NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
Translate "weet zie" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "weet zie" from Dutch to Spanish
Translations of weet zie
"weet zie" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of weet zie
Dutch
Spanish
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zie | ve |
| vrienden | amigos |
| komoot | komoot |
| account | cuenta |
| profiel | perfil |
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
ES Sabes que tu VPN puede proteger tu privacidad. Sabes que tu VPN puede ayudarte a evadir la censura y el bloqueo geográfico. Y sabe que su VPN es una
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| privacy | privacidad |
| beschermen | proteger |
| helpen | ayudarte |
| censuur | censura |
| en | y |
NL U weet dat uw VPN uw privacy kan beschermen. U weet dat uw VPN u kan helpen censuur en geografische blokkades te omzeilen. En u weet dat uw VPN een
ES Sabes que tu VPN puede proteger tu privacidad. Sabes que tu VPN puede ayudarte a evadir la censura y el bloqueo geográfico. Y sabe que su VPN es una
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| privacy | privacidad |
| beschermen | proteger |
| helpen | ayudarte |
| censuur | censura |
| en | y |
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
ES Comprende mejor la estructura del sitio web de tus competidores e investiga qué secciones de su sitio atraen más tráfico de búsqueda en cada país. Puedes ver a continuación que un 42% estimado de nuestro tráfico orgánico global va a nuestro blog.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| beter | mejor |
| concurrenten | competidores |
| en | e |
| land | país |
| organische | orgánico |
| verkeer | tráfico |
| blog | blog |
| onderdelen | secciones |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| status | estado |
| team | equipo |
| weergave | visualización |
| aanvragen | solicitudes |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| status | estado |
| team | equipo |
| weergave | visualización |
| aanvragen | solicitudes |
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
ES Consejos sobre cómo mejorar la posición de tus palabras clave y asegurarte de que tu web puede rendir al máximo. ¿Cuándo se ven mejoras?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| voordat | sobre |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
ES Si veo todas las llaves de un vistazo, paso menos tiempo buscándolas, las tengo bajo control y me doy cuenta inmediatamente de si falta una
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| sleutels | llaves |
| overzicht | cuenta |
| meteen | inmediatamente |
| ontbreekt | falta |
NL Zie onze Gasten Communicatie PDF. Zie onze Villa Checklist PDF voor villa eigenaren.
ES Consulte nuestro PDF de comunicación con el huésped. Vea nuestra Lista de interés en PDF para los propietarios de villas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| communicatie | comunicación |
| eigenaren | propietarios |
| villa | villas |
NL Kijk Lady Liberty recht in de ogen, zie waar miljoenen immigranten het land binnenkwamen bij Ellis Island, cruise langs het Empire State Building, vlieg over Central Park en zie het Intrepid Sea, Air & Space Museum
ES Mire a los ojos a la Estatua de la Libertad, vea la Isla de Ellis, legendario portal de entrada al país para millones de inmigrantes, pase junto al Empire State Building, sobrevuele Central Park, y vea el museo Intrepid del Mar, el Aire y el Espacio
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| ogen | ojos |
| miljoenen | millones |
| land | país |
| island | isla |
| building | building |
| central | central |
| park | park |
| en | y |
| sea | mar |
| air | aire |
| space | espacio |
| museum | museo |
| state | state |
NL Ik zie bezoekers binnenkomen en ik zie bezoekers de pagina verlaten zonder een bestelling te plaatsen
ES Veo visitantes entrando y veo visitantes saliendo de la página sin hacer un pedido
NL Als u net begint, neem dan een gratis test en zie Sales Layer gratis in actie voor 30 dagen. Als u al weet wat u nodig hebt, spreek dan met ons team voor een uitgebreide offerte.
ES Si quieres dar los primeros pasos, prueba una demo gratuita de Sales Layer durante 30 días. O si tienes claro lo que necesitas, contacta con nuestro equipo para un presupuesto detallado.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| test | prueba |
| dagen | días |
| nodig | necesitas |
| team | equipo |
| uitgebreide | detallado |
| offerte | presupuesto |
NL En wie weet, als je in de winter op bezoek komt, zie je het noorderlicht aan de hemel dansen.
ES Y si vienes en invierno puede que hasta veas las asombrosas auroras boreales bailar sobre el cielo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| winter | invierno |
| hemel | cielo |
| dansen | bailar |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| klein | poco |
| verschil | diferencia |
| en | y |
| apparaten | dispositivos |
| geprobeerd | probado |
NL Ik weet dat bijna iedereen de Blue Yeti als de bovenste USB-microfoon, maar het is niet voor niets (zie onze Yeti-review).
ES Sé que casi todo el mundo menciona la Blue Yeti como el micrófono USB superior, pero es por una buena razón (ver nuestra reseña del Yeti).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| zie | ver |
| microfoon | micrófono |
| usb | usb |
| review | reseña |
NL Zendesk Chat kan meegroeien met je bedrijf. De software is ontworpen voor middelgrote bedrijven tot grote ondernemingen. Wat kun je doen met Zendesk Chat? Weet waar je bezoekers naar kijken. Zie
ES B2Chat es una plataforma mulitagente y multicanal pensada para agilizar la comunicación de las personas vía chat. Una solución que te permite responder a tus clientes de forma rápida, con la
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| chat | chat |
| software | plataforma |
| bezoekers | clientes |
NL Zendesk Chat kan meegroeien met je bedrijf. De software is ontworpen voor middelgrote bedrijven tot grote ondernemingen. Wat kun je doen met Zendesk Chat? Weet waar je bezoekers naar kijken. Zie
ES B2Chat es una plataforma mulitagente y multicanal pensada para agilizar la comunicación de las personas vía chat. Una solución que te permite responder a tus clientes de forma rápida, con la
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| chat | chat |
| software | plataforma |
| bezoekers | clientes |
NL Zendesk Chat kan meegroeien met je bedrijf. De software is ontworpen voor middelgrote bedrijven tot grote ondernemingen. Wat kun je doen met Zendesk Chat? Weet waar je bezoekers naar kijken. Zie
ES B2Chat es una plataforma mulitagente y multicanal pensada para agilizar la comunicación de las personas vía chat. Una solución que te permite responder a tus clientes de forma rápida, con la
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| chat | chat |
| software | plataforma |
| bezoekers | clientes |
NL En wie weet, als je in de winter op bezoek komt, zie je het noorderlicht aan de hemel dansen.
ES Y si vienes en invierno puede que hasta veas las asombrosas auroras boreales bailar sobre el cielo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| winter | invierno |
| hemel | cielo |
| dansen | bailar |
NL In mijn cultuur betekent water leven. Als ik de rivier zie, weet ik, dat alles goed is. Oldemar Zurita
ES En mi cultura, el agua es sinónimo de vida. Cuando veo este río, sé que todo está en orden. Oldemar Zurita
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mijn | mi |
| cultuur | cultura |
| water | agua |
| rivier | río |
NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.
ES Algo que sabes: La autenticación más común es "algo que sabes". Puede ser una contraseña o un simple número de identificación personal (PIN). Sin embargo, también es el más fácil de vencer para los defraudadores.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| wachtwoord | contraseña |
| fraudeurs | defraudadores |
| pin | pin |
NL Het gaat er niet alleen om dat je weet welke gegevens worden verzameld, maar het is ook essentieel dat je weet hoe de gegevens worden gebruikt en of en hoe ze worden gedeeld.
ES Más que simplemente conocer qué información estás recabando, resulta fundamental comprender cómo se está utilizando —así como si se está compartiendo y de qué manera—.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| essentieel | fundamental |
| gebruikt | utilizando |
| en | y |
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
ES ¿Quién sabe?Tal vez le encantará ser su jefe como revendedor de Hostwinds, ¡así que podría valer una oportunidad para unirse!Después de todo, sabes lo que diría Mark Twain:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| baas | jefe |
| waard | valer |
| hostwinds | hostwinds |
NL Als je ergens het antwoord niet op weet of merkt dat iets moet worden gedaan, maar je weet niet zeker hoe jullie dit zelf kunnen doen, dan ben jij degene die de vragen stelt aan docenten, trainers, etc.
ES Si no conocen la repuesta a algo o notan que se necesita hacer algo pero no saben cómo hacerlo por sí mismos, tú eres la persona que debe hacer las preguntas a los profesores, a los entrenadores, etc.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| docenten | profesores |
| etc | etc |
NL Geloof in je goede doel. Het is belangrijk om zelf voor 100% achter je goede doel te staan als je wilt dat anderen geld gaan geven. Zorg ervoor dat je zoveel mogelijk weet over het doel, zodat je zeker weet dat het het waard is om aan te geven.
ES Cree en tu causa. La clave para conseguir que las personas hagan donaciones es creer en realidad en la causa. Infórmate lo más que puedas sobre ella de modo que creas sinceramente que vale la pena.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| belangrijk | clave |
| waard | vale la pena |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
ES Si está trabajando en una MacBook, probablemente sepa que el rendimiento de Teams no es el ideal. Sin embargo, no se preocupe, porque Microsoft
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| macbook | macbook |
| weet | sepa |
| prestaties | rendimiento |
| ideaal | ideal |
| zorgen | preocupe |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
NL Dat betekent dat als je bijvoorbeeld de iPhone 12 koopt, je weet dat deze voor vele jaren wordt ondersteund. Je weet ook dat de hardwarefuncties erop volgend jaar niet zullen veranderen, omdat Apple op zoek is naar consistentie op al zijn apparaten.
ES Eso significa que si compra el iPhone 12, por ejemplo, sabrá que será compatible durante muchos años. También sabe que las funciones de hardware no van a cambiar el próximo año, porque Apple busca coherencia en todos sus dispositivos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| betekent | significa |
| koopt | compra |
| weet | sabe |
| vele | muchos |
| volgend | próximo |
| veranderen | cambiar |
| consistentie | coherencia |
NL Je weet misschien al hoe je dit moet doen, maar als je dat niet weet, ben je welkom, want dit trucje is een van onze favorieten.
ES Puede que ya sepa cómo hacer esto, pero si no lo sabe, es bienvenido, porque este pequeño truco es uno de nuestros favoritos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| welkom | bienvenido |
| favorieten | favoritos |
NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .
ES Sabes que es un VW, pero sabes que de alguna manera es diferente .
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| manier | manera |
NL Een naam moet pas worden gekozen als u weet tot wie hij is gericht en wat hij moet oproepen. Omgekeerd zult u een beter idee hebben van waar u naar op zoek bent als u weet tot wie het merk moet spreken en wat het moet oproepen.
ES No se debe elegir un nombre hasta saber a quién va dirigido y qué debe evocar. A la inversa, tendrá una mejor idea de lo que busca al saber a quién debe hablar la marca y qué debe evocar.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| naam | nombre |
| weet | saber |
| gericht | dirigido |
| en | y |
| beter | mejor |
| idee | idea |
NL Hebt u 3D-projecten, maar weet u niet waar u terecht kunt om uw ideeën te illustreren? Weet u niet met welke criteria u rekening moet houden bij het kiezen van de beste illustratoren?
ES ¿Tiene proyectos en 3D, pero no sabe a dónde acudir para ilustrar sus ideas? ¿No conoces los criterios que hay que tener en cuenta para elegir a los mejores ilustradores?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| illustreren | ilustrar |
| criteria | criterios |
| rekening | cuenta |
| kiezen | elegir |
NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet.
ES Todo el mundo sabe qué es el gráfico de conocimiento, aunque es posible que no sepa que así es como se llama.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kennis | conocimiento |
| grafiek | gráfico |
| misschien | posible |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
ES ¿Mi campaña está funcionando? - ¿Cómo sé si mi campaña está funcionando? - ¿Cómo saber si mis anuncios van bien?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| campagne | campaña |
| hoe | cómo |
| weet | saber |
| advertenties | anuncios |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
NL Hij weet niet alles, en hij weet dat we dat weten
ES No lo sabe todo y sabe que lo sabemos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
NL Je weet dat het een VW is, maar je weet dat het op de een of andere manier anders is .
ES Sabes que es un VW, pero sabes que de alguna manera es diferente .
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| manier | manera |
NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet.
ES Todo el mundo sabe qué es el gráfico de conocimiento, aunque es posible que no sepa que así es como se llama.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kennis | conocimiento |
| grafiek | gráfico |
| misschien | posible |
NL Werkt mijn campagne? - Hoe weet ik of mijn campagne werkt? - Hoe weet ik of mijn advertenties werken?
ES ¿Mi campaña está funcionando? - ¿Cómo sé si mi campaña está funcionando? - ¿Cómo saber si mis anuncios van bien?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| campagne | campaña |
| hoe | cómo |
| weet | saber |
| advertenties | anuncios |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.
ES «Uno sabe de inmediato con qué alinear la marca», responde cuando se le pregunta sobre cómo la empresa sabe con qué iniciativas debería alinearse.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| weet | sabe |
| vraag | pregunta |
| bedrijf | empresa |
NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.
ES El líder del proyecto tiene una relación profunda con el negocio y sabe cómo y por qué se usa el producto para cumplir los objetivos de la empresa. También sabe dar las compensaciones correctas para mantener el control sobre los productos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| diepe | profunda |
| band | relación |
| weet | sabe |
| behalen | cumplir |
| juiste | correctas |
| toezicht | control |
NL Als je niet weet waar je opduikt in een zoekmachine, dan weet je niet of je drastische veranderingen moet maken of meer van hetzelfde moet blijven doen.
ES Si no sabes dónde apareces en un motor de búsqueda, no sabrás si debes hacer cambios drásticos o seguir haciendo más de lo mismo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| waar | dónde |
| zoekmachine | búsqueda |
| dan | lo |
| veranderingen | cambios |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
ES No sé cuándo las cosas volverán a la normalidad, y no sé cómo reaccionará la gente a cosas como conciertos musicales cuando volvamos a eso de todos modos; Tener esta instalación definitivamente aplaca parte de esa preocupación
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| normaal | normalidad |
| reageren | reaccionar |
| toch | de todos modos |
| faciliteit | instalación |
| deel | parte |
| zorgen | preocupación |
NL Als je ergens het antwoord niet op weet of merkt dat iets moet worden gedaan, maar je weet niet zeker hoe jullie dit zelf kunnen doen, dan ben jij degene die de vragen stelt aan docenten, trainers, etc.
ES Si no conocen la repuesta a algo o notan que se necesita hacer algo pero no saben cómo hacerlo por sí mismos, tú eres la persona que debe hacer las preguntas a los profesores, a los entrenadores, etc.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| docenten | profesores |
| etc | etc |
NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het
ES Si está trabajando en una MacBook, probablemente sepa que el rendimiento de Teams no es el ideal. Sin embargo, no se preocupe, porque Microsoft
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| macbook | macbook |
| weet | sepa |
| prestaties | rendimiento |
| ideaal | ideal |
| zorgen | preocupe |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
weet zie zie zie direct daar zie vervolgens zie zie hieronder verder zie zie welke pagina’s kijkt zie tonen zie reden zie clip zie moment zie zie live zie gemakkelijk zie waarom zie duidelijk hieronder zie zie precies zie artikel pagina zie zie jij zie stap zie snel matentabel zie video zie zie wie zie onderstaande zie access zie onderaan zie wanneer onderaan zie zie splashtop zie automatisch zie voorbeelden zie stappen doet zie zie gedetailleerde zie meteen zie dingen hierdoor zie foto zie eerste gezicht zie zie zelfs boven zie zie onderstaand zie de content zie foto zie onze 'cookies zie data
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish