PT Por exemplo, use todas as imagens de paisagem (mais largas do que altas) ou todas as imagens de retrato (mais altas do que largas), não uma mistura de ambas.
Translate "altas na pesquisa" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "altas na pesquisa" from Portuguese to English
Translations of altas na pesquisa
"altas na pesquisa" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of altas na pesquisa
Portuguese
English
EN For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| imagens | images |
| paisagem | landscape |
| ou | or |
| retrato | portrait |
| mistura | mixture |
| Portuguese | English |
|---|---|
| apesar | despite |
| ganhos | gains |
| recentes | recent |
| taxas | rates |
| mortalidade | mortality |
| infantil | infant |
| país | country |
| prevalência | prevalence |
| desnutrição | malnutrition |
| crescimento | growth |
| fertilidade | fertility |
| bihar | bihar |
| s | s |
PT Atualmente, cerca de 90% dos ativos de nossa carteira têm avaliações altas ou muito altas em suas medições ASG.
EN Currently, around 90 percent of the assets in our portfolio have high or very high scores in their ESG measurements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualmente | currently |
| ativos | assets |
| carteira | portfolio |
| têm | have |
| ou | or |
PT Atualmente, cerca de 90% dos ativos de nossa carteira têm avaliações altas ou muito altas em suas medições ASG.
EN Currently, around 90 percent of the assets in our portfolio have high or very high scores in their ESG measurements.
| Portuguese | English |
|---|---|
| atualmente | currently |
| ativos | assets |
| carteira | portfolio |
| têm | have |
| ou | or |
PT Por exemplo, use todas as imagens de paisagem (mais largas do que altas) ou todas as imagens de retrato (mais altas do que largas), não uma mistura de ambas.
EN For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
| Portuguese | English |
|---|---|
| use | use |
| imagens | images |
| paisagem | landscape |
| ou | or |
| retrato | portrait |
| mistura | mixture |
| Portuguese | English |
|---|---|
| apesar | despite |
| ganhos | gains |
| recentes | recent |
| taxas | rates |
| mortalidade | mortality |
| infantil | infant |
| país | country |
| prevalência | prevalence |
| desnutrição | malnutrition |
| crescimento | growth |
| fertilidade | fertility |
| bihar | bihar |
| s | s |
PT Não, não é. Aqui está o porquê. ClickFunnels não foi criado para ajudá-lo a obter classificações mais altas na Pesquisa Google ou em outros mecanismos de pesquisa. Ele não possui alguns dos recursos necessários para um bom SEO.
EN No, it's not. Here is why. ClickFunnels was not built to help you get higher rankings on Google Search or other search engines. It does not have some of the features that are necessary for good SEO.
| Portuguese | English |
|---|---|
| classificações | rankings |
| pesquisa | search |
| ou | or |
| criado | built |
PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
| Portuguese | English |
|---|---|
| etapa | step |
| pesquisa | search |
| interpolação | interpolation |
| calcula | calculates |
| espaço | space |
| restante | remaining |
| alvo | target |
| pode | might |
| presente | present |
PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
| Portuguese | English |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ou | or |
| publicações | publications |
| usuários | users |
| classificações | ratings |
| designação | designation |
PT Na luta por classificações mais altas nos mecanismos de pesquisa, você deve usar ferramentas analíticas para verificar os dados de tráfego do site.
EN In the fight for higher search engine rankings, you should use analytics tools to check website traffic data.
| Portuguese | English |
|---|---|
| luta | fight |
| classificações | rankings |
| usar | use |
| tráfego | traffic |
PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha os usuários de tecnologia a optarem apenas pelos fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
| Portuguese | English |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ou | or |
| publicações | publications |
| usuários | users |
| classificações | ratings |
| designação | designation |
PT nossa pesquisa determinou que as fontes UV LED podem fornecer uma potência radiante direcionada significativamente maior do que a lâmpada UV padrão de mercúrio, permitindo a entrega de doses mais altas (J/cm²) em períodos de tempo mais curtos.
EN our research has determined that UV LED sources can deliver significantly higher directed radiant power than standard mercury UV lamp allowing delivery of higher doses (J/cm²) in shorter time frames.
