Translate "vertellen over zichzelf" to Spanish

ES Necesito contarnos sobre un consejo de noticias que tenga, o una historia que quiera compartir, o necesite informarnos sobre una falla en el sitio que puede contarnos a través de este correo electrónico

• consejo de noticias
• tenga
• historia que quiera
• correo electrónico

ES Necesito contarnos sobre un consejo de noticias que tenga, o una historia que quiera compartir, o necesite informarnos sobre una falla en el sitio que puede contarnos a través de este correo electrónico

• consejo de noticias
• tenga
• historia que quiera
• correo electrónico

ES Si hay una razón más concreta, como en el caso de que esta persona te hiciera sentir mal sobre ti mismo, hablara todo el tiempo de sí misma sin escuchar a nadie o fuera abiertamente mala contigo; puedes decírselo.

• razón más concreta
• persona te hiciera
• mal sobre ti
• nadie
• fuera abiertamente mala
• puedes

ES Primero, Hana se presentará, te hablará sobre sus inicios, sobre qué significa ganar para ella y qué le influye en su trabajo. También te mostrará qué vas a aprender durante el curso.

• Primero
• Hana se presentará
• qué significa ganar
• ella
• qué le influye
• mostrará qué vas

ES Si tu novia se siente infeliz con su persona, inspírala a darse amor y compasión

• novia se siente
• persona
• inspírala a darse
• compasión

ES En lugar de pedirles comentarios o dejar que hagan preguntas, cambia de lugar y déjales que suban al escenario

• lugar de pedirles
• dejar que hagan
• cambia de lugar
• déjales que suban
• escenario

ES En lugar de pedirles comentarios o dejar que hagan preguntas, cambia de lugar y déjales que suban al escenario

• lugar de pedirles
• dejar que hagan
• cambia de lugar
• déjales que suban
• escenario

ES Michael Morbius (Jared Leto), quien, al tratar de curarse a sí mismo de una rara enfermedad de la sangre, efectivamente se convierte en vampiro

• Michael Morbius
• Jared Leto
• quien
• tratar de curarse
• sangre
• efectivamente se convierte
• vampiro

ES Los ingenieros de software tienden a no ser buenos para venderse a sí mismos, y los grandes candidatos a menudo se subestiman enormemente en el papel

• ingenieros de software
• buenos para venderse
• sí mismos
• papel

ES ¿Qué es mejor que un robot aspirador que se vacía solo? Un robot aspirador que se vacía solo y que además tiene un gran descuento.

ES Según Google, cada versión lingüística tiene que listarse a sí misma y a todas las demás versiones lingüísticas. En otras palabras, cada página debe tener una etiqueta hreflang autorreferencial (que apunte a sí misma).

• Según Google
• listarse a sí
• demás versiones lingüísticas
• palabras
• etiqueta hreflang autorreferencial
• apunte a sí

ES De los 40, más de la mitad de ellos se presentaron en las pocas horas que estuve allí, y no solo ninguno de ellos fue tonto, sino que ninguno quiso decirme qué tan mejor eran sus negocios que los míos

• mitad de ellos
• horas que estuve
• ninguno de ellos
• tonto
• sino que ninguno
• decirme qué tan
• eran sus negocios
• míos

ES Textos que evocan imágenes. Vídeos que cuentan historias. Diseño que habla. Somos un equipo global de creativos con el talento y el conocimiento para ayudar a tu marca a conseguir un mayor impacto.

• Textos que evocan
• Vídeos que cuentan
• Diseño que habla
• Somos un equipo
• conocimiento para ayudar
• marca a conseguir
• mayor

ES De los 40, más de la mitad de ellos se presentaron en las pocas horas que estuve allí, y no solo ninguno de ellos fue tonto, sino que ninguno quiso decirme qué tan mejor eran sus negocios que los míos

• mitad de ellos
• horas que estuve
• ninguno de ellos
• tonto
• sino que ninguno
• decirme qué tan
• eran sus negocios
• míos

ES Si les gusta lo que has publicado, se lo contarán a sus amigos, quienes se lo contarán a sus otros amigos.[24]

• has publicado

ES Las instrucciones también se pueden utilizar para el transporte público, guiándote hasta la parada del autobús y avisándote cuándo viene el autobús, así como también diciéndote cuándo bajar

• público
• autobús
• avisándote cuándo viene
• diciéndote cuándo bajar

ES Algunos le dirán la acción exacta que los receptores de correo realizaron en cada mensaje, y otros sólo le dirán si un mensaje tuvo éxito o no

• Algunos le dirán
• receptores de correo
• mensaje
• sólo le dirán
• mensaje tuvo éxito

ES Algunos le indicarán la acción exacta que los receptores de correo realizaron en cada mensaje, y otros sólo le dirán si un mensaje tuvo éxito o no

• Algunos le indicarán
• receptores de correo
• mensaje
• sólo le dirán
• mensaje tuvo éxito

ES Si les gusta lo que has publicado, se lo contarán a sus amigos, quienes se lo contarán a sus otros amigos.[24]

• has publicado

ES Una simple búsqueda en Google o una conversación con ingenieros de software sobre el proceso de contratación le informará sobre las opiniones de los candidatos sobre las herramientas y procesos de evaluación tradicionales.

• conversación con ingenieros
• contratación le informará
• herramientas
• procesos de evaluación

ES Sin embargo, junto con los datos sobre la persona que visita su sitio, los datos de adquisición de usuarios también pueden decirle más sobre la procedencia de alguien

• embargo
• persona que visita
• sitio
• adquisición de usuarios
• procedencia de alguien

ES A las personas generalmente les gusta conversar sobre sí mismas

• generalmente les gusta
• sí mismas

ES Un taller musical integral enseñó a los estudiantes a creer en sí mismos, a aceptar las diferencias, a exaltar la diversidad y la amistad a través de canciones clave del programa.

• taller musical integral
• estudiantes a creer
• sí mismos
• aceptar las diferencias
• exaltar la diversidad

ES Empezarás el curso conociendo al autor de literatura infantil Ross Montgomery, que te hablará de su trayectoria hasta publicar sus libros y te contará más sobre él y su trabajo

• Empezarás el curso
• autor de literatura
• Ross Montgomery
• publicar sus libros

ES Narran los orígenes de cada país, son parte de la identidad suiza y son sinónimo de autenticidad, calidad y diversidad a lo largo de las generaciones.

• Narran los orígenes
• país
• identidad suiza
• sinónimo de autenticidad
• calidad

ES Nuestros equipos estarán encantados de responder tus preguntas sobre Awin y sobre cómo podemos ayudarte

• equipos estarán encantados
• responder tus preguntas
• Awin
• cómo podemos ayudarte

ES Si sabes mucho sobre ella, es probable que te apasione más. Cuando envíes un correo electrónico o una carta pidiendo donaciones, serás más convincente, lo que podría motivar a las personas a donar.[18]

• envíes un correo
• carta pidiendo donaciones
• serás más convincente

ES Puedes escribir sobre tu experiencia en un diario si sientes que quieres decírselo a alguien.

• sientes que quieres

ES Los datos DMARC en profundidad le indican todo lo que necesita saber sobre sus canales de correo electrónico. Solucione los problemas de entrega y pase rápidamente a p=reject para una aplicación del 100%.

• DMARC en profundidad
• canales de correo
• Solucione los problemas
• entrega

ES Con respecto a la ausencia de Samantha Jones, TV Line dijo que Casey Bloys, directora de contenido de HBO Max, dijo: "[EP Sarah Jessica Parker y King] están tratando de contar una historia honesta sobre ser una mujer de 50 años en Nueva York

• Samantha Jones
• TV Line dijo
• Casey Bloys
• directora de contenido
• HBO Max
• dijo
• EP Sarah Jessica
• King
• tratando de contar
• Nueva York

ES En este artículo, te contaremos todo lo que necesitas saber sobre Marte y responderemos a las preguntas más comunes relacionadas con el planeta rojo

• artículo
• planeta rojo

ES Me mantuvo informado del proceso a medida que avanzaba, Fue sin molestias. No solo recomendaría a iVisa, lo usaré la próxima vez que necesita una Visa en mis viajes.

• Me mantuvo informado
• proceso a medida
• avanzaba
• Fue sin molestias
• recomendaría a iVisa
• usaré la próxima
• necesita una Visa
• mis

ES Los datos DMARC en profundidad le indican todo lo que necesita saber sobre sus canales de correo electrónico. Solucione los problemas de entrega y pase rápidamente a p=reject para una aplicación del 100%.

• DMARC en profundidad
• canales de correo
• Solucione los problemas
• entrega

ES En este artículo, te contaremos todo lo que necesitas saber sobre Marte y responderemos a las preguntas más comunes relacionadas con el planeta rojo

• artículo
• planeta rojo

ES Nubikini te hablará sobre la personalidad de las letras, la capacidad para transmitir mensajes frescos y potentes, y el valor que tiene la experimentación para dominar varios estilos y generar contraste entre ellos.

• Nubikini te hablará
• capacidad para transmitir
• frescos
• potentes
• experimentación para dominar
• estilos

ES Narran los orígenes de cada país, son parte de la identidad suiza y son sinónimo de autenticidad, calidad y diversidad a lo largo de las generaciones.

• Narran los orígenes
• país
• identidad suiza
• sinónimo de autenticidad
• calidad

ES Nuestros equipos estarán encantados de responder a tus preguntas sobre Awin y sobre cómo podemos ayudarte

• equipos estarán encantados
• responder a tus
• Awin
• cómo podemos ayudarte

ES Si seguimos hablando de visitantes, las dimensiones pueden informarle más sobre las personas que llegan a su sitio.

• dimensiones pueden informarle

ES Con respecto a la ausencia de Samantha Jones, TV Line dijo que Casey Bloys, directora de contenido de HBO Max, dijo: "[EP Sarah Jessica Parker y King] están tratando de contar una historia honesta sobre ser una mujer de 50 años en Nueva York

• Samantha Jones
• TV Line dijo
• Casey Bloys
• directora de contenido
• HBO Max
• dijo
• EP Sarah Jessica
• King
• tratando de contar
• Nueva York

ES En lugar de seguir con tu discurso, pídeles que te cuenten más cosas. Así tendrás la oportunidad de escuchar sus puntos débiles y argumentar por qué tu solución es la más adecuada.

• lugar de seguir
• discurso
• cosas
• tendrás la oportunidad
• escuchar sus puntos
• argumentar por qué

ES Con una gran cantidad de personas en todo el mundo autoaisladas actualmente, las citas en línea se volverán mucho más populares

• autoaisladas actualmente
• citas en línea

ES A las personas les gusta contribuir con causas que valen la pena, pues los hace sentirse bien consigo mismas e involucradas con su comunidad. Mientras más creas en tu causa, más querrán contribuir los demás con ella.[19]

• les gusta contribuir
• causas que valen
• pena
• pues los hace
• bien consigo mismas
• Mientras más creas
• causa

ES Mientras tus elogios sean reales, harás que otras personas se sientan mejor consigo mismas y al mismo tiempo practicas la humildad

• Mientras tus elogios
• reales
• sientan mejor consigo
• mismo tiempo practicas
• humildad

ES Cuando la otra persona hable de ella, adopta una actitud de confusión, como si no pudieras entender qué tiene que ver eso contigo.

• otra persona hable
• ella
• adopta una actitud
• confusión
• pudieras entender qué
• ver eso

ES Si le haces cumplidos, puedes hacerla sentir mejor con su persona y también te hará sentir positivo

• haces cumplidos
• puedes hacerla sentir
• persona
• hará sentir positivo

ES Si criticas a las otras chicas, esto le indicará que los comentarios prejuiciosos son aceptables y que es normal que los experimente, tanto de otras personas como de sí misma

• chicas
• esto le indicará
• sí misma

ES Anímala a desarrollar una rutina de cuidado personal que la haga sentirse bien con su cuerpo.[9]

• Anímala a desarrollar
• rutina de cuidado
• haga sentirse bien

ES Contradícela cuando diga algo negativo sobre ella. Por ejemplo, si dice “Nadie quiere ver mi cuerpo en un bikini”, puedes responderle “¿En verdad? Yo sí”.

• Contradícela cuando diga
• negativo sobre ella
• ejemplo
• dice
• Nadie quiere ver
• puedes responderle
• verdad
• Yo

ES Las personas quieren estar cerca de otras que se sientan bien consigo mismas porque ese tipo de autoconfianza puede ser contagioso.

• quieren estar cerca
• sientan bien consigo
• porque ese tipo

ES Haz que las personas se sientan bien consigo mismas

• sientan bien consigo