nosso site, criamos um guia útil para ajudá-lo a encontrar alguns dos melhores recursos em nosso site. Consulte nossa página de recursos linking para mais informações.

ES Si desea enlazar a nuestro sitio web, hemos creado una pequeña guía útil para ayudarle a encontrar algunos de los mejores recursos en nuestro sitio web. Consulte nuestra página la vincular recursos para obtener más información.

Portuguese Spanish
se si
quiser desea
guia guía
encontrar encontrar
recursos recursos
consulte consulte
informações información

PT Obtenha informações sobre a alocação de recursos com a exibição de recursos do projeto | Artigos de ajuda do Smartsheet

ES Obtener perspectivas sobre la asignación de recursos con vista de recursos de proyectos | Artículos de ayuda de Smartsheet

PT Use tópicos para organizar as tarefas e recursos em cada aula. Uma boa prática é criar um tópico “Recursos” com recursos a serem usados durante todo o ano e aos quais os alunos tem fácil acesso.

ES Utiliza temas para organizar las tareas y los recursos en cada clase. Una buena práctica es crear un tema deRecursosque contenga recursos durante todo el año para que los estudiantes accedan fácilmente.

Portuguese Spanish
tarefas tareas
recursos recursos
aula clase
boa buena
ano año
alunos estudiantes
acesso accedan

PT Esses recursos desse host são usados pelo seu site, mas bloqueados para o Googlebot. Se o Googlebot não conseguir acessar recursos importantes na sua página, a página poderá ser indexada incorretamente. (Fonte: Relatório de Recursos Bloqueados)

ES Estos recursos de este host son utilizados por su sitio, pero bloqueados por Googlebot. Si Googlebot no puede acceder a recursos importantes de su página, es posible que ésta esté indexada incorrectamente. (Fuente: Informe de Recursos Bloqueados)

Portuguese Spanish
host host
usados utilizados
importantes importantes
incorretamente incorrectamente
fonte fuente
relatório informe

PT Como visualizador de recursos, você poderá clicar no ícone de alerta de alocação para abrir a Visualizadores de recursos do projeto, que lista as planilhas em que os recursos do projeto têm tarefas atribuídas.

ES Como visor de recursos, puede hacer clic en el icono de alerta de asignación para abrir la Vista de recursos del proyecto que enumera las hojas en las que se asignan tareas a los recursos de su proyecto.

Portuguese Spanish
visualizador visor
recursos recursos
você su
ícone icono
alerta alerta
abrir abrir
planilhas hojas
lista enumera

PT O PRO ISP oferece um bom conjunto de recursos básicos e avançados em todos os seus planos de hospedagem. Os recursos dos planos são perfeitos para iniciantes e webmasters experientes. Seus recursos básicos incluem:

ES PRO ISP ofrece un buen conjunto de funciones básicas y avanzadas en todos sus planes de alojamiento. Las funciones de planes son perfectos para principiantes, así como para webmasters experimentados. Sus funciones básicas incluyen:

Portuguese Spanish
bom buen
recursos funciones
básicos básicas
avançados avanzadas
planos planes
hospedagem alojamiento
perfeitos perfectos
iniciantes principiantes
webmasters webmasters
experientes experimentados
incluem incluyen
isp isp

PT Beth Klehr é a diretora de recursos humanos da Entrust. Beth ingressou na organização em 2010 e durante sua gestão ocupou várias funções críticas de recursos humanos, incluindo parceira de negócios de recursos humanos e vice-presidente de RH.

ES Beth Klehr es directora ejecutiva de Recursos Humanos en Entrust. Beth se unió a la organización en 2010 y ha ocupado puestos críticos como socia comercial y vicepresidenta de recursos humanos.

Portuguese Spanish
é es
a la
diretora directora
recursos recursos
humanos humanos
durante a
ingressou unió

PT As operações da empresa estão focadas em três atividades principais: desenvolver o acesso aos recursos, preservar os recursos disponíveis e reabastecer os recursos.

ES Las operaciones de la empresa se centran en tres actividades principales: desarrollo del acceso a los recursos, conservación de los recursos disponibles y reposición de recursos.

Portuguese Spanish
operações operaciones
atividades actividades
principais principales
desenvolver desarrollo
recursos recursos

PT Uma conta da AWS é um contêiner para os seus recursos da AWS. Os recursos da AWS são criados e gerenciados em uma conta da AWS. Essa conta disponibiliza recursos administrativos de acesso e faturamento.

ES Una cuenta de AWS es un contenedor de todos sus recursos de AWS. Puede crear y administrar sus recursos de AWS en una cuenta de AWS, y esta cuenta proporcionará capacidades administrativas de acceso y facturación.

Portuguese Spanish
aws aws
contêiner contenedor
criados crear
e y
gerenciados administrar
acesso acceso

PT Embora o Data Center ofereça recursos com os quais você pode estar familiarizado, a gente também criou recursos adicionais e estendeu a funcionalidade de muitos recursos do Server

ES A las funciones de Data Center con las que puedes estar familiarizado hemos añadido características adicionales y hemos aumentado la capacidad de muchas funciones de Server

Portuguese Spanish
center center
familiarizado familiarizado
adicionais adicionales
muitos muchas
server server

PT O National Institute of Standards and Technology cita as cinco características de um sistema de cloud computing: rede, recursos agrupados, interface do usuário, recursos de provisionamento e alocação/controle automático de recursos

ES El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología menciona cinco características del cloud computing: una red, recursos agrupados, una interfaz de usuario, capacidades de aprovisionamiento, y el control o la asignación de recursos de forma automática

Portuguese Spanish
national nacional
institute instituto
standards estándares
technology tecnología
cloud cloud
agrupados agrupados
usuário usuario
provisionamento aprovisionamiento
alocação asignación
controle control
automático automática

PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:

ES Tenemos previsto incorporar muchas funciones interesantes de gestión del conocimiento (algunas de ellas solo estarán disponibles para ciertas versiones de Jira Service Management). Entre esas funciones se incluyen las siguientes:

Portuguese Spanish
recursos funciones
interessantes interesantes
conhecimento conocimiento
disponíveis disponibles
edições versiones
jira jira
service service

PT Use tópicos para organizar as tarefas e recursos em cada aula. Uma boa prática é criar um tópico “Recursos” com recursos a serem usados durante todo o ano e aos quais os alunos tem fácil acesso.

ES Utiliza temas para organizar las tareas y los recursos en cada clase. Una buena práctica es crear un tema deRecursosque contenga recursos durante todo el año para que los estudiantes accedan fácilmente.

Portuguese Spanish
tarefas tareas
recursos recursos
aula clase
boa buena
ano año
alunos estudiantes
acesso accedan

PT Uma versão de recursos (por exemplo, a 4.3) é aquela que contém novos recursos ou alterações importantes nos recursos em uso e que não é uma versão de Suporte de longo prazo

ES Una publicación de función es una versión (por ejemplo, 4.3) que contiene nuevas funciones o cambios importantes para las funciones actuales, pero que no se ha designado como publicación de soporte a largo plazo

Portuguese Spanish
alterações cambios
importantes importantes
longo largo
prazo plazo

PT Sim, os recursos e os recursos são geralmente bons, mas algumas coisas podem ser adicionadas ao segundo ou terceiro nível, na minha opinião, para manter os concorrentes com muitos recursos.

ES Sí, las características y los recursos son en general buenos, pero algunas cosas podrían agregarse al segundo o tercer nivel, en mi opinión, para mantener a los competidores con muchas funciones.

PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.

ES La mayoría de las revistas y editores se benefician de la orientación de un consejo editorial que ofrece asesoramiento experto sobre contenido, ayuda a atraer a nuevos autores y a fomentar las entregas, y echa una mano en la revisión por pares.

Portuguese Spanish
revistas revistas
editores editores
editorial editorial
conteúdo contenido
atrair atraer
novos nuevos
autores autores
revisão revisión
pares pares

PT Atualizamos regularmente nossas centrais de Ajuda e Educação com artigos de ajuda abrangentes, webinars e vídeos que explicam tudo, desde os primeiros passos até a criação de uma automação avançada

ES Actualizamos con regularidad nuestros centros de ayuda y de educación con completos artículos de ayuda, seminarios web y videos en los que se explica todo, desde cómo comenzar hasta cómo crear una automatización avanzada

Portuguese Spanish
atualizamos actualizamos
regularmente con regularidad
nossas nuestros
centrais centros
ajuda ayuda
e y
educação educación
webinars seminarios web
vídeos videos
criação crear
automação automatización
avançada avanzada

PT A Inbox inteligente unificada do Sprout Social ajuda as empresas a interagir e promover conversas autênticas com seus públicos. Também as ajuda a monitorar seus canais sociais para encontrar e responder a todas as mensagens importantes.

ES La Entrada inteligente unificada de Sprout Social ayuda a las empresas a entablar y fomentar conversaciones auténticas con sus audiencias. También les ayuda a monitorear sus canales de redes sociales para buscar y responder a cada mensaje importante.

Portuguese Spanish
inteligente inteligente
unificada unificada
ajuda ayuda
empresas empresas
promover fomentar
públicos audiencias
monitorar monitorear
canais canales
encontrar buscar
importantes importante

PT Você também pode nos ligar a qualquer momento para ajudá-lo com o seu briefing, reabrir seu concurso para garantir um bom resultado ou para ajudá-lo a escolher um design vencedor

ES También puedes entrar en contacto con nosotros en cualquier momento para que te ayudemos a reescribir el brief, reabrir tu proyecto para ayudarte a obtener un resultado exitoso y a ha seleccionar un diseño ganador

Portuguese Spanish
pode puedes
momento momento
reabrir reabrir
escolher seleccionar
vencedor ganador

PT "A previsão do perfil demográfico do Mailchimp me ajuda a entender com quem estou falando, para que eu possa refinar minha mensagem e me conectar melhor com o público. Saber com quem estou falando me ajuda a construir esse relacionamento".

ES La demografía prevista de Mailchimp me ayuda a entender mejor a quién me estoy dirigiendo, para poder perfeccionar mi mensaje y conectar mejor con ellos. Saber a quién me estoy dirigiendo me ayuda a construir esa relación".

Portuguese Spanish
mailchimp mailchimp
ajuda ayuda
possa poder
refinar perfeccionar
e y
conectar conectar
melhor mejor
construir construir
relacionamento relación

PT Você precisa de ajuda com o design de modelos, com funções avançadas do Mailchimp ou com a estratégia geral de marketing? Use nosso diretório de especialistas para encontrar alguém que possa ajudá-lo a fazer as coisas acontecerem.

ES ¿Necesitas ayuda con el diseño de plantillas, con las funciones avanzadas de Mailchimp o con la estrategia de marketing general? Utiliza nuestro directorio de expertos para encontrar a alguien que puede ayudarte a solucionar lo que necesites.

Portuguese Spanish
funções funciones
avançadas avanzadas
mailchimp mailchimp
estratégia estrategia
geral general
diretório directorio
especialistas expertos
encontrar encontrar

PT Quer saber mais sobre seu desempenho de reprodução? O registro de depuração ajuda a fornecer informações essenciais relacionadas com a sua experiência de reprodução, que nos ajuda a diagnosticar problemas de fluxo contínuo

ES ¿Quieres saber más sobre el desempeño de tu reproducción? La herramienta de depuración aporta información crítica relacionada con tu experiencia de reproducción, la cual nos ayuda a diagnosticar los problemas de transmisión

Portuguese Spanish
quer quieres
mais más
desempenho desempeño
reprodução reproducción
depuração depuración
ajuda ayuda
relacionadas relacionada
experiência experiencia
diagnosticar diagnosticar
problemas problemas
fluxo transmisión

PT A Pega ajuda a proteger seus lucros e aumentar a eficiência ao digitalizar processos, enquanto cria camadas de inovação, o que ajuda a preservar investimentos em sistemas existentes.

ES Pega ayuda a proteger las ganancias y a aumentar la eficiencia digitalizando los procesos y, al mismo tiempo, crear niveles de innovación, preservando las inversiones en los sistemas existentes.

Portuguese Spanish
ajuda ayuda
lucros ganancias
aumentar aumentar
eficiência eficiencia
cria crear
camadas niveles
inovação innovación
investimentos inversiones
existentes existentes

PT Não sabe configurar algo? Ou não acha resposta na Central de Ajuda online? Contacte-nos via e-mail, chat ao vivo ou ligue-nos - o serviço ao cliente 24/7 ajuda-o com qualquer questão.

ES ¿No sabes cómo hacer algo? ¿No encuentras la respuesta adecuada? Contáctanos por email, chat en directo o llámanos – nuestro servicio al cliente te ayudará con cualquier problema.

Portuguese Spanish
sabe sabes
chat chat
cliente cliente
questão problema

PT Queremos mostrar a você como a solução CliftonStrengths, disponível mediante assinatura, pode ajudá-lo a transformar sua organização. Preencha este formulário para Gallup entre em contato com você para saber como podemos ajudá-lo.

ES Queremos demostrar cómo nuestra solución de CliftonStrengths de suscripción puede ayudarlo a transformar su organización. Complete este formulario, y Gallup se comunicará con usted para informarle cómo podemos ayudarlo.

Portuguese Spanish
queremos queremos
mostrar demostrar
solução solución
cliftonstrengths cliftonstrengths
assinatura suscripción
organização organización
formulário formulario
preencha complete

PT O jitter baixo, criado com base na tecnologia altamente determinista, ajuda a manter os aplicativos sincronizados com o mundo real. Isso ajuda os serviços que precisam de cálculos contínuos e repetidos.

ES La baja oscilación que ofrece la tecnología altamente determinista ayuda a mantener las aplicaciones sincronizadas con el mundo real. Esto supone una gran ventaja para los servicios que necesitan cálculos continuos y repetidos.

Portuguese Spanish
tecnologia tecnología
altamente altamente
manter mantener
aplicativos aplicaciones
mundo mundo
real real
cálculos cálculos

PT [ALERTA] 1 milhão de crianças no Afeganistão sofrerão de desnutrição grave este ano e podem morrer sem ajuda. Dê agora para fornecer ajuda alimentar de emergência >>

ES [ALERTA] 1 millón de niños en Afganistán sufrirán desnutrición severa este año y podrían morir sin ayuda. Dar ahora para proporcionar ayuda alimentaria de emergencia >>

Portuguese Spanish
alerta alerta
crianças niños
afeganistão afganistán
desnutrição desnutrición
este este
ano año
e y
podem podrían
morrer morir
sem sin
ajuda ayuda
agora ahora
alimentar alimentaria
emergência emergencia

PT Crianças ameaçadas por conflitos e fome precisam de ajuda urgentemente. Doe agora para apressar a ajuda emergencial às famílias em crise.

ES Los niños amenazados por los conflictos y el hambre necesitan ayuda con urgencia. Done ahora para acelerar la ayuda de emergencia a las familias en crisis.

Portuguese Spanish
crianças niños
conflitos conflictos
fome hambre
precisam necesitan
ajuda ayuda
famílias familias

PT Os esforços de ajuda de guerra continuam no Vietnã e na Nigéria-Biafra, incluindo US $ 1 milhão em ajuda ao Vietnã após a Ofensiva do Tet em 1968

ES Los esfuerzos de ayuda de guerra continúan en Vietnam y Nigeria-Biafra, incluido $ 1 millón en ayuda a Vietnam después de la Ofensiva Tet en 1968

Portuguese Spanish
esforços esfuerzos
ajuda ayuda
guerra guerra
vietnã vietnam
e y
incluindo incluido
milhão millón

PT Esta ferramenta ajuda a desenvolver habilidades práticas e ajuda os facilitadores do Farmers Field and Business Schools (FFBS) a se sentirem informados e confiantes sobre seu papel e capacidade de facilitar uma sessão de aprendizagem participativa.

ES Esta herramienta ayuda a desarrollar habilidades prácticas y ayuda a los facilitadores de Farmers Field and Business Schools (FFBS) a sentirse informados y confiados sobre su función y capacidad para facilitar una sesión de aprendizaje participativo.

Portuguese Spanish
ferramenta herramienta
desenvolver desarrollar
business business
schools schools
informados informados
facilitar facilitar
sessão sesión
aprendizagem aprendizaje

PT No caso de problemas com suporte, visite nossa seção Ajuda. Não se esqueça de conferir a seção de Perguntas Frequentes e os fóruns de suporte para obter ajuda com as suas dúvidas.

ES Visita nuestra sección de Ayuda para resolver los problemas técnicos. No olvides revisar la sección P+F y los foros de soporte para obtener ayuda y resolver tus dudas.

Portuguese Spanish
visite visita
esqueça olvides
conferir revisar
e y
fóruns foros
obter obtener
f f

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda desde a fase de planejamento em diante, trabalhando com Defensores, Engenheiros de suporte à migração e Parceiros.

ES Cuándo te ayudamos Desde la fase Planificación en adelante. Colaboramos con los embajadores, los ingenieros de soporte para la migración y los Partners.

Portuguese Spanish
quando cuándo
fase fase
planejamento planificación
engenheiros ingenieros
migração migración
e y
parceiros partners

PT Quando a gente ajuda A gente ajuda você nas fases de Preparação, Teste, Migração e Lançamento de sua jornada.

ES Cuándo te ayudamos Durante las fases Preparación, Prueba, Migración y Lanzamiento.

Portuguese Spanish
fases fases
preparação preparación
teste prueba
migração migración
lançamento lanzamiento
ajuda ayudamos

PT O Focus Keeper ajuda você a "manter alta sua produtividade, evitando o desgaste usando o cronômetro". O objetivo é ajudá-lo a trabalhar com o tempo - não contra ele!

ES Focus Keeper le ayuda a "mantener alta su productividad evitando el agotamiento con el temporizador". El punto es ayudarlo a trabajar con el tiempo, ¡no contra él!

Portuguese Spanish
manter mantener
alta alta
produtividade productividad
evitando evitando
cronômetro temporizador
trabalhar trabajar

PT A fim de entender essas configurações, os seguintes links para páginas de ajuda de “cookies” podem ser úteis, ou você pode usar a opção “Ajuda” no seu navegador para obter mais detalhes.

ES Los siguientes vínculos a las páginas de ayuda de las «cookies» pueden serle útiles para comprender estas configuraciones, o puede usar la opción «Ayuda» de su navegador para obtener más detalles.

Portuguese Spanish
entender comprender
configurações configuraciones
links vínculos
páginas páginas
ajuda ayuda
cookies cookies
usar usar
navegador navegador
mais más
detalhes detalles

PT Para abrir a ajuda em uma página específica, um parâmetro especial pode ser passado como parte do URL da seção de ajuda

ES Para abrir la ayuda en una página en particular, se puede pasar un parámetro especial como parte de la URL de la sección de ayuda

Portuguese Spanish
abrir abrir
ajuda ayuda
parâmetro parámetro
url url

Showing 50 of 50 translations