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| pesquisa | research |
| fontes | sources |
| uv | uv |
| led | led |
| radiante | radiant |
| significativamente | significantly |
| lâmpada | lamp |
| padrão | standard |
| mercúrio | mercury |
| permitindo | allowing |
| tempo | time |
| doses | doses |
| j | j |
| cm | cm |
| curtos | shorter |
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhando | working |
| atingir | achieve |
| um | a |
| mundo | world |
| inclusivo | inclusive |
| colaborativo | collaborative |
| transparente | transparent |
| acreditamos | we believe |
| aberta | open |
| beneficiar | benefit |
| sociedade | society |
| desempenho | performance |
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
| Portuguese | English |
|---|---|
| impacto | impact |
| selecionados | selected |
| avalie | evaluate |
| área | area |
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| integridade | integrity |
| sessões | sessions |
| instituições | institutions |
| especialmente | especially |
| publicação | publishing |
PT Este guia mostra operadores e comandos de pesquisa, do básico ao avançado. Aprenda como usá-los para pesquisa e conteúdo. Esses truques da pesquisa do Google vão ajudar a encontrar dados na SERP, Gmail e Google Drive.
EN Discover how CDNs can improve your page load speed, reduce bandwidth use, and impact your SEO rankings.
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
| Portuguese | English |
|---|---|
| páginas | pages |
| resultados | results |
| outros | other |
| mostram | show |
| utilizador | user |
| s | s |
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
| Portuguese | English |
|---|---|
| é | is |
| maior | largest |
| dados | data |
| estimar | estimate |
| popularidade | popularity |
| outros | other |
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
| Portuguese | English |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| mostra | shows |
| termos | terms |
| tráfego | traffic |
| site | site |
PT Sim! Digite a sua pesquisa na barra de pesquisa, no canto superior direito de qualquer página. Nos resultados da pesquisa, clique no botão
EN Yes! Enter your search term in the search bar on the top right of any page. From your search results, click the
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesquisa | search |
| barra | bar |
| direito | right |
| página | page |
| resultados | results |
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
| Portuguese | English |
|---|---|
| comece | start |
| pesquisa | research |
| identificando | identifying |
| objetivos | goals |
| criando | creating |
| use | use |
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mostram | show |
| resultados | results |
| conteúdo | content |
| relevante | relevant |
| visitante | visitor |
| meta | meta |
| descrições | descriptions |
| t | t |
| Portuguese | English |
|---|---|
| caixa | box |
| index | index |
| final | final |
| facilmente | easily |
| partes | parts |
| principais | key |
| media | media |
| composer | composer |
| diálogo | dialogue |
| legendas | captions |
PT foto ilustração, pessoa, preenchimento, pesquisa de satisfação do cliente, pesquisa., feedback, pesquisa, questionário, satisfação, cliente Public Domain
EN person, using, magnifying, glass, book, holding, pen, reading, writing, magnifying glass Public Domain
| Portuguese | English |
|---|---|
| de | using |
| public | public |
| domain | domain |
PT Além dos resultados de pesquisa orgânica, as páginas de resultados do mecanismo de pesquisa (SERPs) geralmente incluem pesquisa paga e anúncios pay-per-click (PPC) e muito mais
EN In addition to organic search results, search engine results pages (SERPs) usually include paid search and pay-per-click (PPC) ads and more
| Portuguese | English |
|---|---|
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| orgânica | organic |
| páginas | pages |
| mecanismo | engine |
| incluem | include |
| anúncios | ads |
| ppc | ppc |
| serps | serps |
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
| Portuguese | English |
|---|---|
| trabalhando | working |
| atingir | achieve |
| um | a |
| mundo | world |
| inclusivo | inclusive |
| colaborativo | collaborative |
| transparente | transparent |
| acreditamos | we believe |
| aberta | open |
| beneficiar | benefit |
| sociedade | society |
| desempenho | performance |
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
| Portuguese | English |
|---|---|
| impacto | impact |
| selecionados | selected |
| avalie | evaluate |
| área | area |
| Portuguese | English |
|---|---|
| usuários | users |
| pesquisa | search |
| mecanismo | engine |
| padrão | default |
| ou | or |
| barra | bar |
| endereço | address |
| guia | tab |
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
| Portuguese | English |
|---|---|
| mostram | show |
| resultados | results |
| conteúdo | content |
| relevante | relevant |
| visitante | visitor |
| meta | meta |
| descrições | descriptions |
| t | t |
PT Na Alemanha, trabalham cerca de mil instituições de pesquisa subsidiadas pelo Estado. O esteio do polo de pesquisa é formado por escolas superiores e principalmente pelas quatro grandes instituições de pesquisa extrauniversitária. A
EN Germany boasts around 1,000 publicly financed research facilities. Alongside higher education institutions, it is primarily four large, non-university research organisations that form the backbone of the research sector. Founded in 1948, the
| Portuguese | English |
|---|---|
| alemanha | germany |
| é | is |
| superiores | higher |
| principalmente | primarily |
| grandes | large |
PT Por que o volume de pesquisa nas ferramentas Pesquisa Orgânica/Pesquisa de palavras-chave é diferente do volume na ferramenta de Monitoramento de posição?
EN Why is search volume in Organic Research / Keyword Research tools different from Position Tracking?
| Portuguese | English |
|---|---|
| volume | volume |
| orgânica | organic |
| diferente | different |
| posição | position |
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
| Portuguese | English |
|---|---|
| comece | start |
| pesquisa | research |
| identificando | identifying |
| objetivos | goals |
| criando | creating |
| use | use |
| Portuguese | English |
|---|---|
| caixa | box |
| index | index |
| final | final |
| facilmente | easily |
| partes | parts |
| principais | key |
| media | media |
| composer | composer |
| diálogo | dialogue |
| legendas | captions |
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
PT Você pode criar uma pesquisa de resposta com o campo Pesquisa. Para cada opção na pesquisa, os visitantes avaliam em uma escala de cinco etapas de "Discordo totalmente" a "concordar totalmente. "
EN You can create a response survey with the Survey field. For each option in the survey, visitors rate on a five-step scale from "Strongly Disagree" to "Strongly Agree."
PT Não há necessidade de usar uma ferramenta de pesquisa de terceiros. Usando o mecanismo de pesquisa nativo do HubSpot, a funcionalidade de pesquisa integrada do HubSpot CMS permitirá que seus visitantes encontrem o conteúdo que procuram.
EN There’s no need for a third-party search tool. Using HubSpot’s native search engine, the HubSpot CMS’s built-in site search functionality will let your visitors find the content they’re looking for.
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT A SurveyMonkey oferece uma série modelos prontos de pesquisa de recursos humanos e de pesquisa de funcionários certificados por especialistas em metodologia de pesquisa
EN Make the most of your time by leveraging SurveyMonkey’s methodologist-certified human resources survey and employee survey templates
PT Realizar uma pesquisa WHOIS é fácil. Basta inserir o nome do domínio ou site na caixa de pesquisa acima e clicar em Pesquisar. A ferramenta fará uma pesquisa na base de dados pública e mostrará as informações recolhidas em segundos.
EN Performing a WHOIS search is easy. Just enter the domain or website name into the search box above and click Search. The tool will scour the public database and show you the collected information within seconds.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
altas na pesquisa altas altas taxas altas avaliações altas classificações altas temperaturas terras altas altas expectativas altas montanhas altas cargas elétricas altas velocidades altas pontuações altas chances temperaturas altas altas cargas pressão extremamente altas prateleiras altas pontuações mais altas significa altas taxas usuários extremamente altas notas altas altas resoluções conversão altas tiver altas taxas conclusão mais altas tem altas taxas altas horas temperaturas médias altas altas significam essas altas expectativas altas rising stars altas a partir definem especificações altas chave mais altas altas condições taxas mais altas pesquisas mostram altas significativamente mais altas já altas expectativas recipientes em altas pontuações mais altas promover com altas árvores altas apostas mais altas rachas altas translúcidas altas da europa aparecer mais altas estradas das altas árvores altas delimitados por altasTranslate altas na pesquisa to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese