NL Wek uw libido opnieuw op en breng de intimiteit terug in uw relaties. Met herstelde testosteronniveaus kunt u dat jeugdige verlangen terug verwelkomen waarvan u dacht dat het voor altijd verdwenen was.
"ga terug" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Wek uw libido opnieuw op en breng de intimiteit terug in uw relaties. Met herstelde testosteronniveaus kunt u dat jeugdige verlangen terug verwelkomen waarvan u dacht dat het voor altijd verdwenen was.
ES Vuelve a despertar tu libido y recupera tu vida sexual. Con unos niveles de testosterona renovados, podrás volver a sentir ese deseo juvenil que pensabas haber perdido para siempre.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
verlangen | deseo |
NL Kom terug bij het voertuig voor de transfer terug naar uw accommodatie, waar uw tour eindigt.
ES Reúnase en el vehículo para el traslado de regreso a su alojamiento, donde finalizará su recorrido.
Dutch | Spanish |
---|---|
terug | regreso a |
voertuig | vehículo |
accommodatie | alojamiento |
tour | recorrido |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
ES La diferencia se refleja en las diferentes medidas que pueden tomarse para aumentar tu optimización en los motores de búsqueda como Google y demás buscadores relevantes
Dutch | Spanish |
---|---|
kunt | pueden |
NL Dat betekent dat het je kan helpen de weg terug te vinden als je de weg een beetje bent verdwaald en gewoon terug moet naar je startpunt.
ES Eso significa que puede ayudarlo a encontrar el camino de regreso si se ha perdido un poco y solo necesita regresar a su punto de partida.
Dutch | Spanish |
---|---|
betekent | significa |
helpen | ayudarlo |
terug | regresar |
en | y |
NL Eindelijk gaan we terug naar de oorspronkelijke goelag. Raven Software heeft de smeekbeden van de spelers gehoord en voor het laatste seizoen van Verdansk zullen we vechten in de buien, terug waar het allemaal begon.
ES Finalmente, volvemos al gulag original. Raven Software ha escuchado las súplicas de los jugadores, y durante la última temporada de Verdansk estaremos luchando en las duchas, donde todo comenzó.
Dutch | Spanish |
---|---|
eindelijk | finalmente |
software | software |
heeft | ha |
spelers | jugadores |
gehoord | escuchado |
seizoen | temporada |
laatste | última |
zullen | estaremos |
begon | comenzó |
NL Na het succes van Thor: Ragnarok keert Taika Waititi terug om te regisseren, en Tessa Thompson keert ook terug als Valkyrie, de koningin van Asgard
ES Después del éxito de Thor: Ragnarok, Taika Waititi volverá a dirigir, y Tessa Thompson también regresará como Valkyrie, la reina de Asgard
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
koningin | reina |
succes | éxito |
NL Zoek je perfecte koffiespot op de weg terug naar de stad op, ofwel in het oude Kreuzberg of in een chique etablissement terug in het centrum.
ES Encuentra tu lugar perfecto para tomar café en el camino de vuelta a la ciudad, ya sea en el enérgico barrio de Kreuzberg o en un lugar chic ya de vuelta en el centro.
Dutch | Spanish |
---|---|
zoek | encuentra |
perfecte | perfecto |
terug | vuelta |
chique | chic |
NL Terug- of homeknop: Geef je publiek de mogelijkheid om terug te keren naar de beschikbare pagina's of naar een willekeurige locatie.
ES Botones de retroceso o de inicio: ofrece a tu audiencia la opción de volver a las páginas disponibles o a cualquier lugar.
Dutch | Spanish |
---|---|
geef | ofrece |
publiek | audiencia |
mogelijkheid | opción |
beschikbare | disponibles |
pagina | páginas |
locatie | lugar |
NL De Arlo Pro is een stap terug van de Pro 2 en keert terug naar 720p video-opname, hetzelfde als de originele Arlo-camera. Het biedt bewegings- en audiodetectie, evenals nachtzicht.
ES El Arlo Pro está un paso por debajo del Pro 2, volviendo a la captura de video de 720p, al igual que la cámara Arlo original. Ofrece detección de movimiento y audio, además de tener visión nocturna.
Dutch | Spanish |
---|---|
arlo | arlo |
terug | además |
en | y |
originele | original |
biedt | ofrece |
nachtzicht | visión nocturna |
camera | cámara |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
ES La diferencia se refleja en las diferentes medidas que pueden tomarse para aumentar tu optimización en los motores de búsqueda como Google y demás buscadores relevantes
Dutch | Spanish |
---|---|
kunt | pueden |
NL Wek uw libido opnieuw op en breng de intimiteit terug in uw relaties. Met herstelde testosteronniveaus kunt u dat jeugdige verlangen terug verwelkomen waarvan u dacht dat het voor altijd verdwenen was.
ES Vuelve a despertar tu libido y recupera tu vida sexual. Con unos niveles de testosterona renovados, podrás volver a sentir ese deseo juvenil que pensabas haber perdido para siempre.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
verlangen | deseo |
NL Vraag ons vandaag nog terug te bellen en we komen zo snel mogelijk terug met de benodigde informatie.
ES Solicítenos una llamada hoy y le responderemos con la información requerida lo antes posible.
Dutch | Spanish |
---|---|
vandaag | hoy |
bellen | llamada |
en | y |
mogelijk | posible |
NL Steek de aansteker terug in de behuizing. Schuif de Zippo simpelweg terug in de behuizing. Duw het schoorsteentje naar beneden om het stevig op zijn plaats te klemmen. Klik het deksel dicht om te controleren of het binnenwerk diep genoeg zit.
ES Vuelve a colocar el encendedor en la carcasa. Simplemente vuelve a colocar el Zippo en la carcasa y empuja la chimenea para posicionarla con firmeza de vuelta en su lugar. Cierra la tapa para asegurarte de que la montura esté lo suficientemente baja.
Dutch | Spanish |
---|---|
simpelweg | simplemente |
deksel | tapa |
genoeg | suficientemente |
Dutch | Spanish |
---|---|
leer | aprende |
afstanden | distancia |
schatten | estimar |
volg | seguir |
natuurlijke | naturales |
terug | vuelta |
of | o |
NL Link keert terug in een avontuur dat vele innovaties in de serie introduceerde. Geniet van zijwaarts bewegende actie tijdens je poging om prinses Zelda te laten ontwaken en voorkom dat Ganons dienaren hun meester terug laten keren uit de dood.
ES Link regresa en una segunda aventura repleta de innovaciones. Disfruta de la acción de desplazamiento lateral y despierta a la Princesa Zelda del hechizo de un malvado mago, mientras intentas evitar el alzamiento del temible Ganon.
Dutch | Spanish |
---|---|
link | link |
terug | regresa |
avontuur | aventura |
innovaties | innovaciones |
geniet | disfruta |
actie | acción |
tijdens | mientras |
prinses | princesa |
en | y |
voorkom | evitar |
NL Back 2 School: terug naar school gaan is eigenlijk? cool, omdat ook de muzieklessen terug zijn!
ES Tom Morello de Rage Against the Machine, Brian May de Queen? Son algunos de la lista de rockstars graduadas, entra para descubrir el resto
NL Dat betekent dat het je kan helpen de weg terug te vinden als je de weg een beetje bent verdwaald en gewoon terug moet naar je startpunt.
ES Eso significa que puede ayudarlo a encontrar el camino de regreso si se ha perdido un poco y solo necesita regresar a su punto de partida.
Dutch | Spanish |
---|---|
betekent | significa |
helpen | ayudarlo |
terug | regresar |
en | y |
NL In de tweede Thor film keert de held terug naar Asgard na de invasie van Loki in NYC. Hij heeft echter geen tijd om te rusten, want de oude Dark Elves keren terug.
ES La segunda película de Thor ve a su héroe regresar a Asgard tras la invasión de Nueva York liderada por Loki. Sin embargo, no tiene tiempo para descansar, ya que los antiguos Elfos Oscuros regresan.
Dutch | Spanish |
---|---|
tweede | segunda |
film | película |
held | héroe |
nyc | nueva york |
hij | su |
oude | antiguos |
NL Klaar met rijden? Plaats je e-bike terug op een beschikbare hub, je vindt ze terug in de app. Beëindig de huur in de app.
ES Cuando termines de andar, lleva la Donkey a un lugar de entrega disponible y termina tu alquiler en la aplicación
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw illustraties? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Dutch | Spanish |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Is er echt een 100% niet-goed-geld-terug-garantie?
ES ¿De verdad una devolución garantizada del 100% del dinero?
Dutch | Spanish |
---|---|
terug | devolución |
geld | dinero |
NL 3D ontwerp | 100% niet-goed-geld-terug-garantie | 99designs
ES Diseño 3D | Devolución 100% garantizada | 99designs
Dutch | Spanish |
---|---|
terug | devolución |
NL 100% niet-goed-geld-terug-garantie
ES Devolución del dinero 100% garantizada
Dutch | Spanish |
---|---|
terug | devolución |
geld | dinero |
NL 100% niet-goed-geld-terug garantie
ES Diversión, archivos en alta calidad y copyright del diseño
Dutch | Spanish |
---|---|
goed | alta |
NL Is er echt een niet-goed-geld-terug-garantie?
ES ¿De verdad una devolución del dinero totalmente garantizada?
Dutch | Spanish |
---|---|
terug | devolución |
geld | dinero |
NL Als je niet tevreden bent met jouw wedstrijd hebben wij een 100% niet-goed-geld-terug-garantie
ES Si no estás contento con el resultado de tu concurso, te devolvemos el dinero
Dutch | Spanish |
---|---|
tevreden | contento |
wedstrijd | concurso |
geld | dinero |
NL Al jouw activiteiten, revisies, feedback, en communicatie zijn terug te vinden op één plek. Jouw voltooide ontwerpbestanden zijn altijd toegankelijk en worden voor onbepaalde tijd opgeslagen, zonder extra kosten.
ES Conservamos toda tu actividad, revisiones, feedback y comunicaciones. Tus archivos de diseño se guardan para que siempre puedas volver a ellos de manera sencilla y sin un coste adicional.
Dutch | Spanish |
---|---|
activiteiten | actividad |
en | y |
communicatie | comunicaciones |
extra | adicional |
kosten | coste |
feedback | feedback |
NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.
ES Ofrecemos una garantía de devolución del 100% del dinero en los 60 días posteriores a la realización del pago. Puedes llamarnos en cualquer momento si encuentras atascado y necesitas ayuda.
Dutch | Spanish |
---|---|
bieden | ofrecemos |
dagen | días |
betaling | pago |
hulp | ayuda |
garantie | garantía |
terug | devolución |
geld | dinero |
ES Bienvenidos a la edición de ESPN en Panamá
Dutch | Spanish |
---|---|
editie | edición |
NL Tinder-berichten verdwenen? Haal ze terug zonder afbreuk te doen aan uw privacy
ES ¿Los mensajes de Tinder desaparecieron? Recupérelos sin comprometer su privacidad
Dutch | Spanish |
---|---|
zonder | sin |
aan | de |
privacy | privacidad |
ze | los |
berichten | mensajes |
tinder | tinder |
NL Onze ondersteuning is de beste in de branche - we zullen ons uiterste best doen om uw gegevens snel en veilig terug te krijgen. Bekijk onze fantastische 5-sterren Trustpilot beoordelingen van klanten die we hebben geholpen.
ES Nuestro soporte es el mejor en el negocio: haremos todo lo posible para recuperar sus datos, de forma rápida y segura. Vea nuestras fantásticas reseñas de 5 estrellas en Trustpilot de clientes a los que hemos ayudado.
Dutch | Spanish |
---|---|
ondersteuning | soporte |
branche | negocio |
gegevens | datos |
snel | rápida |
en | y |
fantastische | fantásticas |
beoordelingen | reseñas |
klanten | clientes |
geholpen | ayudado |
sterren | estrellas |
NL Krijg alles terug in slechts een paar eenvoudige stappen met iPhone Backup Extractor
ES Recupere todo en solo unos pocos pasos con iPhone Backup Extractor
Dutch | Spanish |
---|---|
stappen | pasos |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
ES Quizá encuentra lo que busca en la página de inicio
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
ES No te preocupes, intentaremos hacerlo fácil (y no hacer una lista de 300 opciones diferentes que sólo te confunden más) para que puedas conseguir lo que necesitas y volver al podcasting!
Dutch | Spanish |
---|---|
zorgen | preocupes |
en | y |
opties | opciones |
nodig | necesitas |
terug | volver |
podcast | podcasting |
NL Er is ook een 30-dagen geld-terug-garantie.
ES También hay una garantía de devolución de dinero de 30 días.
Dutch | Spanish |
---|---|
ook | también |
garantie | garantía |
terug | devolución |
geld | dinero |
dagen | días |
NL Plus, ze hebben onlangs een risicovrije 30-dagen geld-terug beleid toegevoegd!
ES Además, recientemente añadieron una política de devolución de dinero de 30 días sin riesgos.
Dutch | Spanish |
---|---|
plus | además |
onlangs | recientemente |
beleid | política |
terug | devolución |
geld | dinero |
dagen | días |
NL De Atlassian Summit is terug in Las Vegas van 31 maart tot 2 april!
ES Atlassian Summit regresa a Las Vegas del 31 de marzo al 2 de abril.
Dutch | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
terug | regresa |
maart | marzo |
april | abril |
NL We beloven een volledig op maat gemaakt logo-ontwerp waar u dol op zult zijn, of we betalen u terug
ES Te prometemos que obtendrás un logo completamente personalizado que te enamore, o te devolveremos el dinero.
Dutch | Spanish |
---|---|
logo | logo |
NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.
ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.
Dutch | Spanish |
---|---|
bieden | ofrecemos |
dagen | días |
betaling | pago |
geld | dinero |
terug | devolución |
prijs | premio |
gegarandeerd | garantizado |
garantie | garantía |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw landing page opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Dutch | Spanish |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij ondersteunen jou gedurende het proces. Niet tevreden met jouw definitieve blog opties? Je krijgt 100% van je geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Dutch | Spanish |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw icoon of knop opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Dutch | Spanish |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw social media-pagina ontwerp? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asistiremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Dutch | Spanish |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw icoon ontwerpen? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Dutch | Spanish |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw voedselverpakkingontwerp? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Dutch | Spanish |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw kaart & flyer opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Dutch | Spanish |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL We zijn jouw creatieve partner van A tot Z, bieden gratis ontwerpadvies en een klantenservice die 24/7 bereikbaar is. Nog altijd niet tevreden met het resultaat? Krijg dan je geld terug.
ES Somos tu colaborador creativo del comienzo al fin, ofrecemos ayuda 24/7, ¿No estás contento? Obtén la devolución de tu dinero.
Dutch | Spanish |
---|---|
creatieve | creativo |
bieden | ofrecemos |
klantenservice | ayuda |
tevreden | contento |
krijg | obtén |
geld | dinero |
terug | devolución |
NL Is er echt een 100% geld-terug-garantie?
ES ¿Es verdad que existe una garantía de 100% de devolución del dinero?
Dutch | Spanish |
---|---|
echt | verdad |
er | existe |
garantie | garantía |
terug | devolución |
geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw omslagontwerp opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Dutch | Spanish |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
NL Wij begeleiden jou in elke stap van het proces. Ben je niet tevreden met jouw boekillustratie? Je krijgt 100% van jouw geld terug. Zo simpel is het.
ES Te asistiremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
Dutch | Spanish |
---|---|
proces | proceso |
geld | dinero |
Showing 50 of 50 translations