Translate "frame" to Dutch

NL Fix: bij het exporteren van een selectie van frames wordt door het invoeren van een waarde voor het eindkader de waarde voor het startkader gewist.

• Fix
• eindkader de waarde
• startkader

NL Om dit tegen te gaan, kan het invoegen van zwarte frames en / of frames die uit de inhoud zijn geproduceerd de indruk wekken van een vloeiendere weergave

• invoegen van zwarte
• inhoud zijn geproduceerd
• vloeiendere weergave

NL Dus is de visie van Canons full-frame toekomst een positieve verandering of een stap te ver? Nu Nikon , Panasonic en anderen zich nu in de full-frame ruimte bevinden, is het een moeilijk spel om voor te staan.

• Canons full-frame toekomst
• stap te ver
• Nikon
• Panasonic en anderen
• full-frame ruimte bevinden

NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.

• Aanwezigheid of afwezigheid
• HTTP-headers
• X-Frame-Options
• CSP
• nosniff
• beschouwd als best

NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet de laadprestatie van de pagina. Om een goede gebruikerservaring te bieden moeten websites binnen 2,5 seconden het eerste "frame" van de inhoud weergeven.

• Grootste Contentful-verf
• LCP
• meet de laadprestatie
• pagina
• eerste
• inhoud

NL Aspect ratio: 16:9 (voegt automatisch een zwart kader toe voor 4:3 video’s).

• Aspect ratio

NL GPU-prestaties en AI-rekenmogelijkheden zijn geüpgraded van de vorige 730G-generatie, waardoor hogere framesnelheden en naadloze respons mogelijk zijn op zelfs de meest grafisch veeleisende applicaties.

• GPU-prestaties en AI-rekenmogelijkheden
• waardoor hogere framesnelheden
• zelfs de meest
• veeleisende

NL orning zonsopgang met vleugel van een vliegtuig. foto toegepast op touroperators. afbeelding voor tekstbericht of framewebsite. reizen concept 3569012 Stockfoto

• vliegtuig
• afbeelding voor tekstbericht
• framewebsite
• reizen concept Stockfoto

NL orning zonsopgang met vleugel van een vliegtuig. foto toegepast op touroperators. afbeelding voor tekstbericht of framewebsite. reizen concept Pro Foto

• vliegtuig
• afbeelding voor tekstbericht
• framewebsite
• reizen concept Pro

NL Om uw etalages op unieke en bijzondere wijze in te richten, zijn de textielframes de ideale oplossing

• etalages op unieke
• richten
• textielframes de ideale

NL Afhankelijk van uw wensen en de gelegenheid heeft Pixartprinting diverse framemodellen om telkens een nieuw doek te tonen.

• gelegenheid heeft Pixartprinting
• framemodellen om telkens

NL Deze reclamedisplays bestaan uit een lijst of een frame, gemaakt van 4 aluminium profielstukken met daarin een bedrukte doek, die in de gleuven gestoken is waardoor hij goed opgespannen blijft

• gemaakt van aluminium
• daarin een bedrukte
• hij goed opgespannen

NL Met onze textielframes biedt Pixartprinting u de beste manier om uw merk te laten stralen op elk soort evenement.

• textielframes biedt Pixartprinting
• merk te laten
• elk soort

NL Dankzij de interpolatie van tussenliggende beelden worden zelfs video's met lage framesnelheden probleemloos weergegeven in slow motion.

• Dankzij de interpolatie
• video's met lage

NL In de keuken van Olivier Perret, chef van restaurant Renoir …

• keuken van Olivier
• chef van restaurant

NL In plaats van menu’s die zich tot buiten het frame van een mobiele browser uitstrekken of veel te vol zijn, moet je zorgen dat je uitvouwbare mobiele menu’s maakt.

• buiten het frame
• mobiele browser uitstrekken
• mobiele

NL Er zijn meer vragen te stellen over het gebruik van HTML, inclusief het gebruik van verouderde elementen (zoals applet, bgsound, blink, center, font, frame, isindex, marquee, of spacer).

• HTML
• verouderde elementen
• applet
• bgsound
• blink
• center
• font
• frame
• isindex
• marquee
• spacer

NL Wanneer een server iets probeert te pushen dat ongewenst is, kan de cliënt een RST_STREAM frame verzenden, maar tegen de tijd dat dit is gebeurd, heeft de server mogelijk al alle gegevens verzonden

• Wanneer een server
• probeert te pushen
• frame verzenden
• tegen de tijd
• gebeurd
• gegevens verzonden

NL Als de server echter een header bevat of een frame met een lijst met alternatieven verzendt, kan de cliënt een nieuwe verbinding maken met het andere eindpunt en deze gebruiken voor toekomstige verzoeken naar die oorsprong.

• lijst met alternatieven

NL Merk op dat onze methodologie hier alleen Alt-Svc-headers vastlegt, niet ALTSVC-frames in HTTP/2, dus de realiteit kan enigszins onderschat zijn.

• vastlegt
• ALTSVC-frames in HTTP
• dus de realiteit
• enigszins onderschat

NL De Z II-generatie full-frame spiegelloze cameras komen eind 2020. Maar wat brengt de update van de tweede generatie precies? Hier is een uitsplitsing

• Z II-generatie full-frame
• cameras komen eind
• brengt de update
• tweede generatie precies
• uitsplitsing

NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Camera 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.

• Awards voor Beste

NL De spiegelloze camera die is ontworpen voor sportfotografen heeft autofocus met oogbesturing - u kunt scherpstellen op een onderwerp door er simpelweg

• ontworpen voor sportfotografen
• autofocus met oogbesturing
• simpelweg

NL Verlaag de beeldsnelheid en resolutie of deactiveer de plug-ins en effecten tijdens het afspelen.

• Verlaag de beeldsnelheid
• resolutie of deactiveer
• plug-ins en effecten

NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die wordt gebruikt om de reeks te bekijken

• Time-lapse- of time-lapse-fotografie
• cinematografische techniek waarbij
• frequentie waarmee filmframes
• vastgelegd
• framesnelheid
• bekijken

NL Sommige professionele cameras hebben full-frame sensoren die, omdat ze fysiek groter zijn, specifieke (meestal duurdere en geavanceerdere) lenzen nodig hebben die deze grotere afmetingen kunnen dekken.

• Sommige professionele cameras
• omdat ze fysiek
• specifieke

NL Een full-frame camera verzamelt meer licht en dit zorgt voor betere prestaties bij weinig licht en een geringere scherptediepte in uw opnamen

• full-frame camera verzamelt

NL Dat betekent een verversingssnelheid van 120 Hz, wat een dubbele framesnelheid betekent voor supergladde weergave

• betekent een verversingssnelheid
• Hz
• dubbele framesnelheid betekent
• supergladde weergave

NL Het heeft frame-invoeging om videos ook vloeiender te maken

• frame-invoeging om videos

NL De andere functie is het invoegen van frames

• frames

NL Wat, nogmaals, geweldig nieuws zal zijn voor gamers die die titels naar maximale grafische weergaven en hogere framesnelheden willen pushen, dat is zeker.

• nogmaals
• geweldig nieuws zal
• maximale grafische weergaven
• hogere framesnelheden willen

NL Het is mogelijk om de resolutie en frame-rate aan te passen aan slimme modi, of downgraden naar een lagere resolutie en 60Hz vast om de batterij te sparen

• resolutie en frame-rate
• passen aan slimme
• resolutie en vast
• batterij te sparen

NL Er is vaak ghosting aanwezig, wat te verwachten is van bewegende aspecten binnen een frame

• vaak ghosting aanwezig

NL De pagina's van de website mogen in geen geval worden geïntegreerd in de pagina's van een andere website (Frame of iframe)

• Frame of iframe

NL Leica's $ 8.995 M11-afstandsmeter prijst een 60-megapixel full-frame sensor

• Leica's
• prijst een full-frame

NL Pokemon Go voor iPhone heeft zojuist een enorme verhoging van de framesnelheid gekregen - hier is hoe je het kunt inschakelen

• zojuist een enorme
• framesnelheid gekregen
• inschakelen

NL De schitteringsvrije The Frame 2022-televisie van Samsung is absoluut verbazingwekkend

• schitteringsvrije The Frame
• Samsung is absoluut

NL Dan heb je natuurlijk de resolutie en framesnelheid

• natuurlijk de resolutie
• framesnelheid

NL Sommige games, zoals rij-sims en first-person shooters, kunnen ervoor kiezen om de framesnelheid te verhogen tot 120 fps, terwijl de resolutie in sommige gevallen wordt verlaagd.

• Sommige games
• rij-sims en first-person
• framesnelheid te verhogen
• fps
• terwijl de resolutie

NL De framesnelheid is nog steeds zo glad als boter, terwijl de visuele getrouwheid buitengewoon is

• glad als boter
• terwijl de visuele

NL Het zal het waar mogelijk nog steeds verbeteren - zoals games met ontgrendelde framesnelheden en / of resolutie - maar zonder de boosts die al zijn gemaakt voor de vorige vlaggenschipmachine van Xbox.

• steeds verbeteren
• games met ontgrendelde
• resolutie
• zonder de boosts

NL Bovendien, zoals we eerder hebben vermeld, kan niet worden gesnuffeld aan de mogelijkheid om hogere framesnelheden te halen - 120 fps bij sommige games

• Bovendien
• eerder hebben vermeld
• fps bij sommige

NL Je zult een dip in resolutie opmerken, afhankelijk van het spel en de ontwikkelaar, maar sommigen zullen de hogere framesnelheden prefereren boven de resolutie.

• zult een dip
• resolutie opmerken
• ontwikkelaar
• framesnelheden prefereren boven

NL Naast de ray tracing-technologie die in het volgende uitje van Black Ops wordt gebruikt, is ook het gebruik van DLSS om verbeterde framesnelheden en vloeiendere gameplay te bieden.

• Naast de ray
• Ops wordt gebruikt
• DLSS om verbeterde

NL Misschien profiteren first-person shooters en racegames van hogere framesnelheden.

• Misschien profiteren first-person
• racegames van hogere

NL Met FPS Boost kunnen sommige Xbox One-games worden uitgevoerd met verbeterde framesnelheden op Series X en S. Hier is hoe het werkt en de lijst met

NL Een van de meest capabele full-frame systeemcameras op de markt

• meest capabele full-frame
• markt

NL (Pocket-lint) - In het voorjaar van 2019 hebben we wekenlang met de Nikon Z6 gefotografeerd in de wijnstreek van Zuid-Afrika en vielen halsoverkop voor die fantastische full-frame camera.

• Pocket-lint
• Zuid-Afrika en vielen
• fantastische full-frame

NL Maar met zware concurrentie, is dit de full-frame systeemcamera die u zou moeten overwegen te kopen?

• zware concurrentie
• zou moeten overwegen
• kopen

NL 273 fasedetectiepunten, die 90% van het beeld beslaan

• fasedetectiepunten
• beeld beslaan