Translate "daar hoort" to French

FR Bien quil ne fasse aucun doute quil sagisse dune machine de jeu fantastique, sur laquelle nous reviendrons plus tard, le M16 en a suffisamment en termes de matériel pour le rendre idéal pour à peu près tout. Cela inclut la consommation de médias.

• quil ne fasse
• doute quil sagisse
• machine de jeu
• laquelle nous reviendrons
• tard

FR Amazon réduit régulièrement le prix de ses propres produits. Et cela inclut lEcho Show à temps pour le Black Friday 2021.

• Amazon réduit régulièrement
• produits
• cela inclut lEcho
• Black Friday

FR Amazon réduit régulièrement le prix de ses propres produits. Et cela inclut lEcho Show à temps pour le Cyber Monday / Black Friday 2021.

• Amazon réduit régulièrement
• produits
• cela inclut lEcho
• Cyber Monday
• Black Friday

FR La vidéo en 3D est désormais monnaie courante, mais qu'en est-il de l'audio ? Dotés de micros stéréo, ces intras vous permettront d'enregistrer de sorte à reproduire la perception sonore humaine le plus fidèlement possible.

• monnaie courante
• Dotés de micros
• intras vous permettront
• sorte à reproduire
• perception sonore humaine
• fidèlement

FR Si vous voulez quand même donner un caractère spécial à votre chambre à coucher, il vous faut un éclairage spécial

• chambre à coucher
• faut un éclairage

FR Ne soyez pas négligé, fumez avec style - et avec des accessoires stylés

• soyez pas négligé
• fumez avec style
• accessoires stylés

FR Vous entendrez peut-être plus de bruit de ventilateur, mais seulement un peu plus. Le mode performance semble faire passer le Razer Blade 14 plus souvent dans son mode de vitesse de ventilateur maximale, mais ne reste pas là tout le temps.

• bruit de ventilateur
• seulement un peu
• mode performance semble
• passer le Razer
• vitesse de ventilateur
• reste pas là

FR Amazon réduit régulièrement le prix de ses propres produits. Et cela inclut lEcho Show à temps pour le Cyber Monday / Black Friday 2021.

• Amazon réduit régulièrement
• produits
• cela inclut lEcho
• Cyber Monday
• Black Friday

FR Vous entendrez peut-être plus de bruit de ventilateur, mais seulement un peu plus. Le mode performance semble faire passer le Razer Blade 14 plus souvent dans son mode de vitesse de ventilateur maximale, mais ne reste pas là tout le temps.

• bruit de ventilateur
• seulement un peu
• mode performance semble
• passer le Razer
• vitesse de ventilateur
• reste pas là

FR Bien quil ne fasse aucun doute quil sagisse dune machine de jeu fantastique, sur laquelle nous reviendrons plus tard, le M16 en a suffisamment en termes de matériel pour le rendre idéal pour à peu près tout. Cela inclut la consommation de médias.

• quil ne fasse
• doute quil sagisse
• machine de jeu
• laquelle nous reviendrons
• tard

FR Si vous voulez quand même donner un caractère spécial à votre chambre à coucher, il vous faut un éclairage spécial

• chambre à coucher
• faut un éclairage

FR La bonne couette pour bébés en fibres naturelles contrôlées pour les substances nocives ne saurait manquer à l’appel

• fibres naturelles contrôlées

FR Jeff Bezos peut acheter tout ce quil veut, et apparemment, cela inclut un (bref) voyage dans lespace.

• quil veut
• apparemment
• bref

FR Le Waldhotel, qui fait partie du Bürgenstock Resort, propose des soins complets de santé. Il est ainsi logique qu’un massage prénatal soit également proposé. Moments de bien-être assurés.

• Waldhotel
• partie du Bürgenstock
• propose des soins
• santé
• logique
• massage prénatal soit
• proposé
• Moments de bien-être

FR Retour à l'escalier de la cave - qui était assis là encore ? "Notre Paul" ! Entre-temps, nous avons trouvé là la troisième fois et c'est pourquoi nous faisons aussi notre hérisson se promène le matin.

• Retour à l'escalier
• cave
• était assis là
• Entre-temps
• avons trouvé là
• troisième fois
• hérisson se promène

FR Merci de vouloir nous aider à offrir une famille à chaque enfant. Pour les enfants, la famille représente tout : c’est là qu’ils trouvent l’amour, le respect et la sécurité dont ils ont besoin. C’est là qu’ils peuvent grandir. Merci !

• Merci de vouloir
• aider à offrir
• enfants
• là
• trouvent
• respect
• besoin
• grandir
• Merci

FR La zone de netteté sera celle sur laquelle l'appareil photo est focalisé

• zone de netteté
• celle sur laquelle
• photo est focalisé

FR En font également partie les informations sur l'utilisation du moteur de recherche ou des informations sur les annonces publicitaires qui s'y affichent ou sur lesquelles vous cliquez

• font également partie
• informations sur l'utilisation
• moteur de recherche
• publicitaires qui s'y
• lesquelles vous cliquez

FR Il y a une lumière plus chaude si désirée, aucune suspension en verre avec un éclairage très brillant ne convient

• a une lumière
• chaude si désirée
• éclairage très brillant
• convient

FR Toutes les pages qui ont atteint la première page de Google n'y sont pas parvenues manuellement. Elles y sont parvenues en effectuant des recherches, en surveillant leurs concurrents et en apportant des améliorations à leur site au quotidien.

• manuellement
• effectuant des recherches
• surveillant leurs concurrents
• apportant des améliorations

FR Des questions ? Notre service client dévoué sera ravi d'échanger avec vous.

• questions
• client dévoué sera

FR Des questions ? Notre équipe dévouée du service client sera ravie d'y répondre.

• questions
• client sera ravie

FR Exécutez le travail par rapport à un sprint relié à la stratégie de haut niveau de votre entreprise.

• Exécutez le travail

FR Découvrez les avantages de la transformation de l’expérience utilisateur de votre logiciel d’entreprise. C’est à ça que le travail doit ressembler.

• Découvrez les avantages
• doit

FR Des questions ? Notre service client dévoué sera ravi d'échanger avec vous.

• questions
• client dévoué sera

FR Nos groupes de ressources pour les employés créent des espaces sûrs et des lieux inclusifs pour toi.

• groupes de ressources
• sûrs

FR Il est rapidement devenu la version de navigateur la plus populaire au monde à l?époque, ce qui a permis à l?entreprise de créer le langage de programmation qui compléterait sa plateforme Java existante

• époque
• entreprise de créer
• langage de programmation
• compléterait sa plateforme
• existante

FR Quoi qu'il en soit, ces publicités cuites au four sont permanentes. Un auditeur qui téléchargera votre épisode podcast dans cinq ans entendra la même publicité que celle que vos auditeurs entendent aujourd'hui.

• permanentes
• auditeur qui téléchargera
• entendent

FR La CI/CD à sa place, juste à côté de votre code. Pas de serveur à gérer, pas de dépôt à synchroniser, ni de gestion des utilisateurs à configurer.

• CI
• juste à côté
• code
• serveur à gérer
• dépôt à synchroniser
• ni de gestion

FR Profitez de la livraison continue pour les équipes de toute taille

• taille

FR Ces opérations de résolution de conflits génèrent une trace d'audit qui offre des informations sur l'historique d'un projet.

• opérations de résolution
• d'audit qui offre
• informations sur l'historique

FR Cela signifie que lorsque vous marchez le long dune route, vous entendrez toujours la circulation, elle ne grondera tout simplement pas

• marchez le long
• route
• grondera tout simplement

FR Pays discret, la Suisse n’abrite parmi ses édifices même les plus étonnants aucun immeuble particulièrement haut ou cher ayant établi le record du monde

• Pays discret
• Suisse
• parmi ses édifices
• étonnants aucun immeuble
• haut
• cher ayant établi

FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or

• Machine à écrire
• Baby
• économe
• tradition
• qualité du design
• quotidien
• lettres

FR Merci, nous vous recontacterons.

• Merci

FR La CI/CD à sa place, juste à côté de votre code. Pas de serveur à gérer (ou utilisez vos propres outils d'exécution), pas de dépôt à synchroniser, ni de gestion des utilisateurs à configurer.

• CI
• juste à côté
• code
• serveur à gérer
• utilisez vos propres
• d'exécution
• dépôt à synchroniser
• ni de gestion

FR Exécutez le travail par rapport à un sprint relié à la stratégie de haut niveau de votre organisation.

• Exécutez le travail

FR Le mode vie est plus axé sur le fait de ne pas être distrait par les tâches de travail alors que vous nêtes pas censé travailler, en personnalisant les applications et les notifications que vous avez au premier plan.

• nêtes pas censé
• personnalisant les applications
• premier

FR Ce cookie contient la variante A/B du test auquel participe l’utilisateur et la fonctionnalité liée à ce test, afin que l’expérience utilisateur soit uniforme sur nos pages de renvoi.

• B du test
• participe
• test
• utilisateur soit uniforme

FR Une expérience client facile doit aussi inclure un service client facile

• expérience client facile
• facile

FR Cette entreprise de FinTech ou néo-banque fournit une application bancaire, avec un compte et une carte de débit, qui facilite l’installation dans un nouveau pays

• entreprise de FinTech
• bancaire
• compte
• carte de débit
• facilite
• nouveau pays

FR C’est un système de ticket et de chat mélangé, et c’est parfait.

• système de ticket
• chat mélangé

FR Bravo aux champions ! Grâce à votre dévouement en matière de CX, vous intégrez le groupe très restreint des meilleures équipes d'expérience client

• Bravo aux champions
• matière de CX
• intégrez le groupe
• restreint des meilleures
• d'expérience client

FR Voyez quels feedback correspondent le plus aux résultats du test A/B. Récupérez des données qualitatives pour enrichir vos données Optimizely et regardez au-delà des cliques.

• Voyez quels feedback
• résultats du test
• Récupérez des données
• enrichir vos données

FR Si vous tentez d'utiliser la balance ou la sortie de lit alors que la roue motrice est abaissée, le témoin « Raise Bed » (Relever le lit) du boîtier de commande clignote et émet un triple signal sonore.

• sortie de lit
• témoin
• Raise Bed
• Relever le lit
• boîtier de commande
• émet un triple

FR Lorsque vous entendrez un bip, relâchez les deux commandes

• Lorsque vous entendrez
• bip

FR Lorsque vous avez atteint le réglage approprié, relâchez la commande et attendez environ 10 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez un bip

• Lorsque vous avez
• réglage approprié
• relâchez la commande
• attendez environ secondes
• entendiez un bip

FR Lors du réglage, vous entendrez trois bips répétitifs et un voyant orange (situé à côté de la commande) clignotera jusqu'à ce que le lit soit complètement déployé ou complètement rétracté.

• Lors du réglage
• entendrez trois bips
• voyant orange
• situé à côté
• commande
• lit soit complètement
• complètement

FR Commandez une adresse IP dédiée statique, à l'endroit de votre choix. Elle appartiendra alors à un seul compte, le vôtre. Vous n'avez pas besoin de partager votre identité avec d'autres utilisateurs.

• Commandez une adresse
• dédiée statique
• seul compte
• vôtre
• n'avez pas besoin
• partager votre identité
• d'autres

FR Lorsque vous vous connectez à un serveur VPN situé dans un pays particulier, une adresse IP native de cette région s'affichera sur tout site Web ou service que vous visitez

• serveur VPN situé
• pays particulier
• adresse IP native
• Web
• visitez