NL Het aantal hosts is nu verhoogd tot 2, en er zijn op dit moment geen verstoringen.Als we naar "Hosts" gaan in het menu, worden beide momenteel gemonteerde hosts weergegeven.
"meeste podcast hosts zullen" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Het aantal hosts is nu verhoogd tot 2, en er zijn op dit moment geen verstoringen.Als we naar "Hosts" gaan in het menu, worden beide momenteel gemonteerde hosts weergegeven.
ES El número de hosts ha aumentado a 2 y actualmente no hay interrupciones. Cuando vamos a Hosts en el menú, se muestran ambos hosts supervisados actualmente.
Dutch | Spanish |
---|---|
verhoogd | aumentado |
en | y |
verstoringen | interrupciones |
beide | ambos |
menu | menú |
NL Apple heeft aanvullende informatie over de podcast-feedvereisten voor het geval je tegen problemen aanloopt, maar de meeste podcast-hosts zullen ervoor zorgen dat al deze informatie wordt ingevuld.
ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.
Dutch | Spanish |
---|---|
aanvullende | adicionales |
maar | pero |
podcast | podcasts |
NL Apple heeft aanvullende informatie over de podcast-feedvereisten voor het geval je tegen problemen aanloopt, maar de meeste podcast-hosts zullen ervoor zorgen dat al deze informatie wordt ingevuld.
ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.
Dutch | Spanish |
---|---|
aanvullende | adicionales |
maar | pero |
podcast | podcasts |
NL Hosts.co.uk biedt toegang tot je Hosts.co.uk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Hosts.co.uk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hosts.co.uk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Dutch | Spanish |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
NL Veel hosts bieden nu gratis site migratie aan van andere hosts naar hun eigen servers
ES Hoy en día, numerosos proveedores de alojamiento ofrecen la migración gratuita de páginas web desde otros proveedores de alojamiento web a sus propios servidores
Dutch | Spanish |
---|---|
bieden | ofrecen |
gratis | gratuita |
migratie | migración |
andere | otros |
servers | servidores |
nu | hoy |
veel | numerosos |
NL Hosts.co.uk biedt toegang tot je Hosts.co.uk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Hosts.co.uk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hosts.co.uk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Dutch | Spanish |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
NL De personen die deelnemen aan een Zoom-webinar zijn de host, alternatieve hosts, co-hosts, panelleden en deelnemers
ES Los participantes de un Zoom Webinar son el anfitrión, los anfitriones alternativos, los coanfitriones, los panelistas y los asistentes
NL Ik raad aan om uw website apart te hosten, ook al bieden de meeste podcast-hosts een basiswebsite met hun service.
ES Recomiendo alojar su sitio web por separado aunque la mayoría de los anfitriones de podcasts ofrecen un sitio web básico con su servicio.
Dutch | Spanish |
---|---|
hosten | alojar |
bieden | ofrecen |
service | servicio |
podcast | podcasts |
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt
ES Además, echa un vistazo al kit de inicio de podcasting para obtener recomendaciones más específicas sobre el equipo dependiendo del número de huéspedes que tengas
Dutch | Spanish |
---|---|
kijk | vistazo |
podcast | podcasting |
specifieke | específicas |
aanbevelingen | recomendaciones |
apparatuur | equipo |
NL De beste Podcast Starter Kit (voor 1, 2, 3 & 4+ Hosts) [Bijgewerkt voor 2021].
ES El mejor kit de inicio de podcast (para 1, 2, 3 y 4+ anfitriones) [Actualizado para 2021]
Dutch | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
bijgewerkt | actualizado |
starter | inicio |
NL Ze zeggen wel dat inzendingen op deze manier niet gegarandeerd zijn en ze raden ten zeerste aan om zich aan te melden bij een van de bovengenoemde goedgekeurde en aanbevolen podcast-hosts.
ES Dicen que los envíos proporcionados de esta manera no están garantizados y recomiendan encarecidamente inscribirse en uno de los anfitriones de podcast aprobados y recomendados anteriormente.
Dutch | Spanish |
---|---|
manier | manera |
en | y |
goedgekeurde | aprobados |
aanbevolen | recomendados |
podcast | podcast |
NL Exclusieve bonus:Klik hier om de vergelijkingstabel van de top 3 podcast hosts te downloaden
ES Bonificación exclusiva:Haz clic aquí para descargar la tabla comparativa de los 3 mejores anfitriones de podcast
Dutch | Spanish |
---|---|
exclusieve | exclusiva |
top | mejores |
podcast | podcast |
downloaden | descargar |
NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.
ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
Dutch | Spanish |
---|---|
podcast | podcasts |
hosting | alojamiento |
opname | grabación |
wordpress | wordpress |
NL Wil je je eigen podcast beginnen? Bekijk enkele van de beste podcast hostingbedrijven en onze gids voor het starten van een podcast
ES ¿Quieres empezar tu propio podcast? Echa un vistazo a algunas de las mejores empresas de alojamiento de podcasts y nuestra guía para iniciar un podcast
Dutch | Spanish |
---|---|
bekijk | vistazo |
gids | guía |
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
Dutch | Spanish |
---|---|
oprichter | fundador |
podcast | podcast |
onderwijs | educación |
site | sitio |
mensen | personas |
geholpen | ayudado |
en | y |
houdt | encanta |
nieuwe | nuevos |
apparatuur | equipos |
software | programas |
industrie | industria |
- | desarrollar |
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
Dutch | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
host | anfitrión |
plek | lugar |
en | y |
distribueren | distribuir |
lijst | listado |
afleveringen | episodios |
andere | otros |
op te slaan | almacenar |
NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).
ES La Academia de Éxito de los Podcast es un proyecto de Mark Asquith y el equipo de Podcast Websites (una de mis empresas recomendadas de alojamiento de podcasts).
Dutch | Spanish |
---|---|
academy | academia |
en | y |
mijn | mis |
aanbevolen | recomendadas |
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.
Dutch | Spanish |
---|---|
populaire | popular |
app | aplicación |
miljoen | millones |
geregistreerde | registrados |
gebruikers | usuarios |
directory | directorio |
NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.
ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
Dutch | Spanish |
---|---|
podcast | podcasts |
hosting | alojamiento |
opname | grabación |
wordpress | wordpress |
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
Dutch | Spanish |
---|---|
oprichter | fundador |
podcast | podcast |
onderwijs | educación |
site | sitio |
mensen | personas |
geholpen | ayudado |
en | y |
houdt | encanta |
nieuwe | nuevos |
apparatuur | equipos |
software | programas |
industrie | industria |
- | desarrollar |
NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
Dutch | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
host | anfitrión |
plek | lugar |
en | y |
distribueren | distribuir |
lijst | listado |
afleveringen | episodios |
andere | otros |
op te slaan | almacenar |
NL Wil je je eigen podcast beginnen? Bekijk enkele van de beste podcast hostingbedrijven en onze gids voor het starten van een podcast
ES ¿Quieres empezar tu propio podcast? Echa un vistazo a algunas de las mejores empresas de alojamiento de podcasts y nuestra guía para iniciar un podcast
Dutch | Spanish |
---|---|
bekijk | vistazo |
gids | guía |
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.
Dutch | Spanish |
---|---|
populaire | popular |
app | aplicación |
miljoen | millones |
geregistreerde | registrados |
gebruikers | usuarios |
directory | directorio |
NL De meeste hosts hebben een soort kennisbank, een plek om alle vragen te stellen waarvan de support-medewerkers beu zijn geworden te beantwoorden
ES La mayoría de los proveedores ofrecen algún tipo de base de conocimientos, un lugar donde poner todas las preguntas que los agentes de soporte siempre están respondiendo
Dutch | Spanish |
---|---|
soort | tipo |
kennisbank | base de conocimientos |
beantwoorden | respondiendo |
medewerkers | agentes |
support | soporte |
NL De meeste hosts werken met een vorm van een back-up
ES La mayoría de los proveedores de alojamiento cuentan con algún tipo de copia de seguridad
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
ES En la mayoría de los sitios web, algunas páginas son más valiosas que otras. Empieza la mejora desde las páginas que dan más tráfico y ventas.
Dutch | Spanish |
---|---|
s | s |
begin | empieza |
verkeer | tráfico |
verkopen | ventas |
NL Als je meerdere hosts hebt, moet je op Track -> Track Header configureren en Record Enable aanvinken.
ES Si tienes varios anfitriones, tendrás que hacer clic en Track -> Configure Track Header y marcar Record Enable.
Dutch | Spanish |
---|---|
track | track |
configureren | configure |
en | y |
NL Er is een ingebouwde chat, verschillende manieren om gasten en co-hosts uit te nodigen, dark mode, en automatische uploads.
ES Hay un chat incorporado, varias formas de invitar a los invitados y co-anfitriones, modo oscuro y subidas automáticas.
Dutch | Spanish |
---|---|
ingebouwde | incorporado |
chat | chat |
manieren | formas |
gasten | invitados |
en | y |
nodigen | invitar |
mode | modo |
automatische | automáticas |
NL Hosts en producenten van meerdere podcasts (misschien)
ES Anfitriones y productores de múltiples podcasts (tal vez)
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
producenten | productores |
van | de |
meerdere | múltiples |
podcasts | podcasts |
misschien | tal vez |
NL Omdat je niet gemakkelijk meer dan 1 USB-microfoon in één computer kunt opnemen, heb je een USB-audio-interface of -mixer nodig met minstens evenveel XLR-microfooningangen als er hosts zijn
ES Como no se puede grabar fácilmente más de 1 micrófono USB en un ordenador, necesitarás una interfaz de audio USB o un mezclador con al menos tantas entradas de micrófono XLR como anfitriones
Dutch | Spanish |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
computer | ordenador |
usb | usb |
interface | interfaz |
mixer | mezclador |
xlr | xlr |
NL Door meerdere draadloze iOS-camera's in Switcher samen met de Camo-integratie te gebruiken, kunnen hosts beide accommoderen zonder dat er een vaste video-instelling of installatie nodig is
ES Al usar múltiples cámaras iOS inalámbricas en Switcher junto con la integración de Camo, los anfitriones pueden acomodar ambos sin la necesidad de una configuración o instalación de video fija
Dutch | Spanish |
---|---|
kunnen | pueden |
zonder | sin |
vaste | fija |
nodig | necesidad |
camera | cámaras |
ios | ios |
integratie | integración |
camo | camo |
NL Sta de IP adressen van de MX hosts van het domein toe
ES Permitir las direcciones IP de los hosts MX del dominio
Dutch | Spanish |
---|---|
ip | ip |
adressen | direcciones |
NL Sta de IP adressen van de PTR hosts van het domein toe
ES Permitir las direcciones IP de los hosts PTR del dominio
Dutch | Spanish |
---|---|
ip | ip |
adressen | direcciones |
NL Website hosts bewaren, serveren en verwerken, bestanden voor veel websites
ES Los hostings almacenan, sirven y procesan archivos para muchos sitios web
Dutch | Spanish |
---|---|
serveren | sirven |
en | y |
verwerken | procesan |
bestanden | archivos |
voor | para |
veel | muchos |
NL Hoewel je bij veel hosts je site kunt integreren met een CDN van een derde partij, betreft dit meestal Cloudflare en vaak ook het gratis abonnement
ES Si bien muchos hosts te permiten integrar tu web con un CDN externo, casi siempre se trata de Cloudflare y de su plan gratuito
Dutch | Spanish |
---|---|
hoewel | si bien |
veel | muchos |
site | web |
integreren | integrar |
en | y |
gratis | gratuito |
abonnement | plan |
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
NL Andere hosts crashen gewoon of sturen je een e-mail met de tekst ?betaal veel meer en misschien kan je hostingabonnement dan het verkeer aan.? Bij hen is dit zelden het geval.
ES Otros hosts simplemente se caen o te envían un email diciéndote ?paga X más y tu nuevo plan de hosting podrá lidiar con el tráfico?. No es el caso con Kinsta.
Dutch | Spanish |
---|---|
gewoon | simplemente |
en | y |
kan | podrá |
NL Dit is ook iets wat Kinsta ver boven de concurrerende hosts doet uitsteken, die je account als potentiële fraude markeren, en je mogelijkheid om de service te gebruiken met twee weken vertragen (zoals Liquid Web met mijn account deed).
ES (Como hizo Liquid Web con mi cuenta).
Dutch | Spanish |
---|---|
account | cuenta |
web | web |
mijn | mi |
deed | hizo |
NL Ik heb er een beetje mee zitten spelen, totdat ik dingen op gang kreeg, maar er is echt geen verklaring waarom dit niet automatisch werd gedaan, zoals bij de meest middelmatige shared hosts.
ES Investigué y conseguí solucionarlo, pero no encuentro explicación a por qué no se hizo automáticamente como es el caso incluso con los hosts más mediocres.
Dutch | Spanish |
---|---|
automatisch | automáticamente |
gedaan | hizo |
NL Twitter Spaces kan nu maximaal twee co-hosts hebben om kamers te modereren
ES Los espacios de Twitter ahora pueden tener hasta dos coanfitriones para ayudar a moderar las salas
Dutch | Spanish |
---|---|
spaces | espacios |
nu | ahora |
kamers | salas |
NL Met deze wijziging kunnen Twitter Spaces nu één host, twee co-hosts en maximaal 10 luidsprekers tegelijk actief hebben.
ES Con este cambio, Twitter Spaces ahora puede tener un anfitrión, dos coanfitriones y hasta 10 oradores, todos activos a la vez.
Dutch | Spanish |
---|---|
wijziging | cambio |
host | anfitrión |
en | y |
tegelijk | a la vez |
actief | activos |
NL Je Hosts.co.uk account instellen op je mailprogramma met IMAP
ES Configura tu cuenta Hosts.co.uk con tu programa de correo electrónico usando IMAP
Dutch | Spanish |
---|---|
account | cuenta |
imap | imap |
NL Om toegang te krijgen tot je Hosts.co.uk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
ES Para acceder tu cuenta de email de Hosts.co.uk desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
Dutch | Spanish |
---|---|
toegang | acceder |
account | cuenta |
imap | imap |
en | y |
smtp | smtp |
NL Allereerst wil je misschien zelf kijken. In 2019 wordt het finaleweekend uitgezonden op Twitch - met Amerikaanse, Engelstalige hosts - op zondag 11 augustus.
ES Lo primero es lo primero, es posible que desee verlo usted mismo. En 2019, el fin de semana de la final se transmitirá en Twitch, con anfitriones en inglés y estadounidenses, el domingo 11 de agosto.
Dutch | Spanish |
---|---|
misschien | posible |
amerikaanse | estadounidenses |
augustus | agosto |
NL De app-interface is soepel, met toegang tot alle compatibele streaming-apps via de Sonos-app, evenals zoeken op artiest, track, album, afspeellijst, stations, hosts en podcasts
ES La interfaz de la aplicación es fluida, con acceso a todas las aplicaciones de transmisión compatibles a través de la aplicación Sonos, así como búsqueda por artista, pista, álbum, lista de reproducción, estaciones, anfitriones y podcasts
Dutch | Spanish |
---|---|
is | es |
soepel | fluida |
toegang | acceso |
compatibele | compatibles |
zoeken | búsqueda |
artiest | artista |
track | pista |
afspeellijst | lista de reproducción |
stations | estaciones |
podcasts | podcasts |
interface | interfaz |
streaming | transmisión |
sonos | sonos |
album | álbum |
NL Sommige web hosts rekenen extra voor een ‘WordPress pakket’ dat niet meer is dan een gedeeld pakket met wat plugins erbij
ES Algunos proveedores de alojamiento web te cobran un extra por un ?plan WordPress? que no es más que un plan compartido con algunos plugins
Dutch | Spanish |
---|---|
web | web |
wordpress | wordpress |
gedeeld | compartido |
plugins | plugins |
NL Andere hosts optimaliseren daadwerkelijk hun servers voor WordPress en geven je gespecialiseerde ondersteuning, automatische updates en extra beveiligingsfuncties.
ES Otros proveedores realmente optimizan sus servidores para WordPress y le dan soporte especializado, actualizaciones automáticas y características de seguridad adicionales.
Dutch | Spanish |
---|---|
andere | otros |
daadwerkelijk | realmente |
servers | servidores |
wordpress | wordpress |
en | y |
geven | dan |
gespecialiseerde | especializado |
ondersteuning | soporte |
automatische | automáticas |
updates | actualizaciones |
extra | adicionales |
NL Ik haat het, maar ik kan niet zeggen dat GoDaddy iets doet wat andere hosts niet doen
ES Lo odio, pero no puedo decir que GoDaddy haga algo que no hagan otros proveedores
Dutch | Spanish |
---|---|
haat | odio |
andere | otros |
NL De beste web hosts implementeren serverconfiguraties die ontworpen zijn om WordPress zo snel en efficiënt mogelijk te maken
ES Los mejores proveedores de alojamiento web implementan configuraciones de servidor diseñadas para que WordPress sea lo más rápido y eficiente posible
Dutch | Spanish |
---|---|
web | web |
implementeren | implementan |
ontworpen | diseñadas |
wordpress | wordpress |
snel | rápido |
en | y |
efficiënt | eficiente |
mogelijk | posible |
NL Als je meer hosts met WordPress pakketten wilt zien, kijk dan eens naar onze lijst van de beste webhosting providers.
ES Si quiere ver más proveedores con planes para WordPress, echs un vistazo a nuestra lista de los mejores proveedores de alojamiento web.
Dutch | Spanish |
---|---|
wordpress | wordpress |
wilt | quiere |
lijst | lista |
providers | proveedores |
NL Maar InterServer staat in onze top 5 lijst voor beste WordPress hosts om verschillende redenen, waaronder: volledige controle over je hosting, ongelooflijke prestaties, geweldige klantenservice en nog veel meer.
ES Pero InterServer está en nuestra lista de los 5 mejores proveedores de WordPress por varias razones, incluyendo: control total sobre su alojamiento, rendimiento increíble, excelente servicio de atención al cliente, y mucho más.
Dutch | Spanish |
---|---|
lijst | lista |
wordpress | wordpress |
redenen | razones |
waaronder | incluyendo |
controle | control |
hosting | alojamiento |
prestaties | rendimiento |
en | y |
staat | está |
Showing 50 of 50 translations