Hire a translator I am translator

Translate "hoewel de functies" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hoewel de functies" from Dutch to Spanish

Translations of hoewel de functies

"hoewel de functies" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

hoewel 1 a a la a los a pesar de a pesar de que a través de además ahora al algunas algunos antes antes de aplicaciones aplicación así aunque año años aún bien cada casi como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde dos duración durante el el mismo ellos en en el en la en los entre es ese eso esta estas este esto estos está están forma hace hacer hasta hay la la mayoría la misma las le lo que los mayor mayoría mejor mientras mientras que misma mismo momento mucho mucho más muchos muy más más de ni no no hay o opciones otros para para el pero persona por por el porque posible pro que qué rendimiento sea ser será si si bien siempre sin sin embargo sitio sitio web sobre software solo son su superior sí también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos todos los través tres tu un una uno usar uso usuario varios ver vez vida y ya
functies a a través de acceso aplicaciones aplicación bien calidad características como con conjunto crear cualquier cuando datos de del dispositivo dispositivos durante el equipo es especificaciones esta este esto están excelente experiencia forma funciona funcionalidades funciones función gestión hace hacer han hay herramientas información la la aplicación las las funciones los mismo nivel nuestras nuestro obtener ofrece ofrecen ofrecer opciones parte plataforma precio producto productos prácticas puede pueden que qué rendimiento ser servicio servicios si sistema sitio software soporte tenemos tiempo tienen todo todos trabajo tu una usar uso usuario utilizar ver vez

Translation of Dutch to Spanish of hoewel de functies

Dutch
Spanish

NL Hoewel de functies voor het volgen van locaties van deze apparaten vergelijkbaar zijn, zijn er verschillende functies die worden aangeboden buiten UWB om nauwkeurige locatiebepaling te doen.

ES Si bien las funciones de seguimiento de ubicación de estos dispositivos son similares, se ofrecen diferentes funciones fuera de la búsqueda de ubicación precisa de UWB.

Dutch Spanish
hoewel si bien
functies funciones
apparaten dispositivos
vergelijkbaar similares
nauwkeurige precisa
te bien

NL Hoewel er een premium-versie is waarmee je geweldige functies kunt gebruiken om mensen online te vinden, is deze veel betaalbaarder. Dergelijke functies kunnen karaktereffecten, meubels, kleding en nog veel meer zijn.

ES Aunque existe una versión premium en la que puede usar funciones sorprendentes para encontrar personas en línea, es mucho más asequible. Tales características pueden incluir efectos de personajes, muebles, ropa y mucho más.

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

Dutch Spanish
functies características
weergeven ver
opmerking nota
edition edition
bevat incluye
business business
standard standard

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

ES Ver todas las características(Nota: Parallels Desktop Pro Edition incluye todas las características de Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition incluye todas las características de Standard y Pro Edition).

Dutch Spanish
functies características
weergeven ver
opmerking nota
edition edition
bevat incluye
business business
standard standard

NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid

ES A las funciones de Data Center con las que puedes estar familiarizado hemos añadido características adicionales y hemos aumentado la capacidad de muchas funciones de Server

Dutch Spanish
data data
center center
server server

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.

Dutch Spanish
verzamelde recopilados
en y
geografische geográfica
locatie ubicación
detecteren detectar
verbeteren mejorar

NL Hoewel er nog geen officiële trailer is, heeft Sarah Jessica Parker wel een teaser op Instagram gedeeld, hoewel het niet veel weggeeft, behalve dat "het verhaal verder gaat...".

ES Si bien aún no hay un avance oficial, Sarah Jessica Parker sí compartió un adelanto en Instagram, aunque no revela mucho, excepto que dice "la historia continúa ...".

Dutch Spanish
instagram instagram
veel mucho
behalve excepto
jessica jessica
parker parker
gedeeld compartió

NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft

ES Como dijimos antes en este sitio, aunque el HomePod podría no haber sido un gran éxito, parece que se vendió bien, aunque Apple no publica cifras precisas

Dutch Spanish
site sitio
lijkt parece
homepod homepod
succes éxito
verkocht vendió

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

ES Si bien es genial si alguien es bueno con los acertijos (aunque esta habilidad se puede mejorar con la práctica), esto no es un indicador sólido de qué tan buen ingeniero es alguien o qué tan bueno será en el rol

Dutch Spanish
puzzels acertijos
verbeterd mejorar
oefenen práctica
indicator indicador
engineer ingeniero
rol rol

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.

Dutch Spanish
verzamelde recopilados
en y
geografische geográfica
locatie ubicación
detecteren detectar
verbeteren mejorar

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.

Dutch Spanish
verzamelde recopilados
en y
geografische geográfica
locatie ubicación
detecteren detectar
verbeteren mejorar

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.

Dutch Spanish
verzamelde recopilados
en y
geografische geográfica
locatie ubicación
detecteren detectar
verbeteren mejorar

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.

Dutch Spanish
verzamelde recopilados
en y
geografische geográfica
locatie ubicación
detecteren detectar
verbeteren mejorar

NL Dat lijkt redelijk vanuit onze ervaring, hoewel het zal afhangen van hoe hard je het volume uitdraait - en deze kleine luidspreker kan heel hard gaan (hoewel, bij de hoogste volumes, een klein beetje de weg kwijt kan raken).

ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).

Dutch Spanish
lijkt parece
ervaring experiencia
en y
luidspreker altavoz

NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.

ES Mientras que Intel ofrece un mejor rendimiento en aplicaciones de un solo núcleo, AMD tiene el doble de núcleos, ocho. Y aunque se trata de un procesador de bajo voltaje diseñado para portátiles delgados y ligeros, es contundente.

Dutch Spanish
betere mejor
prestaties rendimiento
biedt ofrece
apps aplicaciones
amd amd
en y
laptops portátiles
core núcleo
gemaakt diseñado
lichte ligeros

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

ES Primero, aunque es genial que el OLED G1 decodifique las bandas sonoras de Dolby Atmos (aunque no hay soporte DTS), no lo hace muy bien

Dutch Spanish
oled oled
ondersteuning soporte
dts dts

NL Daarna is je informatie verdwenen, hoewel Fitbit zei dat, hoewel de meeste van je gegevens binnen 30 dagen worden verwijderd, het tot 90 dagen kan duren voordat deze worden gewist.

ES Después de eso, su información desaparecerá, aunque Fitbit dijo que, si bien la mayoría de sus datos se eliminarán dentro de los 30 días, podrían pasar hasta 90 días antes de que se borren.

Dutch Spanish
zei dijo
dagen días
fitbit fitbit

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.

Dutch Spanish
verzamelde recopilados
en y
geografische geográfica
locatie ubicación
detecteren detectar
verbeteren mejorar

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.

Dutch Spanish
verzamelde recopilados
en y
geografische geográfica
locatie ubicación
detecteren detectar
verbeteren mejorar

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

ES Gran parte de los datos recopilados son anónimos, aunque no todos; algunos están pensados para detectar patrones de navegación y ubicación geográfica aproximada con el fin de mejorar la experiencia del usuario.

NL Maar dat is niet alles: Adobes Premiere Rush-app voor iPhone en iPad is een krachtig hulpmiddel voor videobewerking met veel van de functies van Premiere Pro, hoewel het is uitgekleed en door iedereen kan worden gebruikt.

ES Pero eso no es todo: la aplicación Premiere Rush de Adobe para iPhone y iPad es una poderosa herramienta de edición de video con muchas de las características de Premiere Pro, aunque está simplificada y puede ser utilizada por cualquier persona.

Dutch Spanish
iphone iphone
ipad ipad
krachtig poderosa
hulpmiddel herramienta
functies características

NL Hoewel veel Windows-specifieke functies standaard zijn ingeschakeld, zijn er een paar die je niet echt nodig hebt

ES Si bien existen muchas características específicas de Windows que vienen habilitadas en forma predeterminada, hay algunas que no son realmente necesarias

Dutch Spanish
hoewel si bien
veel muchas
functies características
ingeschakeld habilitadas
echt realmente
nodig necesarias
specifieke específicas
windows windows

NL Hoewel alle programmeerbare thermostaten ongeveer dezelfde functies hebben, worden ze niet universeel op dezelfde manier bediend

ES A pesar de que todos los termostatos programables tienen casi las mismas funciones, no todos se operan universalmente de la misma forma

Dutch Spanish
ongeveer casi
functies funciones
universeel universalmente
manier forma

NL Je krijgt dezelfde functies als in de Apple Watch Series 7 of SE, zoals ingebouwde GPS, een waterdicht ontwerp en de optie van mobiele connectiviteit naast GPS, hoewel het goedkoper is om de versie zonder te krijgen

ES Obtiene las mismas características que se encuentran en el Apple Watch Series 7 o SE, como GPS incorporado, un diseño a prueba de agua y la opción de conectividad celular además de GPS, aunque es más barato obtener la versión sin él

Dutch Spanish
functies características
series series
se se
ingebouwde incorporado
gps gps
ontwerp diseño
optie opción
connectiviteit conectividad
goedkoper más barato
mobiele celular

NL Carphone Warehouse heeft per ongeluk een aantal van de belangrijkste specificaties en functies onthuld die naar de Pixel 6 Pro komen. De paginas zijn sindsdien verwijderd, hoewel we screenshots kregen voordat dat gebeurde.

ES Carphone Warehouse reveló accidentalmente una serie de especificaciones y características clave que vienen al Pixel 6 Pro. Desde entonces, las páginas se eliminaron, aunque obtuvimos capturas de pantalla antes de que eso sucediera.

Dutch Spanish
belangrijkste clave
pixel pixel
screenshots capturas de pantalla
onthuld reveló
per ongeluk accidentalmente

NL Opslagopties zijn ook beter en hoewel het een paar functies mist in vergelijking met de iPhone 13 Pro-modellen, zou de iPhone 13 mini een kleine krachtpatser op zak moeten zijn.

ES Las opciones de almacenamiento también son mejores y, aunque carece de algunas características en comparación con los modelos de iPhone 13 Pro, el iPhone 13 mini debería ser una pequeña potencia de bolsillo.

Dutch Spanish
beter mejores
functies características
mist carece
vergelijking comparación
zak bolsillo
modellen modelos

NL Het is technisch niet beschikbaar op andere apparaten, hoewel sommigen de Pixel Camera naar andere Android-apparaten hebben geïmporteerd om toegang te krijgen tot de functies van Google.

ES No está técnicamente disponible en otros dispositivos, aunque algunos han importado la cámara Pixel a otros dispositivos Android para acceder a las funciones de Google.

Dutch Spanish
technisch técnicamente
andere otros
apparaten dispositivos
pixel pixel
camera cámara
functies funciones
android android

NL Hoewel de meeste ligfietsen een soortgelijk ontwerp hebben, zijn ze nog steeds net als elk ander trainingsapparaat, en dat betekent dat er een groot bereik is in zowel functies als prijs.

ES Sin embargo, aunque la mayoría de las bicicletas reclinadas ofrecen un diseño similar, siguen siendo como cualquier otro equipo de ejercicio, y eso significa que hay una gran variedad tanto en características como en precio.

Dutch Spanish
soortgelijk similar
ontwerp diseño
betekent significa
functies características
prijs precio

NL Hoewel er hier geen actieve ruisonderdrukking (ANC) is, zijn er tal van moderne functies die de E8 Sport helpen om echt goed te presteren op het gebied van connectiviteit en levensduur.

ES Si bien no hay cancelación activa de ruido (ANC) para hablar aquí, hay muchas características modernas que ayudan al E8 Sport a funcionar realmente bien en términos de conectividad y longevidad.

Dutch Spanish
hoewel si bien
actieve activa
moderne modernas
helpen ayudan
echt realmente
connectiviteit conectividad
anc anc
sport sport

NL Dus hoewel de lijst met functies misschien niet zo overweldigend is, kun je, als je de GT220 in je oren stopt en muziek begint af te spelen, een klein beetje slap worden

ES Entonces, si bien la lista de funciones puede no ser tan asombrosa, una vez que se pone el GT220 en los oídos y comienza a reproducir música, es posible que comience a quedarse un poco boquiabierto

Dutch Spanish
functies funciones
oren oídos
en y
muziek música
spelen reproducir

NL Hoewel het minder functies biedt dan sommige rivalen, levert deze old-school en no-nonsense soundbar een geweldig front soundstage, plus stevige bas.

ES Aunque ofrece menos funciones que algunos rivales, esta barra de sonido de la vieja escuela y sensata ofrece un excelente escenario de sonido frontal,

Dutch Spanish
minder menos
functies funciones
rivalen rivales
en y
soundbar barra de sonido
geweldig excelente
front frontal
school escuela

NL Naast alle apparaatkosten is Circle een betaalde abonnementsservice, hoewel er ook een gratis lidmaatschap is, met een gereduceerd aantal functies.

ES Además de cualquier tarifa de dispositivo, Circle es un servicio de suscripción paga, aunque también hay un plan de membresía gratuito, con un conjunto de funciones reducido.

Dutch Spanish
gratis gratuito

NL Hoewel het ontwerp en de prijs anders zijn, biedt de Sonos Roam veel van dezelfde functies als Move, en ook een paar extras.

ES Aunque es diferente en diseño y precio, Sonos Roam ofrece muchas de las mismas características que Move, y también un par de extras.

Dutch Spanish
ontwerp diseño
anders diferente
functies características

NL Je zou echter de Nest Learning Thermostat E kunnen overwegen, die je zelf kunt installeren, hoewel hij een aantal functies van de Nest 3.0 mist.

ES Sin embargo, podría considerar el Nest Learning Thermostat E , que puede instalar usted mismo, aunque omite un par de características del Nest 3.0.

Dutch Spanish
learning learning
overwegen considerar
installeren instalar
functies características
nest nest

NL Er is geen optische stabilisatie met sensorverschuiving, hoewel dit model wel functies heeft zoals de nachtmodus, die de iPhone 13-modellen ook bieden.

ES No hay estabilización óptica de cambio de sensor, aunque este modelo tiene características como el modo nocturno, que también ofrecen los modelos de iPhone 13.

Dutch Spanish
functies características
bieden ofrecen
optische óptica

NL Hoewel de iPad mini een ontwerpvernieuwing kreeg, waren de upgrades van de standaard iPad gericht op interne verbeteringen en extra functies.

ES Sin embargo, si bien el iPad mini recibió una actualización de diseño, las actualizaciones del iPad estándar se centraron en mejoras internas y características adicionales.

Dutch Spanish
mini mini
waren bien
extra adicionales
functies características

NL een aantal van de belangrijkste specificaties en functies onthuld die naar de Pixel 6 Pro komen. De paginas zijn sindsdien verwijderd, hoewel we screenshots kregen voordat dat gebeurde.

ES una serie de especificaciones y características clave que vienen al Pixel 6 Pro. Desde entonces, las páginas se eliminaron, aunque obtuvimos capturas de pantalla antes de que eso sucediera.

Dutch Spanish
belangrijkste clave
pixel pixel
screenshots capturas de pantalla

NL Maar de Pixel 5 pusht een aantal functies om te proberen zijn hogere prijs te rechtvaardigen, namelijk een aluminium behuizing - hoewel hij gecoat en gestructureerd is, voelt hij niet aan als een metalen telefoon zoals de HTC One M8 deed.

ES Pero el Pixel 5 impulsa un par de características para intentar justificar su precio más alto, a saber, un cuerpo de aluminio, aunque está recubierto y texturizado, por lo que no se siente como un teléfono de metal como lo hizo el HTC One M8 .

Dutch Spanish
pixel pixel
functies características
proberen intentar
prijs precio
namelijk a saber
en y
voelt siente
telefoon teléfono
htc htc
deed hizo

NL Hoewel bepaalde cookies kunnen worden geblokkeerd zonder je websitegebruik veel te beïnvloeden, kan het blokkeren van alle cookies soms betekenen dat je geen toegang meer hebt tot bepaalde functies en site-content.

ES Si bien algunas cookies pueden ser bloqueadas sin apenas tener impacto en tu experiencia de uso del sitio web, el rechazo de todas las cookies pueden impedirte el acceso a algunos contenidos y funciones del sitio.

Dutch Spanish
hoewel si bien
cookies cookies
geblokkeerd bloqueadas
toegang acceso
functies funciones
content contenidos

NL Hoewel de prestaties en functies van de Fire HD 8 beter zijn dan die van de Fire 7, slaagt hij er ook in om langer mee te gaan dan de Fire HD 10, waardoor het een iets aantrekkelijker voorstel is voor degenen die ermee willen reizen.

ES Si bien el rendimiento y las características del Fire HD 8 superan a los del Fire 7, también logra durar más que el Fire HD 10, lo que lo convierte en una propuesta un poco más atractiva para aquellos que quieran viajar con él.

Dutch Spanish
hoewel si bien
voorstel propuesta
willen quieran
hd hd

NL Hieronder staan de grootste functies die Apple tijdens de presentatie heeft benadrukt, hoewel de update veel andere, kleinere upgrades bevat

ES A continuación se muestran las características más importantes que Apple destacó durante su presentación, aunque la actualización incluye muchas otras actualizaciones más pequeñas

Dutch Spanish
functies características
presentatie presentación
kleinere pequeñas
bevat incluye

NL Het ontwerp lijkt erg op de Forerunner 30, hoewel dat oudere model een kortere batterijduur heeft en iets minder functies biedt.

ES El diseño es muy similar al Forerunner 30, aunque ese modelo anterior tiene una duración de batería más corta y ofrece un poco menos de funciones.

Dutch Spanish
en y
minder menos
functies funciones
biedt ofrece

NL Hoewel het een complete POS-oplossing biedt, reiken de functies van de toepassing verder dan het verkooppunt en omvatten ze ook customer relationship management, voorraadbeheer, geautomatiseerde bestellingen en meer

ES Aunque ofrece una solución POS completa, las funciones de la aplicación van más allá del punto de venta, ya que incluye gestión de relaciones con los clientes, gestión de inventarios, pedidos automatizados y más

Dutch Spanish
complete completa
biedt ofrece
functies funciones
toepassing aplicación
omvatten incluye
customer clientes
management gestión
geautomatiseerde automatizados
bestellingen pedidos
oplossing solución

NL Hoewel het een aantal leuke nieuwe functies toevoegt – niet in de laatste plaats een 7-inch OLED-scherm – is het niet de veelgeruchte Switch Pro die we allemaal hadden verwacht.

ES Sin embargo, si bien agrega algunas características nuevas y geniales, no menos una pantalla OLED de 7 pulgadas, no es el Switch Pro tan rumoreado que todos esperábamos.

Dutch Spanish
nieuwe nuevas
functies características
toevoegt agrega
scherm pantalla
inch pulgadas

NL Andere functies op Sonos Roam zijn zowel Google Assistant als Amazon Alexa- ondersteuning - hoewel je tussen beide moet kiezen in plaats van beide tegelijkertijd te gebruiken, wat het geval is voor andere slimme Sonos-luidsprekers

ES Otras características de Sonos Roam incluyen la compatibilidad con Google Assistant y Amazon Alexa , aunque tendrá que elegir entre ellas en lugar de usar ambas al mismo tiempo, que es el caso de otras bocinas inteligentes de Sonos

Dutch Spanish
andere otras
functies características
google google
amazon amazon
kiezen elegir
plaats lugar
slimme inteligentes
alexa alexa

NL Hoewel beide dezelfde algemene reeks functies bieden, voelt het alsof Samsung echt heeft geprobeerd de resultaten van de S21 Ultra op te voeren.

ES Si bien ambos ofrecen el mismo conjunto general de características, parece que Samsung realmente ha buscado aumentar los resultados del S21 Ultra.

Dutch Spanish
hoewel si bien
beide ambos
algemene general
functies características
bieden ofrecen
samsung samsung
resultaten resultados
ultra ultra

NL De batterijduur van 12 uur is toonaangevend in de markt, terwijl de ANC-prestaties behoorlijk genoeg zijn - hoewel niet echt ongelooflijk. Bovendien heeft het bedrijf nu een app om functies te beheren.

ES La duración de la batería de 12 horas es líder en el mercado, mientras que el rendimiento ANC es lo suficientemente decente, aunque no del todo increíble. Además, ahora la empresa tiene una aplicación para controlar funciones.

Dutch Spanish
batterijduur duración de la batería
ongelooflijk increíble
bedrijf empresa
app aplicación
anc anc

NL Hoewel het je al die belangrijke functies voor sporthorloges geeft, zijn de belangrijkste vaardigheden om je trainingen bij te houden en je te vertellen welke je als volgende moet doen.

ES Si bien le brinda todas esas características clave de los relojes deportivos, sus habilidades clave son realizar un seguimiento de sus entrenamientos y decirle cuáles debe hacer a continuación.

Dutch Spanish
hoewel si bien
belangrijkste clave
trainingen entrenamientos
en y
volgende continuación

Showing 50 of 50 translations