Translate "aconselha os usuários" to English

PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

• Gartner não endossa
• fornecedor
• produto
• publicações de pesquisa
• classificações mais altas
• outra designação

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação

• Gartner não endossa
• fornecedor
• produto
• publicações de pesquisa
• tecnologia a selecionarem
• fornecedores melhor classificados
• outra designação

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha os usuários de tecnologia a optarem apenas pelos fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

• Gartner não endossa
• fornecedor
• produto
• publicações de pesquisa
• aconselha os usuários
• tecnologia a optarem
• classificações mais altas
• outra designação

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação

• Gartner não endossa
• fornecedor
• produto
• publicações de pesquisa
• tecnologia a selecionarem
• fornecedores melhor classificados
• outra designação

PT Aconselha-te com consultores financeiros que podem ajudar a atingir as tuas metas financeiras.

• Aconselha-te com consultores
• ajudar a atingir
• tuas metas

PT Em segundo lugar, você pode até mesmo postar no grupo do Facebook pedindo feedback e comentários sobre o nicho que você escolher. Existem mais de 3,000 membros ativos que são experientes comerciantes de nicho e podem aconselhá-lo.

• segundo lugar
• postar no grupo
• Facebook pedindo feedback
• escolher
• comerciantes de nicho

PT Aconselha o cliente sobre os riscos associados ao envelhecimento da infraestrutura

• Aconselha o cliente
• infraestrutura

PT O pessoal do hotel saberá aconselhá-lo segundo as suas necessidades e desejos…

• pessoal do hotel
• necessidades

PT Do BTT à canoa nos rios, passando pelo golfe ou o ténis, iremos aconselhá-lo na sua escolha de atividade.

• BTT à canoa
• rios
• passando pelo golfe
• ténis

PT Este kit de ferramentas irá aconselhá-lo sobre como lançar um CARE Impact Club em uma escola K-12 ou uma universidade.

• kit de ferramentas
• CARE Impact Club
• escola

PT Aconselha-se aos visitantes um seguro de saúde e assistência em viagem, que inclua cuidados médicos com a covid-19

• Aconselha-se aos visitantes
• seguro de saúde
• assistência em viagem
• inclua cuidados médicos

PT O nosso departamento jurídico aconselha e auxilia os nossos departamentos e os funcionários em todas as questões legais

• nosso departamento jurídico
• auxilia os nossos
• questões legais

PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.

• Conselho Fiscal aconselha
• monitora o Conselho
• relativamente à condução
• negócios
• recebendo deste último
• permanentes sobre assuntos
• desenvolvimento

PT Além disso, ele aconselha empresas de diferentes tamanhos e setores, como ONCE, Bkool, Ayuda em Ação, Loewe, Loewe Perfumes, Famosa, etc

• disso
• ele aconselha empresas
• diferentes tamanhos
• setores
• ONCE
• Bkool
• Ayuda em Ação
• Loewe
• Loewe Perfumes
• Famosa
• etc

PT O Doclisboa preocupa-se com o futuro dos filmes e dos projectos que apresenta. Oferecemos momentos para o encontro de cineastas e produtores com especialistas de mercado, que podem aconselhá-los sobre festivais e estratégias de distribuição.

• futuro dos filmes
• projectos que apresenta
• encontro de cineastas
• produtores com especialistas
• mercado
• aconselhá-los sobre festivais

PT Nelken aconselha a não adotar uma abordagem DIY para preparar carne crua

• adotar uma abordagem
• preparar carne crua

PT Aconselha e fornece insumos para resolver problemas técnicos de grande complexidade na área de expertise

• Aconselha
• complexidade na área
• expertise

PT CEO da Binance, CZ, diz que ‘dinheiro do Fed’ não foi diluído no mercado, exalta ‘força do Bitcoin’ e aconselha traders: ‘Só compre e guarde’

• CEO da Binance
• CZ
• diluído no mercado
• exalta
• aconselha traders
• compre

PT “Fazer parte do suporte ao cliente é uma grande honra. Gosto da relação com os nossos clientes e de aconselhá-los diariamente no uso da Mailify.”

• parte do suporte
• honra
• Gosto da relação
• nossos clientes

PT Podemos aconselhá-lo e ajudá-lo a contar a sua ‘história’, a preparar o comunicado de imprensa e até mesmo fornecer-lhe alguma formação para melhor comunicar com os media. 

• Podemos aconselhá-lo
• ajudá-lo a contar
• preparar o comunicado
• imprensa
• fornecer-lhe alguma formação

PT O melhor presente para uma mulher: o espelho inteligente. Reflete, analisa e aconselha.

• espelho inteligente
• Reflete
• analisa

PT Aconselha o cliente sobre os riscos associados ao envelhecimento da infraestrutura

• Aconselha o cliente
• infraestrutura

PT Aconselha e fornece insumos para resolver problemas técnicos de grande complexidade na área de expertise

• Aconselha
• complexidade na área
• expertise

PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.

• Conselho Fiscal aconselha
• monitora o Conselho
• relativamente à condução
• negócios
• recebendo deste último
• permanentes sobre assuntos
• desenvolvimento

PT “Faça o upload da imagem de maior resolução disponível”, o site aconselha

• Faça o upload
• imagem de maior
• aconselha

PT O Doclisboa preocupa-se com o futuro dos filmes e dos projectos que apresenta. Oferecemos momentos para o encontro de cineastas e produtores com especialistas de mercado, que podem aconselhá-los sobre festivais e estratégias de distribuição.

• futuro dos filmes
• projectos que apresenta
• encontro de cineastas
• produtores com especialistas
• mercado
• aconselhá-los sobre festivais

PT Nelken aconselha a não adotar uma abordagem DIY para preparar carne crua

• adotar uma abordagem
• preparar carne crua

PT Também aconselha os remetentes sobre se devem ou não entregar o correio electrónico se uma ligação SMTP segura TLS não puder ser estabelecida.

• aconselha os remetentes
• devem
• entregar o correio
• ligação SMTP segura

PT Este kit de ferramentas irá aconselhá-lo sobre como lançar um CARE Impact Club em uma escola K-12 ou uma universidade.

• kit de ferramentas
• CARE Impact Club
• escola

PT Os nossos hotéis instalados no património saberão oferecer-lhe momentos de bem-estar, acompanhá-lo na escolha das suas atividades, e/ou aconselhá-lo para partir à descoberta do destino.

• nossos hotéis instalados
• património saberão oferecer-lhe
• bem-estar
• acompanhá-lo na escolha
• atividades
• aconselhá-lo para partir

PT Brasileiro que defendeu seleção da Espanha também sofreu racismo e aconselha Vinicius Jr.: 'Na época, passou em branco'

• Brasileiro que defendeu
• Espanha também sofreu
• aconselha Vinicius
• 'Na época
• passou em branco'

PT Uma vez que você sabe que existe uma barreira, pergunte-se o que pode fazer a respeito de forma proativa e inicie uma conversa respeitosa sobre ela, aconselha Hanna. É a única maneira de obter ajuda de outras pessoas.

• existe uma barreira
• inicie uma conversa
• ela
• aconselha Hanna
• É a única

PT “Se você realmente deseja criar algo, só não volte atrás”, aconselha. Quanto mais mulheres se envolverem na propriedade de negócios, mais “o mundo inteiro começará a pensar que empoderar as mulheres é uma ótima ideia”.

• realmente deseja criar
• só não volte
• aconselha
• Quanto mais mulheres
• envolverem na propriedade
• negócios
• mundo inteiro começará
• pensar que empoderar

PT “Use sua vida, sua experiência e seu sucesso para ajudar os outros”, aconselha.

• Use sua vida
• experiência
• sucesso para ajudar

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

• exemplo
• upgrade de usuários
• resultado um total
• usuários

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

• exemplo
• upgrade de usuários
• resultado um total
• usuários

PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.

• Smartsheet incluem usuários
• licenciados que seriam
• Sistema

PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.

• usuários convidados é
• usuários
• convidar mais usuários
• excluir usuários
• excluir o último

PT O Unity tem uma variedade de táticas de segmentação que você pode incorporar em sua campanha para atingir os usuários certos. Definir os parâmetros da campanha ajuda você a restringir sua base de usuários e convertê-los em novos usuários. 

• táticas de segmentação
• atingir os usuários
• Definir os parâmetros
• restringir sua base
• usuários
• convertê-los em novos

PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.

• usuários não terão
• FID
• alguns usuários terão
• FID baixos
• alguns usuários provavelmente
• valores FID

PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.

• lista de usuários
• critérios
• logins mais recentes

PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.

• usuários poderão compartilhar

PT Os parceiros precisam ser usuários do N?central e serem eles mesmos usuários ou terem clientes usuários do Microsoft Intune, parte do produto Microsoft 365 Business Premium.

• central
• serem eles mesmos
• terem clientes usuários
• Microsoft Intune
• parte do produto
• Business

PT Restrinja o tipo de usuários que podem ser adicionados a um grupo pelos Administradores de grupo. Por exemplo, você pode limitar para apenas usuários daquela conta, ou para todos os usuários e contatos externos nos grupos.

• Restrinja o tipo
• exemplo
• daquela conta
• usuários

PT A tela de boas-vindas será exibida a todos os novos usuários que você convidar para a Empresa por meio do Gerenciamento de usuários, na primeira vez que fizerem login no Smartsheet, e aos usuários existentes em seu próximo login

• tela de boas-vindas
• meio do Gerenciamento
• usuários
• login no Smartsheet
• próximo login

PT Baixe sua lista de usuários atual do Smartsheet em Conta > Gerenciamento de usuários > Mais ações > Baixe a lista de usuários

• Baixe sua lista
• Conta
• Gerenciamento de usuários
• ações
• Baixe a lista
• usuários

PT Baixe sua lista de usuários atual do Smartsheet em Conta > Gerenciamento de usuários > Mais ações > Lista de usuários.

• Baixe sua lista
• Conta
• Gerenciamento de usuários
• ações

PT Onboarding de Usuários Orientar mal os usuários novos pode custar muito dinheiro para seu negócio. Entenda a importância do onboarding de usuários novos com 6 passos simples.

• Onboarding de Usuários
• mal os usuários
• custar muito dinheiro
• negócio
• Entenda a importância
• onboarding de usuários
• passos

PT Onboarding de Usuários É essencial oferecer tours guiados para os usuários do seu produto. Conheça os 15 melhores softwares para orientar melhor seus usuários.

• Onboarding de Usuários
• essencial oferecer tours
• Conheça os melhores

PT Onboarding de Usuários Feedback dos usuários é um recurso valioso para construir produtos incríveis. Entenda o que é feedback dos usuários e como pode ser usado.

• Onboarding de Usuários
• valioso para construir
• incríveis
• feedback dos usuários