NL Iwata vraagt | Iwata vraagt-interview over Dragon Quest IX | Iwata vraagt - Dragon Quest IX | Nintendo
Translate "vraagt" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vraagt" from Dutch to Spanish
Translation of Dutch to Spanish of vraagt
Dutch
Spanish
ES Iwata pregunta | Entrevista Iwata pregunta: Dragon Quest IX | Iwata Pregunta - Dragon Quest IX | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
| interview | entrevista |
NL Als een vriend je vraagt hem wat geld te lenen, of wanneer een vreemde op straat hierom vraagt, zou je meer geneigd zijn om geld aan je vriend te geven dan aan de persoon die je niet kent
ES Si un amigo te pide dinero prestado o un extraño te pide dinero en la calle, es más probable que le des el dinero a tu amigo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vriend | amigo |
| vraagt | pide |
| geld | dinero |
| straat | calle |
| zou | probable |
NL Let op gevaarlijke vragen. Als ze bijvoorbeeld vraagt, 'Vind je dat ik dik ben?' kom dan tot de kern van het probleem. Zeg haar dat ze mooi is en vraag waarom ze het vraagt.[10]
ES Identifica las preguntas peligrosas. Por ejemplo, si te pregunta “¿Crees que estoy gorda?”, ve a la raíz del problema. Dile que es hermosa y pregúntale por qué pregunta.[11]
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gevaarlijke | peligrosas |
| mooi | hermosa |
NL Iwata vraagt | 1. ''Ik wil in Kyoto werken.'' | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| in | en |
| werken | trabajar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 4. Star Fox 2: het spel dat bijna geboren werd | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 4. El Star Fox 2 que casi fue | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| bijna | casi |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 7. Het speelt heerlijk met de gyrosensor | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 7. La experiencia del sensor de giro | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Sta voor de tarieven die je vraagt: als er een opdracht beschikbaar is voor een lagere prijs dan het tarief dat je normaal gesproken vraagt, of als een potentiële klant de prijs wil verlagen, moet je niet bang zijn om voet bij stuk te houden
ES Defiende tus honorarios: si estás solicitando un trabajo que tiene un precio menor al que usualmente aceptarías o si un potencial cliente regatea una propuesta, no tengas miedo de mantenerte fuerte
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| opdracht | trabajo |
| lagere | menor |
| potentiële | potencial |
| klant | cliente |
NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.
ES Recuerden, NO están pidiendo donaciones o pidiendo que "apoyen el show" por ningún medio. Usted está proporcionando un producto valioso que está hecho a medida para un público que ya lo ama.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| donaties | donaciones |
| show | show |
| waardevol | valioso |
| maat | medida |
| gemaakt | hecho |
| publiek | público |
| al | ya |
| houdt | ama |
NL Iwata vraagt | 1. ''Ik wil in Kyoto werken.'' | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| in | en |
| werken | trabajar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 4. Star Fox 2: het spel dat bijna geboren werd | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 4. El Star Fox 2 que casi fue | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| bijna | casi |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 7. Het speelt heerlijk met de gyrosensor | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 7. La experiencia del sensor de giro | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. ''Ik wil in Kyoto werken.'' | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| in | en |
| werken | trabajar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. ''Ik wil in Kyoto werken.'' | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| in | en |
| werken | trabajar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. ''Ik wil in Kyoto werken.'' | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| in | en |
| werken | trabajar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. ''Ik wil in Kyoto werken.'' | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| in | en |
| werken | trabajar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. ''Ik wil in Kyoto werken.'' | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| in | en |
| werken | trabajar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. ''Ik wil in Kyoto werken.'' | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| in | en |
| werken | trabajar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. ''Ik wil in Kyoto werken.'' | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| in | en |
| werken | trabajar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. ''Ik wil in Kyoto werken.'' | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| in | en |
| werken | trabajar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. ''Ik wil in Kyoto werken.'' | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Quiero trabajar en Kioto | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| in | en |
| werken | trabajar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 7. Het speelt heerlijk met de gyrosensor | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 7. La experiencia del sensor de giro | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 7. Het speelt heerlijk met de gyrosensor | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 7. La experiencia del sensor de giro | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 7. Het speelt heerlijk met de gyrosensor | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 7. La experiencia del sensor de giro | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 7. Het speelt heerlijk met de gyrosensor | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 7. La experiencia del sensor de giro | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 7. Het speelt heerlijk met de gyrosensor | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 7. La experiencia del sensor de giro | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 7. Het speelt heerlijk met de gyrosensor | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 7. La experiencia del sensor de giro | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 7. Het speelt heerlijk met de gyrosensor | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 7. La experiencia del sensor de giro | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 7. Het speelt heerlijk met de gyrosensor | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 7. La experiencia del sensor de giro | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 7. Het speelt heerlijk met de gyrosensor | Iwata Vraagt: Star Fox 64 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 7. La experiencia del sensor de giro | Iwata Pregunta: Star Fox 64 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Een meesterwerk in het JRPG-genre | Iwata vraagt: Xenoblade Chronicles 3D voor de New Nintendo 3DS | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Queremos crear una obra de arte | Iwata pregunta: Xenoblade Chronicles 3D para New Nintendo 3DS | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| new | new |
NL Iwata vraagt | 1. Het verhaal door Shin Kibayashi | Iwata vraagt: Fire Emblem Fates | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Una historia de Shin Kibayashi | Iwata pregunta: Fire Emblem Fates | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| verhaal | historia |
| nintendo | nintendo |
NL 3. Splatoon: een actie-schietspel dat in mei 2015 is uitgekomen voor Wii U. De ontwikkelaars droegen overeenkomstige T-shirts tijdens hun interview met Iwata voor hun sessie van Iwata vraagt. Lees Iwata vraagt: Splatoon voor meer informatie.
ES 3. Splatoon: juego de acción y disparos lanzado para Wii U en mayo de 2015. Las personas que trabajaron en él llevaban esa camiseta en la edición de Iwata pregunta dedicada al juego. Para más detalles: Iwata pregunta: Splatoon.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| mei | mayo |
| vraagt | pregunta |
| informatie | detalles |
| splatoon | splatoon |
| actie | acción |
| wii | wii |
NL Iwata vraagt | 1. Zo snel mogelijk willen spelen | Iwata vraagt in beweging: Wii Sports Club | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Deseoso de jugar lo antes posible | Iwata pregunta en movimiento: Wii Sports Club | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| mogelijk | posible |
| spelen | jugar |
| beweging | movimiento |
| club | club |
| nintendo | nintendo |
| wii | wii |
NL Iwata vraagt | 1. Een leeg stuk papier | Iwata vraagt: Mario & Luigi: Dream Team Bros. | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. En blanco | Iwata pregunta: Mario & Luigi: Dream Team Bros. | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| een | 1 |
| leeg | blanco |
| mario | mario |
| nintendo | nintendo |
| team | team |
NL Hij deed eerder mee aan het Iwata Vraagt-interview over Iwata vraagt: Spirit Camera: The Cursed Memoir.
ES Ha aparecido en sesiones anteriores de Iwata pregunta sobre Iwata pregunta: Spirit Camera: La memoria maldita.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| eerder | anteriores |
| vraagt | pregunta |
| camera | camera |
NL Iwata vraagt | 1. Als een herder | Iwata vraagt: Luigi’s Mansion 2 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Como un pastor | Iwata pregunta: Luigi’s Mansion 2 | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| als | como |
| s | s |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Praten bij Iwata | Iwata vraagt: Paper Mario: Sticker Star | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Hablando con Iwata | Iwata Pregunta: Paper Mario: Sticker Star | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| praten | hablando |
| bij | con |
| mario | mario |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Het begon met zombies | Iwata vraagt: ZombiU | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. De zombis y coincidencias | Iwata pregunta: ZombiU | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Van groene appel naar groen licht | Iwata vraagt: New Art Academy | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. De la manzana verde a la luz verde | Iwata pregunta: New Art Academy | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| appel | manzana |
| licht | luz |
| new | new |
| art | art |
| academy | academy |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Het slechtste gelukkige einde wat je je kunt voorstellen | Iwata vraagt: Project Zero 2: Wii Edition | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. El peor final feliz posible | Iwata pregunta: Project Zero 2: Wii Edition | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| slechtste | el peor |
| einde | final |
| project | project |
| zero | zero |
| edition | edition |
| nintendo | nintendo |
| kunt | posible |
| wii | wii |
NL Iwata vraagt | 1. Mijn stijl | Iwata vraagt - Kid Icarus: Uprising | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Mi estilo | Iwata pregunta: Kid Icarus: Uprising | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| mijn | mi |
| stijl | estilo |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Een uniek project | Iwata vraagt: Mario & Sonic op de Olympische Spelen - Londen 2012 | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Un proyecto sin precedentes | Iwata pregunta: Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos - London 2012™ | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| project | proyecto |
| mario | mario |
| olympische | olímpicos |
| spelen | juegos |
| londen | london |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. 'Zelfs mijn vrouw' | Iwata Vraagt: Super Pokémon Rumble | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Incluso mi mujer | Iwata Pregunta: Super Pokémon Rumble | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| zelfs | incluso |
| mijn | mi |
| vrouw | mujer |
| super | super |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Een plek om zomaar even langs te gaan | Iwata Vraagt: Nintendo eShop | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Un lugar al que ir sin un motivo | Iwata Pregunta: Nintendo eShop | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| plek | lugar |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Een nieuwe manier om spellen te maken | Iwata vraagt: Wii Play: Motion | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Una nueva forma de hacer juegos | Iwata Pregunta: Wii Play: Motion | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nieuwe | nueva |
| nintendo | nintendo |
| wii | wii |
NL Iwata vraagt | 1. Toen ontwikkelaars nog alles deden | Iwata Vraagt: Game & Watch | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Haciendo un poco de todo | Iwata Pregunta: Game & Watch | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| alles | todo |
| game | game |
| nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Een team met ervaring in het maken van partygames | Iwata Vraagt - Wii Party | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Equipo experto en juegos divertidos | Iwata Pregunta - Wii Party | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| team | equipo |
| nintendo | nintendo |
| ervaring | experto |
| wii | wii |
NL Iwata vraagt | 1. 'Een NES-spel met de nieuwste technologie' | Iwata vraagt - Metroid: Other M | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Un juego de NES futurista | Iwata pregunta - Metroid: Other M | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
| spel | juego |
| nes | nes |
| m | m |
NL *Opmerking: Iwata vraagt: Jam with the Band was het eerste ‘Iwata vraagt’-interview over een Nintendo DS-spel, dat op de Japanse Nintendo-website werd gepubliceerd.
ES *Nota: Iwata pregunta: Jam with the Band fue la primera entrevista de la serie “Iwata pregunta” sobre un juego de la Nintendo DS que se publicó en la versión japonesa de la página web de Nintendo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| opmerking | nota |
| vraagt | pregunta |
| nintendo | nintendo |
| band | band |
| interview | entrevista |
| spel | juego |
| gepubliceerd | publicó |
NL Iwata vraagt | 1. Een online spel dat iedereen kan spelen | Iwata vraagt - Monster Hunter Tri | Nintendo
ES Iwata pregunta | 1. Un juego online para todos | Iwata pregunta - Monster Hunter Tri | Nintendo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vraagt | pregunta |
| online | online |
| nintendo | nintendo |
| monster | monster |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish