Translate "daar was" to French

FR Retour à l'escalier de la cave - qui était assis là encore ? "Notre Paul" ! Entre-temps, nous avons trouvé là la troisième fois et c'est pourquoi nous faisons aussi notre hérisson se promène le matin.

• Retour à l'escalier
• cave
• était assis là
• Entre-temps
• avons trouvé là
• troisième fois
• hérisson se promène

FR Merci de vouloir nous aider à offrir une famille à chaque enfant. Pour les enfants, la famille représente tout : c’est là qu’ils trouvent l’amour, le respect et la sécurité dont ils ont besoin. C’est là qu’ils peuvent grandir. Merci !

• Merci de vouloir
• aider à offrir
• enfants
• là
• trouvent
• respect
• besoin
• grandir
• Merci

FR La zone de netteté sera celle sur laquelle l'appareil photo est focalisé

• zone de netteté
• celle sur laquelle
• photo est focalisé

FR En font également partie les informations sur l'utilisation du moteur de recherche ou des informations sur les annonces publicitaires qui s'y affichent ou sur lesquelles vous cliquez

• font également partie
• informations sur l'utilisation
• moteur de recherche
• publicitaires qui s'y
• lesquelles vous cliquez

FR Il y a une lumière plus chaude si désirée, aucune suspension en verre avec un éclairage très brillant ne convient

• a une lumière
• chaude si désirée
• éclairage très brillant
• convient

FR Toutes les pages qui ont atteint la première page de Google n'y sont pas parvenues manuellement. Elles y sont parvenues en effectuant des recherches, en surveillant leurs concurrents et en apportant des améliorations à leur site au quotidien.

• manuellement
• effectuant des recherches
• surveillant leurs concurrents
• apportant des améliorations

FR Des étiquettes de boissons personnalisées? Tchin tchin!

• étiquettes de boissons
• Tchin tchin

FR Un super flyer peut transporter votre business vers de nouveaux sommets. Et quand vous y serez, pensez à nous envoyer une carte postale.

• sommets
• carte

FR Vous devez également cliquer sur Aperçu pour vous assurer que tout se passe comme vous l'attendez. Redimensionnez votre navigateur à la taille d'un téléphone portable pour vous assurer que tout est bien là aussi.

• devez également cliquer
• Redimensionnez votre navigateur
• taille d'un téléphone
• là

FR Buzzsprout a écrit un excellent article sur la conception de couvertures, je commencerais donc certainement par là.

• Buzzsprout a écrit
• conception de couvertures
• je commencerais donc

FR De la livraison de la version bêta à la finalisation de l'argumentaire, vous devez gérer un million de choses. La configuration des outils Atlassian n'en fait pas partie. Lancez-vous en quelques secondes seulement à moindre coût.

• l'argumentaire
• choses
• configuration des outils
• Lancez-vous en quelques
• seulement à moindre

FR Wouf ! Trello vient compléter notre suite grandissante d'outils.

• Wouf
• Trello vient compléter
• suite grandissante

FR Une plateforme ERP Unit4 connectée et basée sur le cloud aide les équipes à se concentrer, à innover et à améliorer les résultats pour les patients.

• plateforme ERP connectée
• aide les équipes
• concentrer
• innover
• améliorer les résultats

FR Faites la promotion de votre business ou de l'organisation d'un événement ? Nous avons un design pour ça. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des designs de grande qualité reálisés en un temps record.

• Faites la promotion
• business
• l'organisation d'un événement
• avons un design
• ça
• grande qualité reálisés

FR Vous présentez votre nouvelle affaire à des investisseurs ? Nous avons un modèle pour ça

• présentez votre nouvelle
• investisseurs
• avons un modèle
• ça

FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.

• Indonésie
• recherches font revenir
• forêts sur d'anciennes
• palmiers à huile
• créant des sources
• revenus

FR Tu peux trouver notre équipe passionnée et en pleine expansion dans le monde entier, de Singapour à New York en passant par le Montana (et partout ailleurs)

• Tu peux trouver
• équipe passionnée
• entier
• Singapour à New
• partout ailleurs

FR Faire ton meilleur travail signifie avoir le meilleur espace pour le faire. Installe ton espace de travail avec une allocation de télétravail.

• ton meilleur travail
• Installe ton espace

FR Bonjour, Je m’appelle Baptiste, grand prématuré, je suis IMC Infirme Moteur Cérébral, polyhandicapé, hémiplégique, autiste, avec une atteinte intellectuelle ; j’aurai 30 ans le 8 Février prochain

• Bonjour
• Je
• Baptiste
• grand prématuré
• je suis IMC
• Moteur Cérébral
• polyhandicapé
• hémiplégique
• autiste
• atteinte intellectuelle
• Février prochain

FR Non. Comme notre système est à code ouvert, nous n'y donnons pas accès sans abonnement. Vous pouvez créer un compte d'essai dans le Cloud car vous y obtiendrez exactement les mêmes fonctionnalités.

• ouvert
• abonnement
• exactement les mêmes

FR Salut tout le monde.Cela fait longtemps.Je suis Matt de l'équipe de design du bureau de Seattle Hostwinds et nous avons été très occupés à construire de grandes choses pour vous

• design du bureau
• Seattle Hostwinds
• construire de grandes

FR Personne ne peut payer Google pour être ici. Le référencement consiste à mettre votre site Web là-bas.

• Web

FR Elle contiendra certainement de futurs outils candidats en cours de développement, et l'accès à Expérimental est proposé aux abonnés Pro et API.

• développement
• l'accès à Expérimental
• proposé aux abonnés

FR Seuls les employés qui ont besoin d’informations à caractère personnel pour remplir une tâche spécifique peuvent y accéder

• Seuls les employés
• besoin
• accéder

FR Proposer une valeur ajoutée, c'est notre priorité.

• Proposer une valeur

FR J'aime aussi que vous puissiez vous connecter à la Dropbox et y faire enregistrer automatiquement vos enregistrements, car c'est ce que j'utilise pour sauvegarder et, surtout, sauvegarder mes fichiers d'épisodes.

• puissiez vous connecter
• Dropbox
• j'utilise pour sauvegarder
• surtout
• sauvegarder mes fichiers

FR Vous pouvez facilement transformer vos enregistrements en direct de WebinarJam en webinaires permanents et tout ce qui s'y est passé semblera se produire "en direct", y compris les discussions, les sondages et les offres.

• pouvez facilement transformer
• enregistrements en direct
• WebinarJam en webinaires
• s'y est passé
• produire
• compris les discussions
• sondages

FR Si vous cherchez de la musique d'introduction gratuite pour un podcast, il y a des milliers de pistes à parcourir si vous avez le temps.

• podcast
• a des milliers
• pistes à parcourir

FR L'étape suivante est l'audition Adobe, et si vous avez déjà un abonnement Creative Cloud, il est probablement préférable de vous en tenir à cela.

• Adobe
• Creative Cloud

FR La carte mère est équipée du Wi-Fi, vous devriez donc être couvert là aussi.

• Wi-Fi
• là

FR iTunes est le grand acteur de l'espace du podcast. Ce n'est pas une surprise !

• acteur de l'espace
• podcast

FR Vous pouvez créer un compte gratuit et importer votre flux RSS pour commencer. Ils ont également un partenariat avec iHeartRadio et vous pouvez y présenter votre spectacle par le biais Spreakerdu portail de l'association.

• gratuit
• importer votre flux
• commencer
• partenariat avec iHeartRadio
• pouvez y présenter

FR « J’avais très envie de créer un livre sur le Japon et les expériences que j’y ai vécues. J’ai eu la chance de trouver Blurb et ai pensé que c’était l’option parfaite pour moi : je suis satisfait du résultat. »

• envie de créer
• ai vécues
• eu la chance
• trouver Blurb
• parfaite pour moi
• je suis satisfait
• résultat

FR Vous n'avez pas le temps de tout faire vous-même, et il y a fort à parier qu'il existe un modèle répondant à vos besoins.

• vous-même

FR Un nouveau graphique par ci, un achat publicitaire par là

FR Aujourd'hui, Stacey fait partie du conseil d'administration de Litmus et de CircleCi

• Aujourd'hui
• Stacey fait partie
• CircleCi

FR Notre modèle de municipalité unique, permettant une mise en œuvre rapide et rentable, en est un exemple clé.

• modèle de municipalité
• permettant une mise
• œuvre rapide
• rentable
• exemple

FR Pour cela, il doit posséder de solides compétences relationnelles et faire preuve d'intelligence émotionnelle

• cela
• compétences relationnelles
• preuve d'intelligence émotionnelle

FR La concentration et la longueur de ces barres mettent en évidence certains blocs d'immeubles, ce qui permet de s'interroger sur les raisons d'une telle tendance, par rapport aux autres immeubles

• concentration
• mettent en évidence
• blocs d'immeubles
• permet de s'interroger
• raisons d'une telle

FR Connectez-vous à ONLYOFFICE cloud pour partager et collaborer sur les documents avec votre équipe en temps réel. Connectez Dropbox, Google Drive, Box et d'autres services de cloud aux documents co-édités qui y sont stockés.

• Connectez-vous à ONLYOFFICE
• partager
• Connectez Dropbox
• Google Drive
• Box

FR Connectez les clouds que vous utilisez à ONLYOFFICE et travaillez sur les documents qui y sont stockés sans passer d’une application à l’autre.

• Connectez les clouds
• utilisez à ONLYOFFICE
• stockés sans passer

FR Nous, chez Ascensio System SIA, restons toujours à jour des dernières technologies et tâchons de les utiliser effectivement dans notre travail.

• chez Ascensio System
• dernières technologies

FR J'ai actuellement un projet personnel de partir faire du bénévolat au Liban autour de mi-novembre afin de venir en aide au Liban qui vit l'une des plus grosses crises financières et humanitaires depuis l'explosion au port de Beyrouth il y a un...

• personnel de partir
• bénévolat au Liban
• aide au Liban
• grosses crises financières
• humanitaires depuis l'explosion
• port de Beyrouth

FR Hello, Moi c'est Samuel et je suis un homme transgenre ftm (female to male)

• Hello
• Moi c'est Samuel
• transgenre ftm
• female to male

FR Avant d'installer une pile moyenne, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH.Une fois là-bas, suivez les étapes ci-dessous pour préparer votre serveur.

• d'installer une pile
• devrez vous connecter
• serveur via
• fois là-bas
• suivez les étapes

FR Salut tout le monde.Cela fait longtemps.Je suis Matt de l'équipe de design du bureau de Seattle Hostwinds et nous avons été très occupés à construire de grandes choses pour vous.

• design du bureau
• Seattle Hostwinds
• construire de grandes

FR Il ne suffit pas de s'impliquer dans une mission de la plus haute importance. Il faut également avoir des idées et des technologies à la hauteur. Nous les avons.

• haute importance
• idées

FR Nous estimons qu'il faut donner le pouvoir aux utilisateurs

• estimons qu'il faut
• pouvoir aux utilisateurs

FR Nous pensons qu'aider les utilisateurs à voir et à comprendre les données est l'une des missions les plus importantes du 21e siècle. Nous sommes très fiers d'endosser l'habit de « geek des données ».

• voir
• comprendre les données
• l'une des missions
• importantes du siècle
• sommes très fiers
• geek des données

FR Développer un logiciel exceptionnel relève d'une démarche scientifique. Nous sommes fidèles à ce principe. La recherche et l'expérimentation guident nos choix en matière de conception de produits.

• Développer un logiciel
• relève d'une démarche
• principe
• recherche
• matière de conception