Hire a translator I am translator

Translate "pipe worden eerst" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pipe worden eerst" from Dutch to Spanish

Translations of pipe worden eerst

"pipe worden eerst" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

worden 1 a a la a las a los a través de además adicional ahora al algunos antes antes de aplicación aquí así así como cada cada vez más caso cliente como con contenido correo correos crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deben del dentro desde después después de determinar disponibles donde dos durante e ejemplo el ellos en en el en esta en la en los entre es esta estas este esto estos está están fuera ha hacer hasta hay imagen incluso información la las le lo lo que los luego línea mediante mejor mientras mismo más necesario ni no nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otros para para el para que pero persona personas podría por por ejemplo por el posible productos propios puedan puede puede ser pueden puedes que qué realizar se se puede sea ser servicio servicios si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tener ti tiempo tiene todas todas las todo todos todos los través tu tus un una usar ver vez y y el ya
eerst a a la a los a través de ahora al algunos antes antes de año años como completo con cualquier de de la de las de los del desde después dos durante el en en el en la en primer lugar es eso esta este esto está están hasta hay importante la la primera las le lo que los luego mucho muy más no o obtener para para el parte pero poco por primer primera primero pro que qué ser si sin sin embargo sobre solo son su sus sí también tiempo todas todo todos través tu un un poco una ver vez y ya

Translation of Dutch to Spanish of pipe worden eerst

Dutch
Spanish

NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst

ES Ordenar Relevancia Distancia (más cercano primero) Distancia (más lejano primero) Elevación ganada (grande primero) Elevación ganada (pequeña primero) Más reciente primero Más antiguo primero Más largo primero Más corto primero

Dutch Spanish
sorteren ordenar
relevantie relevancia
afstand distancia
dichtbij cercano
eerst primero
langste más largo

NL Halfpipe training deel 1: in de pipe worden eerst “flat runs” gedaan. Daarna met meerdere “basic runs” (zonder bochten) hoger komen en zelfvertrouwen winnen. In de 2e fase worden technisch zwaardere manoeuvres in de runs ingebouwd.

ES Entrenamiento halfpipe parte 1: primeros deslizamientos planos en el tubo. Se sigue con varios basic-runs (sin giros) para ir subiendo en altura y ganando autoconfianza. En la segunda fase se añaden a los runs maniobras técnicamente más exigentes.

Dutch Spanish
training entrenamiento
deel parte
zonder sin
en y
winnen ganando
fase fase
technisch técnicamente
eerst primeros

NL Halfpipe training deel 1: in de pipe worden eerst “flat runs” gedaan. Daarna met meerdere “basic runs” (zonder bochten) hoger komen en zelfvertrouwen winnen. In de 2e fase worden technisch zwaardere manoeuvres in de runs ingebouwd.

ES Entrenamiento halfpipe parte 1: primeros deslizamientos planos en el tubo. Se sigue con varios basic-runs (sin giros) para ir subiendo en altura y ganando autoconfianza. En la segunda fase se añaden a los runs maniobras técnicamente más exigentes.

Dutch Spanish
training entrenamiento
deel parte
zonder sin
en y
winnen ganando
fase fase
technisch técnicamente
eerst primeros

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)

Dutch Spanish
aanbevolen recomendado
prijs precio
eerst primero

NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)

ES Recomendado Precio (el más bajo primero) Precio (el más alto primero) Tiempo de respuesta (el más rápido primero) Tiempo de respuesta (el más lento primero)

Dutch Spanish
aanbevolen recomendado
prijs precio
eerst primero

NL De Pipe Stix van Higher Standards zijn het ideale twee-in-één gereedschap dat speciaal is ontwikkeld voor pijpen en andere rookwaren

ES Pipe Stix de Higher Standards es una herramienta dos en uno diseñada para pipas y otros dispositivos para fumar

Dutch Spanish
gereedschap herramienta
en y
ontwikkeld diseñada

NL De platte zijde van de Pipe Stix is perfect om gruis te verwijderen

ES La parte plana de los Pipe Stix es perfecta para eliminar la suciedad

Dutch Spanish
platte plana
is es
perfect perfecta

NL Gemaakt van zacht, hoogwaardig katoen en optimaal voor kwetsbare oppervlakken.Inhoud: 60 Pipe Stix.

ES Están hechos de algodón de calidad y son ideales para superficies delicadas.Cada paquete contiene 60...

Dutch Spanish
katoen algodón
en y
oppervlakken superficies
inhoud calidad

NL Pipe Dreamz zijn hiervoor een eenvoudige oplossing

ES Estos limpiapipas de cerdas finas llegan a todos los rincones de bongs y pipas complicados

Dutch Spanish
zijn estos

NL Net zoals eerder, doe je je pijp in een hersluitbaar zakje of bakje en voeg je wat Pipe Kleaner en een klein beetje water toe

ES Al igual que en el caso anterior, pon la pipa en una bolsa o recipiente y añade el Pipe Kleaner con un poco de agua

Dutch Spanish
pijp pipa
zakje bolsa
en y
voeg añade
water agua

NL In die tijd kan de Pipe Kleaner zijn werk doen en weken achtergebleven stukjes hars en hardnekkige restjes los

ES Esto permitirá que el Pipe Kleaner haga su magia y elimine cualquier resto de resina, así como toda la suciedad rebelde

Dutch Spanish
en y
hars resina

NL Noemt zichzelf 'werelds eerste vaporizing pipe. De VaporGenie is inderdaad een ingenieus simpel vape apparaat, maar het verstopt wat interessante technologie. Verkrijgbaar in verschillende kleuren.

ES Bautizado como la primera “pipa vaporizadora”, el VaporGenie es verdaderamente el aparato para vaporizar más simple e ingenioso que esconde una tecnología muy interesante. Disponible en una alta gama de colores.

Dutch Spanish
interessante interesante
technologie tecnología
verkrijgbaar disponible
kleuren colores
apparaat aparato

NL Bereik DevSecOps met Bitbucket Pipelines en Snyk Pipe

ES Adopción de un enfoque de DevSecOps con Bitbucket Pipelines y Snyk Pipe

Dutch Spanish
bitbucket bitbucket
en y

NL Freestyle-park met pipe, kickers en rails – het hele jaar door.

ES Freestyle-park con pipe, kickers y rails todo el año.

Dutch Spanish
en y
jaar año

NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.

ES El Areal Park'n'Pipe Tschuggen está dividido en tres líneas con diferentes niveles de dificultad. La Minipipe completa la oferta a la perfección. El parque está situado junto al remonte Tomeli en Arosa.

Dutch Spanish
arosa arosa

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst

ES Mostrar más reciente primero Más Populares primero con la puntuación más alta

Dutch Spanish
eerst primero
beoordeling puntuación

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

ES La fecha en la que seleccione por primera vez un plan de pago será la fecha de facturación recurrente. Por ejemplo, si se registra por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.

Dutch Spanish
abonnement plan
toekomstige futuros

NL Ga eerst naar je arts voordat je afslankproducten inneemt. Hoewel dieetpillen effectief kunnen zijn wanneer ze veilig worden gebruikt, is het beter om eerst met je arts te overleggen of ze wel of niet geschikt voor je zijn.

ES Consulta con el doctor antes de tomar cualquier suplemento para perder peso. Aunque las pastillas para adelgazar pueden ser eficaces cuando se utilizan de forma segura, es mejor hablar con el doctor para saber si son apropiadas para ti.

Dutch Spanish
effectief eficaces
beter mejor

NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst aanmeldt, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.

ES La fecha en la que te suscribas por primera vez a un plan de pago será la fecha de facturación periódica. Por ejemplo, si te registras por primera vez el 10 de enero, todos los cargos futuros se facturarán el día 10 de cada mes.

Dutch Spanish
abonnement plan
toekomstige futuros

NL Alle GRATIS geschenken worden aangeboden op basis van beschikbaarheid en op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt

ES Los regalos están sujetos a disponibilidad y estarán disponibles hasta agotar existencias

Dutch Spanish
geschenken regalos
beschikbaarheid disponibilidad
en y

NL Gratis geschenken worden aangeboden op basis van beschikbaarheid en op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt

ES Los regalos están sujetos a disponibilidad y se darán de acuerdo al orden de llegada de la solicitud

Dutch Spanish
geschenken regalos
beschikbaarheid disponibilidad
en y

NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.

ES Todos los datos se registran utilizando el método de primero en entrar, primero en salir, lo que lo hace más fácil para el análisis.

Dutch Spanish
methode método
- registran

NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten

ES En la versión de 1977 de la película de Star Wars, parecía que Han Solo disparó a Greedo primero, pero en la versión actualizada de 1997, Greedo pareció disparar primero

Dutch Spanish
eerst primero
bijgewerkte actualizada
schieten disparar
film película

NL Aanbeveling Gloednieuw Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting

ES Recomendación Novedades Precio más bajo Precio más alto Por lo más vendido Por marcas de la A a la Z Por la mayor rebaja

Dutch Spanish
aanbeveling recomendación
prijs precio
merken marcas
z z
korting rebaja

NL Gloednieuw Aanbeveling Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting

ES Novedades Recomendación Precio más bajo Precio más alto Por lo más vendido Por marcas de la A a la Z Por la mayor rebaja

Dutch Spanish
aanbeveling recomendación
prijs precio
merken marcas
z z
korting rebaja

NL Aanbeveling Gloednieuw Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting Relevantie

ES Recomendación Novedades Precio más bajo Precio más alto Por lo más vendido Por marcas de la A a la Z Por la mayor rebaja Relevancia

Dutch Spanish
aanbeveling recomendación
prijs precio
merken marcas
relevantie relevancia
z z
korting rebaja

NL Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting

ES Precio más bajo Precio más alto Por lo más vendido Por marcas de la A a la Z Por la mayor rebaja

Dutch Spanish
prijs precio
merken marcas
z z
korting rebaja

NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.

ES El gran cambio en términos de la pantalla del iPhone 13 Pro es la introducción de la tecnología ProMotion de Apple, como se introdujo por primera vez en la gama iPad Pro en 2017, por primera vez en cualquier iPhone.

Dutch Spanish
grote gran
verandering cambio
scherm pantalla
introductie introducción
technologie tecnología
geïntroduceerd introdujo

NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.

ES Ordena las imágenes por nombre, la más nueva primero o la más antigua primero. También puedes arrastrar y soltar las imágenes para secuenciarlas en cualquier orden.

Dutch Spanish
sorteer ordena
afbeeldingen imágenes
naam nombre
nieuwste nueva
eerst primero
oudste antigua
volgorde orden

NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.

ES El Capitán América es la quinta película de Marvel, ya que Iron Man, Hulk y Thor tienen películas anteriores. Pero mírala primero, porque está ambientada en la Segunda Guerra Mundial.

Dutch Spanish
captain capitán
america américa
vijfde quinta
man man
en y

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

ES Para activarlo, ve a la configuración y elige «Importante primero» en lugar de «Predeterminado»: verás primero el correo electrónico que es importante y no leído, con estrellas, y luego todo lo demás.

NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.

ES Confía en el envío rápido del email cuando la velocidad de envío es lo más importante..

NL Eerst worden gegevens uit de oorspronkelijke gegevensbron gehaald, vervolgens worden ze geconverteerd naar het formaat dat geschikt is voor het doelsysteem, en ten slotte worden de gegevens in het nieuwe systeem geladen

ES En primer lugar, los datos se extraen de la fuente de datos original; a continuación, se convierten al formato apropiado según el sistema de destino; por último, los datos se cargan en el nuevo sistema

Dutch Spanish
formaat formato
geschikt apropiado
slotte último

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.

Dutch Spanish
voorwaarden condiciones
goedkeuren aprobar
consistent consistente

NL Het volgende grote Battlefield-spel ziet eruit alsof het visueel een beetje een knaller gaat worden en voor het eerst zullen consolespelers gek worden op servers met 128 spelers voor een maximaal bloedbad

ES El próximo gran juego de Battlefield parece que será un poco asombroso visualmente y, por primera vez, permitirá que los jugadores de consola se vuelvan locos en servidores de 128 jugadores para una carnicería máxima

Dutch Spanish
volgende próximo
grote gran
visueel visualmente
en y
servers servidores
maximaal máxima

NL Je krijgt eenvoudig toegang tot de downloads als je je eerst aanmeldt. Hier kan een volledig functionele versie gedownload worden. Deze versie kan een beperkte tijd gratis gebruikt worden.

ES Para facilitar el acceso a descargas, por favor, inicie sesión primero. Puede descargar una versión de prueba temporal, totalmente funcional aquí.

Dutch Spanish
toegang acceso
volledig totalmente
functionele funcional

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.

Dutch Spanish
voorwaarden condiciones
goedkeuren aprobar
consistent consistente

Showing 50 of 50 translations