ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
Translate "podcasts" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "podcasts" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of podcasts
Spanish
Dutch
NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| podcasts | podcast |
| grabación | opname |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| todo | alles |
| de | van |
ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.
NL Ten eerste moet je weten dat veel mappen en de meeste podcast luisterapps (iTunesApple Podcasts) gebruiken als hun bron van podcastgegevens.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fuente | bron |
| la | de |
| directorios | mappen |
| y | en |
| utilizan | gebruiken |
| debe | moet |
| saber | weten |
| mayoría | de meeste |
| podcasts | podcasts |
| como | als |
| la mayoría | meeste |
ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
ES Los grandes directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y Spotify, son...
NL Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en Spotify zijn belangrijk om...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| grandes | grote |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| y | en |
| podcasts | podcasts |
ES Última actualización 30/09/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
NL Laatst bijgewerkt op 30/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actualización | bijgewerkt |
| apple | apple |
| y | en |
| podcasts | podcasts |
ES Última actualización 02/09/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
NL Laatst bijgewerkt op 02/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actualización | bijgewerkt |
| apple | apple |
| y | en |
| podcasts | podcasts |
ES Última actualización 09/08/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
NL Laatst bijgewerkt op 09/08/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actualización | bijgewerkt |
| apple | apple |
| y | en |
| podcasts | podcasts |
ES Última actualización 22/07/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
NL Laatst bijgewerkt op 22/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actualización | bijgewerkt |
| apple | apple |
| y | en |
| podcasts | podcasts |
ES Última actualización 08/07/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
NL Laatst bijgewerkt op 08/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actualización | bijgewerkt |
| apple | apple |
| y | en |
| podcasts | podcasts |
ES Última actualización 24/11/2021 Los principales directorios de podcasts, como Apple Podcasts, Google Podcasts y...
NL Laatst bijgewerkt op 24/11/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| actualización | bijgewerkt |
| apple | apple |
| y | en |
| podcasts | podcasts |
ES Todo, desde el alojamiento de podcasts hasta el software de grabación de podcasts, pasando por el alojamiento de WordPress y las aplicaciones para escuchar podcasts.
NL Alles van podcast hosting tot podcast opname software tot WordPress hosting tot podcast luisterapps.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| podcasts | podcast |
| grabación | opname |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| todo | alles |
| de | van |
ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.
NL Ten eerste moet je weten dat veel mappen en de meeste podcast luisterapps (iTunesApple Podcasts) gebruiken als hun bron van podcastgegevens.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fuente | bron |
| la | de |
| directorios | mappen |
| y | en |
| utilizan | gebruiken |
| debe | moet |
| saber | weten |
| mayoría | de meeste |
| podcasts | podcasts |
| como | als |
| la mayoría | meeste |
ES Si usa la aplicación Podcasts de Apple, puede evitar las descargas automáticas de podcasts yendo a Settings → Podcasts , seleccionando Download Episodes y cambiando esto a Off
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
ES Apple Podcasts ...presenta más de 500.000 podcasts activos, incluyendo contenido en más de 100 idiomas.
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| activos | actieve |
| idiomas | talen |
| contenido | inhoud |
| incluyendo | inclusief |
| en | in |
| más | meer |
| de | over |
ES Hay bastantes programas de edición de audio diferentes que funcionarán para editar podcasts, pero nos vamos a centrar en los mejores programas de grabación y edición de podcasts en 2021.
NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon richten op de beste podcast-opname- en bewerkingsprogramma's in 2021.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| centrar | richten |
| funcionar | werken |
| grabación | opname |
| diferentes | verschillende |
| mejores | beste |
| y | en |
| a | om |
| nos | we |
| editar | bewerken |
| hay | er |
| pero | maar |
| vamos | we gaan |
| en | in |
| los | de |
ES Podcasts.com es un anfitrión gratuito con todo ilimitado (podcasts, almacenamiento, ancho de banda) y tiene un gran directorio de programas.
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| anfitrión | host |
| ilimitado | onbeperkt |
| almacenamiento | opslag |
| directorio | map |
| ancho de banda | bandbreedte |
| es | is |
| gran | grote |
| y | en |
| gratuito | gratis |
ES Todas las mejores plataformas de alojamiento de podcasts te ayudarán con estos pasos, pero también tenemos una guía de directorio de podcasts que debería ayudarte a empezar también.
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| podcasts | podcast |
| directorio | directory |
| guía | gids |
| mejores | beste |
| plataformas | platforms |
| también | ook |
| pasos | stappen |
| tenemos | we |
| ayudar | helpen |
| pero | maar |
| a | om |
ES Mira las páginas web de los podcasts aquí. Puedes usar el código de cupón HOSTME para un descuento de 10 dólares al mes o el alojamiento de podcasts gratis.
NL Bekijk de Podcast-websites hier. U kunt de couponcode HOSTME gebruiken voor $10 per maand of gratis podcast hosting.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mira | bekijk |
| podcasts | podcast |
| alojamiento | hosting |
| o | of |
| gratis | gratis |
| puedes | kunt |
| usar | gebruiken |
| el | de |
| web | websites |
| aquí | hier |
| mes | maand |
| de | per |
| para | voor |
ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| común | algemene |
| apple | apple |
| típicamente | meestal |
| es | is |
| itunes | itunes |
| no | niet |
| ahora | nu |
| y | en |
| otros | andere |
| podcast | podcast |
| tus | je |
| bastante | vrij |
| sus | uw |
| realidad | echt |
ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.
NL Apple heeft aanvullende informatie over de podcast-feedvereisten voor het geval je tegen problemen aanloopt, maar de meeste podcast-hosts zullen ervoor zorgen dat al deze informatie wordt ingevuld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| adicionales | aanvullende |
| podcasts | podcast |
| información | informatie |
| mayoría | de meeste |
| asegurar | zorgen |
| tengas | je |
| pero | maar |
| la | de |
| de | over |
| la mayoría | meeste |
| tiene | heeft |
ES La página de Podcasts es donde se pueden escuchar los podcasts grabados en la tarjeta SD.
NL Op de Podcasts-pagina kunt u podcasts beluisteren die op de SD-kaart zijn opgenomen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| página | pagina |
| podcasts | podcasts |
| tarjeta | kaart |
| sd | sd |
| la | de |
| en | op |
ES Apple Podcasts es el gran jugador, pero Spotify y Google están ganando terreno rápidamente como el lugar donde la gente encuentra y escucha los podcasts.
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| gran | grote |
| jugador | speler |
| ganando | winnen |
| terreno | terrein |
| rápidamente | snel |
| spotify | spotify |
| y | en |
| lugar | plaats |
| es | is |
| gente | mensen |
| pero | maar |
| como | als |
ES Una de las cosas útiles de Stitcher es la capacidad de buscar episodios, no sólo podcasts enteros. Puedes crear listas de reproducción, encontrar nuevos podcasts, escuchar noticias y más.
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| útiles | nuttige |
| episodios | afleveringen |
| podcasts | podcasts |
| listas de reproducción | afspeellijsten |
| es | is |
| nuevos | nieuwe |
| noticias | nieuws |
| capacidad | mogelijkheid |
| no | niet |
| la | de |
| puedes | kunt |
| y | en |
| cosas | dingen |
| sólo | alleen |
| crear | maken |
| buscar | zoeken |
| escuchar | luisteren |
| encontrar | vinden |
ES Cuando te alojes en las principales plataformas de podcasts, no tendrás que preocuparte de crear tu propio feed RSS de podcasts. Ese es uno de los servicios que hacen por ti.
NL Wanneer je host met de beste podcastplatforms, hoef je je geen zorgen te maken over het maken van je eigen podcast RSS-feed. Dat is een van de diensten die ze voor je doen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| feed | feed |
| es | is |
| en | te |
| preocuparte | zorgen |
| crear | maken |
| rss | rss |
| servicios | diensten |
| no | geen |
| de | over |
| principales | een |
| tu | eigen |
| cuando | wanneer |
ES Muchas plataformas de alojamiento de podcasts lo harán por ti automáticamente si utilizas sus sitios web incorporados, pero aquí tienes las directrices para los podcasts de Google si quieres hacerlo en tu propio sitio.
NL Veel podcast hosting platforms zullen dit automatisch voor u doen als u gebruik maakt van hun ingebouwde websites, maar hier zijn de richtlijnen voor Google Podcasts als u het wilt doen op uw eigen site.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| muchas | veel |
| alojamiento | hosting |
| automáticamente | automatisch |
| utilizas | gebruik |
| directrices | richtlijnen |
| quieres | wilt |
| harán | doen |
| en | op |
| sitio | site |
| plataformas | platforms |
| si | als |
| sitios | websites |
| aquí | hier |
| podcasts | podcasts |
| sus | uw |
| pero | maar |
ES Google Play Music solía ser el principal directorio de podcasts de Google, pero esencialmente lo han sustituido por Google Podcasts. Tiene sus propias estadísticas y datos de los suscriptores que también puedes ver.
NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| principal | belangrijkste |
| directorio | directory |
| sustituido | vervangen |
| play | play |
| el | de |
| puedes | kunt |
| estadísticas | statistieken |
| y | en |
| también | ook |
| podcasts | podcasts |
| pero | maar |
| que | wezen |
ES No creo que esto sea ampliamente conocido aún, pero Alltop tiene una sección de podcasts. Tendrás que crear una cuenta y enviar tu sitio. Cuando te presentes, sólo tienes que elegir la categoría de "podcasts".
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| creo | denk |
| ampliamente | algemeen |
| conocido | bekend |
| cuenta | account |
| elegir | kiest |
| categoría | categorie |
| sitio | site |
| no | niet |
| y | en |
| la | de |
| podcasts | podcasts |
| aún | te |
| pero | maar |
| crear | maken |
ES Cómo reducir el espacio utilizado por Música y Podcasts: Spotify, Apple Music y Podcasts
NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| reducir | verminderen |
| utilizado | gebruikt |
| podcasts | podcasts |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| espacio | ruimte |
| y | en |
| music | music |
| música | muziek |
ES Breaker es una alternativa a los podcasts, pero solo tiene 300.000 podcasts disponibles. También te permite seguir a tus amigos y dar me gusta y comentar cosas.
NL Breaker is een alternatief voor Podcasts, maar er zijn slechts 300.000 podcasts beschikbaar. Het laat je ook je vrienden volgen en dingen leuk vinden en erop reageren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| alternativa | alternatief |
| podcasts | podcasts |
| permite | laat |
| es | is |
| y | en |
| pero | maar |
| también | ook |
| amigos | vrienden |
| cosas | dingen |
| dar | zijn |
| disponibles | beschikbaar |
| tus | je |
| a | slechts |
| seguir | volgen |
ES Estos podcasts están disponibles tanto en la aplicación como en el navegador de escritorio y es fácil buscar y seguir sus podcasts favoritos y acceder a los últimos episodios dondequiera que se encuentre.
NL Deze podcasts zijn beschikbaar in zowel de app als de desktopbrowser en het is gemakkelijk om je favoriete podcasts op te sporen en te volgen en toegang te krijgen tot de nieuwste afleveringen, waar je ook bent.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| fácil | gemakkelijk |
| favoritos | favoriete |
| episodios | afleveringen |
| es | is |
| y | en |
| aplicación | app |
| a | om |
| seguir | volgen |
| disponibles | beschikbaar |
| acceder | krijgen |
| en | in |
| como | als |
ES Quieres conseguir tu podcast en Spotify porque están creciendo rápidamente y ya son el número 2 en descargas de podcasts - aunque todavía están muy por detrás de Apple Podcasts.
NL Je wilt je podcast op Spotify krijgen omdat ze snel groeien en al de nummer 2 plaats voor podcast downloads zijn - hoewel ze nog steeds ver achter Apple Podcastsliggen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| creciendo | groeien |
| descargas | downloads |
| apple | apple |
| ya | al |
| rápidamente | snel |
| y | en |
| podcast | podcast |
| el | de |
| aunque | hoewel |
| todavía | nog steeds |
| en | op |
| quieres | je |
ES Aunque Spotify se está convirtiendo rápidamente en un destino popular para los podcasts, asegúrate de revisar esta lista de directorios de podcasts.
NL Terwijl Spotify snel een populaire bestemming voor podcasts aan het worden is, moet u zeker deze lijst met podcast-directory's bekijken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| popular | populaire |
| revisar | bekijken |
| rápidamente | snel |
| está | is |
| destino | bestemming |
| lista | lijst |
ES Fireside es una plataforma "todo en uno" en la que obtienes alojamiento de podcasts, un sitio web de aspecto agradable y estadísticas de podcasts.
NL Fireside is een alles-in-één platform in die zin dat je podcast hosting krijgt, een mooi ogende website, en podcast statistieken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| podcasts | podcast |
| estadísticas | statistieken |
| es | is |
| en | in |
| obtienes | krijgt |
| que | zin |
| plataforma | platform |
| y | en |
ES Podcasts.com es un anfitrión gratuito con todo ilimitado (podcasts, almacenamiento, ancho de banda) y tiene un gran directorio de programas.
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| anfitrión | host |
| ilimitado | onbeperkt |
| almacenamiento | opslag |
| directorio | map |
| ancho de banda | bandbreedte |
| es | is |
| gran | grote |
| y | en |
| gratuito | gratis |
ES Puedes ver en el gráfico que hay muchos otros lugares donde la gente escucha podcasts. Muchas de las aplicaciones más populares, como Overcast y Castbox, utilizan Apple Podcasts como fuente de programas.
NL Je kan in de grafiek zien dat er nog veel andere plaatsen zijn waar mensen naar podcasts luisteren. Veel van de populaire apps zoals Overcast en Castbox gebruiken Apple Podcasts als hun bron van shows.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gráfico | grafiek |
| podcasts | podcasts |
| apple | apple |
| fuente | bron |
| populares | populaire |
| en | in |
| programas | shows |
| ver | zien |
| y | en |
| utilizan | gebruiken |
| otros | andere |
| gente | mensen |
| aplicaciones | apps |
| hay | er |
| como | als |
ES Todas las mejores plataformas de alojamiento de podcasts te ayudarán con estos pasos, pero también tenemos una guía de directorio de podcasts que debería ayudarte a empezar también.
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| podcasts | podcast |
| directorio | directory |
| guía | gids |
| mejores | beste |
| plataformas | platforms |
| también | ook |
| pasos | stappen |
| tenemos | we |
| ayudar | helpen |
| pero | maar |
| a | om |
ES Mira las páginas web de los podcasts aquí. Puedes usar el código de cupón HOSTME para un descuento de 10 dólares al mes o el alojamiento de podcasts gratis.
NL Bekijk de Podcast-websites hier. U kunt de couponcode HOSTME gebruiken voor $10 per maand of gratis podcast hosting.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mira | bekijk |
| podcasts | podcast |
| alojamiento | hosting |
| o | of |
| gratis | gratis |
| puedes | kunt |
| usar | gebruiken |
| el | de |
| web | websites |
| aquí | hier |
| mes | maand |
| de | per |
| para | voor |
ES Apple Podcasts ...presenta más de 500.000 podcasts activos, incluyendo contenido en más de 100 idiomas.
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| activos | actieve |
| idiomas | talen |
| contenido | inhoud |
| incluyendo | inclusief |
| en | in |
| más | meer |
| de | over |
ES Número total de podcasts y episodios en Apple Podcasts actualizado en abril de 2021.
NL Totaal aantal podcasts & afleveringen op Apple Podcasts bijgewerkt april 2021.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| episodios | afleveringen |
| en | op |
| apple | apple |
| actualizado | bijgewerkt |
| abril | april |
| número | aantal |
| total | totaal |
ES Spotify ha estado creciendo rápidamente su sección de podcasts para que puedas escuchar tu música favorita y los podcasts en un solo lugar. Coge una tarjeta de regalo de Spotify de Amazon aquí.
NL Spotify is snel gegroeid met hun podcast sectie zodat je je favoriete muziek en podcasts allemaal op één plek kunt beluisteren. Pak hier een Spotify-cadeaubon van Amazon.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| spotify | spotify |
| rápidamente | snel |
| favorita | favoriete |
| lugar | plek |
| amazon | amazon |
| música | muziek |
| en | op |
| aquí | hier |
| y | en |
| de | zodat |
| podcasts | podcasts |
| su | hun |
| sección | sectie |
ES Una de las cosas útiles de Stitcher es la capacidad de buscar episodios, no sólo podcasts enteros. Puedes crear listas de reproducción, encontrar nuevos podcasts, escuchar noticias y más.
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| útiles | nuttige |
| episodios | afleveringen |
| podcasts | podcasts |
| listas de reproducción | afspeellijsten |
| es | is |
| nuevos | nieuwe |
| noticias | nieuws |
| capacidad | mogelijkheid |
| no | niet |
| la | de |
| puedes | kunt |
| y | en |
| cosas | dingen |
| sólo | alleen |
| crear | maken |
| buscar | zoeken |
| escuchar | luisteren |
| encontrar | vinden |
ES Hay bastantes programas de edición de audio diferentes que sirven para editar podcasts, pero nosotros sólo nos vamos a centrar en los mejores programas de grabación y edición de podcasts en 2022.
NL Er zijn heel wat verschillende audiobewerkingsprogramma's die zullen werken om podcasts te bewerken, maar we gaan ons gewoon concentreren op de beste podcast opname- en bewerkingsprogramma's in 2022.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| grabación | opname |
| diferentes | verschillende |
| mejores | beste |
| y | en |
| a | om |
| nos | we |
| editar | bewerken |
| podcasts | podcasts |
| hay | er |
| pero | maar |
| vamos | we gaan |
| en | in |
| los | de |
ES Buzzsprout le proporcionará el feed RSS de su podcast que enviará a iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Además, echa un vistazo a la guía de distribución de podcasts para obtener información sobre cómo conseguir más oyentes.
NL Buzzsprout zal u voorzien van uw podcast RSS-feed dat u zult indienen bij iTunes, Google Podcasts, Stitcher, enz. Neem ook een kijkje in de podcast distributiegids voor informatie over het verkrijgen van meer luisteraars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| feed | feed |
| etc | enz |
| información | informatie |
| oyentes | luisteraars |
| proporcionar | voorzien |
| enviar | indienen |
| itunes | itunes |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| a | bij |
| podcasts | podcasts |
| que | verkrijgen |
ES Apple Podcasts es el gran jugador, pero Spotify y Google están ganando terreno rápidamente como el lugar donde la gente encuentra y escucha los podcasts.
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| gran | grote |
| jugador | speler |
| ganando | winnen |
| terreno | terrein |
| rápidamente | snel |
| spotify | spotify |
| y | en |
| lugar | plaats |
| es | is |
| gente | mensen |
| pero | maar |
| como | als |
ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.
NL Het is een vrij algemene misvatting dat iTunes (nu Apple Podcasts) en andere podcastdirectories uw podcastmediabestanden (meestal een MP3) hosten. Je uploadt je podcast-afleveringsbestanden niet echt naar iTunes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| común | algemene |
| apple | apple |
| típicamente | meestal |
| es | is |
| itunes | itunes |
| no | niet |
| ahora | nu |
| y | en |
| otros | andere |
| podcast | podcast |
| tus | je |
| bastante | vrij |
| sus | uw |
| realidad | echt |
ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.
NL Apple heeft aanvullende informatie over de podcast-feedvereisten voor het geval je tegen problemen aanloopt, maar de meeste podcast-hosts zullen ervoor zorgen dat al deze informatie wordt ingevuld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| adicionales | aanvullende |
| podcasts | podcast |
| información | informatie |
| mayoría | de meeste |
| asegurar | zorgen |
| tengas | je |
| pero | maar |
| la | de |
| de | over |
| la mayoría | meeste |
| tiene | heeft |
ES Consulta esta lista de directorios de podcasts para conocer otros lugares donde distribuir tu podcast. Recomiendo empezar con estos 4 directorios principales (además de Apple Podcasts):
NL Bekijk deze lijst van podcast directories voor bijkomende plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 directories (naast Apple Podcasts):
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| distribuir | verspreiden |
| apple | apple |
| consulta | je |
| lista | lijst |
| podcast | podcast |
| empezar | beginnen |
| podcasts | podcasts |
ES Cuando te alojes en las principales plataformas de podcasts, no tendrás que preocuparte de crear tu propio feed RSS de podcasts. Ese es uno de los servicios que hacen por ti.
NL Wanneer je host met de beste podcastplatforms, hoef je je geen zorgen te maken over het maken van je eigen podcast RSS-feed. Dat is een van de diensten die ze voor je doen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| feed | feed |
| es | is |
| en | te |
| preocuparte | zorgen |
| crear | maken |
| rss | rss |
| servicios | diensten |
| no | geen |
| de | over |
| principales | een |
| tu | eigen |
| cuando | wanneer |
ES Muchas plataformas de alojamiento de podcasts lo harán por ti automáticamente si utilizas sus sitios web incorporados, pero aquí tienes las directrices para los podcasts de Google si quieres hacerlo en tu propio sitio.
NL Veel podcast hosting platforms zullen dit automatisch voor u doen als u gebruik maakt van hun ingebouwde websites, maar hier zijn de richtlijnen voor Google Podcasts als u het wilt doen op uw eigen site.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| muchas | veel |
| alojamiento | hosting |
| automáticamente | automatisch |
| utilizas | gebruik |
| directrices | richtlijnen |
| quieres | wilt |
| harán | doen |
| en | op |
| sitio | site |
| plataformas | platforms |
| si | als |
| sitios | websites |
| aquí | hier |
| podcasts | podcasts |
| sus | uw |
| pero | maar |
ES Google Play Music solía ser el principal directorio de podcasts de Google, pero esencialmente lo han sustituido por Google Podcasts. Tiene sus propias estadísticas y datos de los suscriptores que también puedes ver.
NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| music | music |
| principal | belangrijkste |
| directorio | directory |
| sustituido | vervangen |
| play | play |
| el | de |
| puedes | kunt |
| estadísticas | statistieken |
| y | en |
| también | ook |
| podcasts | podcasts |
| pero | maar |
| que | wezen |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
podcasts podcasts funcionan podcasts escuchan crear podcasts privados podcasts gratuitos podcasts ofrecen podcasts tienen podcasts hacen podcasts proporcionarán guardar podcasts podcasts fue grandes podcasts escuchar podcasts apple podcasts podcasts conectarse podcasts mensuales podcasts privados podcasts populares añadieron los podcasts millones de podcasts directorio de podcasts podcasts a partir podcasts lo hacen plan para podcasts puedes buscar podcasts podcasts descargados podcasts favoritos muchos podcasts alojamiento de podcasts escuchar los podcasts tus podcasts muchos podcasts diferentes podcasts más grandes red de podcasts está escuchando podcasts podcasts activos escucha los podcasts podcasts disponibles google podcasts antes itunes podcasts podcasts de google gente escucha podcasts ahora apple podcasts podcasts connect grabación de podcasts podcasts en lugar productor de podcasts podcasts para obtener sección de podcasts junto con podcastsTranslate podcasts to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese