NL Dat is het ding met poker; iedereen kan winnen in een enkele hand, maar slechts een paar kunnen winnen over de afstand.
Translate "winnen met toegang" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "winnen met toegang" from Dutch to Spanish
Translations of winnen met toegang
"winnen met toegang" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of winnen met toegang
Dutch
Spanish
ES Eso es lo que pasa con el póquer; cualquiera puede ganar en una sola mano, pero sólo unos pocos pueden ganar en la distancia.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| winnen | ganar |
| hand | mano |
| afstand | distancia |
NL Om het recht te winnen te mogen paren met de hinden brullen de bokken naar elkaar en gaan ze hevige gevechten aan met elkaar waarbij zelfs de winnaar uitgeput raakt
ES Para ganarse el derecho a copular con las hembras, los machos intercambian bramidos y se enfrentan, chocando las astas, en sangrientas luchas que dejan exhausto hasta al vencedor
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| recht | derecho |
NL “Met behulp van het GoodBarber-platform hebben we tijd kunnen winnen bij het ontwikkelen van applicaties en daardoor oplossingen kunnen bieden met een hoge kwaliteit voor een lagere investeringsprijs.”
ES “Con la ayuda de la plataforma GoodBarber hemos sido capaces de ahorrar tiempo en el desarrollo de aplicaciones y, por consiguiente, ofrecer soluciones de calidad con una inversión más baja .”
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| behulp | ayuda |
| tijd | tiempo |
| applicaties | aplicaciones |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
| bieden | ofrecer |
| kwaliteit | calidad |
| kunnen | capaces |
NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om zich met het publiek bezig te houden met de waarden, kwesties en ideeën van de dag, en dat wij daar veel bij te winnen hebben.
ES Creemos que las organizaciones de noticias tienen la responsabilidad de comprometerse con el público sobre los valores, los problemas y las ideas del día, y que tenemos mucho que ganar a cambio.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsabilidad |
| publiek | público |
| waarden | valores |
| kwesties | problemas |
| ideeën | ideas |
| winnen | ganar |
NL “Met behulp van het GoodBarber-platform hebben we tijd kunnen winnen bij het ontwikkelen van applicaties en daardoor oplossingen kunnen bieden met een hoge kwaliteit voor een lagere investeringsprijs.”
ES “Con la ayuda de la plataforma GoodBarber hemos sido capaces de ahorrar tiempo en el desarrollo de aplicaciones y, por consiguiente, ofrecer soluciones de calidad con una inversión más baja .”
NL “Met behulp van het GoodBarber-platform hebben we tijd kunnen winnen bij het ontwikkelen van applicaties en daardoor oplossingen kunnen bieden met een hoge kwaliteit voor een lagere investeringsprijs.”
ES “Con la ayuda de la plataforma GoodBarber hemos sido capaces de ahorrar tiempo en el desarrollo de aplicaciones y, por consiguiente, ofrecer soluciones de calidad con una inversión más baja .”
NL “Met behulp van het GoodBarber-platform hebben we tijd kunnen winnen bij het ontwikkelen van applicaties en daardoor oplossingen kunnen bieden met een hoge kwaliteit voor een lagere investeringsprijs.”
ES “Con la ayuda de la plataforma GoodBarber hemos sido capaces de ahorrar tiempo en el desarrollo de aplicaciones y, por consiguiente, ofrecer soluciones de calidad con una inversión más baja .”
NL “Met behulp van het GoodBarber-platform hebben we tijd kunnen winnen bij het ontwikkelen van applicaties en daardoor oplossingen kunnen bieden met een hoge kwaliteit voor een lagere investeringsprijs.”
ES “Con la ayuda de la plataforma GoodBarber hemos sido capaces de ahorrar tiempo en el desarrollo de aplicaciones y, por consiguiente, ofrecer soluciones de calidad con una inversión más baja .”
NL Maak kennis met de 1000 bureaus die winnen met onze software ? Leadinfo
ES Conozca las más de 800 agencias que ganan con nuestro software ? Leadinfo
NL Communiceer moeiteloos met paginabezoekers om vertrouwen te winnen voorafgaand, tijdens en na een incident.
ES Comunícate sin esfuerzo con los lectores de la página para generar confianza antes, durante y después de un incidente.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| moeiteloos | sin esfuerzo |
| vertrouwen | confianza |
| en | y |
| incident | incidente |
NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om met het publiek in gesprek te gaan over de waarden, problemen en ideeën van de dag, en dat we daar veel voor terug kunnen winnen.
ES Creemos que las organizaciones de noticias tienen la responsabilidad de interactuar con el público sobre los valores, los problemas y las ideas del momento, y que tenemos mucho que ganar a cambio.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsabilidad |
| publiek | público |
| waarden | valores |
| problemen | problemas |
| ideeën | ideas |
| winnen | ganar |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| stappen | pasos |
| online | online |
| bouwen | generar |
| vertrouwen | confianza |
| klanten | clientes |
| en | y |
| reputatie | reputación |
| ontwerp | diseña |
| creator | creator |
NL Onze belofte aan onze klanten is eenvoudig - we willen hun vriend zijn. Daarom zetten we een stapje extra om met hen in contact te komen en hun behoeften te begrijpen. Wij sparen geen moeite om onze klanten te laten winnen.
ES Nuestra promesa para el cliente es sencilla: queremos ser sus amigos. Para este propósito, siempre nos esforzamos para conectar con ellos y comprender sus necesidades. No escatimamos esfuerzos para lograr que nuestros clientes salgan ganando.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| belofte | promesa |
| eenvoudig | sencilla |
| contact | conectar |
| en | y |
| behoeften | necesidades |
| begrijpen | comprender |
| winnen | ganando |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| respectievelijk | respectivamente |
| bedrijven | empresas |
| achterop | atrás |
| risico | peligro |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| respectievelijk | respectivamente |
| bedrijven | empresas |
| achterop | atrás |
| risico | peligro |
NL Omgaan met het winnen van de loterij
ES comprar en eBay sin utilizar una cuenta de PayPal
NL De volgende keer dat jullie een discussie hebben, moet je je niet alleen richten op proberen te winnen. Excuseer je en houd rekening met haar gevoelens. Zorg ervoor dat ze zich gehoord voelt.[2]
ES La próxima vez que tengan una discusión, no te enfoques solo en tratar de ganar. Discúlpate y considera sus sentimientos. Haz que sienta que la escuchas.[2]
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| discussie | discusión |
| winnen | ganar |
| en | y |
| gevoelens | sentimientos |
| voelt | sienta |
NL Alpha 1S is de nieuwste robot die het Pocket-lint-kantoor betreedt en het is er een die ons hart hoopt te winnen met zijn dansvermogen. Maar is dit ee...
ES Alpha 1S es el último robot que ingresó a la oficina de Pocket-lint y espera ganar nuestros corazones con su destreza en el baile. ¿Pero es un juguete
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| robot | robot |
| en | y |
| winnen | ganar |
| kantoor | oficina |
NL Het heeft een tegel-interface, compleet met een aparte spelzone waar je quizzen kunt spelen om prijzengeld te winnen
ES Tiene una interfaz de mosaico, completa con una zona de juego separada donde puedes jugar concursos para ganar premios en efectivo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| compleet | completa |
| aparte | separada |
| interface | interfaz |
NL Halfpipe training deel 1: in de pipe worden eerst “flat runs” gedaan. Daarna met meerdere “basic runs” (zonder bochten) hoger komen en zelfvertrouwen winnen. In de 2e fase worden technisch zwaardere manoeuvres in de runs ingebouwd.
ES Entrenamiento halfpipe parte 1: primeros deslizamientos planos en el tubo. Se sigue con varios basic-runs (sin giros) para ir subiendo en altura y ganando autoconfianza. En la segunda fase se añaden a los runs maniobras técnicamente más exigentes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| training | entrenamiento |
| deel | parte |
| zonder | sin |
| en | y |
| winnen | ganando |
| fase | fase |
| technisch | técnicamente |
| eerst | primeros |
NL De Amazon Fire 7 zal geen prijzen winnen voor zijn ontwerp, maar het biedt wel een solide constructie, veel waar voor je geld en naadloze integratie met je Amazon-account
ES El Amazon Fire 7 no ganará ningún premio por su diseño, pero ofrece una construcción sólida, una excelente relación calidad-precio y una integración perfecta con su cuenta de Amazon
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| winnen | ganar |
| solide | sólida |
| veel | excelente |
| en | y |
| integratie | integración |
| account | cuenta |
NL Met andere woorden, websites die het langst goed gedrag vertonen zijn het waard om het vertrouwen van zoekmachines te winnen
ES En otras palabras, los sitios web que han demostrado un buen comportamiento durante mucho tiempo son dignos de ganar la confianza de los motores de búsqueda
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| andere | otras |
| woorden | palabras |
| goed | buen |
| gedrag | comportamiento |
| vertrouwen | confianza |
| winnen | ganar |
NL OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition-telefoon aangekondigd, wordt gelanceerd met retro-game om prijzen te winnen
ES Se anuncia el teléfono OnePlus Nord 2 X Pac-Man Edition, se lanza con un juego retro para ganar premios
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| x | x |
| winnen | ganar |
| telefoon | teléfono |
| oneplus | oneplus |
| game | juego |
| retro | retro |
| prijzen | premios |
NL Wat is Valorant? Een gids voor de gratis te spelen shooter met tips om te winnen
ES ¿Qué es Valorant? Una guía para el juego de disparos gratuito con consejos sobre cómo ganar
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| is | es |
| gratis | gratuito |
| winnen | ganar |
NL Na het winnen van een Oscar voor Beste Acteur, regelde Mahershala Ali een ontmoeting met Marvel en liet hij hen weten dat hij de vampierjager Blade wilde spelen.
ES Después de ganar un Oscar al Mejor Actor, Mahershala Ali organizó una reunión con Marvel y les hizo saber que quería interpretar al cazador de vampiros Blade.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| winnen | ganar |
| beste | mejor |
| acteur | actor |
| ali | ali |
| ontmoeting | reunión |
| en | y |
| weten | saber |
| oscar | oscar |
NL Snel en Probleemloos: Kleine en Middelgrote Bedrijven Winnen met Remote Access en Support
ES Rápido y sin fricciones: Las pequeñas y medianas empresas ganan con el acceso y la asistencia remotos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snel | rápido |
| kleine | pequeñas |
| bedrijven | empresas |
| remote | remotos |
| access | acceso |
| support | asistencia |
NL Hier zien we de Starship Enterprise het uitvechten met de Millenium Falcon. We weten niet zeker of we zouden willen zeggen wie er zou winnen in zon gevecht, dat laten we je zelf beslissen.
ES Aquí vemos a la nave espacial Enterprise peleando con el Halcón Milenario. No estamos seguros de querer decir quién ganaría en una batalla así, te dejaremos decidir por ti mismo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| willen | querer |
| winnen | ganar |
| beslissen | decidir |
| gevecht | batalla |
NL Met andere woorden, u hebt veel te winnen door contentproductie te gebruiken als onderdeel van uw digitale marketingstrategie.
ES En otras palabras, tiene mucho que ganar si utiliza la producción de contenidos como parte de su estrategia de marketing digital.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| andere | otras |
| woorden | palabras |
| winnen | ganar |
| gebruiken | utiliza |
| digitale | digital |
NL Als u ervan overtuigd bent dat u alles te winnen hebt door samen te werken met een animatieprofessional, hoeft u alleen maar de juiste te vinden
ES Si está convencido de que tiene todas las de ganar colaborando con un profesional de la animación, lo único que tiene que hacer es encontrar al adecuado
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| overtuigd | convencido |
| winnen | ganar |
| werken | hacer |
NL Mario, Luigi en vrienden keren terug voor meer bordspelpret in Mario Party 10, met meer dan 70 nieuwe minigames, waarin tactiek, techniek en zelfs een beetje onschuldig valsspelen je kunnen helpen om te winnen.
ES ¡Mario, Luigi y sus amigos vuelven con más diversión en Mario Party 10, con más de 70 nuevos minijuegos! Compite contra familia y amigos en entretenidos minijuegos donde la estrategia, la técnica y un poco de pillería te ayudarán a ganar.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mario | mario |
| en | y |
| vrienden | amigos |
| nieuwe | nuevos |
| techniek | técnica |
| winnen | ganar |
| terug | vuelven |
NL Met onze maandelijkse loterij zou je kunnen winnen:
ES Con nuestra rifa mensual usted podría ganar:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| maandelijkse | mensual |
| winnen | ganar |
| je | usted |
NL Pyramid Seeds, gewapend met bewezen genetica, spaart kosten noch moeite om nieuwe hybrides te creëren, en alleen diegene die de strijd winnen worden vervolgens op de markt gebracht.
ES Dotados de una genética probada, Pyramid Seeds no escatima esfuerzos en la creación de nuevos híbridos, y sólo ofrece al público los más idóneos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| seeds | seeds |
| genetica | genética |
| noch | no |
| nieuwe | nuevos |
| te | en |
| creëren | creación |
| en | y |
| bewezen | probada |
NL Het is gemakkelijk om uw bestemmingspagina's in te stellen met WordPress-plug-ins, onderdeel van Envato-elementen, en deze thema's winnen ongetwijfeld qua ontwerp en creëren een positieve gebruikerservaring, en hebben een helpcentrum en sociale media
ES Será fácil configurar sus páginas de destino con complementos de WordPress, parte de los elementos de Envato, y estos temas sin duda ganan en diseño y crean una experiencia de usuario positiva, y tiene un centro de ayuda y redes sociales
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gemakkelijk | fácil |
| stellen | configurar |
| onderdeel | parte |
| en | y |
| thema | temas |
| positieve | positiva |
| gebruikerservaring | experiencia de usuario |
| plug-ins | complementos |
| wordpress | wordpress |
| elementen | elementos |
NL In deze concurrerende branche kunt u geen genoegen nemen met kant-en-klare oplossingen. Kies daarom voor specialistische voedsel- en drankensoftware die je u helpt om nieuwe klanten voor u te winnen.
ES En este competitivo sector, no puedes conformarte con soluciones genéricas. Di sí a un software especializado en alimentación y bebidas que ayude a tu empresa a triunfar.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| concurrerende | competitivo |
| branche | sector |
| geen | no |
| oplossingen | soluciones |
| en | y |
| voedsel | alimentación |
| helpt | ayude |
NL In deze concurrerende branche kunt u geen genoegen nemen met algemene oplossingen. Omarm specialistische software voor het afhandelen van klachten over de financiële dienstverlening en help uw bedrijf winnen.
ES En este competitivo sector, no es posible conformarse con soluciones genéricas. Di sí a un software de gestión de reclamaciones financieras especializado que ayude a tu empresa a triunfar.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| concurrerende | competitivo |
| branche | sector |
| oplossingen | soluciones |
| software | software |
| klachten | reclamaciones |
| financiële | financieras |
| help | ayude |
NL Zelfs enorme aanvallen met 10 vijanden of meer zijn mogelijk om te winnen als je blijft bewegen, terwijl gadgets en webshots ongetwijfeld zullen helpen - als je ze in de game ontgrendelt.
ES Incluso es posible ganar combates masivos con 10 enemigos o más si sigues moviéndote, mientras que los dispositivos y las tomas web sin duda te ayudarán, si los desbloqueas en el juego.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zelfs | incluso |
| vijanden | enemigos |
| mogelijk | posible |
| winnen | ganar |
| gadgets | dispositivos |
| game | juego |
NL Aan de andere kant, als je je gaming serieus neemt en games wilt spelen om te winnen, dan is een kleinere (24 of 27-inch monitor) met een resolutie van 1080p en een hoge 240-300Hz verversingssnelheid de betere keuze
ES Por otro lado, si te tomas en serio tus juegos y quieres jugar para ganar, la mejor opción es un monitor más pequeño (monitor de 24 o 27 pulgadas) con una resolución de 1080p y una alta frecuencia de actualización de 240-300Hz
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kant | lado |
| en | y |
| wilt | quieres |
| winnen | ganar |
| is | es |
| monitor | monitor |
| resolutie | resolución |
| inch | pulgadas |
NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.
ES Debes luchar contra ellos para ganar: el giro es que el tiempo se detiene hasta que comienzas a moverte y solo cuando comienzas a balancear las manos o mover la cabeza, la acción comienza.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| winnen | ganar |
| begint | comienza |
| hoofd | cabeza |
| actie | acción |
NL Je kunt fantastische prijzen winnen met je beoordeling.
ES Puedes ganar fantásticos premios con tu reseña.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| fantastische | fantásticos |
| winnen | ganar |
| beoordeling | reseña |
| prijzen | premios |
NL Wij zijn van mening dat nieuwsorganisaties de verantwoordelijkheid hebben om met het publiek in gesprek te gaan over de waarden, problemen en ideeën van de dag, en dat we daar veel voor terug kunnen winnen.
ES Creemos que las organizaciones de noticias tienen la responsabilidad de interactuar con el público sobre los valores, los problemas y las ideas del momento, y que tenemos mucho que ganar a cambio.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsabilidad |
| publiek | público |
| waarden | valores |
| problemen | problemas |
| ideeën | ideas |
| winnen | ganar |
NL Zelfs enorme aanvallen met 10 vijanden of meer zijn mogelijk om te winnen als je blijft bewegen, terwijl gadgets en webshots ongetwijfeld zullen helpen - als je ze in de game ontgrendelt.
ES Incluso es posible ganar combates masivos con 10 enemigos o más si sigues moviéndote, mientras que los dispositivos y las tomas web sin duda te ayudarán, si los desbloqueas en el juego.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zelfs | incluso |
| vijanden | enemigos |
| mogelijk | posible |
| winnen | ganar |
| gadgets | dispositivos |
| game | juego |
NL Natuurlijk kun je dingen verbeteren door de helderheid te verlagen - of er is zelfs een optie om games te beperken tot 48 fps - maar de Galaxy S21 Ultra zal geen prijzen winnen voor de batterijduur. Het komt met het territorium.
ES Claro, puede mejorar las cosas bajando el brillo, o incluso hay una opción para limitar los juegos a 48 fps, pero el Galaxy S21 Ultra no ganará ningún premio por la duración de la batería. Viene con el territorio.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| dingen | cosas |
| verbeteren | mejorar |
| helderheid | brillo |
| optie | opción |
| games | juegos |
| beperken | limitar |
| fps | fps |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| winnen | ganar |
| batterijduur | duración de la batería |
NL Kan Apple de harten en geesten winnen van muziekfans en degenen die hun slimme huis graag willen besturen met een veel betaalbaarder, kleiner en - laten we het zeggen - schattiger ogend model? Zeg hallo tegen de HomePod mini.
ES ¿Puede Apple ganarse los corazones y las mentes de los fanáticos de la música y aquellos que desean controlar su hogar inteligente con un modelo mucho más asequible, más pequeño y, nos atrevemos a decirlo, más lindo? Saluda al HomePod mini.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| harten | corazones |
| geesten | mentes |
| slimme | inteligente |
| willen | desean |
| besturen | controlar |
| model | modelo |
| homepod | homepod |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| stappen | pasos |
| online | online |
| bouwen | generar |
| vertrouwen | confianza |
| klanten | clientes |
| en | y |
| reputatie | reputación |
| ontwerp | diseña |
| creator | creator |
NL Natuurlijk kun je de helderheid verlagen - en er is zelfs een optie om games te beperken tot 48 fps - maar de Galaxy S21 Ultra zal geen prijzen winnen voor accuduur. Het komt met het territorium.
ES Claro que puedes mejorar las cosas bajando el brillo -o incluso hay una opción para limitar los juegos a 48fps- pero el Galaxy S21 Ultra no ganará ningún premio por la duración de la batería. Esto viene con el territorio.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| helderheid | brillo |
| optie | opción |
| games | juegos |
| beperken | limitar |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| winnen | ganar |
NL Hier zien we de Starship Enterprise het uitvechten met de Millenium Falcon. We weten niet zeker of we zouden willen zeggen wie er zou winnen in zon gevecht, dat laten we je zelf beslissen.
ES Aquí vemos a la nave espacial Enterprise peleando con el Halcón Milenario. No estamos seguros de querer decir quién ganaría en una batalla así, te dejaremos decidir por ti mismo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| willen | querer |
| winnen | ganar |
| beslissen | decidir |
| gevecht | batalla |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| respectievelijk | respectivamente |
| bedrijven | empresas |
| achterop | atrás |
| risico | peligro |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| respectievelijk | respectivamente |
| bedrijven | empresas |
| achterop | atrás |
| risico | peligro |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| respectievelijk | respectivamente |
| bedrijven | empresas |
| achterop | atrás |
| risico | peligro |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| respectievelijk | respectivamente |
| bedrijven | empresas |
| achterop | atrás |
| risico | peligro |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
winnen all blacks winnen klanten winnen terrein winnen daarmee winnen winnen via transparante iedereen kan winnen wilt winnen dingen winnen terrein te winnen zoekmachines te winnen toegang met minimale geleverd met toegang toegang toegang krijgen veilige toegang krijgt toegang iemand toegang steeds toegang gemakkelijk toegang hebt vertegenwoordigers toegang toegang toe krijgen krijg toegang immers toegang snel toegang ongeoorloofde toegang externe toegang effectief elk moment toegang juiste toegang toekomstige toegang krijg exclusieve toegang openbare toegang toegang wilt externe toegang direct toegang hebt toegang directe toegang klanten toegang overal toegang krijgen jouw toegang volledige toegang toegang krijgt toegang beperken biedt toegang toegang hebt gemakkelijke toegang onmiddellijk toegang afstand toegang krijgen heb toevallig toegang vroege toegang
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish