NL Zorg goed voor je lichaam door gezond te eten en je lichaam te verwennen. Je lichaam verdient het om behandeld te worden met zelfzorg die goed zijn voor je lichamelijke en geestelijke gezondheid.
Translate "lichaam dat reageert" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lichaam dat reageert" from Dutch to Spanish
Translations of lichaam dat reageert
"lichaam dat reageert" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of lichaam dat reageert
Dutch
Spanish
ES Ocúpate de tu cuerpo al comer saludable y consentirlo. Tu cuerpo merece que se trate con unas prácticas de cuidado propio que honren tu salud física y mental.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zorg | cuidado |
| lichaam | cuerpo |
| eten | comer |
| en | y |
| verdient | merece |
| geestelijke | mental |
NL Het meet de periode tussen het moment dat een bezoeker voor het eerst met uw pagina reageert (klik op een knop of een link) en het moment dat de browser op die interactie reageert
ES Comprueba el tiempo que transcurre entre el momento en que un usuario interactúa por primera vez con tu página (hace clic en un botón o en un enlace) y cuando el navegador responde a esa interacción
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| klik | clic |
| knop | botón |
| link | enlace |
| en | y |
| browser | navegador |
NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.
ES Girar la cabeza para ver a los espectadores, observar el mundo que pasa corriendo mientras rompes la pista o simplemente vislumbrar cómo tu cuerpo responde a tus movimientos mientras avanzas en el juego, son toques magníficos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| draaien | girar |
| toeschouwers | espectadores |
| wereld | mundo |
| rennen | corriendo |
| baan | pista |
| gewoon | simplemente |
| lichaam | cuerpo |
| bewegingen | movimientos |
NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.
ES Girar la cabeza para ver a los espectadores, observar el mundo que pasa corriendo mientras rompes la pista o simplemente vislumbrar cómo tu cuerpo responde a tus movimientos mientras avanzas en el juego, son toques magníficos.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| draaien | girar |
| toeschouwers | espectadores |
| wereld | mundo |
| rennen | corriendo |
| baan | pista |
| gewoon | simplemente |
| lichaam | cuerpo |
| bewegingen | movimientos |
NL Achter ieder gezond lichaam gaan miljarden cellen, 206 botten en 650 verschillende spieren schuil die er allemaal samen voor zorgen dat dat lichaam gezond blijft
ES Detrás de cada cuerpo saludable hay 37,2 billones de células, 206 huesos y 650 músculos diferentes, todos trabajando juntos para asegurarnos de que sigamos así
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gezond | saludable |
| lichaam | cuerpo |
| cellen | células |
| en | y |
| verschillende | diferentes |
| spieren | músculos |
| zorgen | asegurarnos |
NL Omdat het autonome zenuwstelsel niet bewust wordt gecontroleerd, reageert ons lichaam ook 's nachts op geluidshinder (6)
ES Como el sistema nervioso autónomo no está controlado conscientemente, nuestro cuerpo también reacciona a la contaminación acústica por la noche (6)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gecontroleerd | controlado |
| lichaam | cuerpo |
| nachts | noche |
NL Om je lichaam recht te houden, houd je je ogen naar voren gericht. Dit zal ervoor zorgen dat je lichaam niet uit balans raakt in het midden van de sprong.
ES Para mantener el cuerpo recto, ten los ojos mirando fijos hacia adelante. Así, el cuerpo no se desequilibrará a la mitad del salto.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| ogen | ojos |
| midden | mitad |
| sprong | salto |
| recht | recto |
NL Alhoewel je wilt voorkomen dat je lichaam te veel beweegt, moet je ruimte laten voor flexibiliteit als je lichaam de grond raakt.[10]
ES Aunque lo mejor es que tu cuerpo no se mueva demasiado, permítele un poco de flexibilidad cuando vaya a tocar el suelo.[10]
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| flexibiliteit | flexibilidad |
| grond | suelo |
| laten | vaya |
NL Om je lichaam recht te houden, houd je je ogen naar voren gericht. Dit zal ervoor zorgen dat je lichaam niet uit balans raakt in het midden van de sprong.
ES Para mantener el cuerpo recto, ten los ojos mirando fijos hacia adelante. Así, el cuerpo no se desequilibrará a la mitad del salto.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| ogen | ojos |
| midden | mitad |
| sprong | salto |
| recht | recto |
NL Alhoewel je wilt voorkomen dat je lichaam te veel beweegt, moet je ruimte laten voor flexibiliteit als je lichaam de grond raakt.[10]
ES Aunque lo mejor es que tu cuerpo no se mueva demasiado, permítele un poco de flexibilidad cuando vaya a tocar el suelo.[10]
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| lichaam | cuerpo |
| flexibiliteit | flexibilidad |
| grond | suelo |
| laten | vaya |
NL Terwijl je je rug recht houdt, laat je je lichaam zakken en til je lichaam op vanuit de ellebogen.[3]
ES Mientras mantienes la espalda recta, baja el cuerpo y luego elévalo doblando los codos.[3]
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| terwijl | mientras |
| rug | espalda |
| lichaam | cuerpo |
| en | y |
| recht | recta |
NL Je kunt een pop kiezen met een hard lichaam (van hout) of een zacht lichaam (van stof), maar je kunt ook kiezen voor iets aparts (bijvoorbeeld een jalepeño-peper).
ES El muñeco que elijas puede tener una figura dura (de madera) o blanda (como un muñeco de tela) y también una figura "novedosa" (como de un chile jalapeño).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hard | dura |
| hout | madera |
| stof | tela |
| kiezen | elijas |
NL Wanneer je sport, ga je op een bewuste manier in contact met je lichaam; wanneer jullie samen sporten, is er ook contact met haar lichaam
ES Cuando te ejercitas, te involucras con tu cuerpo de una manera consciente y, cuando te ejercitas con tu pareja, te involucras con su cuerpo también
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| wanneer | cuando |
| ook | también |
NL Laat je lichaam slap worden. Als je lichaam 'zacht' is (in plaats van gespannen), zal je in staat zijn om op een natuurlijke manier te reageren op een landing. Dit is een natuurlijke manier om potentiële schade in een val te minimaliseren.[14]
ES Permite que tu cuerpo quede laxo. Si tu cuerpo está "blando" (y no tenso), podrás reaccionar de manera natural frente a un aterrizaje. Esta es una forma natural de disminuir el posible daño de una caída.[14]
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| schade | daño |
| val | caída |
NL Tryptofaan is een aminozuur die essentieel is in het menselijk lichaam (dus het kan niet worden aangemaakt door het lichaam, maar het moet ingenomen worden)
ES El Triptophan es un aminoácido esencial en la dieta humana (no puede ser sintetizado por el cuerpo pero debe ser ingerido)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| essentieel | esencial |
| menselijk | humana |
| lichaam | cuerpo |
NL Als een dageraadsimulator is gebruikt zal de melatonine in het lichaam vrij onderdrukt zijn, waardoor je lichaam makkelijker energie kan vrijmaken.
ES Si se ha utilizado un simulador de amanecer, la melatonina debería estar bastante reprimida en el cuerpo, lo que le va a permitir obtener más energía para el día.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gebruikt | utilizado |
| lichaam | cuerpo |
| vrij | bastante |
| energie | energía |
NL Laat je lichaam slap worden. Als je lichaam 'zacht' is (in plaats van gespannen), zal je in staat zijn om op een natuurlijke manier te reageren op een landing. Dit is een natuurlijke manier om potentiële schade in een val te minimaliseren.[14]
ES Permite que tu cuerpo quede laxo. Si tu cuerpo está "blando" (y no tenso), podrás reaccionar de manera natural frente a un aterrizaje. Esta es una forma natural de disminuir el posible daño de una caída.[14]
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| schade | daño |
| val | caída |
NL Mountain Ashram Detox is de perfecte reboot voor wie hun lichaam een paar uur mindfulness wil geven. Daarnaast biedt het Cervo ook mindfulnessretraites voor lichaam en geest.
ES Mountain Ashram Detox es el reinicio perfecto para aquellos que quieren dar a su cuerpo unas horas de atención plena. Además, el Cervo también ofrece retiros de atención plena que se centran en el cuerpo y la mente.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| perfecte | perfecto |
| lichaam | cuerpo |
| uur | horas |
| en | y |
| geest | mente |
| wil | quieren |
NL Dat zou een document zijn dat beschrijft hoe het bedrijf reageert wanneer en wanneer een beveiligingsonderzoeker een probleem vindt
ES Ese sería un documento que describe cómo reacciona la empresa cuando un investigador de seguridad encuentra un problema
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zou | sería |
| document | documento |
| beschrijft | describe |
| bedrijf | empresa |
| probleem | problema |
| vindt | encuentra |
NL Wacht op Zijn timing en onthoud dat er een reden kan zijn dat Hij niet zo snel reageert als jij zou willen.
ES Espera por Él y recuerda que debe haber una razón por la que no te responda tan rápido como quisieras.[11]
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| wacht | espera |
| en | y |
| reden | razón |
| snel | rápido |
NL Het is normaal dat iemand zich verdrietig of teleurgesteld voelt, en zich zelfs schaamt als je zijn gevoelens niet beantwoordt, maar het is niet normaal dat hij reageert met woede of razernij
ES Es normal que alguien se sienta triste, decepcionado o incluso avergonzado si no corresponden sus sentimientos, pero no es normal que respondan con enojo o rabia
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| normaal | normal |
| voelt | sienta |
| gevoelens | sentimientos |
NL Dat is belangrijk omdat het spraakbesturing veel meer kracht geeft en ervoor zorgt dat het niet alleen reageert op specifieke zinnen of commandos
ES Eso es importante, ya que le da mucho más poder al control por voz y lo mueve de solo reaccionar a frases o comandos específicos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kracht | poder |
| geeft | da |
| en | y |
| specifieke | específicos |
| zinnen | frases |
NL Kun je bewerken op welk deel van de cameraweergave het reageert? Als je elke keer dat een auto het einde van de rit passeert meldingen krijgt, wordt dat snel oud.
ES ¿Puedes editar a qué parte de la vista de la cámara responde? Si recibe notificaciones cada vez que un automóvil pasa el final del viaje, eso envejecerá rápidamente.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bewerken | editar |
| keer | vez |
| einde | final |
| rit | viaje |
| passeert | pasa |
| meldingen | notificaciones |
| snel | rápidamente |
NL Het reageert op licht op dezelfde manier als de pupil van ons oog en bepaalt dus het licht dat de sensor bereikt, dat als volgt wordt gekwantificeerd en genoteerd: f/2, f/2.3, f/4, f/5.6, f/8, f/11, f/22..
ES Reacciona a la luz de la misma manera que la pupila de nuestro ojo y define así la luz que llega al sensor, que se cuantifica y anota de la siguiente manera: f/2, f/2,3, f/4, f/5,6, f/8, f/11, f/22..
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| licht | luz |
| manier | manera |
| oog | ojo |
| en | y |
| sensor | sensor |
| volgt | siguiente |
| f | f |
NL Het is een scherm van behoorlijke kwaliteit, dat reageert op de aanraking in de mate dat we vaak en nogal irritant het autofocusgebied per ongeluk hebben verplaatst
ES Es una pantalla de calidad decente, que responde al tacto en la medida en que a menudo y de manera bastante molesta movimos el área de enfoque automático por accidente
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| scherm | pantalla |
| kwaliteit | calidad |
| mate | medida |
| en | y |
| nogal | bastante |
| ongeluk | accidente |
NL Dat zou een document zijn dat beschrijft hoe het bedrijf reageert wanneer en wanneer een beveiligingsonderzoeker een probleem vindt
ES Ese sería un documento que describe cómo reacciona la empresa cuando un investigador de seguridad encuentra un problema
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zou | sería |
| document | documento |
| beschrijft | describe |
| bedrijf | empresa |
| probleem | problema |
| vindt | encuentra |
NL Wacht op Zijn timing en onthoud dat er een reden kan zijn dat Hij niet zo snel reageert als jij zou willen.
ES Espera por Él y recuerda que debe haber una razón por la que no te responda tan rápido como quisieras.[11]
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| wacht | espera |
| en | y |
| reden | razón |
| snel | rápido |
NL Door ervoor te zorgen dat je overdag zoveel mogelijk licht krijgt verzeker je jezelf ervan dat de productie van melatonine wordt onderdrukt, terwijl minimaal licht voordat je gaat slapen ervoor zorgt dat je lichaam het produceert.
ES Asegurándote de obtener tanta luz como sea posible durante el día, harás que la producción de melatonina se inhiba, ayudándote a sentirte activo; mientras que poner una luz baja antes de dormir, estimulará al cuerpo a producirla y te dormirás.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zoveel | tanta |
| mogelijk | posible |
| licht | luz |
| productie | producción |
| slapen | dormir |
| lichaam | cuerpo |
NL “Als de klant 20 minuten niet reageert, dan is dat oké
ES "Si el cliente no responde y desaparece durante 20 minutos, no importa
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| klant | cliente |
| minuten | minutos |
| niet | no |
NL In dit soort situaties merk je misschien dat die persoon je gebruikt voor emotionele troost tijdens zijn problemen, maar dan afwijzend reageert als je praat over de dingen in je leven die stressvol zijn.
ES En una situación como esta, podrías notar que la persona te usa para su consuelo emocional cuando tiene problemas, pero luego es despectiva contigo cuando le hablas sobre las cosas de tu vida que son estresantes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| misschien | podrías |
| persoon | persona |
| gebruikt | usa |
| problemen | problemas |
NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.
ES Responderá automáticamente con ruido blanco y movimiento especialmente diseñados cuando detecte que su bebé está molesto, comenzando en el nivel de línea de base y subiendo al nivel cuatro en un intento de calmar a su bebé.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| speciaal | especialmente |
| ontworpen | diseñados |
| witte | blanco |
| ruis | ruido |
| en | y |
| beweging | movimiento |
| beginnend | comenzando |
| niveau | nivel |
| poging | intento |
| baby | bebé |
NL Controleer of uw website reageert. Anders kunt u overwegen om over te stappen op een thema met een responsief ontwerp dat een goede ervaring biedt op elk apparaat.
ES Verifica que tu web sea "responsive". De lo contrario, es aconsejable cambiar a un tema con un diseño que se adapte a cualquier dispositivo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| controleer | verifica |
| website | web |
| thema | tema |
| ontwerp | diseño |
| apparaat | dispositivo |
NL Maar als je niet wilt dat de Echo wakker wordt en reageert, is er een mute-knop aan de bovenkant van de luidspreker die je kunt indrukken om Alexa te dempen
ES Pero si no desea que el Echo se active y responda, hay un botón de silencio en la parte superior del altavoz que puede presionar para silenciar a Alexa
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| luidspreker | altavoz |
NL Als je toevallig iemand in je huis hebt met de naam "Alex" of iets dergelijks, dan zul je merken dat de Echo ook reageert als je die naam zegt. Je kunt echter een ander woord kiezen: Computer, Amazon en Echo zijn allemaal beschikbaar.
ES Si tienes a alguien en tu casa llamado "Alex" o similar, encontrarás que Echo también responde cuando dices ese nombre. Sin embargo, puede elegir otra palabra: Computadora, Amazon y Echo están disponibles.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| naam | nombre |
| echo | echo |
| zegt | dices |
| kiezen | elegir |
| computer | computadora |
| amazon | amazon |
| en | y |
NL AMP veranderde de manier waarop het bedrijf reageert op kwetsbaarheden en ervoor gezorgd dat iedereen snel kan handelen.
ES AMP cambió la forma en que responde a las vulnerabilidades y capacitó a todo el mundo para actuar con rapidez.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| manier | forma |
| kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
NL Zorg dus dat je snel reageert en je mond open doet als dit gebeurt
ES Así que asegúrate de reaccionar rápidamente y de hablar si esto ocurre
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| en | y |
| gebeurt | ocurre |
NL Dit cookie wordt gebruikt om een gebruiker te identificeren als onderdeel van een steekproef voor analyse, en om zo bijvoorbeeld te voorkomen dat de betreffende gebruiker reageert op een enquête waarop hij of zij al heeft gereageerd.
ES Esta cookie se usa para identificar a un usuario como parte de una muestra para un análisis y así evitar, por ejemplo, que dicho usuario responda a una encuesta a la que ya ha respondido.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gebruiker | usuario |
| onderdeel | parte |
| analyse | análisis |
| en | y |
| voorkomen | evitar |
| enquête | encuesta |
| al | ya |
| cookie | cookie |
NL Hout is een levend materiaal dat zijn evenwicht vindt en reageert volgens zijn omgeving
ES La madera es un material vivo que se equilibra y reacciona en función de su entorno
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hout | madera |
| materiaal | material |
| en | y |
| omgeving | entorno |
NL Als je toevallig iemand in je huis hebt die Alex of iets dergelijks heet, zul je merken dat de Echo ook reageert als je die naam zegt. Je kunt echter een ander woord kiezen: Computer, Amazon en Echo zijn allemaal beschikbaar.
ES Si tienes a alguien en tu casa llamado "Alex" o similar, encontrarás que Echo también responde cuando dices ese nombre. Sin embargo, puede elegir otra palabra: Computadora, Amazon y Echo están disponibles.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| echo | echo |
| naam | nombre |
| zegt | dices |
| kiezen | elegir |
| computer | computadora |
| amazon | amazon |
| en | y |
NL Dit cookie wordt gebruikt om een gebruiker te identificeren als onderdeel van een steekproef voor analyse, en om zo bijvoorbeeld te voorkomen dat de betreffende gebruiker reageert op een enquête waarop hij of zij al heeft gereageerd.
ES Esta cookie se usa para identificar a un usuario como parte de una muestra para un análisis y así evitar, por ejemplo, que dicho usuario responda a una encuesta a la que ya ha respondido.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gebruiker | usuario |
| onderdeel | parte |
| analyse | análisis |
| en | y |
| voorkomen | evitar |
| enquête | encuesta |
| al | ya |
| cookie | cookie |
NL Een geavanceerd eCommerce-sjabloon dat reageert op een winkelwagentje is ook een goede manier om snel en gemakkelijk te beginnen met verkopen
ES Una plantilla avanzada de comercio electrónico sensible al carrito de la compra también es una forma de comenzar a vender rápida y fácilmente
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geavanceerd | avanzada |
| manier | forma |
| en | y |
| sjabloon | plantilla |
NL Dit alles in een lichtgewicht ontwerp dat toch een goede toetsaanslag heeft en mooie achtergrondverlichting die reageert op het omgevingslicht om je heen. Het is een premium toetsenbord, maar wel een die je werk naar een hoger niveau tilt.
ES Todo esto en un diseño liviano que se las arregla para tener un buen recorrido de las teclas y una hermosa retroiluminación que reacciona a la luz ambiental que te rodea. Es un teclado premium, pero uno que elevará su trabajo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| lichtgewicht | liviano |
| ontwerp | diseño |
| premium | premium |
NL We zijn eraan gewend dat de Google Pixel onder vrijwel alle omstandigheden een goede selfie geeft, maar zodra het licht daalt, reageert geen van de cameras van de Galaxy Fold echt
ES Nos hemos acostumbrado a que Google Pixel haga una buena selfie en casi todas las condiciones, pero tan pronto como la luz disminuye, ninguna de las cámaras del Galaxy Fold responde realmente
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vrijwel | casi |
| omstandigheden | condiciones |
| goede | buena |
| licht | luz |
| galaxy | galaxy |
| echt | realmente |
| cameras | cámaras |
NL De navigatie op het scherm is gelikt en snel, met het toetsenbord een van de gemakkelijkste die we hebben gebruikt omdat het reageert, dankzij de precisie van de afstandsbediening en het feit dat dit de krachtigste Fire TV Stick tot nu toe is.
ES La navegación en pantalla es hábil y rápida, y el teclado es uno de los más fáciles que hemos usado porque responde, gracias a la precisión del control remoto y al hecho de que este es el Fire TV Stick más poderoso hasta el momento.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| navigatie | navegación |
| scherm | pantalla |
| en | y |
| snel | rápida |
| toetsenbord | teclado |
| gebruikt | usado |
| precisie | precisión |
| feit | hecho |
| tv | tv |
| nu | momento |
NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.
ES Responderá automáticamente con ruido blanco y movimiento especialmente diseñados cuando detecte que su bebé está molesto, comenzando en el nivel de línea de base y subiendo al nivel cuatro en un intento de calmar a su bebé.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| automatisch | automáticamente |
| speciaal | especialmente |
| ontworpen | diseñados |
| witte | blanco |
| ruis | ruido |
| en | y |
| beweging | movimiento |
| beginnend | comenzando |
| niveau | nivel |
| poging | intento |
| baby | bebé |
NL Het is een AMOLED-scherm van hoge kwaliteit dat helder is, gemakkelijk te zien is in de meeste omstandigheden en prettig reageert op veegbewegingen en tikken
ES Es una pantalla AMOLED de alta calidad que es brillante, fácil de ver en la mayoría de las condiciones y agradable y sensible a los golpes y toques
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kwaliteit | calidad |
| helder | brillante |
| gemakkelijk | fácil |
| omstandigheden | condiciones |
| prettig | agradable |
| scherm | pantalla |
NL Zo kun je bijvoorbeeld standaard een veelkleurig toetsenbord hebben dat dan met verschillende kleurgolven reageert terwijl je typt
ES Por lo tanto, puede, por ejemplo, tener un teclado multicolor como estándar que luego responde con diferentes ondas de color a medida que escribe
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| toetsenbord | teclado |
NL Maar als je niet wilt dat de Echo wakker wordt en reageert, is er een mute-knop aan de bovenkant van de luidspreker die je kunt indrukken om Alexa te dempen
ES Pero si no desea que el Echo se active y responda, hay un botón de silencio en la parte superior del altavoz que puede presionar para silenciar a Alexa
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| luidspreker | altavoz |
NL Als je toevallig iemand in je huis hebt die Alex of iets dergelijks heet, zul je merken dat de Echo ook reageert als je die naam zegt. Je kunt echter een ander woord kiezen: Computer, Amazon en Echo zijn allemaal beschikbaar.
ES Si tienes a alguien en tu casa llamado "Alex" o similar, encontrarás que Echo también responde cuando dices ese nombre. Sin embargo, puede elegir otra palabra: Computadora, Amazon y Echo están disponibles.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| echo | echo |
| naam | nombre |
| zegt | dices |
| kiezen | elegir |
| computer | computadora |
| amazon | amazon |
| en | y |
NL Dit alles in een lichtgewicht ontwerp dat er nog steeds in slaagt om een goede toetsverplaatsing en mooie achtergrondverlichting te hebben die reageert op het omgevingslicht om je heen
ES Todo ello en un diseño ligero que sigue teniendo un buen recorrido de las teclas y una encantadora retroiluminación que reacciona a la luz ambiental que te rodea
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| lichtgewicht | ligero |
| ontwerp | diseño |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
reageert trommelvlies reageert reageert snel klantenservice reageert prospect niet reageert snel reageert hij niet reageert toe lichtgeraakt reageert hele lichaam lichaam lichaam ontspant zowel lichaam lichaam vorm lichaam warm unieke lichaam menselijke lichaam vrouwelijk lichaam lichaam en ziel deeltjes het lichaam menselijk lichaam lichaam efficiënter vet lichaam stimuleert transformeer uw lichaam hard lichaam zacht lichaam lichaam door gezond lichaam te verwennen lichaam verdient lichaam recht lichaam slap worden lichaam 'zacht' is lichaam wikkelen lichaam voelen lichaam als ziel lichaam vrij onderdrukt lichaam gaan lichaam gezond blijft lichaam transporteert lichaam voelt lichaam op lichaam een paar laat je lichaam geest en lichaam lichaam te versterken lichaam op vanuit haar lichaam gespierder lichaam opbouwen lichaam zacht is lichaam hangen was—dat
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish